PT GDPR: a plataforma ajuda a satisfazer a conformidade com GDPR. GDPR é uma estrutura que define requisitos estritos para a coleta e processamento seguros de dados pessoais na UE.
Tõlgi "f gdpr" Saksa keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "f gdpr" tõlget 50 keelest Portugali keel keelest Saksa keel
Keele {search} tõlked
{search} keeles Portugali keel saab tõlkida järgmisteks Saksa keel sõnadeks/fraasideks:
| gdpr | datenschutz-grundverordnung dsgvo gdpr |
f gdpr keele Portugali keel tõlge Saksa keel keelde
Portugali keel
Saksa keel
DE DSGVO: Die Plattform unterstützt bei DSGVO-Compliance. Die DSGVO ist ein Rahmenwerk, das strenge Anforderungen in Bezug auf die sichere Erfassung und Verarbeitung persönlicher Daten in der EU festlegt.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| gdpr | dsgvo |
| conformidade | compliance |
| requisitos | anforderungen |
| processamento | verarbeitung |
| dados | daten |
| pessoais | persönlicher |
| ue | eu |
PT GDPR: a plataforma ajuda a satisfazer a conformidade com GDPR. GDPR é uma estrutura que define requisitos estritos para a coleta e processamento seguros de dados pessoais na UE.
DE DSGVO: Die Plattform unterstützt bei DSGVO-Compliance. Die DSGVO ist ein Rahmenwerk, das strenge Anforderungen in Bezug auf die sichere Erfassung und Verarbeitung persönlicher Daten in der EU festlegt.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| gdpr | dsgvo |
| conformidade | compliance |
| requisitos | anforderungen |
| processamento | verarbeitung |
| dados | daten |
| pessoais | persönlicher |
| ue | eu |
PT Para mais informações sobre o GDPR e o GDPR-K, visite o site do GDPR da UE.
DE Weitere Informationen zur DSGVO und zur DSGVO-K finden Sie auf der EU-Website zur DSGVO.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| informações | informationen |
| gdpr | dsgvo |
| site | website |
| ue | eu |
PT Gostar do SlideShare GDPR Preparing for-the-gdpr-12-steps.
DE SlideShare-Titel GDPR Preparing for-the-gdpr-12-steps mit „Gefällt mir“ markieren.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| gdpr | gdpr |
PT Salvar o SlideShare GDPR Preparing for-the-gdpr-12-steps.
DE SlideShare-Titel GDPR Preparing for-the-gdpr-12-steps speichern.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| salvar | speichern |
| slideshare | slideshare |
| gdpr | gdpr |
PT GDPR e integração: adaptando-se à GDPR em todo o ciclo de vida do cliente
DE DSGVO und Onboarding: Einhaltung der DSGVO über den gesamten Customer Lifecycle hinweg
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| gdpr | dsgvo |
| integração | onboarding |
| todo | gesamten |
| cliente | customer |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Aprenda com a experiência da GDPR na União Europeia. Leia como as estratégias mais efetivas da GDPR estiveram prontas para enfrentar riscos e obter receita por meio de uma única estratégia coesa.
DE Machen Sie sich die Erfahrungen mit der EU-DSGVO zunutze. Erfahren Sie, wie Sie sich Ihre Risiko- und Umsatzfähigkeit mit einer effektiven, durchgängigen Strategie erhalten können.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| gdpr | dsgvo |
| riscos | risiko |
| obter | erhalten |
PT O Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR): Todas as organizações que operam, armazenam ou processam dados de cidadãos da UE estão sujeitas aos requisitos do GDPR
DE Die Allgemeine Datenschutzverordnung (DSGVO): Jede Organisation, die Daten von EU-Bürgern betreibt, speichert oder verarbeitet, unterliegt den Anforderungen der DSGVO
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| geral | allgemeine |
| organizações | organisation |
| ou | oder |
| cidadãos | bürgern |
| ue | eu |
| requisitos | anforderungen |
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia é modelada com base no GDPR e busca proteger os dados dos californianos. Inclui muitos inquilinos iguais ao GDPR, incluindo:
DE Das kalifornische Verbraucherschutzgesetz ist der DSGVO nachempfunden und soll die Daten der Kalifornier schützen. Es umfasst viele der gleichen Mieter wie die DSGVO, darunter:
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| é | ist |
| gdpr | dsgvo |
| proteger | schützen |
| muitos | viele |
| inquilinos | mieter |
PT Ao enviar uma solicitação de dados do GDPR em www.citypass.com/gdpr-data-request.
DE Durch Einreichen einer GDPR-Datenanfrage an www.citypass.com/gdpr-data-request.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| enviar | einreichen |
| solicitação | request |
| dados | data |
| gdpr | gdpr |
PT Você está revogando seu consentimento no qual o processamento é baseado no Art. 6 para. 1 a GDPR Gold Art. 9 para. 2 um GDPR e não há outra base legal para o processamento.
DE Sie widersprechen gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO, und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie widersprechen der Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 2 DSGVO.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| processamento | verarbeitung |
| art | art |
| gdpr | dsgvo |
PT Você está objetando de acordo com o art. 21 para. 1 GDPR e não há razões imperiosas para o processamento de dados, ou você se opõe ao processamento de acordo com o art. 21 para. 2 GDPR.
DE Die personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| dados | daten |
PT Para ser compatível com o GDPR do ShareThis, o ShareThis espera que um editor use uma plataforma de gerenciamento de consumidor de sua escolha, que pode incluir a ferramenta de conformidade do ShareThis GDPR
DE Um mit ShareThis DSGVO konform zu sein, erwartet ShareThis, dass ein Herausgeber eine Verbraucherverwaltungsplattform seiner Wahl verwendet, zu der auch das ShareThis DSGVO Einhaltungs-Tool gehört
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| gdpr | dsgvo |
| espera | erwartet |
| editor | herausgeber |
| escolha | wahl |
| ferramenta | tool |
PT Novo em GDPR? Entenda os principais artigos na legislação de GDPR e as implicações futuras de conformidade no processamento, na criação de perfis e na comunicação.
DE Die DSGVO ist neu für Sie? Lernen Sie die wichtigsten Artikel der DSGVO und ihrer künftigen Auswirkungen auf Verarbeitung, Profilerstellung und Kommunikation kennen.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| novo | neu |
| gdpr | dsgvo |
| principais | wichtigsten |
| implicações | auswirkungen |
| processamento | verarbeitung |
| comunicação | kommunikation |
PT Obtenha o consentimento segundo o GDPR e assine contratos do GDPR com assinaturas eletrônicas
DE Aufbau von digitalem Vertrauen in Regierungsprozesse
PT O GDPR está em vigor há seis meses e, como cidadão da UE, observei os requisitos de conformidade do GDPR...
DE Die DSGVO ist seit sechs Monaten in Kraft und als EU-Bürger habe ich die GDPR-Konformitätsanforderungen...
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| vigor | kraft |
| seis | sechs |
| meses | monaten |
| cidadão | bürger |
| ue | eu |
PT Obtenha o consentimento segundo o GDPR e assine contratos do GDPR com assinaturas eletrônicas | OneSpan
DE DSGVO-Einwilligung und E-Signatur für DSGVO-Vereinbarungen | OneSpan
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| consentimento | einwilligung |
| gdpr | dsgvo |
| e | und |
| contratos | vereinbarungen |
| assinaturas | signatur |
PT Eles os ajudam a cumprir com o GDPR e auxiliam os controladores a comprovar sua conformidade com o GDPR
DE Sie helfen den Parteien bei der Einhaltung der DSGVO und unterstützen den Datenverantwortlichen dabei, seine DSGVO-Konformität nachzuweisen
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| gdpr | dsgvo |
PT O Processador deve tomar todas as medidas de segurança técnicas e organizacionais que lhe sejam exigidas pelo GDPR e, em particular, nos termos do artigo 32 GDPR.
DE Der Auftragsverarbeiter hat alle technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen zu ergreifen, die von ihm gemäß der DSGVO und insbesondere gemäß Artikel 32 DSGVOverlangt werden .
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| processador | auftragsverarbeiter |
| técnicas | technischen |
| organizacionais | organisatorischen |
| gdpr | dsgvo |
| nos termos | gemäß |
PT Check-In do GDPR: Tem a certeza que está de acordo com o GDPR? By ShareThisDecember 10, 2018 Best Practices No Comments 0 Até agora, você já deve saber o resultado: se você está operando na UE, ou se você tem...
DE GDPR Einchecken: Sind Sie sicher, dass Sie GDPR-konform sind? By ShareThisDecember 10, 2018 Best Practices No Comments 0 Inzwischen sollten Sie das Fazit kennen: Wenn Sie in der EU tätig sind, oder...
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| certeza | sicher |
| best | best |
| ue | eu |
| ou | oder |
PT O Módulo Prestashop GDPR - Direitos dos Indivíduos ajuda você a atender aos requisitos GDPR. Este módulo ajuda você a lidar com os direitos dos indivíduos e também permite que você bloqueie os cookies usados pelos módulos instalados em sua loja.
DE Das Prestashop GDPR-Modul - Rechte von Einzelpersonen hilft Ihnen, die Anforderungen der GDPR zu erfüllen. Hilft Ihnen bei der Verwaltung der Rechte von Einzelpersonen und beim Blockieren der von den installierten Modulen verwendeten Cookies
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| gdpr | gdpr |
| direitos | rechte |
| indivíduos | einzelpersonen |
| requisitos | anforderungen |
| bloqueie | blockieren |
| usados | verwendeten |
| instalados | installierten |
PT Ao enviar uma solicitação de dados do GDPR em www.citypass.com/gdpr-data-request.
DE Durch Einreichen einer GDPR-Datenanfrage an www.citypass.com/gdpr-data-request.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| enviar | einreichen |
| solicitação | request |
| dados | data |
| gdpr | gdpr |
PT Você está revogando seu consentimento no qual o processamento é baseado no Art. 6 para. 1 a GDPR Gold Art. 9 para. 2 um GDPR e não há outra base legal para o processamento.
DE Sie widersprechen gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO, und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie widersprechen der Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 2 DSGVO.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| processamento | verarbeitung |
| art | art |
| gdpr | dsgvo |
PT Você está objetando de acordo com o art. 21 para. 1 GDPR e não há razões imperiosas para o processamento de dados, ou você se opõe ao processamento de acordo com o art. 21 para. 2 GDPR.
DE Die personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| dados | daten |
PT O Processador deve tomar todas as medidas de segurança técnicas e organizacionais que lhe sejam exigidas pelo GDPR e, em particular, nos termos do artigo 32 GDPR.
DE Der Auftragsverarbeiter hat alle technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen zu ergreifen, die von ihm gemäß der DSGVO und insbesondere gemäß Artikel 32 DSGVOverlangt werden .
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| processador | auftragsverarbeiter |
| técnicas | technischen |
| organizacionais | organisatorischen |
| gdpr | dsgvo |
| nos termos | gemäß |
PT A Factorial leva a proteção de dados muito a sério e está em conformidade com o GDPR, UK-GDPR, LGPD, CCPA e LFPDPPP.
DE Factorial nimmt den Datenschutz sehr ernst und ist konform mit DSGVO, UK-GDPR, LGPD, CCPA und LFPDPPP.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| leva | nimmt |
| muito | sehr |
| e | und |
| conformidade | konform |
| ccpa | ccpa |
PT Você está revogando seu consentimento no qual o processamento é baseado no Art. 6 para. 1 a GDPR Gold Art. 9 para. 2 um GDPR e não há outra base legal para o processamento.
DE Sie widersprechen gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO, und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie widersprechen der Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 2 DSGVO.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| processamento | verarbeitung |
| art | art |
| gdpr | dsgvo |
PT Você está revogando seu consentimento no qual o processamento é baseado no Art. 6 para. 1 a GDPR Gold Art. 9 para. 2 um GDPR e não há outra base legal para o processamento.
DE Sie widersprechen gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO, und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie widersprechen der Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 2 DSGVO.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| processamento | verarbeitung |
| art | art |
| gdpr | dsgvo |
PT Você está objetando de acordo com o art. 21 para. 1 GDPR e não há razões imperiosas para o processamento de dados, ou você se opõe ao processamento de acordo com o art. 21 para. 2 GDPR.
DE Die personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| dados | daten |
PT Você está objetando de acordo com o art. 21 para. 1 GDPR e não há razões imperiosas para o processamento de dados, ou você se opõe ao processamento de acordo com o art. 21 para. 2 GDPR.
DE Die personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| dados | daten |
PT Os processos internos de manuseio de dados da Atlassian estão em conformidade com o GDPR, e a gente oferece ferramentas para que você possa atender aos requisitos do GDPR. Saiba mais
DE Die internen Prozesse von Atlassian zum Umgang mit Daten sind DSGVO-konform und wir stellen Kunden Tools bereit, mit denen sie die Anforderungen der DSGVO erfüllen können. Mehr erfahren
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| processos | prozesse |
| dados | daten |
| atlassian | atlassian |
| gdpr | dsgvo |
| ferramentas | tools |
| requisitos | anforderungen |
| saiba | erfahren |
| manuseio | umgang |
PT GDPR e integração: adaptando-se à GDPR em todo o ciclo de vida do cliente
DE DSGVO und Onboarding: Einhaltung der DSGVO über den gesamten Customer Lifecycle hinweg
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| gdpr | dsgvo |
| integração | onboarding |
| todo | gesamten |
| cliente | customer |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Aprenda com a experiência da GDPR na União Europeia. Leia como as estratégias mais efetivas da GDPR estiveram prontas para enfrentar riscos e obter receita por meio de uma única estratégia coesa.
DE Machen Sie sich die Erfahrungen mit der EU-DSGVO zunutze. Erfahren Sie, wie Sie sich Ihre Risiko- und Umsatzfähigkeit mit einer effektiven, durchgängigen Strategie erhalten können.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| gdpr | dsgvo |
| riscos | risiko |
| obter | erhalten |
PT Neste Aviso de Privacidade do GDPR, os termos “Dados Pessoais” e “Processamento” são usados, conforme explicado no GDPR
DE In dieser DSGVO-Datenschutzerklärung werden die Begriffe „personenbezogene Daten“ und „Verarbeitung“ verwendet, wie sie in der DSGVO erläutert wurden
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| gdpr | dsgvo |
| dados | daten |
| pessoais | personenbezogene |
| processamento | verarbeitung |
| usados | verwendet |
PT Para ser compatível com o GDPR do ShareThis, o ShareThis espera que um editor use uma plataforma de gerenciamento de consumidor de sua escolha, que pode incluir a ferramenta de conformidade do ShareThis GDPR
DE Um mit ShareThis DSGVO konform zu sein, erwartet ShareThis, dass ein Herausgeber eine Verbraucherverwaltungsplattform seiner Wahl verwendet, zu der auch das ShareThis DSGVO Einhaltungs-Tool gehört
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| gdpr | dsgvo |
| espera | erwartet |
| editor | herausgeber |
| escolha | wahl |
| ferramenta | tool |
PT Ao enviar um pedido de dados GDPR em www.citypass.com/gdpr-data-request.
DE Durch Einreichen einer GDPR-Datenanfrage unter www.citypass.com/gdpr-data-request.
PT Ao enviar um pedido de dados GDPR em www.citypass.com/gdpr-data-request.
DE Durch Einreichen einer GDPR-Datenanfrage unter www.citypass.com/gdpr-data-request.
PT Ao enviar um pedido de dados GDPR em www.citypass.com/gdpr-data-request.
DE Durch Einreichen einer GDPR-Datenanfrage unter www.citypass.com/gdpr-data-request.
PT Ao enviar um pedido de dados GDPR em www.citypass.com/gdpr-data-request.
DE Durch Einreichen einer GDPR-Datenanfrage unter www.citypass.com/gdpr-data-request.
PT Ao enviar um pedido de dados GDPR em www.citypass.com/gdpr-data-request.
DE Durch Einreichen einer GDPR-Datenanfrage unter www.citypass.com/gdpr-data-request.
PT Ao enviar um pedido de dados GDPR em www.citypass.com/gdpr-data-request.
DE Durch Einreichen einer GDPR-Datenanfrage unter www.citypass.com/gdpr-data-request.
PT Ao enviar um pedido de dados GDPR em www.citypass.com/gdpr-data-request.
DE Durch Einreichen einer GDPR-Datenanfrage unter www.citypass.com/gdpr-data-request.
PT O Keeper tem conformidade GDPR e o compromisso para garantir que nossos processos e produtos apresentem conformidade GDPR para os nossos clientes na União Europeia e em todo o mundo.
DE Keeper entspricht der DSGVO und wir verpflichten uns zur Gewährleistung, dass unsere Geschäftsabläufe und Produkte den DSGVO-Richtlinien für unsere Kunden in der Europäischen Union entsprechen.
PT Compromisso da Cloudflare com a conformidade com o GDPR
DE Cloudflares Selbstverpflichtung zur Einhaltung der DSGVO
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| conformidade | einhaltung |
| gdpr | dsgvo |
PT Nesta página, compilamos respostas a perguntas que recebemos frequentemente sobre como processamos dados em nome de nossos clientes de uma forma que esteja em conformidade com o GDPR
DE Auf dieser Seite haben wir Antworten auf häufige Fragen zusammengestellt, die erläutern, wie wir Daten im Auftrag unserer Kunden in Übereinstimmung mit der DSGVO verarbeiten
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| página | seite |
| dados | daten |
| clientes | kunden |
| gdpr | dsgvo |
PT 3. Como a Cloudflare lida com as exigências do art. 44 do GDPR em relação à transferência de dados pessoais para os EUA?
DE 3. Wie wird Cloudflare den Anforderungen von Art. 44 der DSGVO bezüglich der Übermittlung personenbezogener Daten in die USA gerecht?
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| exigências | anforderungen |
| art | art |
| gdpr | dsgvo |
| dados | daten |
| pessoais | personenbezogener |
PT 5. Impacto da decisão do TJUE na nossa abordagem de conformidade com o GDPR
DE 5. Auswirkungen des EuGH-Urteils auf unseren Ansatz zur Einhaltung der DSGVO
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| impacto | auswirkungen |
| nossa | unseren |
| abordagem | ansatz |
| conformidade | einhaltung |
| gdpr | dsgvo |
PT Sabemos que alguns de nossos clientes preferem que todos os dados pessoais sujeitos ao GDPR permaneçam na UE e não sejam transferidos para os EUA para processamento
DE Es ist uns bewusst, dass einige unserer Kunden es vorziehen würden, dass alle personenbezogenen Daten, die unter die DSGVO fallen, in der EU verbleiben und nicht zur Verarbeitung in die USA übermittelt werden
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| clientes | kunden |
| preferem | vorziehen |
| pessoais | personenbezogenen |
| gdpr | dsgvo |
| ue | eu |
| processamento | verarbeitung |
PT Como sempre, continuamos a monitorar os desenvolvimentos contínuos neste período e asseguraremos nossa conformidade contínua com os artigos 44 e 46 do GDPR da UE
DE Wir werden auch weiterhin neue Entwicklungen in diesem Bereich beobachten und unsere fortgesetzte Einhaltung der Artikel 44 und 46 EU-DSGVO sicherstellen
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| desenvolvimentos | entwicklungen |
| conformidade | einhaltung |
| gdpr | dsgvo |
| ue | eu |
PT O Jira Software investiu no GDPR e no Privacy Shield para garantir maior cuidado com todos os dados.
DE Wir haben für Jira Software in DSGVO und Privacy Shield investiert, damit sichergestellt ist, dass all deine Daten mit größter Sorgfalt behandelt werden.
| Portugali keel | Saksa keel |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| gdpr | dsgvo |
| e | und |
| privacy | privacy |
| cuidado | sorgfalt |
| maior | größter |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
gdpr gdpr significa incluindo gdpr gdpr afeta gdpr e gdpr está gdpr é proteger conformidade à gdpr gdpr sempre gdpr exige segundo a gdpr gdpr a medida conformidade gdpr gdpr” of the gdpr requisitos do gdpr a gdpr in do gdpr sob o gdpr f gdpr gdpr para garantir gdpr da ue a gdpr gold gdpr ao usar normas gdpr
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane