PT dispensador de refrigerantes também estava transbordando. Um encanador estava no local, mas o restaurante ainda estava funcionando, apesar de ter sido informado de que precisaria ser fechado quando a mesma coisa acontecesse há um mês. Fonte: pe.com
AR كان هناك سباك في الموقع ولكن المطعم كان لا يزال يعمل، على الرغم من أنه قيل له إنه سيحتاج إلى الإغلاق عندما حدث نفس الشيء قبل شهر. المصدر: pe.com
Transliteratsioon kạn hnạk sbạk fy ạlmwqʿ wlkn ạlmṭʿm kạn lạ yzạl yʿml, ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nh qyl lh ạ̹nh syḥtạj ạ̹ly̱ ạlạ̹gẖlạq ʿndmạ ḥdtẖ nfs ạlsẖyʾ qbl sẖhr. ạlmṣdr: pe.com
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| local | الموقع |
| ainda | يزال |
| funcionando | يعمل |
| apesar | الرغم |
| mês | شهر |
| fonte | المصدر |
PT Na verdade, não esqueci nenhum compromisso (quase nenhum; minha memória estava sendo restaurada), mas temia que o fizesse (não estava confiando em minha memória ou Poder Superior)
AR في الواقع لم أنس أي مواعيد (نادراً ما أنسى ذلك؛ كانت ذاكرتي تستعيد عافيتها) لكني كنت أخشى أن أفعل ذلك (لم أكن أثق في ذاكرتي أو في القوة الأعظم)
Transliteratsioon fy ạlwạqʿ lm ạ̉ns ạ̉y mwạʿyd (nạdrạaⁿ mạ ạ̉nsy̱ dẖlk; kạnt dẖạkrty tstʿyd ʿạfythạ) lkny knt ạ̉kẖsẖy̱ ạ̉n ạ̉fʿl dẖlk (lm ạ̉kn ạ̉tẖq fy dẖạkrty ạ̉w fy ạlqwẗ ạlạ̉ʿẓm)
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| verdade | الواقع |
| poder | القوة |
PT Vindo de um fundo em desenvolvimento, Peter estava consistentemente encontrando experiências confusas com empresas de hospedagem.
AR القادمة من خلفية في التنمية، Peter كان يجد باستمرار تجارب فوضوية مع شركات الاستضافة.
Transliteratsioon ạlqạdmẗ mn kẖlfyẗ fy ạltnmyẗ, Peter kạn yjd bạstmrạr tjạrb fwḍwyẗ mʿ sẖrkạt ạlạstḍạfẗ.
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| vindo | القادمة |
| fundo | خلفية |
| estava | كان |
| experiências | تجارب |
| empresas | شركات |
| hospedagem | الاستضافة |
PT Uma vez, Paola estava trabalhando em Milão como desenvolvedora de JavaScript, quando a inspiração chegou na forma de uma propaganda da Cisco Networking Academy
AR وفي يوم من الأيام، كانت Paola تعمل في مدينة ميلان كمبرمج JavaScript، عندما وقع اهتمامها على نموذج إعلان لـ Cisco Networking Academy (أكاديمية سيسكو للشبكات)
Transliteratsioon wfy ywm mn ạlạ̉yạm, kạnt Paola tʿml fy mdynẗ mylạn kmbrmj JavaScript, ʿndmạ wqʿ ạhtmạmhạ ʿly̱ nmwdẖj ạ̹ʿlạn l Cisco Networking Academy (ạ̉kạdymyẗ syskw llsẖbkạt)
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| javascript | javascript |
| academy | أكاديمية |
PT A polícia do Capitólio dos EUA já estava no local e salvou muitas vidas
AR كانت شرطة مبنى الكابيتول الأميركية موجودة بالفعل في موقع الحادث، وأنقذت العديد من الأرواح
Transliteratsioon kạnt sẖrṭẗ mbny̱ ạlkạbytwl ạlạ̉myrkyẗ mwjwdẗ bạlfʿl fy mwqʿ ạlḥạdtẖ, wạ̉nqdẖt ạlʿdyd mn ạlạ̉rwạḥ
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| local | موقع |
| muitas | العديد |
PT Quando eu comecei a blogar, eu simplesmente escrevi um monte de artigos sem se importar tanto com as palavras-chave que eu estava alvejando.
AR عندما بدات التدوين ، كتبت ببساطه الكثير من المقالات دون الاهتمام كثيرا بالكلمات الرئيسية التي كنت استهدفها.
Transliteratsioon ʿndmạ bdạt ạltdwyn , ktbt bbsạṭh ạlktẖyr mn ạlmqạlạt dwn ạlạhtmạm ktẖyrạ bạlklmạt ạlrỷysyẗ ạlty knt ạsthdfhạ.
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| sem | دون |
| chave | الرئيسية |
| eu | كنت |
PT (Por exemplo, este artigo estava faltando uma seção sobre "pesquisa de palavras-chave", então eu adicionei-o dentro).
AR (علي سبيل المثال ، كانت هذه المقالة تفتقر إلى قسم حول "بحث الكلمات الرئيسية" لذلك انا اضافته في).
Transliteratsioon (ʿly sbyl ạlmtẖạl , kạnt hdẖh ạlmqạlẗ tftqr ạ̹ly̱ qsm ḥwl "bḥtẖ ạlklmạt ạlrỷysyẗ" ldẖlk ạnạ ạḍạfth fy).
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| exemplo | المثال |
| este | هذه |
| artigo | المقالة |
| seção | قسم |
| pesquisa | بحث |
| palavras | الكلمات |
| chave | الرئيسية |
| então | لذلك |
PT Até agora, eu estava falando sobre posts ou artigos de blog. Mas você também pode ir de uma maneira diferente sobre isso usando Páginas pilares.
AR حتى الآن ، كنت أتحدث عن بلوق وظيفة أو مقالات. ولكن يمكنك أيضًا الذهاب بطريقة مختلفة حول هذا الأمر باستخدام Pillar Pages.
Transliteratsioon ḥty̱ ạlận , knt ạ̉tḥdtẖ ʿn blwq wẓyfẗ ạ̉w mqạlạt. wlkn ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạldẖhạb bṭryqẗ mkẖtlfẗ ḥwl hdẖạ ạlạ̉mr bạstkẖdạm Pillar Pages.
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| agora | الآن |
| eu | كنت |
| blog | بلوق |
| artigos | مقالات |
| mas | ولكن |
| pode | يمكنك |
| ir | الذهاب |
| sobre | حول |
| usando | باستخدام |
PT Com que tipo de problemas estava preocupado?
AR ما هي أنواع القضايا التي كنت قلقا بشأنها؟
Transliteratsioon mạ hy ạ̉nwạʿ ạlqḍạyạ ạlty knt qlqạ bsẖạ̉nhạ?
PT Construir um blog de alta bilheteria é uma combinação de escolher um nicho sólido, fazendo SEO em seus artigos e se divertindo enquanto estava nisso.
AR بناء بلوق الإيرادات العالية هو مزيج من اختيار مكانه الصلبة ، والقيام SEO علي المواد الخاصة بك ويلهو في حين في ذلك.
Transliteratsioon bnạʾ blwq ạlạ̹yrạdạt ạlʿạlyẗ hw mzyj mn ạkẖtyạr mkạnh ạlṣlbẗ , wạlqyạm SEO ʿly ạlmwạd ạlkẖạṣẗ bk wylhw fy ḥyn fy dẖlk.
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| construir | بناء |
| blog | بلوق |
| escolher | اختيار |
| seo | seo |
PT Billy Anglin seguiu seu próprio ritmo, não estava interessado na escola, mas era bom com computadores
AR بيلي أنجلين اختار أمرًا غير مألوف، حيث لم يكن مهتمًا بالمدرسة، ولكنه كان يجيد التعامل مع أجهزة الكمبيوتر
Transliteratsioon byly ạ̉njlyn ạkẖtạr ạ̉mraⁿạ gẖyr mạ̉lwf, ḥytẖ lm ykn mhtmaⁿạ bạlmdrsẗ, wlknh kạn yjyd ạltʿạml mʿ ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| não | غير |
| computadores | الكمبيوتر |
PT Loch estava prestes a superar seu recorde de três medalhas de ouro Olímpicas consecutivas do simples masculino nos Jogos de Inverno de 2018, mas cometeu um erro na corrida final e terminou em quinto.
AR كان لوخ في طريقه للفوز باللقب الأولمبي الثالث له في بيونج تشانج 2018، لكنه ارتكب خطأ في السباق الأخير واكتفى بالمركز الخامس.
Transliteratsioon kạn lwkẖ fy ṭryqh llfwz bạllqb ạlạ̉wlmby ạltẖạltẖ lh fy bywnj tsẖạnj 2018, lknh ạrtkb kẖṭạ̉ fy ạlsbạq ạlạ̉kẖyr wạktfy̱ bạlmrkz ạlkẖạms.
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| estava | كان |
| erro | خطأ |
PT Não procure mais! O construtor de Páginas Renderforest é o que você estava procurando
AR لا مزيد من البحث! صانع صفحات الإستقبال الخاص برندرفورست هو ما تبحث عنه
Transliteratsioon lạ mzyd mn ạlbḥtẖ! ṣạnʿ ṣfḥạt ạlạ̹stqbạl ạlkẖạṣ brndrfwrst hw mạ tbḥtẖ ʿnh
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| mais | مزيد |
| procure | البحث |
| páginas | صفحات |
| procurando | تبحث |
PT Do total da população mundial, 47% (em 78 países) estava coberta por advertência de saúde que atendiam às práticas recomendadas como melhores.
AR وكانت الملصقات التحذيرية من أضرار التبغ على الصحة تُستعمَل في 78 دولة، وهي نسبة 47% من سكان العالم،على نحو يتوافق مع أفضل الممارسات.
Transliteratsioon wkạnt ạlmlṣqạt ạltḥdẖyryẗ mn ạ̉ḍrạr ạltbgẖ ʿly̱ ạlṣḥẗ tustʿmal fy 78 dwlẗ, why nsbẗ 47% mn skạn ạlʿạlm,ʿly̱ nḥw ytwạfq mʿ ạ̉fḍl ạlmmạrsạt.
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| saúde | الصحة |
| que | وهي |
| população | سكان |
| mundial | العالم |
| melhores | أفضل |
| práticas | الممارسات |
PT Em janeiro de 2017, por exemplo, uma moeda digital fraudulento estava circulando conhecido como LCF Coin, associando-se com o nome de família Rothschild
AR وفي يناير كانون الثاني عام 2017، على سبيل المثال، وعملة رقمية مزورة تم تداولها المعروفة باسم LCF Coin ومشاطرته اسم عائلة روتشيلد
Transliteratsioon wfy ynạyr kạnwn ạltẖạny ʿạm 2017, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, wʿmlẗ rqmyẗ mzwrẗ tm tdạwlhạ ạlmʿrwfẗ bạsm LCF Coin wmsẖạṭrth ạsm ʿạỷlẗ rwtsẖyld
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| janeiro | يناير |
| exemplo | المثال |
| digital | رقمية |
| nome | اسم |
PT Comi lá 14 de dezembro meu hambúrguer estava frio Eu comi de qualquer maneira e acabei na sala de emergência 24 de dezembro..
AR أكلت هناك 14 ديسمبر كان برغر باردًا أكلته على أي حال وانتهى به الأمر في غرفة الطوارئ 24 ديسمبر..
Transliteratsioon ạ̉klt hnạk 14 dysmbr kạn brgẖr bạrdaⁿạ ạ̉klth ʿly̱ ạ̉y ḥạl wạnthy̱ bh ạlạ̉mr fy gẖrfẗ ạlṭwạrỷ 24 dysmbr..
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| dezembro | ديسمبر |
| estava | كان |
| sala | غرفة |
| emergência | الطوارئ |
PT Eu estava desidratado e eles injetaram soro fisiológico e tomaram meu sangue
AR كنت مصابًا بالجفاف وحقنوا المياه المالحة وأخذوا دمي
Transliteratsioon knt mṣạbaⁿạ bạljfạf wḥqnwạ ạlmyạh ạlmạlḥẗ wạ̉kẖdẖwạ dmy
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| eu | كنت |
PT Na terça à noite (3 dias depois) eu estava na cama com todos os sintomas graves de intoxicação alimentar e ainda estou doente.
AR بحلول ليلة الثلاثاء (بعد 3 أيام) كنت في السرير مع جميع أعراض التسمم الغذائي الحاد وما زلت مريضًا.
Transliteratsioon bḥlwl lylẗ ạltẖlạtẖạʾ (bʿd 3 ạ̉yạm) knt fy ạlsryr mʿ jmyʿ ạ̉ʿrạḍ ạltsmm ạlgẖdẖạỷy ạlḥạd wmạ zlt mryḍaⁿạ.
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| dias | أيام |
| eu | كنت |
| sintomas | أعراض |
PT Eu estava com fome, então comi de qualquer maneira e algumas horas depois fui ao banheiro 5 vezes e me sinto muito doente.
AR كنت جائعًا لذلك أكلته على أي حال وبعد ساعات قليلة ذهبت إلى الحمام 5 مرات وأشعر بالمرض الشديد.
Transliteratsioon knt jạỷʿaⁿạ ldẖlk ạ̉klth ʿly̱ ạ̉y ḥạl wbʿd sạʿạt qlylẗ dẖhbt ạ̹ly̱ ạlḥmạm 5 mrạt wạ̉sẖʿr bạlmrḍ ạlsẖdyd.
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| eu | كنت |
| então | لذلك |
| horas | ساعات |
| vezes | مرات |
PT Se você acha que já estava na hora de uma nova aventura de Crash, reserve o jogo agora mesmo em www.crashbandicoot.com/crash4
AR إذا كنت تعتقد أن الوقت قد حان لإطلاق لعبة كراش أصلية أخرى، فيمكنك طلب اللعبة مسبقًا الآن على www.crashbandicoot.com/crash4
Transliteratsioon ạ̹dẖạ knt tʿtqd ạ̉n ạlwqt qd ḥạn lạ̹ṭlạq lʿbẗ krạsẖ ạ̉ṣlyẗ ạ̉kẖry̱, fymknk ṭlb ạllʿbẗ msbqaⁿạ ạlận ʿly̱ www.crashbandicoot.com/crash4
PT Existe uma vantagem? Uma mudança mental - uma consciência geoespacial emergente - já estava ocorrendo muito antes do vírus
AR هل هناك أي جانب مشرق؟ كان التحول العقلي، وهو الوعمي الجغرافي المكاني الناشيء، آخذًا مجراه قبل وقت طويل من ظهور الفيروس
Transliteratsioon hl hnạk ạ̉y jạnb msẖrq? kạn ạltḥwl ạlʿqly, whw ạlwʿmy ạljgẖrạfy ạlmkạny ạlnạsẖyʾ, ậkẖdẖaⁿạ mjrạh qbl wqt ṭwyl mn ẓhwr ạlfyrws
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| existe | هناك |
| estava | كان |
| antes | قبل |
| vírus | الفيروس |
PT Enquanto estava na Northwestern University em 1964, Howard Fisher criou um dos primeiros programas de software de mapeamento por computador conhecido como SYMAP
AR أثناء دراسته في جامعة نورث وسترن عام 1964، أنشأ هوارد فيشر أحد برامج رسم الخرائط الحاسوبية الأولى المعروفة باسم SYMAP
Transliteratsioon ạ̉tẖnạʾ drạsth fy jạmʿẗ nwrtẖ wstrn ʿạm 1964, ạ̉nsẖạ̉ hwạrd fysẖr ạ̉ḥd brạmj rsm ạlkẖrạỷṭ ạlḥạswbyẗ ạlạ̉wly̱ ạlmʿrwfẗ bạsm SYMAP
PT Além disso, as Nações Unidas afirmam que mais da metade da população mundial estava morando em áreas urbanas em 2018
AR علاوة على ذلك ، تدعي الأمم المتحدة ذلك أكثر من نصف سكان العالم كان يعيش في المناطق الحضرية في عام 2018
Transliteratsioon ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk , tdʿy ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ dẖlk ạ̉ktẖr mn nṣf skạn ạlʿạlm kạn yʿysẖ fy ạlmnạṭq ạlḥḍryẗ fy ʿạm 2018
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| unidas | المتحدة |
| mais | أكثر |
| metade | نصف |
| população | سكان |
| mundial | العالم |
| estava | كان |
PT Até agora, eu estava falando sobre posts ou artigos de blog. Mas você também pode ir de uma maneira diferente sobre isso usando Páginas pilares.
AR حتى الآن ، كنت أتحدث عن بلوق وظيفة أو مقالات. ولكن يمكنك أيضًا الذهاب بطريقة مختلفة حول هذا الأمر باستخدام Pillar Pages.
Transliteratsioon ḥty̱ ạlận , knt ạ̉tḥdtẖ ʿn blwq wẓyfẗ ạ̉w mqạlạt. wlkn ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạldẖhạb bṭryqẗ mkẖtlfẗ ḥwl hdẖạ ạlạ̉mr bạstkẖdạm Pillar Pages.
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| agora | الآن |
| eu | كنت |
| blog | بلوق |
| artigos | مقالات |
| mas | ولكن |
| pode | يمكنك |
| ir | الذهاب |
| sobre | حول |
| usando | باستخدام |
PT Com que tipo de problemas estava preocupado?
AR ما هي أنواع القضايا التي كنت قلقا بشأنها؟
Transliteratsioon mạ hy ạ̉nwạʿ ạlqḍạyạ ạlty knt qlqạ bsẖạ̉nhạ?
PT (Por exemplo, este artigo estava faltando uma seção sobre "pesquisa de palavras-chave", então eu adicionei-o dentro).
AR (علي سبيل المثال ، كانت هذه المقالة تفتقر إلى قسم حول "بحث الكلمات الرئيسية" لذلك انا اضافته في).
Transliteratsioon (ʿly sbyl ạlmtẖạl , kạnt hdẖh ạlmqạlẗ tftqr ạ̹ly̱ qsm ḥwl "bḥtẖ ạlklmạt ạlrỷysyẗ" ldẖlk ạnạ ạḍạfth fy).
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| exemplo | المثال |
| este | هذه |
| artigo | المقالة |
| seção | قسم |
| pesquisa | بحث |
| palavras | الكلمات |
| chave | الرئيسية |
| então | لذلك |
PT Construir um blog de alta bilheteria é uma combinação de escolher um nicho sólido, fazendo SEO em seus artigos e se divertindo enquanto estava nisso.
AR بناء بلوق الإيرادات العالية هو مزيج من اختيار مكانه الصلبة ، والقيام SEO علي المواد الخاصة بك ويلهو في حين في ذلك.
Transliteratsioon bnạʾ blwq ạlạ̹yrạdạt ạlʿạlyẗ hw mzyj mn ạkẖtyạr mkạnh ạlṣlbẗ , wạlqyạm SEO ʿly ạlmwạd ạlkẖạṣẗ bk wylhw fy ḥyn fy dẖlk.
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| construir | بناء |
| blog | بلوق |
| escolher | اختيار |
| seo | seo |
PT Quando eu comecei a blogar, eu simplesmente escrevi um monte de artigos sem se importar tanto com as palavras-chave que eu estava alvejando.
AR عندما بدات التدوين ، كتبت ببساطه الكثير من المقالات دون الاهتمام كثيرا بالكلمات الرئيسية التي كنت استهدفها.
Transliteratsioon ʿndmạ bdạt ạltdwyn , ktbt bbsạṭh ạlktẖyr mn ạlmqạlạt dwn ạlạhtmạm ktẖyrạ bạlklmạt ạlrỷysyẗ ạlty knt ạsthdfhạ.
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| sem | دون |
| chave | الرئيسية |
| eu | كنت |
PT Do total da população mundial, 47% (em 78 países) estava coberta por advertência de saúde que atendiam às práticas recomendadas como melhores.
AR وكانت الملصقات التحذيرية من أضرار التبغ على الصحة تُستعمَل في 78 دولة، وهي نسبة 47% من سكان العالم،على نحو يتوافق مع أفضل الممارسات.
Transliteratsioon wkạnt ạlmlṣqạt ạltḥdẖyryẗ mn ạ̉ḍrạr ạltbgẖ ʿly̱ ạlṣḥẗ tustʿmal fy 78 dwlẗ, why nsbẗ 47% mn skạn ạlʿạlm,ʿly̱ nḥw ytwạfq mʿ ạ̉fḍl ạlmmạrsạt.
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| saúde | الصحة |
| que | وهي |
| população | سكان |
| mundial | العالم |
| melhores | أفضل |
| práticas | الممارسات |
PT Continuei bebendo porque estava com muita sede, mas vomitava dentro de 15 minutos depois de beber
AR ظللت أشرب لأنني كنت عطشانًا جدًا لكنني كنت أتقيأ في غضون 15 دقيقة من الشرب
Transliteratsioon ẓllt ạ̉sẖrb lạ̉nny knt ʿṭsẖạnaⁿạ jdaⁿạ lknny knt ạ̉tqyạ̉ fy gẖḍwn 15 dqyqẗ mn ạlsẖrb
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| minutos | دقيقة |
PT Eu tenho uma intoxicação alimentar bastante grave após uma refeição aqui (do tamboril - ninguém mais na minha mesa de 7 tinha isso e tudo estava bem)
AR أعاني من تسمم غذائي شديد بعد تناول وجبة هنا (من سمك الراهب - لم يكن هناك أي شخص آخر على طاولتي المكونة من 7 أشخاص وكان جميعهم على ما يرام)
Transliteratsioon ạ̉ʿạny mn tsmm gẖdẖạỷy sẖdyd bʿd tnạwl wjbẗ hnạ (mn smk ạlrạhb - lm ykn hnạk ạ̉y sẖkẖṣ ậkẖr ʿly̱ ṭạwlty ạlmkwnẗ mn 7 ạ̉sẖkẖạṣ wkạn jmyʿhm ʿly̱ mạ yrạm)
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| ninguém | شخص |
PT Uma ou duas horas depois, eu estava violentamente doente com diarréia e, mais tarde, naquela noite, vômitos extremos
AR بعد ساعة أو ساعتين كنت مريضة بعنف مع الإسهال ثم في وقت لاحق من تلك الليلة القيء الشديد
Transliteratsioon bʿd sạʿẗ ạ̉w sạʿtyn knt mryḍẗ bʿnf mʿ ạlạ̹shạl tẖm fy wqt lạḥq mn tlk ạllylẗ ạlqyʾ ạlsẖdyd
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| horas | ساعة |
| eu | كنت |
| mais tarde | لاحق |
PT Eles descobriram que um funcionário do serviço de alimentação manipulava alimentos enquanto estava infeccioso
AR اكتشفوا أن عامل خدمة الطعام تعامل مع الطعام أثناء العدوى في هذا المكان بين 26
Transliteratsioon ạktsẖfwạ ạ̉n ʿạml kẖdmẗ ạlṭʿạm tʿạml mʿ ạlṭʿạm ạ̉tẖnạʾ ạlʿdwy̱ fy hdẖạ ạlmkạn byn 26
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| serviço | خدمة |
| alimentos | الطعام |
| enquanto | أثناء |
PT No momento da escrita deste artigo, a data exata de lançamento ainda não estava confirmada.
AR في وقت كتابة هذا التقرير، لم يتم تأكيد تاريخ الإصدار الدقيق بعد.
Transliteratsioon fy wqt ktạbẗ hdẖạ ạltqryr, lm ytm tạ̉kyd tạrykẖ ạlạ̹ṣdạr ạldqyq bʿd.
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| momento | وقت |
| data | تاريخ |
PT Vindo de um fundo em desenvolvimento, Peter estava consistentemente encontrando experiências confusas com empresas de hospedagem.
AR القادمة من خلفية في التنمية، Peter كان يجد باستمرار تجارب فوضوية مع شركات الاستضافة.
Transliteratsioon ạlqạdmẗ mn kẖlfyẗ fy ạltnmyẗ, Peter kạn yjd bạstmrạr tjạrb fwḍwyẗ mʿ sẖrkạt ạlạstḍạfẗ.
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| vindo | القادمة |
| fundo | خلفية |
| estava | كان |
| experiências | تجارب |
| empresas | شركات |
| hospedagem | الاستضافة |
PT Uma vez, Paola estava trabalhando em Milão como desenvolvedora de JavaScript, quando a inspiração chegou na forma de uma propaganda da Cisco Networking Academy
AR وفي يوم من الأيام، كانت Paola تعمل في مدينة ميلان كمبرمج JavaScript، عندما وقع اهتمامها على نموذج إعلان لـ Cisco Networking Academy (أكاديمية سيسكو للشبكات)
Transliteratsioon wfy ywm mn ạlạ̉yạm, kạnt Paola tʿml fy mdynẗ mylạn kmbrmj JavaScript, ʿndmạ wqʿ ạhtmạmhạ ʿly̱ nmwdẖj ạ̹ʿlạn l Cisco Networking Academy (ạ̉kạdymyẗ syskw llsẖbkạt)
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| javascript | javascript |
| academy | أكاديمية |
PT Se você não estiver mais na posição em que estava inicialmente Verificado (como um oficial eleito do governo que deixa o cargo) e não cumprir nossos critérios de Verificação
AR إذا لم تعد بالحالة التي تم توثيقها في البداية - مثل مسؤول حكومي منتخب يترك منصبه - و إذا كنت لا تستوفي معاييرنا الخاصة بالتوثيق.
Transliteratsioon ạ̹dẖạ lm tʿd bạlḥạlẗ ạlty tm twtẖyqhạ fy ạlbdạyẗ - mtẖl msw̉wl ḥkwmy mntkẖb ytrk mnṣbh - w ạ̹dẖạ knt lạ tstwfy mʿạyyrnạ ạlkẖạṣẗ bạltwtẖyq.
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| e | و |
PT Vindo de um fundo em desenvolvimento, Peter estava consistentemente encontrando experiências confusas com empresas de hospedagem.
AR القادمة من خلفية في التنمية، Peter كان يجد باستمرار تجارب فوضوية مع شركات الاستضافة.
Transliteratsioon ạlqạdmẗ mn kẖlfyẗ fy ạltnmyẗ, Peter kạn yjd bạstmrạr tjạrb fwḍwyẗ mʿ sẖrkạt ạlạstḍạfẗ.
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| vindo | القادمة |
| fundo | خلفية |
| estava | كان |
| experiências | تجارب |
| empresas | شركات |
| hospedagem | الاستضافة |
PT Vindo de um fundo em desenvolvimento, Peter estava consistentemente encontrando experiências confusas com empresas de hospedagem.
AR القادمة من خلفية في التنمية، Peter كان يجد باستمرار تجارب فوضوية مع شركات الاستضافة.
Transliteratsioon ạlqạdmẗ mn kẖlfyẗ fy ạltnmyẗ, Peter kạn yjd bạstmrạr tjạrb fwḍwyẗ mʿ sẖrkạt ạlạstḍạfẗ.
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| vindo | القادمة |
| fundo | خلفية |
| estava | كان |
| experiências | تجارب |
| empresas | شركات |
| hospedagem | الاستضافة |
PT Vindo de um fundo em desenvolvimento, Peter estava consistentemente encontrando experiências confusas com empresas de hospedagem.
AR القادمة من خلفية في التنمية، Peter كان يجد باستمرار تجارب فوضوية مع شركات الاستضافة.
Transliteratsioon ạlqạdmẗ mn kẖlfyẗ fy ạltnmyẗ, Peter kạn yjd bạstmrạr tjạrb fwḍwyẗ mʿ sẖrkạt ạlạstḍạfẗ.
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| vindo | القادمة |
| fundo | خلفية |
| estava | كان |
| experiências | تجارب |
| empresas | شركات |
| hospedagem | الاستضافة |
PT Vindo de um fundo em desenvolvimento, Peter estava consistentemente encontrando experiências confusas com empresas de hospedagem.
AR القادمة من خلفية في التنمية، Peter كان يجد باستمرار تجارب فوضوية مع شركات الاستضافة.
Transliteratsioon ạlqạdmẗ mn kẖlfyẗ fy ạltnmyẗ, Peter kạn yjd bạstmrạr tjạrb fwḍwyẗ mʿ sẖrkạt ạlạstḍạfẗ.
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| vindo | القادمة |
| fundo | خلفية |
| estava | كان |
| experiências | تجارب |
| empresas | شركات |
| hospedagem | الاستضافة |
PT Vindo de um fundo em desenvolvimento, Peter estava consistentemente encontrando experiências confusas com empresas de hospedagem.
AR القادمة من خلفية في التنمية، Peter كان يجد باستمرار تجارب فوضوية مع شركات الاستضافة.
Transliteratsioon ạlqạdmẗ mn kẖlfyẗ fy ạltnmyẗ, Peter kạn yjd bạstmrạr tjạrb fwḍwyẗ mʿ sẖrkạt ạlạstḍạfẗ.
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| vindo | القادمة |
| fundo | خلفية |
| estava | كان |
| experiências | تجارب |
| empresas | شركات |
| hospedagem | الاستضافة |
PT Vindo de um fundo em desenvolvimento, Peter estava consistentemente encontrando experiências confusas com empresas de hospedagem.
AR القادمة من خلفية في التنمية، Peter كان يجد باستمرار تجارب فوضوية مع شركات الاستضافة.
Transliteratsioon ạlqạdmẗ mn kẖlfyẗ fy ạltnmyẗ, Peter kạn yjd bạstmrạr tjạrb fwḍwyẗ mʿ sẖrkạt ạlạstḍạfẗ.
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| vindo | القادمة |
| fundo | خلفية |
| estava | كان |
| experiências | تجارب |
| empresas | شركات |
| hospedagem | الاستضافة |
PT Vindo de um fundo em desenvolvimento, Peter estava consistentemente encontrando experiências confusas com empresas de hospedagem.
AR القادمة من خلفية في التنمية، Peter كان يجد باستمرار تجارب فوضوية مع شركات الاستضافة.
Transliteratsioon ạlqạdmẗ mn kẖlfyẗ fy ạltnmyẗ, Peter kạn yjd bạstmrạr tjạrb fwḍwyẗ mʿ sẖrkạt ạlạstḍạfẗ.
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| vindo | القادمة |
| fundo | خلفية |
| estava | كان |
| experiências | تجارب |
| empresas | شركات |
| hospedagem | الاستضافة |
PT Vindo de um fundo em desenvolvimento, Peter estava consistentemente encontrando experiências confusas com empresas de hospedagem.
AR القادمة من خلفية في التنمية، Peter كان يجد باستمرار تجارب فوضوية مع شركات الاستضافة.
Transliteratsioon ạlqạdmẗ mn kẖlfyẗ fy ạltnmyẗ, Peter kạn yjd bạstmrạr tjạrb fwḍwyẗ mʿ sẖrkạt ạlạstḍạfẗ.
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| vindo | القادمة |
| fundo | خلفية |
| estava | كان |
| experiências | تجارب |
| empresas | شركات |
| hospedagem | الاستضافة |
PT Vindo de um fundo em desenvolvimento, Peter estava consistentemente encontrando experiências confusas com empresas de hospedagem.
AR القادمة من خلفية في التنمية، Peter كان يجد باستمرار تجارب فوضوية مع شركات الاستضافة.
Transliteratsioon ạlqạdmẗ mn kẖlfyẗ fy ạltnmyẗ, Peter kạn yjd bạstmrạr tjạrb fwḍwyẗ mʿ sẖrkạt ạlạstḍạfẗ.
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| vindo | القادمة |
| fundo | خلفية |
| estava | كان |
| experiências | تجارب |
| empresas | شركات |
| hospedagem | الاستضافة |
PT Vindo de um fundo em desenvolvimento, Peter estava consistentemente encontrando experiências confusas com empresas de hospedagem.
AR القادمة من خلفية في التنمية، Peter كان يجد باستمرار تجارب فوضوية مع شركات الاستضافة.
Transliteratsioon ạlqạdmẗ mn kẖlfyẗ fy ạltnmyẗ, Peter kạn yjd bạstmrạr tjạrb fwḍwyẗ mʿ sẖrkạt ạlạstḍạfẗ.
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| vindo | القادمة |
| fundo | خلفية |
| estava | كان |
| experiências | تجارب |
| empresas | شركات |
| hospedagem | الاستضافة |
PT Um inspetor visitou em resposta a uma reclamação de que a água de esgoto estava voltando para a sala de jantar
AR زار أحد المفتشين ردًا على شكوى تفيد بأن مياه الصرف الصحي كانت تتراجع في غرفة الطعام
Transliteratsioon zạr ạ̉ḥd ạlmftsẖyn rdaⁿạ ʿly̱ sẖkwy̱ tfyd bạ̉n myạh ạlṣrf ạlṣḥy kạnt ttrạjʿ fy gẖrfẗ ạlṭʿạm
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| sala | غرفة |
PT Billy Anglin seguiu seu próprio ritmo, não estava interessado na escola, mas era bom com computadores
AR بيلي أنجلين اختار أمرًا غير مألوف، حيث لم يكن مهتمًا بالمدرسة، ولكنه كان يجيد التعامل مع أجهزة الكمبيوتر
Transliteratsioon byly ạ̉njlyn ạkẖtạr ạ̉mraⁿạ gẖyr mạ̉lwf, ḥytẖ lm ykn mhtmaⁿạ bạlmdrsẗ, wlknh kạn yjyd ạltʿạml mʿ ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| não | غير |
| computadores | الكمبيوتر |
PT Por isso, candidatei-me e dei o meu melhor, e estava tão entusiasmada por ser aceite no acampamento.
AR لذلك ، تقدمت بطلب وبذلت قصارى جهدي ، وكنت متحمسا جدا لقبولي في المخيم.
Transliteratsioon ldẖlk , tqdmt bṭlb wbdẖlt qṣạry̱ jhdy , wknt mtḥmsạ jdạ lqbwly fy ạlmkẖym.
| Portugali keel | Araabia |
|---|---|
| por isso | لذلك |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane