NL Onze designers ontwikkelen opvallende visuals om jouw doelgroepen aan te trekken en te betrekken, complexe technische details uit te leggen of eenvoudigweg ter ondersteuning voor jouw digitale communicaties.
Tõlgi "betrekken" Hiina keelde
Kuvatakse 32 fraasi "betrekken" tõlget 32 keelest Hollandi keelest Hiina
betrekken keele Hollandi tõlge Hiina keelde
Hollandi
Hiina
ZH 我们的设计师通过吸引眼球的创意视觉效果吸引和维系目标受众，并以简明形象诠释复杂技术细节，为您的数字化沟通提供尽遂所愿的专业支持。
Transliteratsioon wǒ men de shè jì shī tōng guò xī yǐn yǎn qiú de chuàng yì shì jué xiào guǒ xī yǐn hé wéi xì mù biāo shòu zhòng， bìng yǐ jiǎn míng xíng xiàng quán shì fù zá jì shù xì jié， wèi nín de shù zì huà gōu tōng tí gōng jǐn suì suǒ yuàn de zhuān yè zhī chí。
NL We publiceren ons standpunt over privacy en gegevens in gewoon Engels en hanteren een verantwoord openbaarmakingsbeleid om beveiligingsexperts te belonen en te betrekken.
ZH 我们以简单的英语发布有关隐私和数据的立场 ，并制定负责任的披露政策来奖励和与安全专家互动。
Transliteratsioon wǒ men yǐ jiǎn dān de yīng yǔ fā bù yǒu guān yǐn sī hé shù jù de lì chǎng ， bìng zhì dìng fù zé rèn de pī lù zhèng cè lái jiǎng lì hé yǔ ān quán zhuān jiā hù dòng。
NL Schermdeling en annotatie-oplossing voor docenten en instructeurs die de hele ruimte willen betrekken.
ZH 屏幕共享和註釋解決方案，適合想參與整個教室的教師和講師。
Transliteratsioon píng mù gòng xiǎng hé zhù shì jiě jué fāng àn， shì hé xiǎng cān yǔ zhěng gè jiào shì de jiào shī hé jiǎng shī。
NL Scherm delen via Splashtop Classroom is perfect voor docenten en instructeurs die de hele ruimte willen betrekken! Ook geweldig voor zakelijke professionals en het geven van presentaties.
ZH Splashtop Classroom 螢幕共享非常適合希望參與整個教室的教師和講師！ 也非常適合商務人士簡報使用 。
Transliteratsioon Splashtop Classroom yíng mù gòng xiǎng fēi cháng shì hé xī wàng cān yǔ zhěng gè jiào shì de jiào shī hé jiǎng shī！ yě fēi cháng shì hé shāng wù rén shì jiǎn bào shǐ yòng 。
NL Met Crisp Campagnes en Drip Campagnes kunt u uw klanten aan boord brengen, betrekken en opnieuw benaderen. U kunt persoonlijke e-mails sturen naar gebruikerssegmenten en uw openpercentage volgen.
ZH 清脆的广告系列和滴水广告系列可以让你的客户入职、参与和重新定位。你可以向用户群发送个人邮件，并跟踪你的打开率。
Transliteratsioon qīng cuì de guǎng gào xì liè hé dī shuǐ guǎng gào xì liè kě yǐ ràng nǐ de kè hù rù zhí、 cān yǔ hé zhòng xīn dìng wèi。nǐ kě yǐ xiàng yòng hù qún fā sòng gè rén yóu jiàn， bìng gēn zōng nǐ de dǎ kāi lǜ。
NL Toegankelijkheid betrekken als onderdeel van de ontwikkeling van deze website.
ZH 将无障碍设计作为本网站开发的一部分。
Transliteratsioon jiāng wú zhàng ài shè jì zuò wèi běn wǎng zhàn kāi fā de yī bù fēn。
NL Kernactiviteiten: (1) De PADI Torchbearer Community betrekken bij het burgerwetenschapsprogramma (2) De doellanden ondersteunen middels het PADI AWARE Community-subsidieprogramma
ZH 關鍵行動（1）使P PADI Torchbearer 社區參與公民科學（2）通過 PADI AWARE 社區資助計劃支持目標國家
Transliteratsioon guān jiàn xíng dòng （1） shǐP PADI Torchbearer shè qū cān yǔ gōng mín kē xué （2） tōng guò PADI AWARE shè qū zī zhù jì huà zhī chí mù biāo guó jiā
NL Anthony Valentin maakt gebruik van MindMeister om studenten te betrekken, het kritischte denken in de klas te stimuleren, en om testscores te verbeteren.
ZH 安东尼·瓦伦丁使用MindMeister 促进与学生的互动、鼓励课堂上学生的批判性思维、继而提升考试成绩。
Transliteratsioon ān dōng ní·wǎ lún dīng shǐ yòngMindMeister cù jìn yǔ xué shēng de hù dòng、 gǔ lì kè táng shàng xué shēng de pī pàn xìng sī wéi、 jì ér tí shēng kǎo shì chéng jī。
NL Wetende dat trends in sociale media belangrijk zijn, u zien welke inhoudstypen momenteel populair zijn. Virale uitdagingen zoals de Kiki uitdaging, vaak te betrekken dansen en zingen om een popsong.
ZH 了解社交媒体趋势非常重要，它使您能够了解当前流行的内容类型。病毒的挑战，如Kiki挑战，通常涉及跳舞和唱歌的流行歌曲。
Transliteratsioon le jiě shè jiāo méi tǐ qū shì fēi cháng zhòng yào， tā shǐ nín néng gòu le jiě dāng qián liú xíng de nèi róng lèi xíng。bìng dú de tiāo zhàn， rúKiki tiāo zhàn， tōng cháng shè jí tiào wǔ hé chàng gē de liú xíng gē qū。
NL Onze wekelijkse online cursus is ontworpen om studenten in het VK en van over de hele wereld te betrekken bij het geven van dramatraining die talent uitdaagt, inspireert en koestert.
ZH 我們每週的在線課程旨在吸引英國和世界各地的學生參與，提供戲劇性的培訓，以挑戰，啟發和培養人才。
Transliteratsioon wǒ men měi zhōu de zài xiàn kè chéng zhǐ zài xī yǐn yīng guó hé shì jiè gè de de xué shēng cān yǔ， tí gōng xì jù xìng de péi xùn， yǐ tiāo zhàn， qǐ fā hé péi yǎng rén cái。
NL Met Crisp Campagnes en Drip Campagnes kunt u uw klanten aan boord brengen, betrekken en opnieuw benaderen. U kunt persoonlijke e-mails sturen naar gebruikerssegmenten en uw openpercentage volgen.
ZH 清脆的广告系列和滴水广告系列可以让你的客户入职、参与和重新定位。你可以向用户群发送个人邮件，并跟踪你的打开率。
Transliteratsioon qīng cuì de guǎng gào xì liè hé dī shuǐ guǎng gào xì liè kě yǐ ràng nǐ de kè hù rù zhí、 cān yǔ hé zhòng xīn dìng wèi。nǐ kě yǐ xiàng yòng hù qún fā sòng gè rén yóu jiàn， bìng gēn zōng nǐ de dǎ kāi lǜ。
NL Onze designers ontwikkelen opvallende visuals om jouw doelgroepen aan te trekken en te betrekken, complexe technische details uit te leggen of eenvoudigweg ter ondersteuning voor jouw digitale communicaties.
ZH 我们的设计师通过吸引眼球的创意视觉效果吸引和维系目标受众，并以简明形象诠释复杂技术细节，为您的数字化沟通提供尽遂所愿的专业支持。
Transliteratsioon wǒ men de shè jì shī tōng guò xī yǐn yǎn qiú de chuàng yì shì jué xiào guǒ xī yǐn hé wéi xì mù biāo shòu zhòng， bìng yǐ jiǎn míng xíng xiàng quán shì fù zá jì shù xì jié， wèi nín de shù zì huà gōu tōng tí gōng jǐn suì suǒ yuàn de zhuān yè zhī chí。
NL Schermdeling en annotatie-oplossing voor docenten en instructeurs die de hele ruimte willen betrekken.
ZH 屏幕共享和註釋解決方案，適合想參與整個教室的教師和講師。
Transliteratsioon píng mù gòng xiǎng hé zhù shì jiě jué fāng àn， shì hé xiǎng cān yǔ zhěng gè jiào shì de jiào shī hé jiǎng shī。
NL Kernactiviteiten: (1) De PADI Torchbearer Community betrekken bij het burgerwetenschapsprogramma (2) De doellanden ondersteunen middels het PADI AWARE Community-subsidieprogramma
ZH 關鍵行動（1）使P PADI Torchbearer 社區參與公民科學（2）通過 PADI AWARE 社區資助計劃支持目標國家
Transliteratsioon guān jiàn xíng dòng （1） shǐP PADI Torchbearer shè qū cān yǔ gōng mín kē xué （2） tōng guò PADI AWARE shè qū zī zhù jì huà zhī chí mù biāo guó jiā
NL Deze definitieve regelingen zijn het resultaat van ongekende inspanningen van de Amerikaanse FDA om de industrie, consumentenorganisaties, de diverse overheidsniveaus, academici en andere belanghebbenden bij het proces te betrekken.
ZH 这些最终规则是美国 FDA 向工业界、消费者团体以及机构的联邦、州、地方和部落管理同行、学术界和其他利益相关方提供空前高水平的产物。
Transliteratsioon zhè xiē zuì zhōng guī zé shì měi guó FDA xiàng gōng yè jiè、 xiāo fèi zhě tuán tǐ yǐ jí jī gòu de lián bāng、 zhōu、 de fāng hé bù luò guǎn lǐ tóng xíng、 xué shù jiè hé qí tā lì yì xiāng guān fāng tí gōng kōng qián gāo shuǐ píng de chǎn wù。
NL Anthony Valentin maakt gebruik van MindMeister om studenten te betrekken, het kritischte denken in de klas te stimuleren, en om testscores te verbeteren.
ZH 安东尼·瓦伦丁使用MindMeister 促进与学生的互动、鼓励课堂上学生的批判性思维、继而提升考试成绩。
Transliteratsioon ān dōng ní·wǎ lún dīng shǐ yòngMindMeister cù jìn yǔ xué shēng de hù dòng、 gǔ lì kè táng shàng xué shēng de pī pàn xìng sī wéi、 jì ér tí shēng kǎo shì chéng jī。
NL Wilt u indruk maken op uw klanten of uw publiek betrekken? Maak dan indruk met video. Met een FlashBack schermrecorder kunt u video's van professionele kwaliteit maken zonder veel tijd en geld te spenderen.
ZH 想给您的客户留下深刻印象或吸引您的观众？用视频制造影响力。有了屏幕录像机，您可以创建专业的高质量视频，而无需花费大量的时间和金钱。
Transliteratsioon xiǎng gěi nín de kè hù liú xià shēn kè yìn xiàng huò xī yǐn nín de guān zhòng？ yòng shì pín zhì zào yǐng xiǎng lì。yǒu le píng mù lù xiàng jī， nín kě yǐ chuàng jiàn zhuān yè de gāo zhì liàng shì pín， ér wú xū huā fèi dà liàng de shí jiān hé jīn qián。
NL Praktijken op het vlak van milieu, samenleving en verantwoord bestuur zijn belangrijke aspecten in hoe we ons bedrijf laten groeien, medewerkers betrekken, klanten ondersteunen en onze impact op het milieu minimaliseren.
ZH 环境、社会和治理（ESG）实践是我们继续发展业务、吸引员工、支持客户并最大程度地减少对环境影响的关键。
Transliteratsioon huán jìng、 shè huì hé zhì lǐ （ESG） shí jiàn shì wǒ men jì xù fā zhǎn yè wù、 xī yǐn yuán gōng、 zhī chí kè hù bìng zuì dà chéng dù de jiǎn shǎo duì huán jìng yǐng xiǎng de guān jiàn。
NL Gebruikt door Google AdWords om bezoekers die waarschijnlijk zullen converteren naar klanten opnieuw te betrekken op basis van het online gedrag van de bezoeker op verschillende websites.
ZH 由谷歌AdWords使用，根据访客在各网站的在线行为，重新吸引可能转化为客户的访客。
Transliteratsioon yóu gǔ gēAdWords shǐ yòng， gēn jù fǎng kè zài gè wǎng zhàn de zài xiàn xíng wèi， zhòng xīn xī yǐn kě néng zhuǎn huà wèi kè hù de fǎng kè。
NL We publiceren ons standpunt over privacy en gegevens in gewoon Engels en hanteren een verantwoord openbaarmakingsbeleid om beveiligingsexperts te belonen en te betrekken.
ZH 我们以简单的英语发布有关隐私和数据的立场 ，并制定负责任的披露政策来奖励和与安全专家互动。
Transliteratsioon wǒ men yǐ jiǎn dān de yīng yǔ fā bù yǒu guān yǐn sī hé shù jù de lì chǎng ， bìng zhì dìng fù zé rèn de pī lù zhèng cè lái jiǎng lì hé yǔ ān quán zhuān jiā hù dòng。
NL Experimenteer met nieuwe functies, zoals AR-effecten, en verfijn uw afbeelding om uw publiek te betrekken, terwijl u uw computer vrijhoudt om de taak uit te voeren.
ZH 尝试新颖的功能，例如 AR 效果，并微调您的图像以帮助吸引观众——同时让您的计算机自由处理手头的任务。
Transliteratsioon cháng shì xīn yǐng de gōng néng， lì rú AR xiào guǒ， bìng wēi diào nín de tú xiàng yǐ bāng zhù xī yǐn guān zhòng——tóng shí ràng nín de jì suàn jī zì yóu chù lǐ shǒu tóu de rèn wù。
NL Praktijken op het vlak van milieu, samenleving en verantwoord bestuur zijn belangrijke aspecten in hoe we ons bedrijf laten groeien, medewerkers betrekken, klanten ondersteunen en onze impact op het milieu minimaliseren.
ZH 环境、社会和治理（ESG）实践是我们继续发展业务、吸引员工、支持客户并最大程度地减少对环境影响的关键。
Transliteratsioon huán jìng、 shè huì hé zhì lǐ （ESG） shí jiàn shì wǒ men jì xù fā zhǎn yè wù、 xī yǐn yuán gōng、 zhī chí kè hù bìng zuì dà chéng dù de jiǎn shǎo duì huán jìng yǐng xiǎng de guān jiàn。
NL Praktijken op het vlak van milieu, samenleving en verantwoord bestuur zijn belangrijke aspecten in hoe we ons bedrijf laten groeien, medewerkers betrekken, klanten ondersteunen en onze impact op het milieu minimaliseren.
ZH 环境、社会和治理（ESG）实践是我们继续发展业务、吸引员工、支持客户并最大程度地减少对环境影响的关键。
Transliteratsioon huán jìng、 shè huì hé zhì lǐ （ESG） shí jiàn shì wǒ men jì xù fā zhǎn yè wù、 xī yǐn yuán gōng、 zhī chí kè hù bìng zuì dà chéng dù de jiǎn shǎo duì huán jìng yǐng xiǎng de guān jiàn。
NL Praktijken op het vlak van milieu, samenleving en verantwoord bestuur zijn belangrijke aspecten in hoe we ons bedrijf laten groeien, medewerkers betrekken, klanten ondersteunen en onze impact op het milieu minimaliseren.
ZH 环境、社会和治理（ESG）实践是我们继续发展业务、吸引员工、支持客户并最大程度地减少对环境影响的关键。
Transliteratsioon huán jìng、 shè huì hé zhì lǐ （ESG） shí jiàn shì wǒ men jì xù fā zhǎn yè wù、 xī yǐn yuán gōng、 zhī chí kè hù bìng zuì dà chéng dù de jiǎn shǎo duì huán jìng yǐng xiǎng de guān jiàn。
NL Betrekken van belanghebbenden | Digital Realty
ZH Digital Realty | 利益相关者参与
Transliteratsioon Digital Realty | lì yì xiāng guān zhě cān yǔ
NL Scherm delen & annotatie oplossing voor docenten en instructeurs die de hele zaal willen betrekken.
ZH 屏幕共用和註釋解決方案，適用於想要參與整個房間的教師和教師。
Transliteratsioon píng mù gòng yòng hé zhù shì jiě jué fāng àn， shì yòng yú xiǎng yào cān yǔ zhěng gè fáng jiān de jiào shī hé jiào shī。
NL Splashtop Classroom scherm delen is perfect voor leraren en instructeurs die het hele lokaal willen betrekken!Ook zeer geschikt voor zakelijke professionals en die presentaties geven.
ZH Splashtop課堂螢幕共用非常適合想要參與整個房間的教師和講師！也非常適合商務人士和 演講。
Transliteratsioon Splashtop kè táng yíng mù gòng yòng fēi cháng shì hé xiǎng yào cān yǔ zhěng gè fáng jiān de jiào shī hé jiǎng shī！ yě fēi cháng shì hé shāng wù rén shì hé yǎn jiǎng。
NL Waarom is het volgens u belangrijk om jongeren te betrekken bij het recyclen van elektronisch afval?
ZH 為什麼您認為與年輕人接觸電子廢物回收很重要？
Transliteratsioon wèi shén me nín rèn wèi yǔ nián qīng rén jiē chù diàn zi fèi wù huí shōu hěn zhòng yào？
NL Vikram Patel: Vikram Patel: Geestelijke gezondheid voor iedereen door iedereen erbij te betrekken | TED Talk
ZH Vikram Patel: Vikram Patel：通过公众参与来实现所有人的精神健康 | TED Talk
Transliteratsioon Vikram Patel: Vikram Patel： tōng guò gōng zhòng cān yǔ lái shí xiàn suǒ yǒu rén de jīng shén jiàn kāng | TED Talk
NL Vikram Patel: Geestelijke gezondheid voor iedereen door iedereen erbij te betrekken
ZH Vikram Patel：通过公众参与来实现所有人的精神健康
Transliteratsioon Vikram Patel： tōng guò gōng zhòng cān yǔ lái shí xiàn suǒ yǒu rén de jīng shén jiàn kāng
NL My Emma is een online marketingservice, compleet met alle tools die u nodig heeft. U kunt het cloudgebaseerde platform gebruiken om uw e-mailcampagnes te ontwerpen of om uw klanten te betrekken via e-mails.
ZH My Emma是一項在線營銷服務，其中包含您需要的所有工具。 您可以使用基於雲的平台來設計電子郵件活動或通過電子郵件吸引客戶。
Transliteratsioon My Emma shì yī xiàng zài xiàn yíng xiāo fú wù， qí zhōng bāo hán nín xū yào de suǒ yǒu gōng jù。 nín kě yǐ shǐ yòng jī yú yún de píng tái lái shè jì diàn zi yóu jiàn huó dòng huò tōng guò diàn zi yóu jiàn xī yǐn kè hù。
NL De ideale gebruikers van deze software zijn de kleine bedrijven en bloggers die hun publiek bij de campagne willen betrekken.
ZH 該軟件的理想用戶是希望將其受眾吸引到活動中的小型企業和博客作者。
Transliteratsioon gāi ruǎn jiàn de lǐ xiǎng yòng hù shì xī wàng jiāng qí shòu zhòng xī yǐn dào huó dòng zhōng de xiǎo xíng qǐ yè hé bó kè zuò zhě。
Kuvatakse 32 tõlget 32 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane