Tõlgi "zenders samen bereiken" Rootsi keel keelde

SV Vi utvecklas tillsammans, vare sig vi uppnår personliga framgångar eller hjälper andra att lyckas med detsamma.

• utvecklas tillsammans

SV Dessa sändare kan fästas på väggar eller göras till dekorativ konst för att stråla ström till smartphones och bärbara datorer

• väggar eller göras
• bärbara datorer

SV Lyssna på stationer, program och mer

• Lyssna på stationer

SV Detta kan vara från de många TV -kanalerna, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, BBC iPlayer eller andra streamingtjänster som stöds.

• många TV
• kanalerna
• Netflix
• Amazon Prime Video

SV Numbers-händelsen har aktiverat sändningsstationerna som lades till på kartan med säsong 5:s start, och var och en kan nu slås på en gång per match för att tjäna den spelare som gör det en belöning på $5 000

• Numbers-händelsen har aktiverat
• säsong start

SV Den största nyheten för spelet totalt sett tror vi kommer att vara The Numbers, ett evenemang i spelet som startade den 21 september, som Warzone har lett fram till under lång tid. Det tar de sändningsstationer som har dykt upp runt kartan i spel.

• totalt sett tror
• The Numbers
• evenemang i spelet
• startade den september
• Warzone har lett
• tar de sändningsstationer
• dykt upp runt

SV Du kommer också att kunna lyssna på Apple Music 1 och lyssna på annonsstödda Apple-stationer.

• också att kunna
• annonsstödda

SV Liksom många av dessa tjänster erbjuder Tidal utvalda spellistor och stationer, samt anpassade rekommendationer efter dina önskemål.

• tjänster erbjuder Tidal
• spellistor och stationer
• samt anpassade rekommendationer
• dina

SV Tydlig sökning efter stationer och låtar

• låtar

SV Appen radio.se app ger dig inte bara alla USA:s radiostationer, utan också de bästa stationerna från hela världen

• Appen
• radiostationer
• stationerna från hela

SV Du kan snabbt byta mellan stationer och upptäcka helt nya radioprogram på egen hand.

• upptäcka helt nya
• egen

SV Då kan du ta emot stationernas analoga signaler utan internetuppkoppling, precis som med en radioapparat

• emot stationernas analoga
• utan internetuppkoppling
• radioapparat

SV Dataåtgången beror på vilka stationer man lyssnar på och inte på radioappen

• stationer man lyssnar
• radioappen

SV Det finns många radioappar för Android med vilka man kan lyssna på olika stationer

• stationer

SV Appen radio.se ger Androidanvändarna ett stort utbud av stationer och praktiska funktioner som radiostationer i regionen, snabb sökning efter radiostationer och en favoritlista

• Appen
• utbud av stationer
• regionen
• favoritlista

SV Det finns många radioappar för iOS med vilka man kan lyssna på olika stationer

• stationer

SV Gratisappen radio.se för iPhone och iPad har ett stort utbud av radiostationer och praktiska funktioner, så att lyssnarna alltid hittar något som faller dem i smaken

• Gratisappen
• iPhone och iPad
• praktiska funktioner
• lyssnarna alltid hittar

SV SOUNDMACHINE erbjuder musik för företag. Välj mellan hundratals stationer eller skapa en egen från miljontals låtar. Licensierad för företag.

• SOUNDMACHINE erbjuder musik
• Välj mellan hundratals
• skapa en egen
• miljontals låtar

SV Liksom många av dessa tjänster erbjuder Tidal utvalda spellistor och stationer, samt anpassade rekommendationer efter dina önskemål.

• tjänster erbjuder Tidal
• spellistor och stationer
• samt anpassade rekommendationer
• dina

SV Lyssna på stationer, program och mer

• Lyssna på stationer

SV Sky Q är företagets flaggskepp och ger dig inte bara tillgång till markbundna tv-kanaler, utan även till en mängd särskilda kanaler från Sky och andra, inklusive BT Sport

• flaggskepp och ger
• tv-kanaler
• mängd särskilda kanaler
• inklusive BT Sport

SV Tack och lov får du fortfarande ett nummerblock för att snabbt gå till dina favoritkanaler.

• Tack och lov
• fortfarande ett nummerblock

SV Upphovsrättsliga organisationer har befintliga avtal med TV-stationer, radiostationer och andra offentliga programföretag

• avtal med TV-stationer
• programföretag

SV När vi gemensamt engagerar oss i och samarbetar kring en utmaning blir känslan av att ha lyckats så mycket bättre.

SV Till exempel kan 12,9-tums iPad Pro nå upp till 1600 nits högsta ljusstyrka när du tittar på HDR-vy, medan OLED iPhone 13 Pro bara kan nå 1200 nits när du tittar på HDR-innehåll.

• exempel kan iPad
• tittar på HDR-vy
• medan OLED iPhone
• bara kan nå

SV EE säger att det är planerat att nå milstolpen att nå en miljon aktiva 5G-kunder den här månaden.

• planerat att nå
• nå en miljon
• här

SV Alla intervall vi har tillhandahållit är från Teslas angivna intervall (från dess amerikanska sidor kan de brittiska sidorna vara något lägre), men varierar beroende på körstil och miljöfaktorer

• Teslas angivna intervall
• dess amerikanska sidor
• lägre
• miljöfaktorer

SV När vår teknik läggs till i din befintliga infrastruktur integreras den sömlöst och hjälper dina kunder att höja sin nivå genom att stoppa phishing- och malware-attacker innan de når dem.

• vår teknik läggs
• befintliga infrastruktur integreras
• sömlöst och hjälper
• kunder att höja
• phishing- och malware-attacker
• når

SV Till exempel kan 12,9-tums iPad Pro nå upp till 1600 nits högsta ljusstyrka när du tittar på HDR-vy, medan OLED iPhone 13 Pro bara kan nå 1200 nits när du tittar på HDR-innehåll.

• exempel kan iPad
• tittar på HDR-vy
• medan OLED iPhone
• bara kan nå

SV EE säger att det är planerat att nå milstolpen att nå en miljon aktiva 5G-kunder den här månaden.

• planerat att nå
• nå en miljon
• här

SV Unit4 arbetar med högskolor och universitet över hela världen och hjälper dem, deras team och studenter att nå deras fulla potential.

• arbetar med högskolor
• universitet över hela
• hjälper dem
• nå deras fulla

SV LanguageWire vet precis vad vi vill uppnå och de samverkar med oss för att vi ska få de översättningar vi behöver och vill ha

• LanguageWire vet precis
• översättningar vi behöver
• ha

SV Jag värdesätter tillit, transparens och risktagande. Att ta steget in i det okända som ett team är roligt och gör att vi kan vara mer öppna, stödjande och tillitsfulla mot varandra när vi arbetar gemensamt för att uppnå våra mål.

• värdesätter tillit
• transparens och risktagande
• öppna
• stödjande och tillitsfulla
• våra

SV LanguageWire vet precis vad vi vill uppnå och de samverkar med oss för att vi ska få de översättningar vi behöver och vill ha." Chris Ductan, Legal Compliance Specialist

• LanguageWire vet precis
• översättningar vi behöver
• Chris Ductan
• Legal Compliance Specialist

SV Unit4 arbetar med högskolor och universitet över hela världen och hjälper dem, deras team och studenter att nå deras fulla potential.

• arbetar med högskolor
• universitet över hela
• hjälper dem
• nå deras fulla

SV Planera, samarbeta och exekvera varje projekt och portfölj för att nå dina mål snabbare.

• Planera
• samarbeta och exekvera
• projekt och portfölj
• nå dina mål

SV Spåra alla dina grupprojekt på ett ställe. Samarbeta enkelt med ditt team och lägg mindre tid på mejl och möten så att du kan fokusera på att uppnå dina mål.

• Spåra alla dina
• ställe
• team och lägg
• mejl och möten
• dina

SV Med dina nya färdigheter kommer din petition att fånga uppmärksamhet från andra likasinnade anhängare och beslutsfattare. Tillsammans kan vi åstadkomma vad som helst!

• dina nya färdigheter
• petition att fånga
• helst

SV Bli ett av tusentals team som samarbetar och levererar sitt bästa med Miro.

• levererar sitt bästa

SV Med livedokument samlas alla i en enhetlig arbetsyta där de kan planera, samarbeta och analysera resultat

• planera
• samarbeta och analysera

SV Det finns tre huvudsaker du kan göra med SharePlay: Lyssna tillsammans, Titta tillsammans och Dela din skärm.

• göra med SharePlay
• Lyssna tillsammans

SV Genom att samordna aktivi­tets­nivån för kommer­siella fordon i Europa från Webfleet Solutions med motsvarande data från Geotab i Nordamerika skapar vi en unik inblick som ger helt ny förståelse.

• samordna
• fordon i Europa
• data från Geotab
• helt ny

SV "Vi är ett företag som bygger teknik för att ansluta", sa Zuckerberg. "Tillsammans kan vi äntligen sätta människor i centrum för vår teknik. Och tillsammans kan vi låsa upp en enormt större skaparekonomi."

• sa Zuckerberg
• äntligen sätta människor
• centrum för vår
• enormt större

SV Medan en annan video visar spelare som spelar Beat Saber tillsammans och sedan går över till en virtuell biograf för att titta på innehåll också.

• Beat Saber tillsammans
• titta på innehåll

SV DMARC, tillsammans med Sender Policy Framework (SPF) och DomainKeys Identified Mail (DKIM) arbetar tillsammans för att skydda din inkorg från skadliga utomstående

• DMARC
• tillsammans med Sender
• Framework
• SPF
• DomainKeys Identified Mail
• DKIM
• skydda din inkorg
• skadliga utomstående

SV Världsledande teknik- och programvaruleverantörer samarbetar med oss på grund av vår skala, fullstack-kompetens och snabbhet. Tillsammans utvecklar vi nya lösningar som levererar ny och hållbar tillväxt till samtliga delar av din verksamhet.

• grund av vår
• fullstack-kompetens och snabbhet
• lösningar som levererar

SV Vårt mål är att förstå, anpassa och innovera efter dina behov

• förstå
• anpassa och innovera
• dina behov

SV Vi tänker på framtiden. Vi ingår i partnerskap med kunder för att skapa unika, högpresterande och attraktiva upplevelser. Med One North kombinerar vårt tvärvetenskapliga team strategi, teknik och elegant design.

• tänker på framtiden
• ingår i partnerskap
• unika
• högpresterande och attraktiva
• One North kombinerar
• tvärvetenskapliga team strategi
• teknik och elegant

SV Samarbeta med ditt team och stäng fler erbjudanden tillsammans

• Samarbeta med ditt
• stäng fler erbjudanden

SV Funktionen Spela tillsammans försvinner. Du kommer inte att kunna starta en session för att spela tillsammans på skärmen Party. Du kan fortsätta att skapa partyn och prata med dina vänner via partyt.

• Funktionen Spela tillsammans
• Party
• fortsätta att skapa
• prata med dina
• via