Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "verliezen" Hiina keelde

Kuvatakse 40 fraasi "verliezen" tõlget 40 keelest Hollandi keelest Hiina

verliezen keele Hollandi tõlge Hiina keelde

Hollandi
Hiina

NL Ontwikkeld voor blijvende kennis zodat je nooit geweldige ideeën of context zult verliezen in een vluchtige melding of chat.

ZH 专为持久性知识而构建，因此您永远不会在瞬态通知或聊天中丢失绝佳的想法或情境。

Transliteratsioon zhuān wèi chí jiǔ xìng zhī shì ér gòu jiàn， yīn cǐ nín yǒng yuǎn bù huì zài shùn tài tōng zhī huò liáo tiān zhōng diū shī jué jiā de xiǎng fǎ huò qíng jìng。

NL Ontdek een snellere weg naar digitalisering en automatisering van businessprocessen zonder de controle te verliezen over technologiekosten

ZH 开辟更快速的途径，实现业务流程数字化和自动化，同时控制技术成本

Transliteratsioon kāi pì gèng kuài sù de tú jìng， shí xiàn yè wù liú chéng shù zì huà hé zì dòng huà， tóng shí kòng zhì jì shù chéng běn

NL Voer automatische en handmatige back-ups uit om zo nooit uw gegevens te verliezen.

ZH 执行自动和手动备份，再也不会丢失数据了。

Transliteratsioon zhí xíng zì dòng hé shǒu dòng bèi fèn， zài yě bù huì diū shī shù jù le。

NL Top 4 redenen voor het verliezen van iPhone-contacten

ZH 失去iPhone联系人的四大理由

Transliteratsioon shī qùiPhone lián xì rén de sì dà lǐ yóu

NL Uw iPhone gejailbreakt houden: terwijl u softwarebeperkingen verwijdert die door iOS zijn opgelegd, kunt u ook belangrijke gegevens verliezen.

ZH 让你的iPhone越狱：在删除iOS强加的软件限制的同时，你也可能会丢失重要的数据。

Transliteratsioon ràng nǐ deiPhone yuè yù： zài shān chúiOS qiáng jiā de ruǎn jiàn xiàn zhì de tóng shí， nǐ yě kě néng huì diū shī zhòng yào de shù jù。

Hollandi Hiina
iphone iphone
ios ios

NL Gezien de vele manieren waarop een iTunes-back-up corrupt kan worden, is het moeilijk om alle exemplaren van het probleem te voorkomen. Er zijn echter best practices om te volgen om kostbare foto's of belangrijke contacten te verliezen.

ZH 鉴于iTunes备份可能会损坏的方式很多，因此很难阻止问题的所有实例。但是，有一些最佳做法可以避免丢失珍贵的照片或重要的联系人。

Transliteratsioon jiàn yúiTunes bèi fèn kě néng huì sǔn huài de fāng shì hěn duō， yīn cǐ hěn nán zǔ zhǐ wèn tí de suǒ yǒu shí lì。dàn shì， yǒu yī xiē zuì jiā zuò fǎ kě yǐ bì miǎn diū shī zhēn guì de zhào piàn huò zhòng yào de lián xì rén。

NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.

ZH 丢失一个人的Apple Watch设置和数据可能会很痛苦，而且我发现使用替换设备时，如何恢复手表有时并不明显，因为之前的Watch的备份没有出现。

Transliteratsioon diū shī yī gè rén deApple Watch shè zhì hé shù jù kě néng huì hěn tòng kǔ， ér qiě wǒ fā xiàn shǐ yòng tì huàn shè bèi shí， rú hé huī fù shǒu biǎo yǒu shí bìng bù míng xiǎn， yīn wèi zhī qián deWatch de bèi fèn méi yǒu chū xiàn。

NL Als u alleen uw Kik-gegevens wilt ophalen, wilt u misschien geen volledige back-up naar uw iPhone herstellen, omdat u hierdoor gegevens zou verliezen die u hebt gemaakt nadat die back-up is gemaakt.

ZH 如果您只想检索Kik数据，则可能不希望将完整备份还原到iPhone，因为这将导致您丢失备份后创建的所有数据。

Transliteratsioon rú guǒ nín zhǐ xiǎng jiǎn suǒKik shù jù， zé kě néng bù xī wàng jiāng wán zhěng bèi fèn hái yuán dàoiPhone， yīn wèi zhè jiāng dǎo zhì nín diū shī bèi fèn hòu chuàng jiàn de suǒ yǒu shù jù。

Hollandi Hiina
iphone iphone

NL Oudere generaties iPhone zijn niet beschermd tegen waterschade. Als u nog steeds een iPhone 6s of ouder gebruikt, kunt u jaren aan foto's, bestanden, contacten en chats verliezen als uw iPhone in contact komt met water.

ZH 老一代的iPhone没有受到水的破坏保护。如果您仍在使用iPhone 6s或更旧版本，如果iPhone与水接触，则可能会丢失数年的照片，文件，联系人和聊天记录。

Transliteratsioon lǎo yī dài deiPhone méi yǒu shòu dào shuǐ de pò huài bǎo hù。rú guǒ nín réng zài shǐ yòngiPhone 6s huò gèng jiù bǎn běn， rú guǒiPhone yǔ shuǐ jiē chù， zé kě néng huì diū shī shù nián de zhào piàn， wén jiàn， lián xì rén hé liáo tiān jì lù。

Hollandi Hiina
iphone iphone

NL Wat u ook doet, zorg er altijd voor dat u de schadelijke software hebt verwijderd met een antivirusprogramma. Als u probeert de crypto-locker ransomware te verwijderen, kunt u al uw gecodeerde gegevens verliezen.

ZH 无论您最终要做什么，请务必确保已使用防病毒程序删除了恶意软件。如果尝试删除加密锁勒索软件，则可能会丢失所有加密数据。

Transliteratsioon wú lùn nín zuì zhōng yào zuò shén me， qǐng wù bì què bǎo yǐ shǐ yòng fáng bìng dú chéng xù shān chú le è yì ruǎn jiàn。rú guǒ cháng shì shān chú jiā mì suǒ lēi suǒ ruǎn jiàn， zé kě néng huì diū shī suǒ yǒu jiā mì shù jù。

NL Onze software kan deze toegangscode verwijderen en de beperkingen opheffen zonder dat een gebruiker zijn apparaten opnieuw moet instellen of gegevens moet verliezen.

ZH 我们的软件能够删除此密码并解除限制，而用户无需重置其设备或丢失任何数据。

Transliteratsioon wǒ men de ruǎn jiàn néng gòu shān chú cǐ mì mǎ bìng jiě chú xiàn zhì， ér yòng hù wú xū zhòng zhì qí shè bèi huò diū shī rèn hé shù jù。

NL "Je moet het geloof in de mensheid niet verliezen . De mensheid is een oceaan; als er een paar druppels van de oceaan vuil zijn, wordt de oceaan niet vuil."

ZH “你一定不要对人性失去信念。人性如海洋；海洋中有几滴污秽不会令整个海洋肮脏。”

Transliteratsioon “nǐ yī dìng bù yào duì rén xìng shī qù xìn niàn。rén xìng rú hǎi yáng； hǎi yáng zhōng yǒu jǐ dī wū huì bù huì lìng zhěng gè hǎi yáng āng zàng。”

NL Zal ik mijn gegevens verliezen in mijn proefperiode nadat deze voorbij is?

ZH 试用结束后，我的数据会丢失吗？

Transliteratsioon shì yòng jié shù hòu， wǒ de shù jù huì diū shī ma？

NL We hebben misschien wel een bureau - en een carrière - met jouw naam erop. Als je denkt dat jij het in je hebt om de wereld nog mooier te maken, neem dan contact met ons op. Wat heb je te verliezen, een minder spannende toekomst? Ja, dat zal het zijn.

ZH 適合您的職業就在這裡。 如果您有興趣，請聯繫我們。 除了一個激動人心的未來，您還會有其他損失嗎？來吧，加入我們。

Transliteratsioon shì hé nín de zhí yè jiù zài zhè lǐ。 rú guǒ nín yǒu xìng qù， qǐng lián xì wǒ men。 chú le yī gè jī dòng rén xīn de wèi lái， nín hái huì yǒu qí tā sǔn shī ma？ lái ba， jiā rù wǒ men。

NL Ontdek een snellere weg naar digitalisering en automatisering van businessprocessen zonder de controle te verliezen over technologiekosten

ZH 开辟更快速的途径，实现业务流程数字化和自动化，同时控制技术成本

Transliteratsioon kāi pì gèng kuài sù de tú jìng， shí xiàn yè wù liú chéng shù zì huà hé zì dòng huà， tóng shí kòng zhì jì shù chéng běn

NL Voer automatische en handmatige back-ups uit om zo nooit uw gegevens te verliezen.

ZH 执行自动和手动备份，再也不会丢失数据了。

Transliteratsioon zhí xíng zì dòng hé shǒu dòng bèi fèn， zài yě bù huì diū shī shù jù le。

NL Ontwikkeld voor blijvende kennis zodat je nooit geweldige ideeën of context zult verliezen in een vluchtige melding of chat.

ZH 专为持久性知识而构建，因此您永远不会在瞬态通知或聊天中丢失绝佳的想法或情境。

Transliteratsioon zhuān wèi chí jiǔ xìng zhī shì ér gòu jiàn， yīn cǐ nín yǒng yuǎn bù huì zài shùn tài tōng zhī huò liáo tiān zhōng diū shī jué jiā de xiǎng fǎ huò qíng jìng。

NL "Je moet het geloof in de mensheid niet verliezen . De mensheid is een oceaan; als er een paar druppels van de oceaan vuil zijn, wordt de oceaan niet vuil."

ZH “你一定不要对人性失去信念。人性如海洋；海洋中有几滴污秽不会令整个海洋肮脏。”

Transliteratsioon “nǐ yī dìng bù yào duì rén xìng shī qù xìn niàn。rén xìng rú hǎi yáng； hǎi yáng zhōng yǒu jǐ dī wū huì bù huì lìng zhěng gè hǎi yáng āng zàng。”

NL Zal ik mijn gegevens verliezen in mijn proefperiode nadat deze voorbij is?

ZH 试用结束后，我的数据会丢失吗？

Transliteratsioon shì yòng jié shù hòu， wǒ de shù jù huì diū shī ma？

NL U hoeft niet langer langs de ambassade te gaan of kostbare tijd bij uw aankomst op de luchthaven te verliezen.

ZH 无需与使领馆接洽或在目的地机场浪费宝贵的时间。

Transliteratsioon wú xū yǔ shǐ lǐng guǎn jiē qià huò zài mù de de jī chǎng làng fèi bǎo guì de shí jiān。

NL Top 4 redenen voor het verliezen van iPhone-contacten

ZH 失去iPhone联系人的四大理由

Transliteratsioon shī qùiPhone lián xì rén de sì dà lǐ yóu

NL Uw iPhone gejailbreakt houden: terwijl u softwarebeperkingen verwijdert die door iOS zijn opgelegd, kunt u ook belangrijke gegevens verliezen.

ZH 让你的iPhone越狱：在删除iOS强加的软件限制的同时，你也可能会丢失重要的数据。

Transliteratsioon ràng nǐ deiPhone yuè yù： zài shān chúiOS qiáng jiā de ruǎn jiàn xiàn zhì de tóng shí， nǐ yě kě néng huì diū shī zhòng yào de shù jù。

Hollandi Hiina
iphone iphone
ios ios

NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.

ZH 丢失一个人的Apple Watch设置和数据可能会很痛苦，而且我发现使用替换设备时，如何恢复手表有时并不明显，因为之前的Watch的备份没有出现。

Transliteratsioon diū shī yī gè rén deApple Watch shè zhì hé shù jù kě néng huì hěn tòng kǔ， ér qiě wǒ fā xiàn shǐ yòng tì huàn shè bèi shí， rú hé huī fù shǒu biǎo yǒu shí bìng bù míng xiǎn， yīn wèi zhī qián deWatch de bèi fèn méi yǒu chū xiàn。

NL Gezien de vele manieren waarop een iTunes-back-up corrupt kan worden, is het moeilijk om alle exemplaren van het probleem te voorkomen. Er zijn echter best practices om te volgen om kostbare foto's of belangrijke contacten te verliezen.

ZH 鉴于iTunes备份可能会损坏的方式很多，因此很难阻止问题的所有实例。但是，有一些最佳做法可以避免丢失珍贵的照片或重要的联系人。

Transliteratsioon jiàn yúiTunes bèi fèn kě néng huì sǔn huài de fāng shì hěn duō， yīn cǐ hěn nán zǔ zhǐ wèn tí de suǒ yǒu shí lì。dàn shì， yǒu yī xiē zuì jiā zuò fǎ kě yǐ bì miǎn diū shī zhēn guì de zhào piàn huò zhòng yào de lián xì rén。

NL Als u alleen uw Kik-gegevens wilt ophalen, wilt u misschien geen volledige back-up naar uw iPhone herstellen, omdat u hierdoor gegevens zou verliezen die u hebt gemaakt nadat die back-up is gemaakt.

ZH 如果您只想检索Kik数据，则可能不希望将完整备份还原到iPhone，因为这将导致您丢失备份后创建的所有数据。

Transliteratsioon rú guǒ nín zhǐ xiǎng jiǎn suǒKik shù jù， zé kě néng bù xī wàng jiāng wán zhěng bèi fèn hái yuán dàoiPhone， yīn wèi zhè jiāng dǎo zhì nín diū shī bèi fèn hòu chuàng jiàn de suǒ yǒu shù jù。

Hollandi Hiina
iphone iphone

NL Oudere generaties iPhone zijn niet beschermd tegen waterschade. Als u nog steeds een iPhone 6s of ouder gebruikt, kunt u jaren aan foto's, bestanden, contacten en chats verliezen als uw iPhone in contact komt met water.

ZH 老一代的iPhone没有受到水的破坏保护。如果您仍在使用iPhone 6s或更旧版本，如果iPhone与水接触，则可能会丢失数年的照片，文件，联系人和聊天记录。

Transliteratsioon lǎo yī dài deiPhone méi yǒu shòu dào shuǐ de pò huài bǎo hù。rú guǒ nín réng zài shǐ yòngiPhone 6s huò gèng jiù bǎn běn， rú guǒiPhone yǔ shuǐ jiē chù， zé kě néng huì diū shī shù nián de zhào piàn， wén jiàn， lián xì rén hé liáo tiān jì lù。

Hollandi Hiina
iphone iphone

NL Wat u ook doet, zorg er altijd voor dat u de schadelijke software hebt verwijderd met een antivirusprogramma. Als u probeert de crypto-locker ransomware te verwijderen, kunt u al uw gecodeerde gegevens verliezen.

ZH 无论您最终要做什么，请务必确保已使用防病毒程序删除了恶意软件。如果尝试删除加密锁勒索软件，则可能会丢失所有加密数据。

Transliteratsioon wú lùn nín zuì zhōng yào zuò shén me， qǐng wù bì què bǎo yǐ shǐ yòng fáng bìng dú chéng xù shān chú le è yì ruǎn jiàn。rú guǒ cháng shì shān chú jiā mì suǒ lēi suǒ ruǎn jiàn， zé kě néng huì diū shī suǒ yǒu jiā mì shù jù。

NL Bied autonome teams meer mogelijkheden zonder afstemming binnen de organisatie te verliezen

ZH 在保证组织一致性的前提下，增强自主团队的能力

Transliteratsioon zài bǎo zhèng zǔ zhī yī zhì xìng de qián tí xià， zēng qiáng zì zhǔ tuán duì de néng lì

NL Wijzig uw IP-adres in een paar taps, en de media provider zal denken dat u zich in hun land bevindt, en u laten kijken of luisteren naar wat u maar wilt. Met een beetje hulp van VeePN, kunt u zichzelf verliezen in de magie van uw favoriete series!

ZH 只需轻点几下，就可以更改您的IP地址，而媒体提供商会认为您正在从他们的国家/地区进行浏览，并允许您 查看或收听您想要的内容。在 VeePN 的帮助下，您可以沉浸在 您最喜爱的节目中！

Transliteratsioon zhǐ xū qīng diǎn jǐ xià， jiù kě yǐ gèng gǎi nín deIP de zhǐ， ér méi tǐ tí gōng shāng huì rèn wèi nín zhèng zài cóng tā men de guó jiā/de qū jìn xíng liú lǎn， bìng yǔn xǔ nín chá kàn huò shōu tīng nín xiǎng yào de nèi róng。zài VeePN de bāng zhù xià， nín kě yǐ chén jìn zài nín zuì xǐ ài de jié mù zhōng！

NL Er wordt gezegd dat er iedere twee seconden een identiteit gestolen wordt. Kinderen en tieners verliezen eerder hun online ID. Dit is hoe hackers het doen:

ZH 据说每隔两秒钟就会有人的身份被盗。儿童和青少年更容易丢失 他们的网络ID。黑客是这样做的：

Transliteratsioon jù shuō měi gé liǎng miǎo zhōng jiù huì yǒu rén de shēn fèn bèi dào。ér tóng hé qīng shǎo nián gèng róng yì diū shī tā men de wǎng luòID。hēi kè shì zhè yàng zuò de：

Hollandi Hiina
id id

NL Onze software kan deze toegangscode verwijderen en de beperkingen opheffen zonder dat een gebruiker zijn apparaten opnieuw moet instellen of gegevens moet verliezen.

ZH 我们的软件能够删除此密码并解除限制，而用户无需重置其设备或丢失任何数据。

Transliteratsioon wǒ men de ruǎn jiàn néng gòu shān chú cǐ mì mǎ bìng jiě chú xiàn zhì， ér yòng hù wú xū zhòng zhì qí shè bèi huò diū shī rèn hé shù jù。

NL Waarom zorgt BEC ervoor dat cliënten het vertrouwen in een advocatenkantoor verliezen?

ZH 为什么BEC会让客户失去对律师事务所的信任？

Transliteratsioon wèi shén meBEC huì ràng kè hù shī qù duì lǜ shī shì wù suǒ de xìn rèn？

NL Of u nu een e-mailweb- of cloudhostingprovider bent, u zult weten dat domeinhosting meer dan ooit veiligheidsrisico's inhoudt. Als uw klanten worden getroffen door een phishing-aanval, kunnen ze hun vertrouwen in uw diensten verliezen.

ZH 无论你是电子邮件网络，还是云托管供应商，你都会知道，域名托管比以往任何时候都充满了安全风险。如果你的客户受到网络钓鱼攻击，他们可能会失去对你服务的信任。

Transliteratsioon wú lùn nǐ shì diàn zi yóu jiàn wǎng luò， hái shì yún tuō guǎn gōng yīng shāng， nǐ dōu huì zhī dào， yù míng tuō guǎn bǐ yǐ wǎng rèn hé shí hòu dōu chōng mǎn le ān quán fēng xiǎn。rú guǒ nǐ de kè hù shòu dào wǎng luò diào yú gōng jī， tā men kě néng huì shī qù duì nǐ fú wù de xìn rèn。

NL Als u uw producten wilt doorverkopen, doe dat dan zodra u ze niet meer gebruikt. Ze verliezen waarde elke maand dat ze worden bewaard.

ZH 如果您想轉售產品，請在停止使用產品後立即進行。它們每個月都會失去價值，它們被保存在倉庫中。

Transliteratsioon rú guǒ nín xiǎng zhuǎn shòu chǎn pǐn， qǐng zài tíng zhǐ shǐ yòng chǎn pǐn hòu lì jí jìn xíng。tā men měi gè yuè dōu huì shī qù jià zhí， tā men bèi bǎo cún zài cāng kù zhōng。

NL Als je een influencer bent, kun je ook het risico lopen merkpartnerschappen te verliezen als ze ontdekken dat je nepvolgers hebt.

ZH 如果你是一个有影响力的人，如果他们发现你有假粉丝，你也会有失去品牌合作的风险。

Transliteratsioon rú guǒ nǐ shì yī gè yǒu yǐng xiǎng lì de rén， rú guǒ tā men fā xiàn nǐ yǒu jiǎ fěn sī， nǐ yě huì yǒu shī qù pǐn pái hé zuò de fēng xiǎn。

NL Voor een dynamisch team zoals Oracle Red Bull Racing kunnen milliseconden het verschil maken tussen winnen en verliezen....

ZH 對於甲骨文紅牛車隊這樣的高水準強隊來說，毫秒之差正是一決勝負的關鍵。 快速簡單的通訊方式至關重要，這就是他們選擇 Zoom 的原因。

Transliteratsioon duì yú jiǎ gǔ wén hóng niú chē duì zhè yàng de gāo shuǐ zhǔn qiáng duì lái shuō， háo miǎo zhī chà zhèng shì yī jué shèng fù de guān jiàn。 kuài sù jiǎn dān de tōng xùn fāng shì zhì guān zhòng yào， zhè jiù shì tā men xuǎn zé Zoom de yuán yīn。

NL Is je site te waardevol om te verliezen? Ga voor een alles-in-één-beveiligingsoplossing met malwarescans, uitvalbewaking, bescherming tegen brute force-aanvallen en bescherming tegen spamreacties/formulieren.

ZH 如果你的網站內容非常珍貴，經不起任何損失，你就需要這個集多種安全保障於一身的服務；包括惡意軟體掃瞄、當站監控、暴力密碼破解登入防護、留言與表單垃圾內容防護等。

Transliteratsioon rú guǒ nǐ de wǎng zhàn nèi róng fēi cháng zhēn guì， jīng bù qǐ rèn hé sǔn shī， nǐ jiù xū yào zhè gè jí duō zhǒng ān quán bǎo zhàng yú yī shēn de fú wù； bāo kuò è yì ruǎn tǐ sǎo miáo、 dāng zhàn jiān kòng、 bào lì mì mǎ pò jiě dēng rù fáng hù、 liú yán yǔ biǎo dān lā jī nèi róng fáng hù děng。

NL Meerdere teambazen hebben al gereageerd op de rapporten, waaronder Gunther Steiner, wiens Haas-outfit het vooruitzicht heeft om zijn status als het enige Amerikaanse team op de grid te verliezen.

ZH 多名车队老板已经对这些报道发表了评论，包括冈瑟·施泰纳，他的哈斯车队面临失去其作为唯一美国车队的地位的前景。

Transliteratsioon duō míng chē duì lǎo bǎn yǐ jīng duì zhè xiē bào dào fā biǎo le píng lùn， bāo kuò gāng sè·shī tài nà， tā de hā sī chē duì miàn lín shī qù qí zuò wèi wéi yī měi guó chē duì de de wèi de qián jǐng。

NL Een phishing-aanval is ook gevaarlijk voor gewone mensen, met financiële verliezen of resulterend in gestolen identiteiten.

ZH 网络钓鱼攻击对普通人也很危险，会造成经济损失或导致身份被盗。

Transliteratsioon wǎng luò diào yú gōng jī duì pǔ tōng rén yě hěn wēi xiǎn， huì zào chéng jīng jì sǔn shī huò dǎo zhì shēn fèn bèi dào。

NL Dit risico is groter bij cryptocurrencies omdat de markten gedecentraliseerd en niet-gereguleerd zijn. Houd er rekening mee dat u een aanzienlijk deel van uw portefeuille kunt verliezen.

ZH 由于市场分散且不受监管，加密货币的这种风险更高。 您应该意识到您可能会损失投资组合的很大一部分。

Transliteratsioon yóu yú shì chǎng fēn sàn qiě bù shòu jiān guǎn， jiā mì huò bì de zhè zhǒng fēng xiǎn gèng gāo。 nín yīng gāi yì shì dào nín kě néng huì sǔn shī tóu zī zǔ hé de hěn dà yī bù fēn。

Kuvatakse 40 tõlget 40 -st

Sarnased tõlked

verliezen