PT , um mercado fechado de produtos frescos que abre os 7 dias da semana, e que oferece vários - produtos frescos e lojas de produtores locais – com certeza haverá algo para todos da família.
Tõlgi "frescos" Saksa keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "frescos" tõlget 50 keelest Portugali keel keelest Saksa keel
frescos keele Portugali keel tõlge Saksa keel keelde
Portugali keel
Saksa keel
DE , einen überdachten Bauernmarkt, der sieben Tage in der Woche geöffnet ist und verschiedene lokale Lebensmittelgeschäfte und frische Erzeugnisse anbietet. Dort gibt es bestimmt für jeden in der Familie etwas.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| frescos | frische |
| dias | tage |
| semana | woche |
| vários | verschiedene |
| locais | lokale |
| família | familie |
| com certeza | bestimmt |
PT A EHang fez uma parceria com a Super Species, a loja de alimentos frescos de Yonghui, localizada no M + Park em Guangzhou, China, para entregas de alimentos frescos
DE EHang ist eine Partnerschaft mit Super Species eingegangen, Yonghuis Frischwarengeschäft im M + Park in Guangzhou, China, um Frischwaren zu liefern
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| parceria | partnerschaft |
| super | super |
| park | park |
| china | china |
| m | m |
PT A EHang fez uma parceria com a Super Species, a loja de alimentos frescos de Yonghui, localizada no M + Park em Guangzhou, China, para entregas de alimentos frescos
DE EHang ist eine Partnerschaft mit Super Species eingegangen, Yonghuis Frischwarengeschäft im M + Park in Guangzhou, China, um Frischwaren zu liefern
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| parceria | partnerschaft |
| super | super |
| park | park |
| china | china |
| m | m |
PT As Chatham Islands invocam visões de uma remota vastidão oceânica e são mais famosas devido aos abundantes frutos do mar frescos e pela fascinante vida marinha.
DE Die Chatham Islands bewirken Visionen einer abgelegenen Wildnis mitten im Ozean und sind bekannt für eine faszinierende Tierwelt zu Wasser und zu Land.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| islands | islands |
| mar | ozean |
| fascinante | faszinierende |
PT Frescos, inovadores e deliciosos, a saborosa comida e o vinho de nível internacional da Nova Zelândia não podem deixar de ser experimentados.
DE Neuseelands Essen, sein Wein und sein Bier begeistern Menschen aus der ganzen Welt, und das aus gutem Grund. Um bei deiner Reiseplanung zu helfen, sieh dir unsere Top 10 von kulinarischen Aktivitäten an, die du nicht verpassen solltest.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| comida | essen |
| vinho | wein |
| internacional | welt |
| nova zelândia | neuseelands |
| podem | solltest |
PT Delicie-se com frutos do mar frescos, deguste vinhos locais entre videiras ou aventure-se e experimente algo novo em algum dos muitos festivais gastronômicos da Nova Zelândia.
DE Frische Meeresfrüchte, Weine zwischen den Reben und abenteuerliche neue Gerichte – Neuseelands Food Festivals bieten Genussmomente für jeden Geschmack.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| vinhos | weine |
| e | und |
| algo | jeden |
| festivais | festivals |
| frutos do mar | meeresfrüchte |
| nova zelândia | neuseelands |
PT As belas praias contam com oportunidades para surfar e mergulhar com snorkel, e os mercados e restaurantes locais oferecem peixe e produtos frescos.
DE Neben schönen Stränden mit ausgezeichneten Surf- und Schnorchelplätzen gibt es auch Märkte und Restaurants mit frischem Fisch, Obst und Gemüse aus der Region zu entdecken.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| praias | stränden |
| mercados | märkte |
| restaurantes | restaurants |
| peixe | fisch |
| locais | region |
PT As belas praias contam com oportunidades para surfar e mergulhar com snorkel, e os mercados e restaurantes locais oferecem peixe e produtos frescos.
DE Neben schönen Stränden mit ausgezeichneten Surf- und Schnorchelplätzen gibt es auch Märkte und Restaurants mit frischem Fisch, Obst und Gemüse aus der Region zu entdecken.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| praias | stränden |
| mercados | märkte |
| restaurantes | restaurants |
| peixe | fisch |
| locais | region |
PT Pensamos nos detalhes que realmente importam: água e Wi-Fi gratuitos, quartos modernos, espaços flexíveis que funcionam para você, serviço inteligente e alimentos frescos e deliciosos quando você quiser.
DE Wir denken an die Details, auf die es wirklich ankommt: kostenloses Wasser und WLAN, moderne Gästezimmer und flexible Arbeitsbereiche für Ihre Bedürfnisse, smarter Service und leckere, frische Speisen ganz nach Ihrem Geschmack.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| detalhes | details |
| água | wasser |
| quartos | gästezimmer |
| modernos | moderne |
| inteligente | smarter |
| alimentos | speisen |
| frescos | frische |
| gratuitos | kostenloses |
| wi-fi | wlan |
PT Nas feiras de produtores, você pode provar produtos locais frescos, encontrar artesanato e conhecer produtores, além de poder aproveitar o que há de melhor em mel, carnes, queijos e doces.
DE Die Bauern- und Kunstmärkte bieten jede Menge Möglichkeiten zum Probieren, Einkaufen und Bummeln zwischen Kunst, Honig, Fleischwaren, Handwerk, Landwirtschaftsprodukten, Käse, Wein und Leckereien.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| artesanato | handwerk |
| mel | honig |
PT As montanhas da Nova Zelândia ganham vida com esquiadores e praticantes de snowboard no inverno, e os dias frescos são perfeitos para caminhadas, ciclismo e banhos em piscinas quentes.
DE Neuseelands Berge werden im Winter von Skifahrern und Snowboardern bevölkert, und die kühlen Tage eignen sich perfekt zum Wandern, Radfahren oder um ein Bad in einem heißen Thermalbad zu nehmen.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| montanhas | berge |
| inverno | winter |
| dias | tage |
| são | werden |
| perfeitos | perfekt |
| caminhadas | wandern |
| ciclismo | radfahren |
| nova zelândia | neuseelands |
PT Em Hawke’s Bay, os meses mais frios são a época de deliciosas frutas cítricas e verduras saudáveis. Visite a feira de produtores de Havelock North para aproveitar ao máximo os produtos frescos cultivados no local.
DE In der Hawke's Bay sind die kühleren Monate die Zeit für köstliche Zitrusfrüchte und herzhaftes Gemüse. Besuche den Bauernmarkt von Havelock North und mach das Beste aus den lokal angebauten, frischen Produkten.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| s | s |
| bay | bay |
| meses | monate |
| são | sind |
| época | zeit |
| visite | besuche |
| north | north |
| frescos | frischen |
| local | lokal |
PT Legumes orgânicos frescos em fundo rústico
DE Frisches Bio-Gemüse auf rustikalem Hintergrund
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| legumes | gemüse |
| orgânicos | bio |
| em | auf |
| fundo | hintergrund |
PT O W traz um design ousado à sofisticada cena neste playground alpino. Fique no centro do agito para invernos quentes e verões frescos em um dos destinos de montanha mais requintados da Europa.
DE W bringt gewagtes Design in die anspruchsvolle Szene dieses alpinen Spielplatzes. Wohnen Sie im Zentrum des Geschehens für heiße weiße Winter und ultracoole Sommer in einer der exquisiten Pistenregionen Europas.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| design | design |
| cena | szene |
| alpino | alpinen |
| centro | zentrum |
| quentes | heiß |
| europa | europas |
PT Rejuvenesça com um elixir artesanal. Cada um dos nossos cocktails magistralmente elaborados do menu Preparado na Westin é uma infusão de ingredientes naturais e sabores frescos regionais.
DE Entspannen Sie bei einem kunstvoll zubereiteten Cocktail. Jeder unserer einzigartigen, hauseigenen Cocktails enthält natürliche Zutaten und frische Aromen aus der Region.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| ingredientes | zutaten |
| naturais | natürliche |
| sabores | aromen |
| frescos | frische |
PT Eles encontrarão ingredientes frescos e opções flexíveis em nosso novo menu Eat Well, equipamentos de ginástica sob demanda com empréstimos de equipamentos de fitness, uma noite de sono restauradora em nossa cama Westin Heavenly® e muito mais
DE Unter anderem wartet unser neues Menü Eat Well mit frischen Zutaten und flexiblen Optionen auf, auf Anfrage sind Trainingsausstattung mit Ausrüstungsverleih verfügbar und unser Westin Heavenly® Bett verspricht eine regenerierende Nachtruhe
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| ingredientes | zutaten |
| frescos | frischen |
| e | und |
| opções | optionen |
| novo | neues |
| demanda | anfrage |
| cama | bett |
| menu | menü |
| westin | westin |
PT Nada de muita sofisticação, apenas uma culinária deliciosa feita com ingredientes frescos. O tipo de refeição que você deseja. Os pratos que os moradores da região recomendam. E é justamente isso que servimos em todos os nossos restaurantes.
DE Nichts übermäßig Extravagantes, sondern einfach nur köstliche Speisen aus frischen Zutaten. Die Gerichte, die du liebst. Die Spezialitäten, die Einheimische empfehlen. Das ist alles, was wir in jedem unserer Restaurants servieren.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| ingredientes | zutaten |
| frescos | frischen |
| você | du |
| pratos | gerichte |
| restaurantes | restaurants |
PT Encorajamos nossos hóspedes a comprar ingredientes frescos dos produtores locais e levar as compras para sua cozinha no quarto para cozinhar.
DE Wir animieren unsere Gäste, frische Zutaten von lokalen Bauernhöfen zu kaufen und diese dann in der Küche in Ihrem Zimmer zuzubereiten.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| ingredientes | zutaten |
| frescos | frische |
| locais | lokalen |
PT Seu site irá melhorar rankings da página, se eles são limpos, frescos, e credível
DE Ihre Website wird Seite Rankings verbessern, wenn sie sauber, frisch und glaubwürdig
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| melhorar | verbessern |
| rankings | rankings |
| se | wenn |
| frescos | frisch |
| e | und |
PT vista superior de limões maduros frescos isolados no fundo rústico com espaço de cópia
DE Draufsicht auf frische reife Zitronen einzeln auf rustikalem Hintergrund mit Kopienraum
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| frescos | frische |
| fundo | hintergrund |
PT Close up de legumes frescos ecológicos em sacos de coton em madeira
DE Nahaufnahme von frischem Ökogemüse in Cotonensäcken auf Holz
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| madeira | holz |
PT Homem fazendo suco saudável bebida com ingredientes frescos em espremedor elétrico após o exercício
DE Abendliche Winterlandschaft der Eisenbahn
PT vista frontal salada saborosa com legumes frescos no fundo cinza alimentos dieta cor saúde
DE Frontansicht leckerer Salat mit frischem Gemüse auf grauem Hintergrund Lebensmittel Diätfarbe Gesundheit
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| salada | salat |
| legumes | gemüse |
| fundo | hintergrund |
| cinza | grauem |
| alimentos | lebensmittel |
| saúde | gesundheit |
PT Granola de aveia com mirtilos frescos, banana, iogurte e xarope de bordo
DE Hafermüsli mit frischen Blaubeeren, Banane, Joghurt und Ahornsirup
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| frescos | frischen |
| iogurte | joghurt |
| e | und |
| banana | banane |
PT Granola de aveia com mirtilos frescos, banana, iogurte e bordo syr
DE Hafermüsli mit frischen Blaubeeren, Banane, Joghurt und Ahornsirup
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| frescos | frischen |
| iogurte | joghurt |
| e | und |
| banana | banane |
PT Sorvete de frutas com mirtilos frescos e amoras em vaso vintage
DE Fruchteis mit frischen Blaubeeren und Brombeeren in Vintage-Vase
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| frescos | frischen |
| e | und |
PT Foto de Legumes orgânicos frescos em fundo rústico de tommyandone na Envato Elements
DE Frisches Bio-Gemüse auf rustikalem Hintergrund Foto von tommyandone auf Envato Elements
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| foto | foto |
| legumes | gemüse |
| orgânicos | bio |
| fundo | hintergrund |
| envato | envato |
PT Legumes orgânicos frescos e saudáveis em um fundo rústico
DE Frisches und gesundes Bio-Gemüse auf rustikalem Hintergrund
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| legumes | gemüse |
| orgânicos | bio |
| e | und |
| em | auf |
| fundo | hintergrund |
PT Vários vegetais coloridos frescos em um prato
DE Verschiedenes frisches buntes Gemüse in einem Teller
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| vegetais | gemüse |
| em | in |
| prato | teller |
| um | einem |
PT Tomates e vegetais frescos diferentes em uma mesa.
DE Tomaten und anderes frisches Gemüse auf einem Tisch.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| tomates | tomaten |
| e | und |
| vegetais | gemüse |
| em | auf |
| uma | einem |
| mesa | tisch |
PT Vários vegetais coloridos frescos em um prato sobre uma mesa com utensílios de cozinha de madeira
DE Verschiedenes frisches buntes Gemüse in einem Teller auf einem Tisch mit hölzernen Küchenutensilien
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| vegetais | gemüse |
| prato | teller |
| mesa | tisch |
PT Vista superior de microgreens frescos em uma panela
DE Draufsicht auf frische Microgreens in einem Topf
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| frescos | frische |
| uma | einem |
PT Legumes verdes frescos isolados no fundo branco
DE Frisches grünes Gemüse einzeln auf weißem Hintergrund
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| legumes | gemüse |
| fundo | hintergrund |
| no | auf |
PT Cheesecake com mirtilos frescos e geléia de mirtilo
DE Käsekuchen mit frischen Blaubeeren und Blaubeermarmelade
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| frescos | frischen |
| e | und |
PT Cheesecake com mirtilos frescos e amoras, geléia de mirtilo e geléia
DE Käsekuchen mit frischen Blaubeeren und Brombeeren, Heidelbeermarmelade und Gelee
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| frescos | frischen |
| e | und |
PT Cheesecake com mirtilos frescos e framboesas, geléia de mirtilo e geléia
DE Käsekuchen mit frischen Heidelbeeren und Himbeeren, Blaubeermarmelade und Gelee
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| frescos | frischen |
| e | und |
PT Conheça as tendências principais em laticínios frescos, dos quais alguns são narrativas, ocasiões e estilo de vida do consumidor.
DE Erfahren Sie mehr über wichtige Trends bei Frischmilchprodukten, zu denen eine Produktgeschichte, Konsumgelegenheiten und der Lebensstil der Verbraucher gehören.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| conheça | erfahren |
| tendências | trends |
| principais | wichtige |
| consumidor | verbraucher |
| estilo de vida | lebensstil |
PT Tendências principais nos laticínios frescos:
DE Wichtige Trends bei Frischmilchprodukten:
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| tendências | trends |
| principais | wichtige |
| nos | bei |
PT Navegue acima para saber mais sobre informações e conceitos, como podemos criar valor, nossos produtos e as últimas notícias em laticínios frescos.
DE Oben erfahren Sie mehr über unsere Erkenntnisse und Konzepte, wie wir Wert schaffen können, über unsere Produkte und unsere Neuigkeiten im Bereich Frischmilchprodukte.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| conceitos | konzepte |
| criar | schaffen |
| valor | wert |
PT Mantenha os alimentos frescos e seguros com culturas alimentícias
DE Lebensmittelkulturen für frische und sichere Nahrung
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| frescos | frische |
| e | und |
| alimentos | nahrung |
PT Qualidade e sustentabilidade Uma cultura que melhora o efeito bioprotetor da fermentação e ajuda a manter os produtos frescos por mais tempo
DE Qualität und Nachhaltigkeit Eine Kultur, die die bioprotektive Wirkung der Fermentation verbessert und dazu beiträgt, Produkte länger frisch zu halten
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| qualidade | qualität |
| sustentabilidade | nachhaltigkeit |
| cultura | kultur |
| efeito | wirkung |
| manter | halten |
| frescos | frisch |
| mais tempo | länger |
PT Leia as notícias recentes do nosso universo dos laticínios frescos, queijos, carne, peixes, kits de teste, vinho e bioproteção.
DE Lesen Sie die neuesten Nachrichten aus unserer Welt mit Frischmilchprodukten, Käse, Fleisch, Fisch, Testkits, Wein und Bioprotection.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| universo | welt |
| carne | fleisch |
| peixes | fisch |
| vinho | wein |
PT Em nossas zonas comerciais é possível encontrar mais do que marcas de luxo e boutiques charmosas: vale a pena explorar as feirinhas com produtos frescos, lojas de artesanato e brechós
DE In unseren Einkaufsvierteln gibt es nicht nur grosse Labels und kleine, aber feine Boutiquen, sondern auch Märkte mit frischen Waren, Handwerkskunst oder Secondhand-Mode
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| nossas | unseren |
| e | und |
| frescos | frischen |
PT A Harris Farms analisa o comportamento de clientes e o desempenho de produtos em tempo real para melhorar a lucratividade enquanto oferece aos compradores produtos mais frescos o tempo todo.
DE Harris Farms analysiert Kundenverhalten und Produktleistung in Echtzeit und kann so die Rentabilität erhöhen und zugleich seinen Kunden stets die frischesten Waren anbieten.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| harris | harris |
| melhorar | erhöhen |
| lucratividade | rentabilität |
| analisa | analysiert |
| oferece | anbieten |
PT água espirrando em tomates vermelhos frescos 1241380 Foto de stock no Vecteezy
DE Wasser spritzt auf frische rote Tomaten 1241380 Stock-Photo bei Vecteezy
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| água | wasser |
| tomates | tomaten |
| vermelhos | rote |
| frescos | frische |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT água espirrando em tomates vermelhos frescos Foto gratuita
DE Wasser spritzt auf frische rote Tomaten Kostenlose Fotos
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| água | wasser |
| em | auf |
| tomates | tomaten |
| vermelhos | rote |
| frescos | frische |
| foto | fotos |
| gratuita | kostenlose |
PT limões frescos e folhas de limão em fundo de madeira rústico 2032335 Foto de stock no Vecteezy
DE frische Zitronen und Zitronenblätter auf rustikalem hölzernem Hintergrund 2032335 Stock-Photo bei Vecteezy
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| frescos | frische |
| e | und |
| fundo | hintergrund |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT limões frescos e folhas de limão em fundo de madeira rústico Foto gratuita
DE frische Zitronen und Zitronenblätter auf rustikalem hölzernem Hintergrund Kostenlose Fotos
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| frescos | frische |
| e | und |
| fundo | hintergrund |
| foto | fotos |
| gratuita | kostenlose |
PT morangos maduros frescos em dois frascos de vidro em fundo neutro 1223763 Foto de stock no Vecteezy
DE frische reife Erdbeeren in zwei Gläsern auf neutralem Hintergrund 1223763 Stock-Photo bei Vecteezy
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| frescos | frische |
| dois | zwei |
| fundo | hintergrund |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT morangos maduros frescos em dois frascos de vidro em fundo neutro Foto gratuita
DE frische reife Erdbeeren in zwei Gläsern auf neutralem Hintergrund Kostenlose Fotos
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| frescos | frische |
| dois | zwei |
| fundo | hintergrund |
| foto | fotos |
| gratuita | kostenlose |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane