PT Os associados do clube de fidelidade hospedados no Fairmont Empress e/ou no Fairmont Waterfront qualificam-se para receber 15% de desconto nos voos da Helijet
Tõlgi "fairmont" Saksa keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "fairmont" tõlget 50 keelest Portugali keel keelest Saksa keel
fairmont keele Portugali keel tõlge Saksa keel keelde
Portugali keel
Saksa keel
DE Treueclub-Mitglieder, die Gäste von Fairmont Empress und/oder Fairmont Waterfront sind, erhalten einen Rabatt von 15 % auf Helijet-Flüge
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| associados | mitglieder |
| fairmont | fairmont |
| ou | oder |
| receber | erhalten |
| desconto | rabatt |
| voos | flüge |
PT Os Fairmont SPAs oferecem tratamentos, serviços e atividades físicas excepcionais, que refletem nosso estilo Fairmont
DE Die Fairmont Spas bieten außergewöhnliche Behandlungen, Services und Fitnessräume, die dem Stil von Fairmont entsprechen
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| oferecem | bieten |
| tratamentos | behandlungen |
| serviços | services |
| excepcionais | außergewöhnliche |
| estilo | stil |
PT O Fairmont Century Plaza Residences apresenta casas térreas e de dois andares projetadas por Yabu Pushelberg, além do Fairmont Concierge Living, com manobrista e segurança 24 horas.
DE Die Fairmont Century Plaza Residences umfassen Wohnungen und Reihenhäuser nach Entwürfen von Yabu Pushelberg, mit dem Fairmont Concierge-Service und Sicherheitsdienst mit 24-stündiger Verfügbarkeit.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| casas | wohnungen |
PT O Fairmont Heritage Place é um luxuoso Private Residence Club que oferece todos os benefícios de possuir sua própria casa de férias, e muito mais: amenidades de luxo e o serviço personalizado de classe mundial que só o Fairmont oferece
DE Das Fairmont Heritage Place ist ein luxuriöser Private Residence Club, der alle Vorteile einer eigenen Ferienwohnung und vieles mehr bietet: eine luxuriöse Ausstattung und den persönlichen Weltklasse-Service, den nur Fairmont bietet
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| private | private |
| benefícios | vorteile |
| casa | residence |
PT Este sentimento de "pertencimento" é estabelecido de várias formas e estende-se ao Fairmont Heritage Place como um clube privado e uma comunidade residencial, bem como ao Fairmont Hotels & Resorts
DE Dieser Sinn für Gemeinschaft festigt sich auf unterschiedliche Art und Weise und erstreckt sich über das Fairmont Heritage Place als Private Club und Wohnanlage bis hin zu Fairmont Hotels & Resorts
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| clube | club |
| privado | private |
| comunidade | gemeinschaft |
| estende | erstreckt |
| residencial | wohnanlage |
PT Como um benefício adicional, você pode trocar sua participação no Fairmont Heritage Place por férias em qualquer hotel ou resort Fairmont em todo o mundo
DE Ein weiterer Vorzug ist, dass Sie Ihr Besitzrecht im Fairmont Heritage Place für Urlaube in einem beliebigen Fairmont Hotel oder Resort weltweit tauschen können
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| adicional | weiterer |
| trocar | tauschen |
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| férias | urlaube |
PT No Fairmont Hotels & Resorts, nosso exclusivo andar de estilo de vida, Fairmont Gold, é uma experiência hoteleira privilegiada dentro de um hotel
DE Bei Fairmont Hotels & Resorts erwartet Sie auf unserer exklusiven Lifestyle-Etage Fairmont Gold ein privilegiertes Erlebnis – unser „Hotel im Hotel“
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| exclusivo | exklusiven |
| andar | etage |
| gold | gold |
| experiência | erlebnis |
PT Do Savoy, no coração de Londres, ao Fairmont Peace Hotel em Xangai ou à Makkah Clock Royal Tower, um Fairmont Hotel, o nosso portfólio de propriedades apresenta os endereços mais célebres
DE Vom The Savoy im Herzen von London bis zum Fairmont Peace Hotel in Shanghai oder Makkah Clock Royal Tower, A Fairmont Hotel – unser Hotelportfolio umfasst die berühmtesten Adressen
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| coração | herzen |
| londres | london |
| fairmont | fairmont |
| hotel | hotel |
| xangai | shanghai |
| ou | oder |
| endereços | adressen |
PT O Fairmont Orchid não oferece serviço de traslado de cortesia. Nossa equipe de concierge terá prazer em fazer uma reserva de táxi para você (com custo adicional). Ligue para +1 808-887-7320 ou via e-mail: orc.concierge@fairmont.com
DE Das Fairmont Orchid bietet keinen kostenfreien Shuttle-Service an. Unser Concierge-Team nimmt für Sie gern eine Taxi-Reservierung vor (gegen Gebühr). Sie erreichen sie unter +1 808 887 7320 oder per E-Mail: orc.concierge@fairmont.com
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| oferece | bietet |
| equipe | team |
| reserva | reservierung |
| táxi | taxi |
| custo | gebühr |
| ou | oder |
PT O Fairmont Heritage Place, Ghirardelli Square permite aos nossos hóspedes experimentar todo o conforto de uma residência de luxo em San Francisco, com todas as comodidades, combinadas com o atendimento excepcional do Fairmont
DE Das Fairmont Heritage Place, Ghirardelli Square bietet seinen Gästen mit den Luxus-Residences in San Francisco ein zweites Zuhause, kombiniert mit allen Annehmlichkeiten und dem außergewöhnlichen Service von Fairmont
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| luxo | luxus |
| francisco | francisco |
| san | san |
PT Viva o conforto de casa e o atendimento incomparável que se pode esperar de um Fairmont, no Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge.
DE Im Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge erleben Sie den Komfort wie in einem Zuhause und den unvergleichlichen Service, den Sie von Fairmont erwarten.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| conforto | komfort |
| casa | zuhause |
| atendimento | service |
| esperar | erwarten |
| fairmont | fairmont |
| place | place |
PT Fairmont no Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge.
DE von Fairmont, den Sie auch vom Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge erwarten dürfen.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| place | place |
PT Com as melhores acomodações de luxo em Whistler e serviço dedicado, o Fairmont Gold é uma experiência exclusiva de estilo de vida em hotel no Fairmont.
DE Fairmont Gold ist das exklusive Lifestyle-Hotelerlebnis von Fairmont und bietet den höchstmöglichen Luxus für Ihren Hotelaufenthalt in Whistler.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| luxo | luxus |
| fairmont | fairmont |
| gold | gold |
| exclusiva | exklusive |
PT Os associados do clube de fidelidade com estadias no Fairmont Empress e/ou no Fairmont Waterfront têm direito a 15% de desconto em voos da Helijet
DE Loyalty Club-Mitglieder sowie Gäste des Fairmont Empress und Fairmont Waterfront erhalten auf Helijet-Flüge eine Ermäßigung von 15 %
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| associados | mitglieder |
| clube | club |
| fairmont | fairmont |
| desconto | ermäßigung |
| voos | flüge |
PT Experimente o conforto de casa e o serviço incomparável que se pode esperar de um Fairmont, no Fairmont Heritage Place, Acapulco Diamante
DE Im Fairmont Heritage Place, Acapulco Diamante erleben Sie den Komfort des eigenen Heims und den unvergleichlichen Service, den Sie von Fairmont erwarten dürfen.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| experimente | erleben |
| conforto | komfort |
| serviço | service |
| esperar | erwarten |
| fairmont | fairmont |
| no | im |
| place | place |
PT Experimente o conforto de casa e o serviço incomparável que se pode esperar de um Fairmont, no Fairmont Heritage Place, Acapulco Diamante.
DE Im Fairmont Heritage Place, Acapulco Diamante erleben Sie den Komfort des eigenen Heims und den unvergleichlichen Service, den Sie von Fairmont erwarten dürfen.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| experimente | erleben |
| conforto | komfort |
| serviço | service |
| esperar | erwarten |
| fairmont | fairmont |
| no | im |
| place | place |
PT Dos acolhedores quartos Fairmont às suítes mais opulentas, o Fairmont Château Laurier oferece absoluto conforto, satisfação e acomodações de luxo, em uma magnífica localização no centro de Ottawa
DE Von gemütlichen Fairmont Rooms bis zu edelsten Suiten bietet das Fairmont Château Laurier absoluten Komfort, Kundenzufriedenheit und luxuriöse Unterkünfte in einer herrlichen Umgebung im Stadtzentrum von Ottawa
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| oferece | bietet |
| conforto | komfort |
PT Seguindo o renascimento do icônico Fairmont Peace Hotel em Xangai, o Willow Stream Spa, luxuosa marca de Spa da Fairmont, dá vida à vibrante diversidade cultural pela qual a cidade de Xangai, na China, é conhecida.
DE Nach der Renovierung des historischen Fairmont Peace Hotels in Shanghai erleben Sie dank der luxuriösen Spa-Marke Willow Stream Spa von Fairmont die lebhafte kulturelle Vielfalt, für die Shanghai bekannt ist.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hotel | hotels |
| xangai | shanghai |
| stream | stream |
| spa | spa |
| marca | marke |
| diversidade | vielfalt |
| cultural | kulturelle |
| conhecida | bekannt |
| vida | erleben |
PT Fairmont Maldives - Hotel de luxo em Shaviyani Atoll - Fairmont Hotels & Resorts
DE Fairmont Maldives - Luxushotel im Shaviyani-Atoll - Fairmont, Hotels & Resorts
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hotel de luxo | luxushotel |
PT Os Fairmont SPAs oferecem tratamentos, serviços e atividades físicas excepcionais, que refletem nosso estilo Fairmont.
DE Die Fairmont Spas bieten außergewöhnliche Behandlungen, Services und Fitnessräume, die dem Stil von Fairmont entsprechen.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| oferecem | bieten |
| tratamentos | behandlungen |
| serviços | services |
| excepcionais | außergewöhnliche |
| estilo | stil |
PT Os Fairmont SPAs oferecem tratamentos, serviços e atividades físicas excepcionais, que refletem nosso estilo Fairmont
DE Die Fairmont Spas bieten außergewöhnliche Behandlungen, Services und Fitnessräume, die dem Stil von Fairmont entsprechen
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| oferecem | bieten |
| tratamentos | behandlungen |
| serviços | services |
| excepcionais | außergewöhnliche |
| estilo | stil |
PT Do Savoy, no coração de Londres, ao Fairmont Peace Hotel em Xangai ou à Makkah Clock Royal Tower, um Fairmont Hotel, o nosso portfólio de propriedades apresenta os endereços mais célebres
DE Vom The Savoy im Herzen von London bis zum Fairmont Peace Hotel in Shanghai oder Makkah Clock Royal Tower, A Fairmont Hotel – unser Hotelportfolio umfasst die berühmtesten Adressen
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| coração | herzen |
| londres | london |
| fairmont | fairmont |
| hotel | hotel |
| xangai | shanghai |
| ou | oder |
| endereços | adressen |
PT O Fairmont Century Plaza Residences apresenta casas térreas e de dois andares projetadas por Yabu Pushelberg, além do Fairmont Concierge Living, com manobrista e segurança 24 horas.
DE Die Fairmont Century Plaza Residences umfassen Wohnungen und Reihenhäuser nach Entwürfen von Yabu Pushelberg, mit dem Fairmont Concierge-Service und Sicherheitsdienst mit 24-stündiger Verfügbarkeit.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| casas | wohnungen |
PT No Fairmont Hotels & Resorts, nosso exclusivo andar de estilo de vida, Fairmont Gold, é uma experiência hoteleira privilegiada dentro de um hotel
DE Bei Fairmont Hotels & Resorts erwartet Sie auf unserer exklusiven Lifestyle-Etage Fairmont Gold ein privilegiertes Erlebnis – unser „Hotel im Hotel“
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| exclusivo | exklusiven |
| andar | etage |
| gold | gold |
| experiência | erlebnis |
PT O Fairmont Heritage Place é um luxuoso Private Residence Club que oferece todos os benefícios de possuir sua própria casa de férias, e muito mais: amenidades de luxo e o serviço personalizado de classe mundial que só o Fairmont oferece
DE Das Fairmont Heritage Place ist ein luxuriöser Private Residence Club, der alle Vorteile einer eigenen Ferienwohnung und vieles mehr bietet: eine luxuriöse Ausstattung und den persönlichen Weltklasse-Service, den nur Fairmont bietet
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| private | private |
| benefícios | vorteile |
| casa | residence |
PT Este sentimento de "pertencimento" é estabelecido de várias formas e estende-se ao Fairmont Heritage Place como um clube privado e uma comunidade residencial, bem como ao Fairmont Hotels & Resorts
DE Dieser Sinn für Gemeinschaft festigt sich auf unterschiedliche Art und Weise und erstreckt sich über das Fairmont Heritage Place als Private Club und Wohnanlage bis hin zu Fairmont Hotels & Resorts
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| clube | club |
| privado | private |
| comunidade | gemeinschaft |
| estende | erstreckt |
| residencial | wohnanlage |
PT Como um benefício adicional, você pode trocar sua participação no Fairmont Heritage Place por férias em qualquer hotel ou resort Fairmont em todo o mundo
DE Ein weiterer Vorzug ist, dass Sie Ihr Besitzrecht im Fairmont Heritage Place für Urlaube in einem beliebigen Fairmont Hotel oder Resort weltweit tauschen können
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| adicional | weiterer |
| trocar | tauschen |
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| férias | urlaube |
PT Os Fairmont SPAs oferecem tratamentos, serviços e atividades físicas excepcionais, que refletem nosso estilo Fairmont
DE Die Fairmont Spas bieten außergewöhnliche Behandlungen, Services und Fitnessräume, die dem Stil von Fairmont entsprechen
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| oferecem | bieten |
| tratamentos | behandlungen |
| serviços | services |
| excepcionais | außergewöhnliche |
| estilo | stil |
PT Do Savoy, no coração de Londres, ao Fairmont Peace Hotel em Xangai ou à Makkah Clock Royal Tower, um Fairmont Hotel, o nosso portfólio de propriedades apresenta os endereços mais célebres
DE Vom The Savoy im Herzen von London bis zum Fairmont Peace Hotel in Shanghai oder Makkah Clock Royal Tower, A Fairmont Hotel – unser Hotelportfolio umfasst die berühmtesten Adressen
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| coração | herzen |
| londres | london |
| fairmont | fairmont |
| hotel | hotel |
| xangai | shanghai |
| ou | oder |
| endereços | adressen |
PT O Fairmont Century Plaza Residences apresenta casas térreas e de dois andares projetadas por Yabu Pushelberg, além do Fairmont Concierge Living, com manobrista e segurança 24 horas.
DE Die Fairmont Century Plaza Residences umfassen Wohnungen und Reihenhäuser nach Entwürfen von Yabu Pushelberg, mit dem Fairmont Concierge-Service und Sicherheitsdienst mit 24-stündiger Verfügbarkeit.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| casas | wohnungen |
PT No Fairmont Hotels & Resorts, nosso exclusivo andar de estilo de vida, Fairmont Gold, é uma experiência hoteleira privilegiada dentro de um hotel
DE Bei Fairmont Hotels & Resorts erwartet Sie auf unserer exklusiven Lifestyle-Etage Fairmont Gold ein privilegiertes Erlebnis – unser „Hotel im Hotel“
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| exclusivo | exklusiven |
| andar | etage |
| gold | gold |
| experiência | erlebnis |
PT O Fairmont Heritage Place é um luxuoso Private Residence Club que oferece todos os benefícios de possuir sua própria casa de férias, e muito mais: amenidades de luxo e o serviço personalizado de classe mundial que só o Fairmont oferece
DE Das Fairmont Heritage Place ist ein luxuriöser Private Residence Club, der alle Vorteile einer eigenen Ferienwohnung und vieles mehr bietet: eine luxuriöse Ausstattung und den persönlichen Weltklasse-Service, den nur Fairmont bietet
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| private | private |
| benefícios | vorteile |
| casa | residence |
PT Este sentimento de "pertencimento" é estabelecido de várias formas e estende-se ao Fairmont Heritage Place como um clube privado e uma comunidade residencial, bem como ao Fairmont Hotels & Resorts
DE Dieser Sinn für Gemeinschaft festigt sich auf unterschiedliche Art und Weise und erstreckt sich über das Fairmont Heritage Place als Private Club und Wohnanlage bis hin zu Fairmont Hotels & Resorts
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| clube | club |
| privado | private |
| comunidade | gemeinschaft |
| estende | erstreckt |
| residencial | wohnanlage |
PT Como um benefício adicional, você pode trocar sua participação no Fairmont Heritage Place por férias em qualquer hotel ou resort Fairmont em todo o mundo
DE Ein weiterer Vorzug ist, dass Sie Ihr Besitzrecht im Fairmont Heritage Place für Urlaube in einem beliebigen Fairmont Hotel oder Resort weltweit tauschen können
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| adicional | weiterer |
| trocar | tauschen |
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| férias | urlaube |
PT Os Fairmont SPAs oferecem tratamentos, serviços e atividades físicas excepcionais, que refletem nosso estilo Fairmont
DE Die Fairmont Spas bieten außergewöhnliche Behandlungen, Services und Fitnessräume, die dem Stil von Fairmont entsprechen
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| oferecem | bieten |
| tratamentos | behandlungen |
| serviços | services |
| excepcionais | außergewöhnliche |
| estilo | stil |
PT No Fairmont Hotels & Resorts, nosso exclusivo andar de estilo de vida, Fairmont Gold, é uma experiência hoteleira privilegiada dentro de um hotel
DE Bei Fairmont Hotels & Resorts erwartet Sie auf unserer exklusiven Lifestyle-Etage Fairmont Gold ein privilegiertes Erlebnis – unser „Hotel im Hotel“
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| exclusivo | exklusiven |
| andar | etage |
| gold | gold |
| experiência | erlebnis |
PT Do Savoy, no coração de Londres, ao Fairmont Peace Hotel em Xangai ou à Makkah Clock Royal Tower, um Fairmont Hotel, o nosso portfólio de propriedades apresenta os endereços mais célebres
DE Vom The Savoy im Herzen von London bis zum Fairmont Peace Hotel in Shanghai oder Makkah Clock Royal Tower, A Fairmont Hotel – unser Hotelportfolio umfasst die berühmtesten Adressen
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| coração | herzen |
| londres | london |
| fairmont | fairmont |
| hotel | hotel |
| xangai | shanghai |
| ou | oder |
| endereços | adressen |
PT O Fairmont Century Plaza Residences apresenta casas térreas e de dois andares projetadas por Yabu Pushelberg, além do Fairmont Concierge Living, com manobrista e segurança 24 horas.
DE Die Fairmont Century Plaza Residences umfassen Wohnungen und Reihenhäuser nach Entwürfen von Yabu Pushelberg, mit dem Fairmont Concierge-Service und Sicherheitsdienst mit 24-stündiger Verfügbarkeit.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| casas | wohnungen |
PT O Fairmont Heritage Place é um luxuoso Private Residence Club que oferece todos os benefícios de possuir sua própria casa de férias, e muito mais: amenidades de luxo e o serviço personalizado de classe mundial que só o Fairmont oferece
DE Das Fairmont Heritage Place ist ein luxuriöser Private Residence Club, der alle Vorteile einer eigenen Ferienwohnung und vieles mehr bietet: eine luxuriöse Ausstattung und den persönlichen Weltklasse-Service, den nur Fairmont bietet
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| private | private |
| benefícios | vorteile |
| casa | residence |
PT Este sentimento de "pertencimento" é estabelecido de várias formas e estende-se ao Fairmont Heritage Place como um clube privado e uma comunidade residencial, bem como ao Fairmont Hotels & Resorts
DE Dieser Sinn für Gemeinschaft festigt sich auf unterschiedliche Art und Weise und erstreckt sich über das Fairmont Heritage Place als Private Club und Wohnanlage bis hin zu Fairmont Hotels & Resorts
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| clube | club |
| privado | private |
| comunidade | gemeinschaft |
| estende | erstreckt |
| residencial | wohnanlage |
PT Como um benefício adicional, você pode trocar sua participação no Fairmont Heritage Place por férias em qualquer hotel ou resort Fairmont em todo o mundo
DE Ein weiterer Vorzug ist, dass Sie Ihr Besitzrecht im Fairmont Heritage Place für Urlaube in einem beliebigen Fairmont Hotel oder Resort weltweit tauschen können
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| adicional | weiterer |
| trocar | tauschen |
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| férias | urlaube |
PT Os Fairmont SPAs oferecem tratamentos, serviços e atividades físicas excepcionais, que refletem nosso estilo Fairmont
DE Die Fairmont Spas bieten außergewöhnliche Behandlungen, Services und Fitnessräume, die dem Stil von Fairmont entsprechen
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| oferecem | bieten |
| tratamentos | behandlungen |
| serviços | services |
| excepcionais | außergewöhnliche |
| estilo | stil |
PT No Fairmont Hotels & Resorts, nosso exclusivo andar de estilo de vida, Fairmont Gold, é uma experiência hoteleira privilegiada dentro de um hotel
DE Bei Fairmont Hotels & Resorts erwartet Sie auf unserer exklusiven Lifestyle-Etage Fairmont Gold ein privilegiertes Erlebnis – unser „Hotel im Hotel“
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| exclusivo | exklusiven |
| andar | etage |
| gold | gold |
| experiência | erlebnis |
PT Do Savoy, no coração de Londres, ao Fairmont Peace Hotel em Xangai ou à Makkah Clock Royal Tower, um Fairmont Hotel, o nosso portfólio de propriedades apresenta os endereços mais célebres
DE Vom The Savoy im Herzen von London bis zum Fairmont Peace Hotel in Shanghai oder Makkah Clock Royal Tower, A Fairmont Hotel – unser Hotelportfolio umfasst die berühmtesten Adressen
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| coração | herzen |
| londres | london |
| fairmont | fairmont |
| hotel | hotel |
| xangai | shanghai |
| ou | oder |
| endereços | adressen |
PT O Fairmont Century Plaza Residences apresenta casas térreas e de dois andares projetadas por Yabu Pushelberg, além do Fairmont Concierge Living, com manobrista e segurança 24 horas.
DE Die Fairmont Century Plaza Residences umfassen Wohnungen und Reihenhäuser nach Entwürfen von Yabu Pushelberg, mit dem Fairmont Concierge-Service und Sicherheitsdienst mit 24-stündiger Verfügbarkeit.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| casas | wohnungen |
PT O Fairmont Heritage Place é um luxuoso Private Residence Club que oferece todos os benefícios de possuir sua própria casa de férias, e muito mais: amenidades de luxo e o serviço personalizado de classe mundial que só o Fairmont oferece
DE Das Fairmont Heritage Place ist ein luxuriöser Private Residence Club, der alle Vorteile einer eigenen Ferienwohnung und vieles mehr bietet: eine luxuriöse Ausstattung und den persönlichen Weltklasse-Service, den nur Fairmont bietet
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| private | private |
| benefícios | vorteile |
| casa | residence |
PT Este sentimento de "pertencimento" é estabelecido de várias formas e estende-se ao Fairmont Heritage Place como um clube privado e uma comunidade residencial, bem como ao Fairmont Hotels & Resorts
DE Dieser Sinn für Gemeinschaft festigt sich auf unterschiedliche Art und Weise und erstreckt sich über das Fairmont Heritage Place als Private Club und Wohnanlage bis hin zu Fairmont Hotels & Resorts
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| clube | club |
| privado | private |
| comunidade | gemeinschaft |
| estende | erstreckt |
| residencial | wohnanlage |
PT Como um benefício adicional, você pode trocar sua participação no Fairmont Heritage Place por férias em qualquer hotel ou resort Fairmont em todo o mundo
DE Ein weiterer Vorzug ist, dass Sie Ihr Besitzrecht im Fairmont Heritage Place für Urlaube in einem beliebigen Fairmont Hotel oder Resort weltweit tauschen können
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| adicional | weiterer |
| trocar | tauschen |
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| férias | urlaube |
PT O Fairmont Orchid não oferece serviço de traslado de cortesia. Nossa equipe de concierge terá prazer em fazer uma reserva de táxi para você (com custo adicional). Ligue para +1 808-887-7320 ou via e-mail: orc.concierge@fairmont.com
DE Das Fairmont Orchid bietet keinen kostenfreien Shuttle-Service an. Unser Concierge-Team nimmt für Sie gern eine Taxi-Reservierung vor (gegen Gebühr). Sie erreichen sie unter +1 808 887 7320 oder per E-Mail: orc.concierge@fairmont.com
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| oferece | bietet |
| equipe | team |
| reserva | reservierung |
| táxi | taxi |
| custo | gebühr |
| ou | oder |
PT O Fairmont Heritage Place, Ghirardelli Square permite aos nossos hóspedes experimentar todo o conforto de uma residência de luxo em San Francisco, com todas as comodidades, combinadas com o atendimento excepcional do Fairmont
DE Das Fairmont Heritage Place, Ghirardelli Square bietet seinen Gästen mit den Luxus-Residences in San Francisco ein zweites Zuhause, kombiniert mit allen Annehmlichkeiten und dem außergewöhnlichen Service von Fairmont
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| luxo | luxus |
| francisco | francisco |
| san | san |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
fairmont palliser é fairmont fairmont empress loja fairmont fairmont dedica se fairmont jaipur é fairmont recebe fairmont amman é fairmont orgulha se fairmont orchid fairmont hotels fairmont southampton oferece fairmont comprometeu se hotel fairmont favorito fairmont gold fairmont fit oferece fairmont residences fairmont heritage place fairmont dallas é fairmont san francisco fairmont entende hotéis fairmont preparam fairmont nile city fairmont hotel macdonald fairmont century plaza fairmont ajman é bandeira fairmont reflete fairmont scottsdale princess fairmont chateau whistler fairmont baku oferece fairmont dallas fairmont southampton hotel fairmont amman hotéis fairmont fairmont pacific rim fairmont rio fairmont nanjing hotéis fairmont oferecem hóspede fairmont gold fairmont mayakoba — resort fairmont fairmont mayakoba fairmont hotels entende fairmont banff springs fairmont olympic hotel fairmont kea lani fairmont peace hotel fairmont preparar fairmont sabe fairmont e
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane