Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "privé als publieke" Rootsi keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "privé als publieke" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Rootsi keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Rootsi keel sõnadeks/fraasideks:

privé att av data de den det det är din du eller en ett för för att hur i information inte med mer när och om personliga privat privata på skapa som säker så till upp var vi är
als alla allt alternativ andra annan använda använder att att använda att få att ha att se att vara av bara behöver bli blir bort bra bästa bättre både bör de de flesta del dem den den här denna deras dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du behöver du får du har du kan du vill du är där då efter eftersom eller en enda enkelt ett exempel extra finns finns det flera flesta fortfarande frågor från funktioner få får för för att första ge genom ger gillar gratis gå går gör gör det göra ha har har du hela heller helt hitta hur här här är i in in i ingen inom inte istället jag kan kan du kan vara kanske komma kommer kommer att lika liknande liksom lite ljud längre lätt massor med medan mellan men mer mot mycket många måste ner nu när någon något några och också olika om om det oss par pro problem på redan riktigt saker samma samt samtidigt se sedan ser sig sin ska skulle som som en som ett som är stor större så så att ta team tid tidigare till till exempel titta titta på tittar två under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vid vilken vilket vill vill ha vissa välja vår våra än ändå ännu är är att är det även även om år över

privé als publieke keele Hollandi tõlge Rootsi keel keelde

Hollandi
Rootsi keel

NL Als uw publieke DNS records niet goed zijn ingesteld of als ze niet overeenkomen met uw privé DNS records (wat vaak het geval is bij kleine bedrijven), kan dit leiden tot

SV Om dina offentliga DNS-poster inte är korrekt konfigurerade eller om de inte stämmer överens med vad som finns i dina privata DNS-poster (vilket ofta är fallet för småföretag) kan detta leda till följande

Hollandi Rootsi keel
dns dns
goed korrekt
privé privata
geval fallet
kleine små
bedrijven företag
leiden leda

NL Apple is bezig met het uitrollen van de eerste publieke bèta van watchOS 9. Dat betekent dat publieke bètatesters, of elke niet-ontwikkelaar, de

SV Apple lanserar den första offentliga betaversionen av watchOS 9. Det innebär att offentliga betatestare, eller alla som inte är utvecklare, kan

Hollandi Rootsi keel
ontwikkelaar utvecklare

NL Maak je verhaal privé: als je account is ingesteld op privé, is je verhaal alleen zichtbaar voor je volgers. Je kunt ook je hele verhaal verbergen voor iedereen die je niet wilt zien, zelfs als ze je volgen.

SV Gör din historia privat: Om ditt konto är inställt på privat kommer din historia bara att vara synlig för dina följare. Du kan också dölja hela din historia för alla du inte vill se, även om de följer dig.

Hollandi Rootsi keel
verhaal historia
privé privat
account konto
alleen bara
volgers följare
verbergen dölja
volgen följer

NL Gecodeerd: De client kan een publieke PGP-sleutel uploaden in de PowerDMARC software. De volledige inkomende berichten worden versleuteld met deze sleutel. De klant kan de gegevens ontcijferen met zijn privé sleutel en wachtwoord.

SV Krypterad: Klienten kan ladda upp en offentlig PGP-nyckel i PowerDMARC-programvaran. Hela inkommande meddelanden krypteras med den här nyckeln. Klienten kan dekryptera data med sin privata nyckel och lösenord.

Hollandi Rootsi keel
powerdmarc powerdmarc
software programvaran
inkomende inkommande
berichten meddelanden
versleuteld krypterad
gegevens data
privé privata
wachtwoord lösenord

NL Gecodeerd: De client kan een publieke PGP-sleutel uploaden in de PowerDMARC software. De volledige inkomende berichten worden versleuteld met deze sleutel. De klant kan de gegevens ontcijferen met zijn privé sleutel en wachtwoord.

SV Krypterad: Klienten kan ladda upp en offentlig PGP-nyckel i PowerDMARC-programvaran. Hela inkommande meddelanden krypteras med den här nyckeln. Klienten kan dekryptera data med sin privata nyckel och lösenord.

Hollandi Rootsi keel
powerdmarc powerdmarc
software programvaran
inkomende inkommande
berichten meddelanden
versleuteld krypterad
gegevens data
privé privata
wachtwoord lösenord

NL Je bent hier aan het juiste adres. Dit is onze ultieme handleiding voor een succesvol privé-evenement. Het is dan misschien klein en privé, maar er zijn nog steeds veel dingen te regelen.

SV Då har du kommit till rätt ställe. Detta är vår ultimata guide till ett framgångsrikt privat evenemang. Även om det kan vara små och privata, finns det fortfarande många saker att tänka på för att det ska fungera smidigt.

Hollandi Rootsi keel
juiste rätt
adres ställe
handleiding guide
succesvol framgångsrikt
veel många
dingen saker
evenement evenemang
klein små

NL Dat was een overzicht van alles wat je moet weten voor een succesvol privé-evenement. Hopelijk heb je wat aan deze kennis bij het organiseren van je eigen privé-evenement.

SV Det var en snabb genomgång av allt du behöver veta om du vill skapa ett framgångsrikt privat evenemang. Förhoppningsvis kommer du att dra nytta av dina nya kunskaper när det gäller ditt eget evenemang.

Hollandi Rootsi keel
moet behöver
succesvol framgångsrikt
kennis kunskaper
evenement evenemang

NL Voordat je porndiscountslive.com te bezoeken, staat private browsing mode van uw browser. In de meeste browsers, kunt u gaan naar Bestand -> Nieuw Privé / Incognito venster om een nieuw venster of tabblad bedoeld voor privé browsen openen.

SV Innan du besöker porndiscountslive.com aktiverar du webbläsares privata surfningsläge. I de flesta webbläsare kan du gå till Arkiv -> Nytt privat/inkognitofönster för att öppna ett nytt fönster eller ny flik avsedd för privat surfning.

Hollandi Rootsi keel
bezoeken besöker
bestand arkiv
venster fönster
tabblad flik
bedoeld avsedd
openen öppna

NL PowerDMARC voor Zimbra beveiligt uw e-mailplatforms en zorgt ervoor dat privé bedrijfscommunicatie privé blijft

SV PowerDMARC för Zimbra säkrar dina e-postplattformar, vilket säkerställer att privat företagskommunikation förblir privat

Hollandi Rootsi keel
powerdmarc powerdmarc
privé privat
uw dina

NL Voordat je Itslive te bezoeken, staat private browsing mode van uw browser. In de meeste browsers, kunt u gaan naar Bestand -> Nieuw Privé / Incognito venster om een nieuw venster of tabblad bedoeld voor privé browsen openen.

SV Innan du besöker Itslive aktiverar du webbläsares privata surfningsläge. I de flesta webbläsare kan du gå till Arkiv -> Nytt privat/inkognitofönster för att öppna ett nytt fönster eller ny flik avsedd för privat surfning.

Hollandi Rootsi keel
bezoeken besöker
bestand arkiv
venster fönster
tabblad flik
bedoeld avsedd
openen öppna

NL PowerDMARC voor Zimbra beveiligt uw e-mailplatforms en zorgt ervoor dat privé bedrijfscommunicatie privé blijft

SV PowerDMARC för Zimbra säkrar dina e-postplattformar, vilket säkerställer att privat företagskommunikation förblir privat

Hollandi Rootsi keel
powerdmarc powerdmarc
privé privat
uw dina

NL Je bent hier aan het juiste adres. Dit is onze ultieme handleiding voor een succesvol privé-evenement. Het is dan misschien klein en privé, maar er zijn nog steeds veel dingen te regelen.

SV Då har du kommit till rätt ställe. Detta är vår ultimata guide till ett framgångsrikt privat evenemang. Även om det kan vara små och privata, finns det fortfarande många saker att tänka på för att det ska fungera smidigt.

NL Dat was een overzicht van alles wat je moet weten voor een succesvol privé-evenement. Hopelijk heb je wat aan deze kennis bij het organiseren van je eigen privé-evenement.

SV Det var en snabb genomgång av allt du behöver veta om du vill skapa ett framgångsrikt privat evenemang. Förhoppningsvis kommer du att dra nytta av dina nya kunskaper när det gäller ditt eget evenemang.

NL Wifi-bescherming: uw internet­verbinding wordt beveiligd zodat niemand u kan hacken als u van publieke wifi gebruik­maakt.

SV WiFi-skydd: Din internetanslutning säkras, så att ingen kan hacka den när du använder offentliga WiFi-nätverk.

Hollandi Rootsi keel
wordt är
wifi wifi
gebruik använder

NL Als u dacht dat DMARC alleen over e-mail beveiliging ging, dan heeft u het mis. Geef uw merkimago en publieke perceptie de boost die het nodig heeft met PowerDMARC, vandaag nog!

SV Om du trodde att DMARC bara handlade om e-postsäkerhet, tänk igen. Ge din varumärkesbild och allmänhetens uppfattning den boost den behöver med PowerDMARC, idag!

Hollandi Rootsi keel
dmarc dmarc
alleen bara
geef ge
powerdmarc powerdmarc
vandaag idag

NL Uw internet­verbinding wordt beveiligd zodat niemand u kan hacken als u van publieke wifi gebruik­maakt.

SV Din internetanslutning säkras, så att ingen kan hacka den när du använder offentliga Wi‑Fi-nätverk.

Hollandi Rootsi keel
wordt är
gebruik använder

NL Vóór Oracle werkte hij als Chief Financial Officer bij verschillende publieke en private organisaties

SV Innan han kom till Oracle var han chief financial officer i flera offentliga och privata företag

Hollandi Rootsi keel
hij han
officer officer
private privata
organisaties företag
vóór innan

NL Als u dacht dat DMARC alleen over e-mail beveiliging ging, dan heeft u het mis. Geef uw merkimago en publieke perceptie de boost die het nodig heeft met PowerDMARC, vandaag nog!

SV Om du trodde att DMARC bara handlade om e-postsäkerhet, tänk igen. Ge din varumärkesbild och allmänhetens uppfattning den boost den behöver med PowerDMARC, idag!

Hollandi Rootsi keel
dmarc dmarc
alleen bara
geef ge
powerdmarc powerdmarc
vandaag idag

NL Voordat zij in dienst trad bij VeriSign, leverde Dana consultancyservices voor zowel publieke als particuliere bedrijven en bekleedde zij zes jaar lang verschillende functies bij KPMG LLP

SV Hon drev även på genomförandet och integreringen av 60 företagsförvärv

NL Voordat zij in dienst trad bij VeriSign, leverde Dana consultancyservices voor zowel publieke als particuliere bedrijven en bekleedde zij zes jaar lang verschillende functies bij KPMG LLP

SV Hon drev även på genomförandet och integreringen av 60 företagsförvärv

NL Als de host van je privé-evenementen, ben jij verantwoordelijk voor de ervaring van je gasten. Als je een verjaardag of bruiloft organiseert, is het heel belangrijk dat je voorbereid bent.

SV Som värd för ditt privata evenemang läggs upplevelsen som dina gäster känner i dina händer. Om du organiserar en födelsedag eller ett bröllop, så är det allt viktigare att du är redo.

Hollandi Rootsi keel
host värd
ervaring upplevelsen
gasten gäster
bruiloft bröllop
evenementen evenemang

NL Om u te helpen de juiste beslissing te nemen, hebben we een groot aantal all-in-one computers aan de tand gevoeld en ze gebruikt als onze dagelijkse chauffeurs om te zien hoe goed ze presteren in zowel werk als privé

SV För att hjälpa dig att fatta rätt beslut har vi testat ett stort antal allt-i-ett-datorer och använt dem som våra dagliga drivrutiner för att se hur väl de fungerar både i arbete och fritid

Hollandi Rootsi keel
beslissing beslut
computers datorer
gebruikt använt
dagelijkse dagliga
werk arbete

NL Als de host van je privé-evenementen, ben jij verantwoordelijk voor de ervaring van je gasten. Als je een verjaardag of bruiloft organiseert, is het heel belangrijk dat je voorbereid bent.

SV Som värd för ditt privata evenemang läggs upplevelsen som dina gäster känner i dina händer. Om du organiserar en födelsedag eller ett bröllop, så är det allt viktigare att du är redo.

NL We ondersteunen de publieke sector door de administratieve taken te stroomlijnen, zodat ze zich kunnen richten op het helpen van de gemeenschap en haar burgers.

SV Vi digitaliserar och automatiserar administrativa processer. Med ny teknik och digitala processer skapas nya möjligheter.

Hollandi Rootsi keel
administratieve administrativa

NL Ontdek hoe Unit4 organisaties in de publieke sector helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan, om de productiviteit te verhogen, de kosten te verlagen, plannen te maken voor de toekomst en de waarde voor burgers te verbeteren.

SV Upptäck hur Unit4 hjälper organisationer inom den offentliga sektorn att komma igång dubbelt så snabbt, genom att öka produktiviteten, minska kostnaderna, planera för framtiden och öka värdet för medborgarna.

Hollandi Rootsi keel
ontdek upptäck
organisaties organisationer
sector sektorn
helpt hjälper
snel snabbt
productiviteit produktiviteten
kosten kostnaderna
verlagen minska
plannen planera
toekomst framtiden
waarde värdet

NL Verbeter het werk van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite die speciaal is ontwikkeld voor organisaties in de publieke sector.

SV Förbättra det dagliga arbetet för era medarbetare med ett helt integrerat ERP-programpaket som är utformat för organisationer inom den offentliga sektorn.

Hollandi Rootsi keel
verbeter förbättra
medewerkers medarbetare
geïntegreerde integrerat
organisaties organisationer
sector sektorn

NL Unit4 is een representatief voorbeeld van een leverancier van geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud voor de publieke sector, in de recente analyse ‘‘‘Hype Cycle’ for ERP, 2021” van Gartner.

SV Unit4 är en exemplarisk leverantör av ERP i molnet för den offentliga sektorn, enligt den senaste analysen ”’Hype Cycle’ för ERP, 2021” från Gartner.

Hollandi Rootsi keel
leverancier leverantör
cloud molnet
sector sektorn
recente senaste
erp erp
gartner gartner

NL Zakelijk inzicht: Reageren op een crisis - een handleiding voor de publieke sector over continuïteitsplanning

SV Business Insight: En guide till kontinuitetsplanering för offentlig sektor

Hollandi Rootsi keel
handleiding guide
sector sektor

NL De softwareoplossingen van Unit4 voor de publieke sector zorgen ervoor dat je teams kunnen doen wat belangrijk is: burgers en gemeenschappen helpen groeien. meer waarde leveren aan de gemeenschap.

SV Våra lösningar för den offentliga sektorn fokuserar på användarupplevelsen och hjälper era team att göra mer av det som verkligen betyder något leverera större värde till samhället.

Hollandi Rootsi keel
sector sektorn
teams team
helpen hjälper
waarde värde

NL Branchespecifieke functionaliteit: zakelijke dienstverlening, non-profitorganisaties, publieke sector, hoger onderwijs.

SV Branschspecifik funktionalitet: Tjänsteföretag, ideella organisationer, offentlig sektor, högre utbildning.

Hollandi Rootsi keel
functionaliteit funktionalitet
sector sektor
hoger högre
onderwijs utbildning

NL Wat we kunnen leren van de reactie van de publieke sector op COVID-19

SV Vad vi kan lära oss av den offentliga sektorns insatser mot covid-19

Hollandi Rootsi keel
leren lära

NL Wij vinden dat publieke feedback belangrijk is

SV Vi anser att offentlig feedback är viktigt

Hollandi Rootsi keel
wij vi
feedback feedback
belangrijk viktigt
is att

NL Er zal een publieke versie van je rapportage worden getoond, zodat iedereen kan zien waarom de review gerapporteerd is

SV Vi kommer att visa upp en offentlig version av din rapport så att alla kan se varför du har rapporterat omdömet

Hollandi Rootsi keel
versie version

NL Publieke zaken, 11-50 werknemers

SV Regeringsrelationer, 11-50 anställda

Hollandi Rootsi keel
werknemers anställda

NL Publieke zaken, 1.001-5.000 werknemers

SV Regeringsrelationer, 1 001-5 000 anställda

Hollandi Rootsi keel
werknemers anställda

NL Publieke zaken, 51-200 werknemers

SV Regeringsrelationer, 51-200 anställda

Hollandi Rootsi keel
werknemers anställda

NL De organisatie had al een database om deze meetwaarden bij te houden, maar de dataleiders besloten al snel om open data van publieke organisaties te integreren om recentere data te kunnen leveren

SV Organisationen hade redan en databas för att mäta detta, men deras dataledare agerade snabbt och integrerade med öppen data från offentliga organisationer för att få nyare data

Hollandi Rootsi keel
had hade
database databas
snel snabbt
data data
recentere nyare
al redan

NL Dat gezegd hebbende, heeft Twitter de neiging om spaarzaam geverifieerde badges uit te delen en ze te reserveren voor publieke figuren, merken, journalisten, politici, atleten en spraakmakende gebruikers

SV Som sagt, Twitter tenderar att dela ut verifierade märken sparsamt och reservera dem för offentliga personer, märken, journalister, politiker, idrottare och profilerade användare

Hollandi Rootsi keel
gezegd sagt
twitter twitter
merken märken
journalisten journalister
atleten idrottare
gebruikers användare

NL Onze data is verzameld vanuit open en publieke bronnen, we zijn dus afhankelijk van de regels en wetgeving van elk land waarin we actief zijn. Neem contact met ons op om te zien welke data beschikbaar is in jouw land.

SV Vår data är insamlad från öppna och publika källor och är därmed beroende av lokala förutsättningar i varje land där vi är verksamma. Kontakta oss för en närmare beskrivning av den sorts data som finns tillgänglig i ditt land.

Hollandi Rootsi keel
data data
bronnen källor
land land
contact kontakta
open öppna

NL Publieke afkeertellingen op YouTube-videos behoren officieel tot het verleden.

SV Offentligt antal ogillar på YouTube-videor är officiellt ett minne blott.

Hollandi Rootsi keel
officieel officiellt
youtube youtube-videor

NL Carahsoft en Splashtop bundelen hun krachten om veilige remote access en support-oplossingen te leveren aan klanten in de publieke sector en het onderwijs 2021/11/03

SV Carahsoft och Splashtop går samman för att leverera säker fjärråtkomst och supportlösningar till offentliga sektorn och utbildningskunder 2021/11/03

Hollandi Rootsi keel
splashtop splashtop
veilige säker
access åtkomst
sector sektorn

NL Op dezelfde manier kunnen peilingen en stemwedstrijden zeer effectieve methoden zijn voor het verzamelen van publieke feedback om planningsbeslissingen te helpen begeleiden.

SV Likaså kan omröstningar och röstningstävlingar vara mycket effektiva metoder för att samla in allmänhetens feedback för att hjälpa till att styra planeringsbeslut.

Hollandi Rootsi keel
zeer mycket
effectieve effektiva
methoden metoder
verzamelen samla
feedback feedback

NL IdeaScale is het grootste cloudgebaseerde innovatiesoftwareplatform ter wereld met meer dan 25.000 klanten en 4,5 miljoen gebruikers. Met deze software kunnen organisaties de meningen van publieke en

SV MindMeister är ett webbaserat verktyg för tankekartor som låter dig fånga upp, utveckla och dela idéer visuellt. Mer än 11 miljoner människor använder redan MindMeisters prisbelönta mind map-redigerar

Hollandi Rootsi keel
miljoen miljoner
software verktyg
gebruikers använder

NL De publieke sleutel wordt samen met uw beleidsrecords in uw DNS gepubliceerd, terwijl de afzenders van de e-mail de private sleutel ontvangen

SV Den offentliga nyckeln publiceras på din DNS tillsammans med dina policyposter, medan e-postavsändare får den privata nyckeln

Hollandi Rootsi keel
sleutel nyckeln
wordt får
dns dns
gepubliceerd publiceras
private privata
ontvangen få

NL Dat wil zeggen, het beschermt uw publieke domein tegen gebruik voor het verzenden van schadelijke e-mails naar uw klanten, partners, verkopers of wie dan ook

SV Det vill säga det skyddar din offentliga domän från att användas för att skicka skadliga e-postmeddelanden till dina kunder, partners, leverantörer eller någon annan

Hollandi Rootsi keel
wil vill
beschermt skyddar
domein domän
schadelijke skadliga
klanten kunder
partners partners
verkopers leverantörer

NL Dit certificaat bevat bedrijfsgegevens en is met name geschikt voor publieke websites zonder commerciële functie

SV Detta intyg innehåller företagsdata och är särskilt lämplig för offentliga webbplatser utan kommersiell funktion

Hollandi Rootsi keel
bevat innehåller
geschikt lämplig
websites webbplatser
zonder utan
functie funktion

NL Dit certificaat bevat geen bedrijfsgegevens en is hierdoor geschikt voor niet-publieke websites. Het certificaat wordt zeer snel geleverd, door alle browsers vertrouwd en zorgt voor een veilige verbinding met 128/256 bits encryptie.

SV Detta certifikat innehåller inga uppgifter företag och är därför lämplig för icke-offentliga webbplatser. Certifikatet levereras mycket snabbt, betrodd av alla webbläsare och ger en säker anslutning med 128/256 bitars kryptering.

Hollandi Rootsi keel
bevat innehåller
geschikt lämplig
zeer mycket
snel snabbt
geleverd levereras
vertrouwd betrodd
veilige säker
encryptie kryptering

NL Hun toenemende complexiteit weerspiegelt ook het publieke debat

SV Deras ökande mångfald speglar också den offentliga debatten

Hollandi Rootsi keel
ook också

NL De vragen in onze bibliotheek zijn niet-truc en niet-googleable om ervoor te zorgen dat uw resultaten juist zijn en u geen valse negatieven of valse positieven heeft. Controleer voorbeeld Adaface Publieke vragen:

SV Frågorna i vårt bibliotek är icke-trick och icke-googleable för att säkerställa att dina resultat är korrekta och du kommer inte ha falska negativa eller falska positiva. Kontrollera prov Adafor offentliga frågor:

Hollandi Rootsi keel
bibliotheek bibliotek
resultaten resultat
juist korrekta
valse falska
controleer kontrollera
voorbeeld prov

NL Om de kwaliteit van vragen te herzien, kunt u hier ook onze publieke vragen voor 50+ vaardigheden bekijken.

SV Om du vill granska kvaliteten på frågor kan du också granska våra offentliga frågor för 50 + färdigheter här.

Hollandi Rootsi keel
hier här
vaardigheden färdigheter
bekijken granska

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st