Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "sommige gevallen acquisitie" Rootsi keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "sommige gevallen acquisitie" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Rootsi keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Rootsi keel sõnadeks/fraasideks:

sommige alla allt andra antal använda använder att att använda att få att se att vara av bara bli bra bästa bättre de del dem den den här denna dess dessa det det är detta dig din dina dock du du har du vill där eftersom eller en en del ett finns flera fortfarande från få får för för att ganska genom går gör göra ha har helt hitta hur högre i in ingen inklusive innehåll inte lite lätt med medan mellan men mer mindre mot mycket många måste när någon något några och också olika om om det pro produkter på rätt saker samma se sedan sig sin sina ska skulle som som är stor större så så att ta tidigare till två under upp upp till ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vid vilket viss vissa välja ytterligare än ännu är är att är det även även om över
gevallen alla att att få av de dem den dessa det det är detta du där eftersom eller en ett exempel fall från får för för att genom ha har hur i med mer när något och om på sedan som som är så sådan sådana till till exempel under upp ut utan vad vara vi vid vissa än är även över

sommige gevallen acquisitie keele Hollandi tõlge Rootsi keel keelde

Hollandi
Rootsi keel

NL Hoewel Andriod Auto in sommige gevallen hetzelfde is voor alle autos, kunnen verschillende schermlay-outs in sommige gevallen een iets andere lay-out afdwingen.

SV Även om Andriod Auto i vissa fall är densamma på alla bilar, kan olika skärmlayouter tvinga en lite annorlunda layout i vissa fall.

Hollandi Rootsi keel
in i
kunnen kan
lay-out layout

NL In de meeste gevallen, afgezien van mobiele platforms, wordt audio aangeboden in 5.1 surround sound en in sommige gevallen met Dolby Atmos.

SV I de flesta fall erbjuds mobila plattformar, ljud i 5.1-surroundljud och i vissa fall med Dolby Atmos.

Hollandi Rootsi keel
gevallen fall
mobiele mobila
platforms plattformar
aangeboden erbjuds
sommige vissa
atmos atmos

NL In de meeste gevallen, met uitzondering van mobiele platforms, wordt audio aangeboden in 5.1 surround sound en in sommige gevallen met Dolby Atmos.

SV I de flesta fall, bar mobila plattformar, erbjuds ljud i 5.1 surroundljud och i vissa fall med Dolby Atmos.

Hollandi Rootsi keel
gevallen fall
mobiele mobila
platforms plattformar
aangeboden erbjuds
sommige vissa
atmos atmos

NL In de meeste gevallen, met uitzondering van mobiele platforms, wordt audio aangeboden in 5.1 surround sound en in sommige gevallen met Dolby Atmos.

SV I de flesta fall, bar mobila plattformar, erbjuds ljud i 5.1 surroundljud och i vissa fall med Dolby Atmos.

Hollandi Rootsi keel
gevallen fall
mobiele mobila
platforms plattformar
aangeboden erbjuds
sommige vissa
atmos atmos

NL 12 kant-en-klare e-mailsjablonen voor acquisitie

SV Gör bra kunduppföljning via e-post med hjälp av färdiga mallar

NL Grote reisbureaus die door middel van acquisitie groeien, werken vaak noodgedwongen met verschillende backofficesystemen en specialistische analyseprogramma's

SV Större resebyråer som växer genom uppköp har måste blanda back-officesystem och hantera smala, specifika analysverktyg

Hollandi Rootsi keel
grote större
groeien växer

NL De inkomsten van REI komen voor meer dan 90 bij de co-opleden vandaan, dus het is van cruciaal belang om statistieken zoals acquisitie, retentie en reactivering te volgen

SV Eftersom REI:s medlemmar står för mer än 90 procent av köpen är det avgörande att få fram mätvärden om nyförvärv, kundlojalitet och återaktivering

NL Dit leidt tot grotere klanttevredenheid en positieve associaties met het merk. "In 2017 zagen we een volledige omslag in de acquisitie van nieuwe leden", constateerde Clinton Fowler, Director of Customer and Advanced Analytics bij REI.

SV Det leder till större kundnöjdhet och positiva associationer med varumärket. ”Vi har sett en helomvändning vad gäller nyförvärv av kunder under 2017”, säger Clinton Fowler, kundchef och chef för avancerad analys på REI.

Hollandi Rootsi keel
grotere större
klanttevredenheid kundnöjdhet
positieve positiva
analytics analys

NL Live chat biedt klanten dezelfde ervaring tijdens hun trajecten voor acquisitie, onboarding en ondersteuning. Het biedt een samenhangende klantervaring, ongeacht in welk stadium van aankoop ze zich bevinden.

SV Livechatt erbjuder kunderna en samlad upplevelse för köp, onboarding och support. De får sina konversationer med rätt sammanhang oavsett var de befinner sig på kundresan.

Hollandi Rootsi keel
biedt erbjuder
klanten kunderna
ervaring upplevelse
ondersteuning support
ongeacht oavsett
aankoop köp
onboarding onboarding

NL Volgens Bloomberg wil PayPal Pinterest kopen voor een bedrag dat het de grootste acquisitie in de internetruimte voor consumenten in het afgelopen decennium zou maken en ook een van de grootste voor PayPal, dat in 2015 van eBay werd gesponnen

SV Enligt Bloomberg vill PayPal köpa Pinterest för ett belopp som skulle göra det till det största förvärvet inom konsumentens internetutrymme under det senaste decenniet och ett av de största även för PayPal, som spunnits från eBay 2015

Hollandi Rootsi keel
wil vill
paypal paypal
pinterest pinterest
kopen köpa
bedrag belopp
afgelopen senaste
maken göra
ebay ebay

NL Met up-selling en cross-selling kunt u uw omzet direct verhogen tijdens de acquisitie van nieuwe klantenprojecten. Gecombineerd met de...

SV Med hjälp av upp- och korsförsäljning kan du öka din omsättning direkt när du får nya kundprojekt. I kombination med den...

Hollandi Rootsi keel
omzet omsättning
gecombineerd kombination
verhogen öka

NL Yonyx helpt de kwaliteit en consistentie te verbeteren van de door een organisatie geleverde service - resulterend in verbeterde CSAT, lagere kosten en hogere omzet door beter klantenbehoud en snellere acquisitie.

SV Teamgates integrerade försäljningsstack inkluderar tillgång till Zendesk, Mailchimp, Zapier och andra kraftfulla funktioner som krossar dina säljmål varje dag.

NL 12 kant-en-klare e-mailsjablonen voor acquisitie

SV 7 sätt att skapa en bra strategi för kundupplevelsen

NL 12 kant-en-klare e-mailsjablonen voor acquisitie

SV Datadrivna beslut som skapar tillväxt

Hollandi Rootsi keel
voor som

NL 12 kant-en-klare e-mailsjablonen voor acquisitie

SV 10 tips som ger dig full kontroll över din försäljningspipeline

NL 12 kant-en-klare e-mailsjablonen voor acquisitie

SV Sju sätt att hantera ditt kundserviceteam på distans

Hollandi Rootsi keel
voor att

NL 12 kant-en-klare e-mailsjablonen voor acquisitie

SV 5 sätt att använda livechatt för en bättre kundupplevelse

NL 12 kant-en-klare e-mailsjablonen voor acquisitie

SV Våra tre bästa erfarenheter från att hantera en pågående kris

NL Lokale acquisitie voor kaarten verlaagt de kosten en vertraging bij de afwikkeling

SV Lokal inlösen för kort minskar kostnader och fördröjning vid avräkning

NL In sommige gevallen kunnen deze derden toegang nodig hebben tot sommige of al uw persoonsgegevens die wij in ons bezit hebben

SV I vissa fall kan dessa tredje parter kräva tillgång till vissa eller alla dina personuppgifter som vi har

Hollandi Rootsi keel
kunnen kan
toegang tillgång
of eller
persoonsgegevens personuppgifter

NL Sommige games, zoals rij-sims en first-person shooters, kunnen ervoor kiezen om de framesnelheid te verhogen tot 120 fps, terwijl de resolutie in sommige gevallen wordt verlaagd.

SV Vissa spel, som körsims och förstapersonsskjutare, kan välja att höja bildhastigheten till 120 bilder per sekund, samtidigt som upplösningen i vissa fall tappas.

Hollandi Rootsi keel
games spel
kiezen välja
verhogen höja
fps bilder per sekund

NL In sommige gevallen kunnen deze derde partijen toegang nodig hebben tot sommige of alle persoonsgegevens die wij van u bewaren

SV I vissa fall kan dessa tredje parter kräva tillgång till vissa eller alla dina personuppgifter som vi har

Hollandi Rootsi keel
kunnen kan
partijen parter
toegang tillgång
of eller
persoonsgegevens personuppgifter

NL Sommige games, zoals rij-sims en first-person shooters, kunnen ervoor kiezen om de framesnelheid te verhogen tot 120 fps, terwijl de resolutie in sommige gevallen wordt verlaagd.

SV Vissa spel, som körsims och förstapersonsskjutare, kan välja att höja bildhastigheten till 120 bilder per sekund, samtidigt som upplösningen i vissa fall tappas.

Hollandi Rootsi keel
games spel
kiezen välja
verhogen höja
fps bilder per sekund

NL In sommige gevallen kunnen deze derden toegang nodig hebben tot sommige of al uw persoonsgegevens die wij in ons bezit hebben

SV I vissa fall kan dessa tredje parter kräva tillgång till vissa eller alla dina personuppgifter som vi har

Hollandi Rootsi keel
kunnen kan
toegang tillgång
of eller
persoonsgegevens personuppgifter

NL In sommige gevallen kunnen deze derde partijen toegang nodig hebben tot sommige of alle persoonsgegevens die wij van u bewaren

SV I vissa fall kan dessa tredje parter kräva tillgång till vissa eller alla dina personuppgifter som vi har

Hollandi Rootsi keel
kunnen kan
partijen parter
toegang tillgång
of eller
persoonsgegevens personuppgifter

NL Bij sommige rivalen hebben we inkepingen gezien die letterlijk een stuk inhoud bijten - in sommige gevallen zijn er spelbesturingen die je niet kunt raken omdat er geen display is - zoals bij de Honor View 20

SV På vissa rivaler har vi sett skåror bokstavligen bita en bit ur innehållet - i vissa fall finns det spelkontroller som du inte kan träffa eftersom det inte finns någon skärm där - som med Honor View 20

Hollandi Rootsi keel
gezien sett
letterlijk bokstavligen
stuk bit
inhoud innehållet
display skärm

NL Sommige games, zoals rijsims en first-person shooters, kunnen ervoor kiezen om de framerate te verhogen naar 120fps, terwijl de resolutie in sommige gevallen daalt.

SV Vissa spel, till exempel körsimuleringar och förstapersonsskjutare, kan välja att öka bildfrekvensen till 120 fps, samtidigt som upplösningen i vissa fall sänks.

Hollandi Rootsi keel
games spel
kiezen välja
fps fps
verhogen öka

NL Sommige tv-services bieden Dolby Atmos - BT Sport Ultimate geeft je Atmos bij sommige live voetbalwedstrijden als je de 4K Ultra HD-settopbox hebt. Sky biedt ook Dolby Atmos op sommige sportevenementen en Sky Cinema-films via de Sky Q- box.

SV Vissa TV-tjänster erbjuder Dolby Atmos - BT Sport Ultimate ger dig Atmos på vissa fotbollsmatcher om du har 4K Ultra HD-digitalboxen. Sky tillhandahåller också Dolby Atmos på vissa sportevenemang och Sky Cinema-filmer via Sky Q- rutan.

Hollandi Rootsi keel
sommige vissa
sport sport
ultra ultra
box rutan
atmos atmos
ook också

NL De aanwezigheid van de X in de beoordeling gooit sommige mensen weg, maar apparaten zoals de eerste generatie Apple Watch, sommige Garmin-cameras en wearables, en zelfs sommige telefoons hebben het

SV Förekomsten av X i betyget gör att vissa människor kastas, men enheter som den första generationens Apple Watch, några Garmin -kameror och bärbara enheter, och till och med vissa telefoner har det

Hollandi Rootsi keel
x x
mensen människor
apparaten enheter
generatie generationens
telefoons telefoner
garmin garmin

NL Sommige tv-services bieden Dolby Atmos - BT Sport Ultimate geeft je Atmos bij sommige live voetbalwedstrijden als je de 4K Ultra HD-settopbox hebt. Sky biedt ook Dolby Atmos bij sommige sportevenementen en Sky Cinema-films via de Sky Q- box.

SV Vissa tv-tjänster erbjuder Dolby Atmos - BT Sport Ultimate ger dig Atmos på vissa live fotbollsmatcher om du har 4K Ultra HD set-top box. Sky tillhandahåller även Dolby Atmos på vissa sportevenemang och Sky Cinema-filmer genom sin Sky Q- box.

Hollandi Rootsi keel
sommige vissa
sport sport
live live
ultra ultra
box box
atmos atmos
ook även

NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.

SV Vissa är endast iOS (iPhone & iPad), vissa är endast Android, och vissa är för båda ekosystemen. Många av dem inkluderar identifieringsalternativ, uppspelningskontroller, olika delningsalternativ, sömn timers och mer.

Hollandi Rootsi keel
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
android android
beide båda
bevatten inkluderar

NL De aanwezigheid van de X in de beoordeling gooit sommige mensen weg, maar apparaten zoals de eerste generatie Apple Watch, sommige Garmin-cameras en wearables, en zelfs sommige telefoons hebben het

SV Förekomsten av X i betyget gör att vissa människor kastas, men enheter som den första generationens Apple Watch, några Garmin -kameror och bärbara enheter, och till och med vissa telefoner har det

Hollandi Rootsi keel
x x
mensen människor
apparaten enheter
generatie generationens
telefoons telefoner
garmin garmin

NL De aanwezigheid van de X in de beoordeling werpt sommige mensen op, maar apparaten zoals de eerste generatie Apple Watch, sommige Garmin-camera's en wearables, en zelfs sommige telefoons hebben het

SV Närvaron av X i betyget kastar vissa människor, men enheter som den första generationens Apple Watch, vissa Garmin-kameror och bärbara enheter, och till och med vissa telefoner har det

Hollandi Rootsi keel
x x
mensen människor
apparaten enheter
generatie generationens
watch watch
telefoons telefoner

NL Sommige tv-services bieden Dolby Atmos - BT Sport Ultimate geeft je Atmos bij sommige live voetbalwedstrijden als je de 4K Ultra HD-settopbox hebt. Sky biedt ook Dolby Atmos bij sommige sportevenementen en Sky Cinema-films via de Sky Q- box.

SV Vissa tv-tjänster erbjuder Dolby Atmos - BT Sport Ultimate ger dig Atmos på vissa live fotbollsmatcher om du har 4K Ultra HD set-top box. Sky tillhandahåller även Dolby Atmos på vissa sportevenemang och Sky Cinema-filmer genom sin Sky Q- box.

Hollandi Rootsi keel
sommige vissa
sport sport
live live
ultra ultra
box box
atmos atmos
ook även

NL Daarnaast kunnen in sommige gevallen de gerapporteerde bestanden niet (meer) op het systeem worden gevonden.

SV I vissa fall går det inte (längre) att hitta de rapporterade filerna i systemet.

Hollandi Rootsi keel
sommige vissa
gevallen fall
bestanden filerna

NL In sommige gevallen, met name wanneer uw verzoek complexer is, kan echter meer tijd nodig zijn, tot maximaal drie maanden na de datum waarop wij uw verzoek hebben ontvangen

SV I vissa fall, särskilt om din begäran är mer komplex, kan det dock krävas mer tid upp till högst tre månader från det datum då vi tar emot din begäran

Hollandi Rootsi keel
gevallen fall
verzoek begäran
datum datum
ontvangen emot

NL Onze recensenten zijn experts in hun vakgebied en hebben in sommige gevallen de branche al meer dan 20 jaar bestreken

SV Våra granskare är experter inom sitt område och har i vissa fall täckt branschen i över 20 år

Hollandi Rootsi keel
experts experter
sommige vissa
gevallen fall
branche branschen

NL Dat zal achtergrondgeluid in sommige gevallen tot een gesis verminderen, waardoor de lagere frequenties worden verwijderd.

SV Det kommer att minska bakgrundsbruset till ett väsande i vissa fall, vilket tar bort de lägre frekvenserna.

Hollandi Rootsi keel
gevallen fall
verminderen minska
lagere lägre
verwijderd bort

NL Het is interessant om de cameras te vergelijken, omdat ze in sommige gevallen zeer vergelijkbare resultaten opleveren.

SV Det är intressant att jämföra kamerorna, eftersom de i vissa fall ger mycket liknande resultat.

Hollandi Rootsi keel
interessant intressant
vergelijken jämföra
sommige vissa
gevallen fall
zeer mycket
vergelijkbare liknande
resultaten resultat
cameras kamerorna

NL We ontdekten in sommige gevallen dat de iPhone het contrast soms wat hoger duwde, vooral merkbaar bij opnamen binnenshuis in vergelijking met de Samsung

SV Vi fann i vissa fall att iPhone ibland drog kontrasten lite högre, särskilt märkbart i inomhusbilder jämfört med Samsung

Hollandi Rootsi keel
we vi
gevallen fall
iphone iphone
hoger högre
vooral särskilt
samsung samsung

NL We hebben ook een verzameling modellen met een meer ruige look met vuile texturen en zelfs bloedspatten in sommige gevallen - handig voor bijvoorbeeld zombie-spellen

SV Vi har också en samling modeller som har en mer robust utseende med smutsiga texturer och även blodplatter i vissa fall - användbart till exempel för zombiespel

Hollandi Rootsi keel
verzameling samling
look utseende
texturen texturer

NL Sommige games worden in beide gevallen niet ondersteund, maar het is een leuke optie om te hebben, als het een kleine niche is.

SV Vissa spel stöds inte i båda fallen, men det är ett trevligt alternativ att ha, om en liten nisch.

Hollandi Rootsi keel
games spel
ondersteund stöds
leuke trevligt
optie alternativ
kleine liten
niche nisch

NL tethering), erkent u en stemt u ermee in dat de tarieven van uw mobiele dienst­ver­lener van toepassing zijn, waaronder in sommige gevallen aanvullende kosten voor tethering

SV inter­net­delning) godkänner du och samtycker till att din nätverkso­pe­ratörs priser och avgifter gäller, inklusive i vissa fall, ytterligare avgifter för inter­net­delning

Hollandi Rootsi keel
waaronder inklusive
gevallen fall
aanvullende ytterligare

NL Deze knoppen kunnen in sommige gevallen cookies gebruiken om te identificeren wanneer een gebruiker een stuk inhoud heeft gedeeld en de populariteit van die inhoud te volgen.

SV Dessa knappar kan i vissa fall använda cookies för att identifiera när en användare har delat ett innehåll och spåra det innehållets popularitet.

Hollandi Rootsi keel
knoppen knappar
cookies cookies
gebruiken använda
gebruiker användare
inhoud innehåll
gedeeld delat
populariteit popularitet
volgen spåra

NL Er zijn een aantal verschillende cameras in de Nest-familie, maar de nieuwste toevoegingen zijn slimmer en bieden in sommige gevallen batterijvoeding, terwijl eerdere cameras allemaal bedraad waren

SV Det finns ett antal olika kameror i Nest -familjen, men de senaste tilläggen är smartare och erbjuder batteriström i vissa fall, medan tidigare kameror alla var trådbundna

Hollandi Rootsi keel
in i
nieuwste senaste
slimmer smartare
bieden erbjuder
gevallen fall
eerdere tidigare
cameras kameror
nest nest

NL Je hebt nog steeds de virtuele bedieningselementen op het scherm, maar in sommige gevallen heb je die bedieningselementen nodig om te zien welke bewegingen je hebt geactiveerd.

SV Du har fortfarande de virtuella kontrollerna på skärmen, men i vissa fall behöver du dessa kontroller för att se vilka rörelser du har startat.

Hollandi Rootsi keel
virtuele virtuella
bedieningselementen kontroller
scherm skärmen
sommige vissa
gevallen fall
nodig behöver
bewegingen rörelser

NL In sommige gevallen overwint het hebben van knoppen en goede bewegingscontrollers een deel van de aanraakoverbelasting die kan optreden in games waarin je niet de gewenste actie krijgt omdat er te veel gebeurt op het scherm.

SV I vissa fall övervinner det att ha knappar och korrekta rörelsekontroller en del av touchöverbelastningen som kan hända i spel där du inte får den handling du vill ha eftersom det händer för mycket på skärmen.

Hollandi Rootsi keel
knoppen knappar
games spel
actie handling
veel mycket
gebeurt händer
scherm skärmen

NL Als je niet op Facebook zit of je je Facebook-account niet met Spotify wilt verbinden, kun je nog steeds vrienden vinden en volgen, in sommige gevallen is het misschien wat moeilijker.

SV Om du inte är på Facebook eller inte vill ansluta ditt Facebook-konto till Spotify kan du fortfarande hitta och följa vänner, det kan bara vara lite svårare i vissa fall.

Hollandi Rootsi keel
facebook facebook
spotify spotify
verbinden ansluta
vrienden vänner
vinden hitta
gevallen fall
moeilijker svårare

NL En hoewel het veranderen van de dynamische type-instellingen dit in sommige gevallen kan helpen oplossen, nemen veel apps - waaronder die van Apple - die verzoeken niet aan.

SV Och medan ändringar av inställningarna för dynamisk typ kan hjälpa till att lösa detta i vissa fall, tar många appar - inklusive Apples egna - inte dessa förfrågningar ombord.

Hollandi Rootsi keel
dynamische dynamisk
kan kan
oplossen lösa
nemen tar
veel många
apps appar
waaronder inklusive
apple apples
verzoeken förfrågningar
veranderen ändringar
instellingen inställningarna
type typ

NL U betaalt een vergelijkbaar bedrag voor de dichtstbijzijnde producten van andere fabrikanten, of zelfs meer in sommige gevallen.

SV Du betalar ett liknande belopp för andra tillverkares närmaste produkter, eller ännu mer i vissa fall.

Hollandi Rootsi keel
betaalt betalar
vergelijkbaar liknande
bedrag belopp
dichtstbijzijnde närmaste
producten produkter
gevallen fall

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st