PT Seu principais negócios são banco de varejo, banco digital, banco comercial, banco de investimento, banco de atacado, private banking, gestão de ativos e serviços seguradores.
PT Seu principais negócios são banco de varejo, banco digital, banco comercial, banco de investimento, banco de atacado, private banking, gestão de ativos e serviços seguradores.
DE Ihre Hauptgeschäftsfelder sind das Privatkundengeschäft, das Direktgeschäft, das Geschäftskundengeschäft, das Investmentbanking, das Großkundengeschäft, das Privatkundengeschäft, Vermögensverwaltung und Versicherungsdienstleistungen.
PT Seu principais negócios são banco de varejo, banco digital, banco comercial, banco de investimento, banco de atacado, private banking, gestão de ativos e serviços seguradores.
DE Ihre Hauptgeschäftsfelder sind das Privatkundengeschäft, das Direktgeschäft, das Geschäftskundengeschäft, das Investmentbanking, das Großkundengeschäft, das Privatkundengeschäft, Vermögensverwaltung und Versicherungsdienstleistungen.
PT Na seção Criar novo banco de dados, nomee o banco de dados que você está criando.Depois que o banco de dados é nomeado, clique no botão Criar banco de dados.
DE Nennen Sie im Abschnitt Neuen Datenbank erstellen die Datenbank, die Sie erstellen.Sobald die Datenbank benannt ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Datenbank erstellen.
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
seção | abschnitt |
novo | neuen |
clique | klicken |
botão | schaltfläche |
banco de dados | datenbank |
PT Para criar um novo usuário de banco de dados, clique no Adicionar usuário do banco de dados botão no canto superior esquerdo. Agora você pode criar um novo usuário de banco de dados e atribuí-lo a qualquer banco de dados que você possui.
DE Klicken Sie auf, um einen neuen Datenbankbenutzer zu erstellen Datenbankbenutzer hinzufügen Schaltfläche oben links. Sie können jetzt einen neuen Datenbankbenutzer erstellen und ihn jeder Datenbank zuweisen, die Sie haben.
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
criar | erstellen |
clique | klicken |
adicionar | hinzufügen |
botão | schaltfläche |
banco de dados | datenbank |
PT Na seção Criar novo banco de dados, nomee o banco de dados que você está criando.Depois que o banco de dados é nomeado, clique no botão Criar banco de dados.
DE Nennen Sie im Abschnitt Neuen Datenbank erstellen die Datenbank, die Sie erstellen.Sobald die Datenbank benannt ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Datenbank erstellen.
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
seção | abschnitt |
novo | neuen |
clique | klicken |
botão | schaltfläche |
banco de dados | datenbank |
PT 3.7 A conclusão do pagamento deverá ser realizada no momento da entrega, a menos que uma conta corporativa tenha sido estabelecida neste caso o pagamento deverá ser realizado 30 dias a contar da data da fatura
DE 3.7 Der Abschluss der Zahlung ist bei Lieferung fällig, es sei denn, es wurde ein Firmenkonto eingerichtet, in diesem Fall ist die Zahlung 30 Tage ab Rechnungsdatum fällig
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
conclusão | abschluss |
entrega | lieferung |
caso | fall |
PT 3.7 A conclusão do pagamento deverá ser realizada no momento da entrega, a menos que uma conta corporativa tenha sido estabelecida neste caso o pagamento deverá ser realizado 30 dias a contar da data da fatura
DE 3.7 Der Abschluss der Zahlung ist bei Lieferung fällig, es sei denn, es wurde ein Firmenkonto eingerichtet, in diesem Fall ist die Zahlung 30 Tage ab Rechnungsdatum fällig
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
conclusão | abschluss |
entrega | lieferung |
caso | fall |
PT Conta no Salesforce: você deverá ser capaz de entrar nos aplicativos Salesforce ou do Service Cloud. Sua conta do Salesforce também deverá ter as seguintes permissões:
DE Konto in Salesforce: Sie müssen sich bei der Salesforce- oder Service Cloud-Anwendung anmelden können. Außerdem muss Ihr Salesforce-Konto über folgende Berechtigungen verfügen:
PT Dessa forma, se o consumidor quiser usar outros prestadores de serviços financeiros que não o banco, eles poderão obter acesso aos sistemas do banco e atender os clientes do banco por meio da interface de comunicação aberta.
DE Wenn andere Banken dies für angemessen halten, empfiehlt HKMA ihnen, den Standard auf andere Geschäftsbereiche auszudehnen.
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
outros | andere |
banco | banken |
forma | standard |
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
DE Wie richte ich eine MySQL-Datenbank in CPANEL? Die Einrichtung einer Datenbank für Ihre Website kann mit nur wenigen Button-Klicks erfolgen.Gehen Sie auf die Schritte, um eine MySQL-Datenbank von Ihrem CPANEL-Konto zu erstellen
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
site | website |
cliques | klicks |
botão | button |
cpanel | cpanel |
banco de dados | datenbank |
PT Quarto Passo: Importe seu banco de dados para o servidor de nuvem ou faça o upload do arquivo de backup do banco de dados para o servidor HostWinds e deixe nossa equipe de migração saber o nome e a localização do seu arquivo de banco de dados
DE Schritt vier: Importieren Sie Ihre Datenbank in den Cloud-Server oder laden Sie die Datenbank-Sicherungsdatei auf Ihren Hostwinds-Server hoch und lassen Sie unser Migrationsteam den Namen und den Speicherort Ihrer Datenbankdatei kennen
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
quarto | vier |
servidor | server |
nuvem | cloud |
upload | laden |
hostwinds | hostwinds |
deixe | lassen |
saber | kennen |
nome | namen |
banco de dados | datenbank |
PT Banheira para idosos com altura ajustável, chuveiro, banco, banco, banco, assento, antiderrapante
DE Höhenverstellbare Badewanne für ältere Menschen Duschstuhl Bank Hocker Sitz Rutschfest
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
banheira | badewanne |
banco | bank |
assento | sitz |
PT Seu banco de dados executa lentamente? Concentre o monitoramento do seu banco de dados nos quatro níveis que têm o maior impacto no desempenho do banco de dados.
DE Ist Ihre Datenbank zu langsam? Konzentrieren Sie Ihre Datenbanküberwachung auf die vier Ebenen, die sich am stärksten auf die Datenbankleistung auswirken.
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
monitoramento | überwachung |
níveis | ebenen |
impacto | auswirken |
banco de dados | datenbank |
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
DE Wie richte ich eine MySQL-Datenbank in CPANEL? Die Einrichtung einer Datenbank für Ihre Website kann mit nur wenigen Button-Klicks erfolgen.Gehen Sie auf die Schritte, um eine MySQL-Datenbank von Ihrem CPANEL-Konto zu erstellen
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
site | website |
cliques | klicks |
botão | button |
cpanel | cpanel |
banco de dados | datenbank |
PT Para realizar o monitoramento de desempenho do sistema de banco de dados com eficiência, suas ferramentas de monitoramento do sistema de banco de dados devem coletar métricas de banco de dados relevantes em tempo real.
DE Für eine effektive Überwachung der Datenbanksystemleistung ist es wichtig, dass Ihre Überwachungstools die relevanten Datenbankmetriken in Echtzeit erfassen.
PT Métricas de host: Seu host de banco de dados se comunica com usuários finais, e ferramentas de monitoramento de banco de dados eficazes podem coletar métricas de desempenho do host independentemente do banco de dados
DE Hostmetriken: Ihr Datenbankhost kommuniziert mit den Endbenutzern, und effektive Datenbanküberwachungstools können datenbankunabhängige Metriken für die Leistung des Hosts erfassen
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
comunica | kommuniziert |
eficazes | effektive |
PT Não importa se você está oferecendo suporte a um grande banco de dados MongoDB baseado em documento ou a um banco de dados SQL relacional, o desempenho do sistema depende da integridade do banco de dados
DE Egal ob Sie eine große dokumentbasierte MongoDB-Datenbank oder eine relationale SQL-Datenbank verwalten, die Systemleistung hängt immer von der Datenbankintegrität ab
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
mongodb | mongodb |
ou | oder |
sql | sql |
depende | hängt |
não importa | egal |
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
DE Wie richte ich eine MySQL-Datenbank in CPANEL? Die Einrichtung einer Datenbank für Ihre Website kann mit nur wenigen Button-Klicks erfolgen.Gehen Sie auf die Schritte, um eine MySQL-Datenbank von Ihrem CPANEL-Konto zu erstellen
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
site | website |
cliques | klicks |
botão | button |
cpanel | cpanel |
banco de dados | datenbank |
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
DE Wie richte ich eine MySQL-Datenbank in CPANEL? Die Einrichtung einer Datenbank für Ihre Website kann mit nur wenigen Button-Klicks erfolgen.Gehen Sie auf die Schritte, um eine MySQL-Datenbank von Ihrem CPANEL-Konto zu erstellen
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
site | website |
cliques | klicks |
botão | button |
cpanel | cpanel |
banco de dados | datenbank |
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
DE Wie richte ich eine MySQL-Datenbank in CPANEL? Die Einrichtung einer Datenbank für Ihre Website kann mit nur wenigen Button-Klicks erfolgen.Gehen Sie auf die Schritte, um eine MySQL-Datenbank von Ihrem CPANEL-Konto zu erstellen
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
site | website |
cliques | klicks |
botão | button |
cpanel | cpanel |
banco de dados | datenbank |
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
DE Wie richte ich eine MySQL-Datenbank in CPANEL? Die Einrichtung einer Datenbank für Ihre Website kann mit nur wenigen Button-Klicks erfolgen.Gehen Sie auf die Schritte, um eine MySQL-Datenbank von Ihrem CPANEL-Konto zu erstellen
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
site | website |
cliques | klicks |
botão | button |
cpanel | cpanel |
banco de dados | datenbank |
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
DE Wie richte ich eine MySQL-Datenbank in CPANEL? Die Einrichtung einer Datenbank für Ihre Website kann mit nur wenigen Button-Klicks erfolgen.Gehen Sie auf die Schritte, um eine MySQL-Datenbank von Ihrem CPANEL-Konto zu erstellen
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
site | website |
cliques | klicks |
botão | button |
cpanel | cpanel |
banco de dados | datenbank |
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
DE Wie richte ich eine MySQL-Datenbank in CPANEL? Die Einrichtung einer Datenbank für Ihre Website kann mit nur wenigen Button-Klicks erfolgen.Gehen Sie auf die Schritte, um eine MySQL-Datenbank von Ihrem CPANEL-Konto zu erstellen
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
site | website |
cliques | klicks |
botão | button |
cpanel | cpanel |
banco de dados | datenbank |
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
DE Wie richte ich eine MySQL-Datenbank in CPANEL? Die Einrichtung einer Datenbank für Ihre Website kann mit nur wenigen Button-Klicks erfolgen.Gehen Sie auf die Schritte, um eine MySQL-Datenbank von Ihrem CPANEL-Konto zu erstellen
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
site | website |
cliques | klicks |
botão | button |
cpanel | cpanel |
banco de dados | datenbank |
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
DE Wie richte ich eine MySQL-Datenbank in CPANEL? Die Einrichtung einer Datenbank für Ihre Website kann mit nur wenigen Button-Klicks erfolgen.Gehen Sie auf die Schritte, um eine MySQL-Datenbank von Ihrem CPANEL-Konto zu erstellen
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
site | website |
cliques | klicks |
botão | button |
cpanel | cpanel |
banco de dados | datenbank |
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
DE Wie richte ich eine MySQL-Datenbank in CPANEL? Die Einrichtung einer Datenbank für Ihre Website kann mit nur wenigen Button-Klicks erfolgen.Gehen Sie auf die Schritte, um eine MySQL-Datenbank von Ihrem CPANEL-Konto zu erstellen
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
site | website |
cliques | klicks |
botão | button |
cpanel | cpanel |
banco de dados | datenbank |
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
DE Wie richte ich eine MySQL-Datenbank in CPANEL? Die Einrichtung einer Datenbank für Ihre Website kann mit nur wenigen Button-Klicks erfolgen.Gehen Sie auf die Schritte, um eine MySQL-Datenbank von Ihrem CPANEL-Konto zu erstellen
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
site | website |
cliques | klicks |
botão | button |
cpanel | cpanel |
banco de dados | datenbank |
PT No entanto, se o participante for um "cliente desconhecido", o banco deverá ter um método para verificar os documentos de identidade do cliente
DE Wenn der Teilnehmer jedoch ein „unbekannter Kunde“ ist, muss die Bank über eine Methode zur Überprüfung der Ausweisdokumente des Kunden verfügen
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
participante | teilnehmer |
desconhecido | unbekannter |
banco | bank |
método | methode |
PT No entanto, se o participante for um "cliente desconhecido", o banco deverá ter um método para verificar os documentos de identidade do cliente
DE Wenn der Teilnehmer jedoch ein „unbekannter Kunde“ ist, muss die Bank über eine Methode zur Überprüfung der Ausweisdokumente des Kunden verfügen
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
participante | teilnehmer |
desconhecido | unbekannter |
banco | bank |
método | methode |
PT Integração de banco de dados de pesquisadores com a Scopus: Os serviços analíticos podem criar um link mútuo entre a Scopus e o banco de dados de pesquisadores da sua instituição ou país para melhorar a precisão dos perfis dos autores
DE Forscherdatenbanken mit Scopus integrieren: Analytical Services kann eine gegenseitige Verlinkung zwischen Scopus und der Datenbank Ihrer Institution oder Ihres Landes herstellen, um dadurch die Genauigkeit von Autorenprofilen zu verbessern.
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
serviços | services |
podem | kann |
link | verlinkung |
instituição | institution |
ou | oder |
país | landes |
melhorar | verbessern |
precisão | genauigkeit |
banco de dados | datenbank |
criar | herstellen |
PT O SolarWinds Database Performance Monitor oferece uma visão geral da integridade geral do banco de dados e oferece recomendações para melhorar ainda mais a execução do seu banco de dados.
DE SolarWinds Database Performance Monitor bietet Ihnen eine visuelle Ansicht der Datenbankintegrität insgesamt und gibt Empfehlungen, wie Ihre Datenbank noch besser läuft.
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
performance | performance |
monitor | monitor |
visão | ansicht |
geral | insgesamt |
recomendações | empfehlungen |
PT Também pode ser útil para que seu banco saiba que essa é uma conta em dólares dos EUA e que o código alfanumérico foi fornecido e verificado pela equipe de pagamentos internacionais de nosso banco.
DE Du solltest deine Bank aber besser darüber informieren, dass es sich um ein US-Dollar-Konto handelt und dass die alphanumerische Nummer vom Team für internationale Zahlungen bei unserer Bank ausgegeben und verifiziert wurde.
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
dólares | dollar |
verificado | verifiziert |
equipe | team |
pagamentos | zahlungen |
internacionais | internationale |
PT Passo 1: Crie um novo banco de dados para o WordPress.Tradicionalmente, o nome do banco de dados criado será seu nome de domínio principal, seguido por db.Por exemplo, "DomainDb".
DE Schritt 1: Erstellen Sie eine neue Datenbank für WordPress.Traditionell ist der erstellte Datenbankname Ihr primärer Domänenname, gefolgt von dB.Zum Beispiel "DomainDB".
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
crie | erstellen |
novo | neue |
wordpress | wordpress |
tradicionalmente | traditionell |
seguido | gefolgt |
exemplo | beispiel |
banco de dados | datenbank |
criado | erstellte |
PT * Clique em "Teste sua conexão de banco de dados" e você verá uma barra verde aparecer com "banco de dados está conectado".
DE * Klicken Sie auf 'Testen Sie Ihre Datenbankverbindung testen', und Sie sollten sehen, dass ein grüner Bar mit "Datenbank angeschlossen ist.
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
teste | testen |
e | und |
barra | bar |
verde | grüner |
ver | sehen |
banco de dados | datenbank |
PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"
DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
nota | hinweis |
exemplo | beispiel |
e | und |
senha | passwort |
usuário | user |
PT A auditoria de banco de dados granular no MongoDB Atlas permite aos administradores responder perguntas detalhadas sobre a atividade do sistema, rastreando todos os comandos em relação ao banco de dados.
DE Das granulare Datenbank-Auditing in MongoDB Atlas ermöglicht Administratoren die Beantwortung detaillierter Fragen zur Systemaktivität. Dazu werden alle Befehle gegen die Datenbank nachverfolgt.
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
auditoria | auditing |
granular | granulare |
mongodb | mongodb |
atlas | atlas |
permite | ermöglicht |
administradores | administratoren |
responder | beantwortung |
perguntas | fragen |
detalhadas | detaillierter |
comandos | befehle |
banco de dados | datenbank |
PT Com insights de alta granularidade sobre a carga de trabalho do banco de dados e resposta a consultas, o monitoramento de desempenho do banco de dados do DPM facilita a detecção de problemas
DE Durch Einblicke hoher Granularität in Datenbank-Workloads und die Abfrageantwortzeit können Fehler mit DPM leicht aufgespürt werden
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
insights | einblicke |
alta | hoher |
dpm | dpm |
problemas | fehler |
PT Quando um banco de dados está lento, há várias técnicas comuns que podem ser usadas para descobrir e corrigir o problema. Ao solucionar problemas de um banco de dados lento, cinco das causas mais comuns incluem:
DE Wenn eine Datenbank langsam ist, gibt es mehrere gängige Techniken, die Sie beim ersten Versuch, das Problem zu entdecken und zu beheben, anwenden können. Bei der Fehlerbehebung einer langsamen Datenbank sind dies die fünf häufigsten Ursachen:
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
técnicas | techniken |
descobrir | entdecken |
causas | ursachen |
banco de dados | datenbank |
PT O Banco do Japão está empenhado em garantir a integração perfeita de sua moeda digital do banco central com a arquitetura de pagamento existente.
DE Die „Fed“ will sich laut Zentralbankchef Jerome Powell weiter Zeit nehmen, um die Herausgabe einer Digitalwährung abzuwägen.
PT Depois que o banco de dados estiver aberto, selecione o banco de dados de bookmarks e você verá os campos de title e URL e seus favoritos serão revelados. E isso é tudo - agora você vê todos os seus favoritos.
DE Sobald die Datenbank geöffnet ist, wählen Sie die bookmarks Datenbank aus und Sie werden die title und URL Felder sehen und Ihre Lesezeichen werden aufgedeckt. Und das ist alles - Sie sehen jetzt alle Ihre Lesezeichen.
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
aberto | geöffnet |
campos | felder |
url | url |
favoritos | lesezeichen |
banco de dados | datenbank |
PT Uma solução de prevenção da OneSpan pode reunir todos os tipos de transações, incluindo: banco eletrônico, cartão, pos, banco móvel, carteiras etc.?
DE Kann eine Präventionslösung von OneSpan alle Arten von Transaktionen erfassen, einschließlich E-Banking, Karte, Pos, Mobile Banking, Brieftaschen usw.?
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
pode | kann |
reunir | erfassen |
transações | transaktionen |
incluindo | einschließlich |
banco | banking |
cartão | karte |
móvel | mobile |
etc | usw |
PT Somente o banco pode gerar o código para que se possa confiar na criação de um canal seguro entre o cliente e o banco
DE Nur die Bank kann den Code generieren, so dass er vertrauenswürdig ist, um einen sicheren Kanal zwischen Kunde und Bank einzurichten
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
banco | bank |
gerar | generieren |
código | code |
canal | kanal |
seguro | sicheren |
cliente | kunde |
PT O banco móvel agora é a forma preferida de banco para toda uma geração de clientes e, sem dúvida, a maior inovação bancária desde o advento do caixa eletrônico
DE Mobile Banking ist heute die bevorzugte Form des Bankgeschäfts für eine ganze Generation von Kunden und wohl die größte Bankinnovation seit dem Aufkommen des Geldautomaten
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
móvel | mobile |
agora | heute |
forma | form |
preferida | bevorzugte |
clientes | kunden |
PT Por exemplo, o banco A pode implementar autenticação usando um leitor de cartão e abordagem de “redirecionamento”, enquanto o banco B pode usar um aplicativo móvel por meio da abordagem “desacoplada”
DE Beispielsweise könnte Bank A die Authentifizierung mithilfe eines Kartenlesegeräts und eines Umleitungsansatzes implementieren, während Bank B eine mobile App über den "entkoppelten" Ansatz verwenden könnte
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
banco | bank |
pode | könnte |
autenticação | authentifizierung |
abordagem | ansatz |
móvel | mobile |
b | b |
PT O banco móvel e o banco digital são o novo campo de batalha no setor financeiro. Aprenda como competir e...
DE Mobile Banking und Digital Banking sind das neue Schlachtfeld in der Finanzbranche. Erfahren Sie, wie Sie...
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
banco | banking |
móvel | mobile |
digital | digital |
aprenda | erfahren |
PT Em meio a uma mudança para banco remoto, um banco regional com mais de 400 locais de varejo mostrou...
DE Sehen Sie in diesem Blog des Center for Digital Government, wie der Staat Michigan elektronische...
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
meio | center |
PT A Forrester Research descobriu que o banco móvel é agora o principal ponto de contato na Ásia e 68% dos adultos no Reino Unido usam seus smartphones para fazer banco móvel pelo menos uma vez por mês
DE Forrester Research hat herausgefunden, dass Mobile Banking heute der wichtigste Berührungspunkt in Asien ist und 68 % der Erwachsenen in Großbritannien ihr Smartphone mindestens monatlich für Mobile Banking verwenden
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
research | research |
banco | banking |
agora | heute |
principal | wichtigste |
Ásia | asien |
adultos | erwachsenen |
usam | verwenden |
forrester | forrester |
por mês | monatlich |
PT Camada 3: Centrado no usuário e na entidade (canal único) - Análise do comportamento do usuário / entidade por canal (por exemplo, banco online, banco móvel, etc.)
DE Schicht 3: Benutzer- und entitätszentriert (Einzelkanal) - Analyse des Benutzer- / Entitätsverhaltens nach Kanälen (z. B. Online-Banking, Mobile-Banking usw.)
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
camada | schicht |
usuário | benutzer |
canal | kanälen |
análise | analyse |
exemplo | z |
banco | banking |
online | online |
móvel | mobile |
etc | usw |
PT Em uma extensa pesquisa em 14 países em meio à pandemia, a Mastercard concluiu que o banco online é agora o padrão para o banco pessoal
DE In einer umfassenden Umfrage in 14 Ländern inmitten der Pandemie kam Mastercard zu dem Schluss, dass Online-Banking heute der Standard für Personal Banking ist
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
pesquisa | umfrage |
países | ländern |
meio | inmitten |
pandemia | pandemie |
banco | banking |
online | online |
agora | heute |
padrão | standard |
pessoal | personal |
mastercard | mastercard |
PT O principal banco húngaro implementa o Mobile Security Suite da OneSpan para um milhão de clientes para tornar o banco móvel conveniente, combatendo fraudes e atendendo aos requisitos do PSD2
DE Die führende ungarische Bank setzt die Mobile Security Suite von OneSpan für eine Million Kunden ein, um Mobile Banking bequemer zu machen, Betrug zu bekämpfen und die PSD2-Anforderungen zu erfüllen
Portugali keel | Saksa keel |
---|---|
principal | führende |
security | security |
suite | suite |
clientes | kunden |
tornar | machen |
fraudes | betrug |
requisitos | anforderungen |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st