Tõlgi "fomos" Saksa keel keelde

DE So wie wir zuerst einen Backup-Extractor erstellt haben, haben wir zuerst alle wichtigen neuen Versionen von iOS unterstützt und zuerst die Extraktion von Daten unterstützt, die mit dem proprietären Verschlüsselungssystem von Apple gesichert wurden

• zuerst einen Backup-Extractor
• zuerst alle wichtigen
• Versionen von iOS
• zuerst die Extraktion
• unterstützt
• gesichert wurden

DE So wie wir zuerst einen Backup-Extractor erstellt haben, haben wir zuerst alle wichtigen neuen Versionen von iOS unterstützt und zuerst die Extraktion von Daten unterstützt, die mit dem proprietären Verschlüsselungssystem von Apple gesichert wurden

• zuerst einen Backup-Extractor
• zuerst alle wichtigen
• Versionen von iOS
• zuerst die Extraktion
• unterstützt
• gesichert wurden

DE Storytel gehörte zu den ersten Kunden, die auf Cloudflare Gateway setzten

• ersten Kunden
• Cloudflare Gateway setzten

DE Wir werden zu Australiens bestem Arbeitgeber gekürt (Platz 7 in den USA und Platz 1 in Asien).

• Australiens bestem Arbeitgeber
• Platz in Asien

DE Wir sind Pionier bei Technologien, die Unternehmen jetzt als Teil der DSGVO für den Schutz personenbezogener Daten erstellen und umsetzen müssen - und haben unsere Technologie für andere zugänglich gemacht.

• Pionier bei Technologien
• personenbezogener Daten erstellen
• umsetzen müssen
• Technologie für andere

DE Wir wurden zu einem Empfang im Buckingham Palace eingeladen, um die Königin und andere Mitglieder der königlichen Familie zu treffen

• Buckingham Palace eingeladen
• Königin
• Familie zu treffen

DE Wir richten uns an wachsende Unternehmen

• Unternehmen

DE Aber auch innerhalb unserer Organisation war es ein echter Meilenstein: Wir sind Vorreiter und haben die erste Geschäftsanwendung eingeführt, die innerhalb der gesamten Unternehmensgruppe zugänglich ist.”

• innerhalb unserer Organisation
• echter Meilenstein
• Vorreiter
• erste Geschäftsanwendung eingeführt
• innerhalb der gesamten
• zugänglich

DE Wir wurden aus einem @ Delta- Flugzeug geworfen , weil ich mit meiner Mutter am Telefon Arabisch sprach und mit meinem schlanken Freund ... WTFFFFFFFF bitte pic.twitter.com/P5dQCE0qos verbreiten

• Delta- Flugzeug geworfen
• Mutter am Telefon
• sprach
• meinem schlanken Freund
• WTFFFFFFFF bitte
• verbreiten

DE “Durch den Einsatz von Miro haben wir unsere Skepsis verloren uns sind zur Überzeugung von Innovation übergegangen. Jetzt haben wir ein Tool, das den Kern unserer Arbeit bildet und das wir auch in Zukunft weiter ausbauen werden.”

• Einsatz von Miro
• Überzeugung von Innovation
• Tool
• Kern unserer Arbeit
• Zukunft weiter ausbauen

DE Wir wurden auch nicht auf einen Artikel oder irgendeinen anderen Link verwiesen: die Informationen wurden vollständig vom Mitarbeiter zur Verfügung gestellt.

• irgendeinen anderen Link
• Verfügung

DE Als wir einen Mitarbeiter fragten, welche Protokolle von CyberGhost unterstützt werden, wurde uns mitgeteilt, dass sie auch WireGuard unterstützen

• Mitarbeiter fragten
• mitgeteilt
• WireGuard unterstützen

DE Anschließend wurden wir gefragt, ob wir eine Umfrage über die Qualität des Kundensupports ausfüllen wollen

• Qualität des Kundensupports
• wollen

DE „Soviel ich weiß, waren wir einer der ersten Kunden, die die Private Cloud Healthcare Lösung verwendet haben

• Soviel ich weiß
• ersten Kunden
• Private Cloud Healthcare

DE Kunden geben TOPdesk durchweg gute Bewertungen. Aus diesem Grund wurden wir zum ?2021 Customer?s Choice for IT Service Management? ernannt.

• Kunden geben TOPdesk
• gute Bewertungen
• diesem Grund wurden
• Customer
• s Choice for
• Management

DE Ein paar einfache Boards und Power-Ups ermöglichten uns, zusammenzuarbeiten und etwas wirklich Neues zu schaffen.

• paar einfache Boards
• zusammenzuarbeiten
• etwas wirklich Neues

DE Es gab jedoch nur wenige Gelegenheiten, bei denen uns die Auswahl nicht überzeugte, und einer ist ein großes Problem

• Gelegenheiten
• überzeugte
• großes Problem

DE Zappos verzeichnet Gewinne in Milliardenhöhe und hat sich einen exklusiven Ruf für seinen Kundenservice erarbeitet, in den sich seine Teams kreativ und engagiert einbringen. Wir sind dem nachgegangen.

• Zappos verzeichnet Gewinne
• Milliardenhöhe
• Kundenservice erarbeitet
• seine Teams kreativ
• engagiert einbringen

DE Wir haben Pionierarbeit auf dem Markt für elektronische Signaturen geleistet und eine Lösung bereitgestellt, die auf jahrzehntelanger Erfahrung basiert und unseren Kunden hilft, papierlose Prozesse zu erreichen

• elektronische Signaturen geleistet
• Lösung bereitgestellt
• jahrzehntelanger Erfahrung basiert
• unseren Kunden hilft

DE Wir waren der wegweisende Teilnehmer an Verbänden für Industriestandards wie MERS, MISMO und der Electronic Signatures and Records Association (ESRA)

• waren der wegweisende
• Verbänden für Industriestandards
• MERS
• MISMO
• Electronic Signatures and
• Association
• ESRA

DE Ich habe den Citypass für den Geburtstag meines Freundes gekauft, um ihm ein paar coole Orte in der Stadt zu zeigen, und ich fand es perfekt. Wir haben vier verschiedene Orte besucht und es war sehr kostengünstig. Ich würde es mit 10/10 empfehlen.

• habe den Citypass
• Geburtstag meines Freundes
• ihm ein paar
• zeigen
• fand es perfekt
• vier verschiedene Orte
• war sehr kostengünstig

DE Hallo! Ich bin Clara, vor 2 Jahren ist meine Mama mit gerade mal 31 Jahren, an Krebs gestorben, seither sind mein Papa und ich ein tolles Team und irgendwie hat es geholfen das wir zwei so fest zusammen gewachsen sind

• Hallo
• bin Clara
• Jahren ist meine
• gerade mal Jahren
• Krebs gestorben
• seither sind mein
• tolles Team
• zwei so fest

DE Ich bin mit meinem Freund mit einem Nachtflug nach NYC geflogen und da wir nur für einen Tag dort waren, haben wir uns einen C3-Pass besorgt

• bin mit meinem
• Nachtflug nach NYC
• Tag dort waren
• besorgt

DE Wir waren die ersten, die eine führende Handelsplattform in eine echte Multi-Asset-Suite verwandelt haben

• waren die ersten
• echte Multi-Asset-Suite verwandelt

DE Eines der Dinge, die wir neigten, war, dass wir schon immer eine ziemlich eingehende Organisation waren

• Eines der Dinge
• neigten
• war
• eingehende Organisation waren

DE Wie ich mit diesem Geschäft gesagt habe, sind wir ziemlich schnell zu unserer ersten Million gegangen, wir haben weiter skaliert

• diesem Geschäft gesagt
• ersten Million gegangen
• weiter skaliert

DE Wir nehmen jede Herausforderung, die uns begegnet, als Chance wahr, besser zu sein als gestern.

• nehmen jede Herausforderung
• begegnet
• Chance wahr

DE Wir haben im Laufe der Jahre vertrauensvolle Beziehungen zu unseren Kunden und Partnern aufgebaut

• Laufe der Jahre
• Beziehungen zu unseren
• Partnern aufgebaut

DE OVHcloud ist schon seit seiner Gründung schnell gewachsen. Wir waren die Ersten, die offene, zuverlässige, sichere und nachhaltige Cloud-Lösungen angeboten haben. Und das Abenteuer geht weiter: Es gibt noch viel gemeinsam zu erreichen.

• OVHcloud ist schon
• seiner Gründung schnell
• waren die Ersten
• offene
• zuverlässige
• sichere
• nachhaltige Cloud-Lösungen angeboten
• Abenteuer geht weiter

DE 2020 sind wir dabei sogar noch einen Schritt weiter gegangen, indem wir dem Open Invention Network (OIN) beigetreten sind.

• Schritt weiter gegangen
• Invention Network
• OIN
• beigetreten

DE Im Namen der Python Software Foundation und von JetBrains möchten wir uns noch einmal bei allen bedanken, die an dieser Umfrage teilgenommen haben. Mit Ihrer Hilfe können wir die Landschaft der Python-Community viel genauer abbilden!

• Namen der Python
• Foundation
• einmal bei allen
• Landschaft der Python-Community
• genauer abbilden

DE Wir konnten die andere interessante technische Erweiterung der Konsole - Dolby Vision für Spiele - noch nicht testen, werden aber hoffentlich bald Titel sehen, die die einzigartige neue Funktion der Xbox nutzen

• konnten die andere
• testen
• hoffentlich bald Titel
• einzigartige neue Funktion
• Xbox nutzen

DE Aus diesen Tests konnten wir entschlüsseln, welche Ihre Zeit wert sind und warum.

• diesen Tests konnten
• entschlüsseln
• welche Ihre Zeit

DE Im täglichen Gebrauch konnten wir problemlos zwei oder drei Stunden lang zuhören, wobei die App einen prozentualen Rückgang von rund 30 Prozent aufwies.

• täglichen Gebrauch konnten
• problemlos zwei
• drei Stunden lang
• wobei die App
• Prozent

DE Wenn Sie über Bluetooth eine Verbindung herstellen, können Sie mit der App, die sowohl für iOS als auch für Android verfügbar ist (wir haben sie auf einem iPhone vorgeführt), R2-D2 drahtlos drahtlos steuern.

• Bluetooth eine Verbindung
• App
• sowohl für iOS
• iPhone vorgeführt
• drahtlos drahtlos

DE Wir konnten es nicht testen, aber die Halterung sah stark genug aus, um das Telefon an Ort und Stelle zu halten, da es wahrscheinlich von einem 13-Jährigen auf der Suche nach einem Sieg um ein imaginäres Schlachtfeld geschwenkt wird.

• Halterung sah stark
• Telefon an Ort
• Stelle zu halten
• da es wahrscheinlich
• Schlachtfeld geschwenkt

DE Um zu sehen, worum es in der ganzen Aufregung geht, sind wir nach Shenzhen, China, gefahren, um das Finale-Wochenende 2019 zu verfolgen und eine Hintergrundausbildung in allen Dingen von Robomaster zu erhalten

• sehen
• ganzen Aufregung geht
• Shenzhen
• China
• gefahren
• Finale-Wochenende zu verfolgen
• Hintergrundausbildung in allen
• Robomaster zu erhalten

DE "Was den Wechsel all unserer Kunden von LogMeIn zu Splashtop betrifft, so hatte ich große Probleme erwartet. Aber es war überwältigend! Mit überwältigend meine ich WIRKLICH ÜBERWÄLTIGEND!"

• Wechsel all unserer
• LogMeIn zu Splashtop
• hatte ich große
• erwartet
• war überwältigend
• ÜBERWÄLTIGEND

DE Wir haben die beste automatisierte Transkriptions-Engine von Sonix entwickelt, um Ihre Audio- und Videoinhalte in wenigen Minuten zu transkribieren. Nicht nur das, wir wurden unabhängig als der genaueste automatisierte Service auf dem Markt überprüft.

• beste automatisierte Transkriptions-Engine
• Sonix entwickelt
• Audio-
• Videoinhalte in wenigen
• transkribieren
• genaueste automatisierte Service
• Markt

DE Mit Flipsnack waren wir in der Lage, unser eigenes Produkt zu erweitern, indem wir in einem so großen Umfang High-Fives gaben. Das Hinzufügen von Bildern neben den High-Fives im digitalen Buch hat die Leute tatsächlich zu Tränen gerührt.

• Lage
• unser eigenes Produkt
• erweitern
• großen Umfang High-Fives
• Hinzufügen von Bildern
• High-Fives im digitalen

DE Unsererseits funktioniert es. Und durch das Fortbestehen dieser ersten Episode wurden wir belohnt. In Bezug auf das Gameplay wird die Action mit der Zeit auch besser, zumal Joyce immer mehr Fähigkeiten erwirbt.

• Fortbestehen dieser ersten
• wurden wir belohnt
• besser
• zumal Joyce immer
• Fähigkeiten

DE Angesichts der Warp Charge 30W-Blitzladetechnologie, mit der es ausgestattet ist, mussten wir dieses Telefon nie über Nacht anschließen

• Angesichts der Warp
• mussten wir dieses
• nie über Nacht

DE Die Migration hätte zu einer Ausfallzeit von etwa 20 Stunden geführt, wenn wir sie manuell durchgeführt hätten. Wir waren mit SharePlex in der Lage, dieses Zeitfenster auf nur 40 Minuten zu reduzieren.

• Ausfallzeit von etwa
• geführt
• manuell durchgeführt hätten
• waren mit SharePlex
• Lage

DE Letztendlich haben wir das Problem wie folgt gelöst: Wir sind zu „Dieser PC? ? „Windows (C :)? ? „Programmdateien? ? „Bitdefender Agent? ? „Installer? gegangen

• Problem wie folgt
• PC
• Windows
• Programmdateien
• Bitdefender Agent
• Installer
• gegangen

DE Elden Ring wurde auf der E3 2019 mit einem schönen und spritzigen Trailer angekündigt, der etwas weiter unten eingebettet ist, und dann wurden wir buchstäblich mit jahrelanger Funkstille verwöhnt, ohne nennenswerte Neuigkeiten

• schönen
• spritzigen Trailer angekündigt
• etwas weiter unten
• jahrelanger Funkstille verwöhnt
• nennenswerte Neuigkeiten

DE Wir waren schon immer große Fans der Spiele von Remedy Entertainment und Control setzt den Trend zu absoluten Klassikern aus diesem Studio fort

• waren schon immer
• Fans der Spiele
• Remedy Entertainment
• Studio fort

DE Da wir Igel besonders lieben, haben wir uns von ihnen inspirieren lassen und einige Rezepte zum Thema Igel für dich bereitgestellt

• Da wir Igel
• lieben
• ihnen inspirieren lassen
• Igel für dich

DE Wir wurden mit einem Wachstum von 500% in der oberen Hälfte der Fast 450-Liste eingestuft.

DE Wir wurden als einer der 10 besten Arbeitgeber des Landes anerkannt.

DE Wir haben mit Cognex eine gute Wahl getroffen, denn wir konnten die Anwendungen in Eigenregie entwickeln und wurden anschließend entsprechend unseren Vorgaben von Cognex beraten.

• Cognex eine gute
• getroffen
• denn wir konnten
• Anwendungen in Eigenregie
• wurden anschließend entsprechend
• Vorgaben von Cognex