Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "toegevoegd" Türgi keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "toegevoegd" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Türgi keel

toegevoegd keele Hollandi tõlge Türgi keel keelde

Hollandi
Türgi keel

NL <strong>Recent ontdekt</strong> — zoekopdrachten die onlangs aan onze database zijn toegevoegd.

TR <strong>Yeni keşfedilen</strong> — yakın zamanda veritabanımıza eklenmiş sorgular.

NL Onze certificatiecursus is nu nog in bèta. Al het cursusmateriaal is beschikbaar voor Ahrefs-gebruikers en in de toekomst wordt er een certificatie-examen aan toegevoegd.

TR Sertifika kursumuz şimdilik beta aşamasında. Tüm kurs materyalleri, Ahrefs kullanıcıları için mevcuttur ve gelecekte bir sertifika sınavı eklenecektir.

Hollandi Türgi keel
en ve
ahrefs ahrefs
gebruikers kullanıcıları

NL Vergelijk hoe toegevoegd / verloren backlinks zijn beïnvloed op organisch verkeer. Detecteer de meest waardevolle backlinks en breng verloren backlinks tot leven.

TR Eklenen / kaybedilen geri bağlantıların organik trafiği nasıl etkilediğini karşılaştırın. En değerli geri bağlantıları tespit edin ve kaybolan geri bağlantıları hayata geçirin.

Hollandi Türgi keel
vergelijk karşılaştırın
organisch organik
verkeer trafiği
meest en
waardevolle değerli
en ve
leven hayata

NL Zorg ervoor dat apparaten automatisch toegevoegd aan of uit groepen worden verwijderd op basis van het feit of apparaten zich binnen of buiten de toegewezen geofence bevinden.

TR Cihazların atanan coğrafi sınırın içinde veya dışında olmasına bağlı olarak, gruplara otomatik olarak girip çıkmasını sağlayın.

Hollandi Türgi keel
apparaten cihazlar
worden sağlayın

NL Gereedschappen, materialen of onderdelen die nodig zijn voor projecten of reparaties. Eenmaal toegevoegd, kunnen deze items vervolgens worden weergegeven in handleidingen.

TR İşlemler için gerekli alet, malzeme ya da parçalar. Bir kez eklendikten sonra, bu öğeler Kılavuzlar kısmında listelenebilir.

Hollandi Türgi keel
of ya
onderdelen parçalar
nodig gerekli

NL Als een bestand dat via deze pagina wordt ingediend nieuwe malware bevat die op dat moment nog niet bekend is bij ons, wordt er een definitie toegevoegd aan onze databases

TR Bu sayfa üzerinden gönderilen bir dosya henüz bilmediğimiz yeni bir kötü amaçlı yazılım içeriyorsa veri tabanlarımıza tanım eklenir

Hollandi Türgi keel
bestand dosya
pagina sayfa
nieuwe yeni

NL Je e-mailadres is toegevoegd. Bedankt voor je interesse in Movavi!

TR E-posta adresiniz başarıyla eklendi. Movavi'ye göstermiş olduğunuz ilgiden dolayı teşekkür ederiz!

Hollandi Türgi keel
mailadres e-posta

NL Modules kunnen aan elk van de zijbalken worden toegevoegd als widgets die binnenkort beschikbaar zijn.

TR Modüller, yan çubuklardan herhangi birine widget'lar olarak yakında eklenebilir.

Hollandi Türgi keel
elk herhangi
binnenkort yakında

NL Eén paginadeel van PSD-sjabloonsoftwareversie bijgewerkt op 19 mei-datum toegevoegd aan het nieuwste PSD-bestandstypeontwerp.

TR En yeni PSD dosya türü tasarımına eklenen 19 Mayıs tarihinde güncellenen PSD şablon yazılımı sürümünden bir sayfalık bölüm.

Hollandi Türgi keel
mei mayıs

NL Aan bepaalde Trends wordt automatisch een artikel toegevoegd op basis van het gesprek rond de Trend.

TR Bazı Gündemlerde, Gündem etrafındaki sohbete göre otomatik olarak iliştirilmiş bir makale bulunacaktır.

Hollandi Türgi keel
artikel makale

NL Nadat je een foto of GIF hebt gekozen, wordt de afbeelding op volledige grootte aan je Tweet toegevoegd. Je kan maximaal 1-4 foto's tegelijk tweeten.

TR Fotoğraf veya GIF seçtiğinizde, ilgili görüntü Tweetinize tam boyutlu olarak eklenir. Tweetlemek üzere bir seferde en fazla 1 ila 4 arası fotoğraf seçebilirsiniz.

Hollandi Türgi keel
foto fotoğraf
volledige tam
gif gif
afbeelding görüntü

NL Vergelijk hoe toegevoegd / verloren backlinks zijn beïnvloed op organisch verkeer. Detecteer de meest waardevolle backlinks en breng verloren backlinks tot leven.

TR Eklenen / kaybedilen geri bağlantıların organik trafiği nasıl etkilediğini karşılaştırın. En değerli geri bağlantıları tespit edin ve kaybolan geri bağlantıları hayata geçirin.

Hollandi Türgi keel
vergelijk karşılaştırın
organisch organik
verkeer trafiği
meest en
waardevolle değerli
en ve
leven hayata

NL Je e-mailadres is toegevoegd. Bedankt voor je interesse in Movavi!

TR E-posta adresiniz başarıyla eklendi. Movavi'ye göstermiş olduğunuz ilgiden dolayı teşekkür ederiz!

Hollandi Türgi keel
mailadres e-posta

NL Je e-mailadres is toegevoegd. Bedankt voor je interesse in Movavi!

TR E-posta adresiniz başarıyla eklendi. Movavi'ye göstermiş olduğunuz ilgiden dolayı teşekkür ederiz!

Hollandi Türgi keel
mailadres e-posta

NL Je e-mailadres is toegevoegd. Bedankt voor je interesse in Movavi!

TR E-posta adresiniz başarıyla eklendi. Movavi'ye göstermiş olduğunuz ilgiden dolayı teşekkür ederiz!

Hollandi Türgi keel
mailadres e-posta

NL We werken momenteel samen met meer dan 140 autoverhuurbedrijven en de aanbiedingen worden rechtstreeks door hen toegevoegd

TR Şu anda 140'tan fazla araç kiralama şirketi ile çalışıyoruz ve listeler doğrudan onlar tarafından ekleniyor

Hollandi Türgi keel
meer fazla
rechtstreeks doğrudan

NL Er kan echter een extra bestuurder aan de verzekering worden toegevoegd, zodat hij/zij ook in dezelfde auto kan rijden

TR Ancak, sigorta kapsamına ek bir sürücü eklenerek aynı aracı kullanmasına izin verilebilir

Hollandi Türgi keel
extra ek
verzekering sigorta

NL U heeft geen artikelen aan uw winkelmand toegevoegd.

TR Alışveriş sepetinize hiçbir ürün eklemediniz.

NL Deze aanbieding is alleen nu geldig! Vergeet niet dat de aanbieding Ticket Safe alleen tijdens de reservering kan worden toegevoegd.

TR Bu teklif yalnızca rezervasyon sırasında geçerlidir! Biletin Güvende opsiyonunu yalnızca rezervasyon sırasında ekleyebileceğini unutma.

Hollandi Türgi keel
aanbieding teklif
tijdens sırasında

NL Als een bestand dat via deze pagina wordt ingediend nieuwe malware bevat die op dat moment nog niet bekend is bij ons, wordt er een definitie toegevoegd aan onze databases

TR Bu sayfa üzerinden gönderilen bir dosya henüz bilmediğimiz yeni bir kötü amaçlı yazılım içeriyorsa veri tabanlarımıza tanım eklenir

Hollandi Türgi keel
bestand dosya
pagina sayfa
nieuwe yeni

NL Zorg ervoor dat apparaten automatisch toegevoegd aan of uit groepen worden verwijderd op basis van het feit of apparaten zich binnen of buiten de toegewezen geofence bevinden.

TR Cihazların atanan coğrafi sınırın içinde veya dışında olmasına bağlı olarak, gruplara otomatik olarak girip çıkmasını sağlayın.

Hollandi Türgi keel
apparaten cihazlar
worden sağlayın

NL U zult in staat zijn om trefwoorden te gebruiken waar u al op rankt, en uit te vinden welke nieuwe trefwoorden moeten worden toegevoegd aan toekomstige inhoud om uw ranking te verbeteren.

TR Halihazırda sıralamada yer aldığınız anahtar kelimeleri kullanabilecek ve sıralamanızı iyileştirmek için gelecekteki içeriğe hangi yeni anahtar kelimelerin eklenmesi gerektiğini belirleyebileceksiniz.

Hollandi Türgi keel
trefwoorden anahtar
en ve
nieuwe yeni
moeten gerektiğini
toekomstige gelecekteki
inhoud içeriğe
verbeteren iyileştirmek
al halihazırda

NL Nadat u backlinks aan uw site hebt toegevoegd en uw inhoud hebt geoptimaliseerd zodat het uw zoekmachine ranking verbetert, zou u deze resultaten terug moeten zien in uw SERP checker

TR Sitenize geri bağlantılar ekledikten ve içeriğinizi arama motoru sıralamanızı iyileştirecek şekilde optimize ettikten sonra, bu sonuçların SERP denetleyicinize yansıdığını görmelisiniz

Hollandi Türgi keel
en ve
zoekmachine arama
terug geri
serp serp

NL SERP Checker - meer tabelgegevens toegevoegd

TR SERP Checker - daha fazla tablo verisi eklendi

Hollandi Türgi keel
serp serp

NL Er een waarschuwingsbericht wordt toegevoegd aan de Tweet

TR Söz konusu Tweette bir uyarı mesajı sunulur;

NL Voeg inzichten en opmerkingen toe aan uw testsessievideo door notities op video toe te voegen. Deze kunnen vervolgens eenvoudig worden gedeeld met teamleden, worden geëxporteerd naar Excel en ook worden toegevoegd aan video\'s met hoogtepunten.

TR Videoya notlar ekleyerek test oturumu videonuza içgörüler ve yorumlar ekleyin. Bunlar daha sonra ekip üyeleriyle kolayca paylaşılabilir, excel'e aktarılabilir ve ayrıca öne çıkan videolara eklenebilir.

NL Elk teamlid kan reageren op notities die andere teamleden hebben toegevoegd, waardoor het een fluitje van een cent wordt om de gebruikerstestresultaten te bespreken.

TR Her ekip üyesi, diğer ekip üyelerinin eklediği notlara yanıt verebilir, bu da kullanıcı test sonuçlarını tartışmayı kolaylaştırır.

NL Elke lijst van landen die specifiek is opgenomen in dit artikel, wordt geacht te zijn bijgewerkt voor zover een land of grondgebied eraan wordt toegevoegd of ervan wordt verwijderd op grond van de Exportcontrole- en sanctiewetten

TR İşbu maddeye özel olarak dahil edilen her türlü ülke listesi, İhracat Kontrol ve Yaptırım Yasaları kapsamında yeni ülke veya bölgeler eklendikçe veya çıkartıldıkça güncellenmiş kabul edilecektir

NL Nieuwe functies in de desktop-applicaties die na CS6 zijn toegevoegd, worden mogelijk niet ondersteund in het geëxporteerde bestand of door de CS6-applicatie.

TR CS6 sonrasındaki masaüstü uygulamalarına eklenen yeni özellikler, dışa aktarılan dosyada veya CS6 uygulaması tarafından desteklenmeyebilir.

NL Nieuwe functies die na CS6 zijn toegevoegd aan de bovenstaande applicaties, worden mogelijk niet ondersteund in het geëxporteerde bestand of de CS6-applicatie.

TR CS6 sonrasında yukarıdaki uygulama listesine eklenen yeni özellikler, dışa aktarılan dosyada veya CS6 uygulaması tarafından desteklenmeyebilir.

NL Er zijn voor uw gemak vakken met aantekeningen toegevoegd. Houd er rekening mee dat deze aantekeningen geen juridisch effect hebben en dat deze geen onderdeel zijn van onze officiële voorwaarden.

TR Bu açıklamaların hukuken hiçbir geçerliliği olmadığını ve resmi koşullarımızın bir parçası olmadığını lütfen dikkate alınız.

NL Zodra je je productgroepen aan catalogi hebt toegevoegd, kun je die als winkeladvertenties sponsoren, zodat mensen je producten te zien krijgen.

TR Kataloglar içinde ürün gruplarınızı ayarladıktan sonra, ürünlerinizi Pinterest kullanıcılarına sunmak için bunlara alışveriş reklamları olarak sponsor olabilirsiniz.

NL Zodra je je productgroepen aan catalogi hebt toegevoegd, kun je de productgroepen selecteren die je wilt uitlichten, om zo automatisch een gepersonaliseerde verzamelingadvertentie te maken

TR Ürün gruplarınızı kataloglar halinde ayarladıktan sonra, öne çıkarmak istediğiniz ürün gruplarını seçerek otomatik olarak kişiselleştirilmiş bir koleksiyon reklamı oluşturabilirsiniz

NL Er zijn voor uw gemak vakken met aantekeningen toegevoegd. Houd er rekening mee dat deze aantekeningen geen juridisch effect hebben en dat deze geen onderdeel zijn van onze officiële voorwaarden.

TR Bu açıklamaların hukuken hiçbir geçerliliği olmadığını ve resmi koşullarımızın bir parçası olmadığını lütfen dikkate alınız.

NL Er zijn voor uw gemak vakken met aantekeningen toegevoegd. Houd er rekening mee dat deze aantekeningen geen juridisch effect hebben en dat deze geen onderdeel zijn van onze officiële voorwaarden.

TR Bu açıklamaların hukuken hiçbir geçerliliği olmadığını ve resmi koşullarımızın bir parçası olmadığını lütfen dikkate alınız.

NL Er zijn voor uw gemak vakken met aantekeningen toegevoegd. Houd er rekening mee dat deze aantekeningen geen juridisch effect hebben en dat deze geen onderdeel zijn van onze officiële voorwaarden.

TR Bu açıklamaların hukuken hiçbir geçerliliği olmadığını ve resmi koşullarımızın bir parçası olmadığını lütfen dikkate alınız.

NL Er zijn voor uw gemak vakken met aantekeningen toegevoegd. Houd er rekening mee dat deze aantekeningen geen juridisch effect hebben en dat deze geen onderdeel zijn van onze officiële voorwaarden.

TR Bu açıklamaların hukuken hiçbir geçerliliği olmadığını ve resmi koşullarımızın bir parçası olmadığını lütfen dikkate alınız.

NL Er zijn voor uw gemak vakken met aantekeningen toegevoegd. Houd er rekening mee dat deze aantekeningen geen juridisch effect hebben en dat deze geen onderdeel zijn van onze officiële voorwaarden.

TR Bu açıklamaların hukuken hiçbir geçerliliği olmadığını ve resmi koşullarımızın bir parçası olmadığını lütfen dikkate alınız.

NL Er zijn voor uw gemak vakken met aantekeningen toegevoegd. Houd er rekening mee dat deze aantekeningen geen juridisch effect hebben en dat deze geen onderdeel zijn van onze officiële voorwaarden.

TR Bu açıklamaların hukuken hiçbir geçerliliği olmadığını ve resmi koşullarımızın bir parçası olmadığını lütfen dikkate alınız.

NL Er zijn voor uw gemak vakken met aantekeningen toegevoegd. Houd er rekening mee dat deze aantekeningen geen juridisch effect hebben en dat deze geen onderdeel zijn van onze officiële voorwaarden.

TR Bu açıklamaların hukuken hiçbir geçerliliği olmadığını ve resmi koşullarımızın bir parçası olmadığını lütfen dikkate alınız.

NL Er zijn voor uw gemak vakken met aantekeningen toegevoegd. Houd er rekening mee dat deze aantekeningen geen juridisch effect hebben en dat deze geen onderdeel zijn van onze officiële voorwaarden.

TR Bu açıklamaların hukuken hiçbir geçerliliği olmadığını ve resmi koşullarımızın bir parçası olmadığını lütfen dikkate alınız.

NL Er zijn voor uw gemak vakken met aantekeningen toegevoegd. Houd er rekening mee dat deze aantekeningen geen juridisch effect hebben en dat deze geen onderdeel zijn van onze officiële voorwaarden.

TR Bu açıklamaların hukuken hiçbir geçerliliği olmadığını ve resmi koşullarımızın bir parçası olmadığını lütfen dikkate alınız.

NL Er zijn voor uw gemak vakken met aantekeningen toegevoegd. Houd er rekening mee dat deze aantekeningen geen juridisch effect hebben en dat deze geen onderdeel zijn van onze officiële voorwaarden.

TR Bu açıklamaların hukuken hiçbir geçerliliği olmadığını ve resmi koşullarımızın bir parçası olmadığını lütfen dikkate alınız.

NL Er zijn voor uw gemak vakken met aantekeningen toegevoegd. Houd er rekening mee dat deze aantekeningen geen juridisch effect hebben en dat deze geen onderdeel zijn van onze officiële voorwaarden.

TR Bu açıklamaların hukuken hiçbir geçerliliği olmadığını ve resmi koşullarımızın bir parçası olmadığını lütfen dikkate alınız.

NL Er zijn voor uw gemak vakken met aantekeningen toegevoegd. Houd er rekening mee dat deze aantekeningen geen juridisch effect hebben en dat deze geen onderdeel zijn van onze officiële voorwaarden.

TR Bu açıklamaların hukuken hiçbir geçerliliği olmadığını ve resmi koşullarımızın bir parçası olmadığını lütfen dikkate alınız.

NL Er komt een bericht binnen op onze SMTP-server, verwerkt en toegevoegd aan de database.

TR SMTP sunucumuza bir mesaj gelir, işlenir ve veritabanına eklenir.

NL Aan winkelmand toevoegen: Het aantal keer dat mensen iets aan hun winkelmand hebben toegevoegd na interactie met je pins

TR Sepete ekleme: Kişilerin Pinlerinizle etkileşim kurduktan sonra sepetine ürün ekleme sayısı

NL Een methode waarbij pixels worden toegevoegd door het gemiddelde te nemen van de kleurwaarden van de omliggende pixels. Dit levert resultaten van gemiddelde kwaliteit op.

TR Çevreleyen piksellerin renk değerlerinin ortalamasını alarak piksel ekleyen yöntemdir. Orta kalitede sonuçlar verir.

NL Als u de interface van uw app hebt bijgewerkt of nieuwe functies hebt toegevoegd, hoeft u niet een geheel nieuwe video te bestellen

TR Uygulama arayüzünüzü güncellediyseniz veya yeni özellikler eklediyseniz sıfırdan yeni bir video sipariş etmenize gerek yok

NL Hiermee worden buiten het paginagebied kleine 'doelen' toegevoegd voor het uitlijnen van de verschillende scheidingen in een kleurendocument.

TR Renkli bir belgedeki farklı renk ayrımlarını hizalamak için sayfa alanının dışına küçük “hedefler” ekler.

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st