NL Verplicht mensen niet een bepaalde afbeelding te pinnen. Geef mensen de keuze om naar eigen smaak en voorkeur pins te kiezen, ook al gaat het om pins uit een bepaalde selectie of van een bepaalde website.
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Rootsi keel sõnadeks/fraasideks:
NL Verplicht mensen niet een bepaalde afbeelding te pinnen. Geef mensen de keuze om naar eigen smaak en voorkeur pins te kiezen, ook al gaat het om pins uit een bepaalde selectie of van een bepaalde website.
SV Kräv inte att användare ska spara en specifik bild. Ge dem möjligheten att välja pins baserat på deras smak och preferenser, även om det är från ett urval eller en viss webbplats.
NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
SV VISSA STATSRÄTTIGHETER LÄMNAR INTE BEGRÄNSNINGAR PÅ IMPLICERADE GARANTIER ELLER EXKLUSION ELLER BEGRÄNSNING AV SÄRSKILDA SKADOR
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
bepaalde | vissa |
garanties | garantier |
van | av |
schade | skador |
NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
SV VISSA STATSRÄTTIGHETER LÄMNAR INTE BEGRÄNSNINGAR PÅ IMPLICERADE GARANTIER ELLER EXKLUSION ELLER BEGRÄNSNING AV SÄRSKILDA SKADOR
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
bepaalde | vissa |
garanties | garantier |
van | av |
schade | skador |
NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
SV VISSA STATSRÄTTIGHETER LÄMNAR INTE BEGRÄNSNINGAR PÅ IMPLICERADE GARANTIER ELLER EXKLUSION ELLER BEGRÄNSNING AV SÄRSKILDA SKADOR
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
bepaalde | vissa |
garanties | garantier |
van | av |
schade | skador |
NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
SV VISSA STATSRÄTTIGHETER LÄMNAR INTE BEGRÄNSNINGAR PÅ IMPLICERADE GARANTIER ELLER EXKLUSION ELLER BEGRÄNSNING AV SÄRSKILDA SKADOR
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
bepaalde | vissa |
garanties | garantier |
van | av |
schade | skador |
NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
SV VISSA STATSRÄTTIGHETER LÄMNAR INTE BEGRÄNSNINGAR PÅ IMPLICERADE GARANTIER ELLER EXKLUSION ELLER BEGRÄNSNING AV SÄRSKILDA SKADOR
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
bepaalde | vissa |
garanties | garantier |
van | av |
schade | skador |
NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
SV VISSA STATSRÄTTIGHETER LÄMNAR INTE BEGRÄNSNINGAR PÅ IMPLICERADE GARANTIER ELLER EXKLUSION ELLER BEGRÄNSNING AV SÄRSKILDA SKADOR
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
bepaalde | vissa |
garanties | garantier |
van | av |
schade | skador |
NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
SV VISSA STATSRÄTTIGHETER LÄMNAR INTE BEGRÄNSNINGAR PÅ IMPLICERADE GARANTIER ELLER EXKLUSION ELLER BEGRÄNSNING AV SÄRSKILDA SKADOR
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
bepaalde | vissa |
garanties | garantier |
van | av |
schade | skador |
NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
SV VISSA STATSRÄTTIGHETER LÄMNAR INTE BEGRÄNSNINGAR PÅ IMPLICERADE GARANTIER ELLER EXKLUSION ELLER BEGRÄNSNING AV SÄRSKILDA SKADOR
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
bepaalde | vissa |
garanties | garantier |
van | av |
schade | skador |
NL Met Batiste droogshampoo kun je het schone en pure gevoel krijgen zonder het haar te hoeven wassen. Het is erg simpel aangezien het een flesje met droog poeder is dat je in het haar sprayt en waardoor je een schoon gevoel en een frisse look krijgt.
SV Med Batiste torrshampoo kan du få rent hår och en renhetskänsla utan att behöva tvätta det. Det är så enkelt som en flaska med torrt puder som sprayas in i håret och ger en ren känsla och en fräsch look.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
gevoel | känsla |
frisse | fräsch |
look | look |
NL Het doel is om het gevoel van onderdompeling te vergroten, terwijl het tv-kijken een gevoel van gelegenheid geeft en sfeerkeuzes in de kamer geeft.
SV Syftet är att öka känslan av nedsänkning, samtidigt som det ger en känsla av tillfälle för TV -tittande och ger atmosfärval i rummet.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
gevoel | känsla |
gelegenheid | tillfälle |
geeft | ger |
vergroten | öka |
tv | tv |
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - ANTARCTIC WHITE met ton-sur-ton Vice logo op de sluiting voor een maximaal PURE gevoel - Ook verkrijgbaar in Heren Cadet en Dames maten
SV - Perfekt känsla, full kontroll, äkta prestanda - ANTARCTIC WHITE genomgående med tonal Vice-logotyp på stängningen för maximal PURE-känsla - Nydesignad förpackning - Finns även i storlekarna Men Cadet och Women
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
gevoel | känsla |
volledige | full |
controle | kontroll |
prestaties | prestanda |
white | white |
vice | vice |
logo | logotyp |
maximaal | maximal |
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - ANTARCTIC WHITE met ton-sur-ton Vice logo op de sluiting voor een maximaal PURE gevoel - Ook verkrijgbaar in normale heren- en damesmaten
SV - Perfekt känsla, full kontroll, äkta prestanda - ANTARCTIC WHITE genomgående med tonal Vice-logotyp på stängningen för maximal PURE-känsla - Nydesignad förpackning - Finns även i vanliga storlekar för män och kvinnor
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
gevoel | känsla |
volledige | full |
controle | kontroll |
prestaties | prestanda |
white | white |
vice | vice |
logo | logotyp |
maximaal | maximal |
NL De VICE DURO combineert het beste van de werelden van duurzaamheid, prestatie, gevoel en pasvorm: voor alle golfers die niet willen inleveren op gevoel en controle ondanks robuustheid en duurzaamheid
SV VICE DURO kombinerar den bästa slitstyrkan och prestandan med den bästa känslan och passformen: för alla spelare som inte vill kompromissa med känsla och kontroll för att få en slitstark och robust handske
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
vice | vice |
combineert | kombinerar |
gevoel | känsla |
controle | kontroll |
NL Het is echter niet de gemakkelijkste tv om te gebruiken - nou ja, niet voor mensen die altijd het gevoel willen hebben dat ze er de beste prestaties uit halen van een bepaalde bron, omdat dat een beetje sleutelen aan de instellingen vereist.
SV Det är dock inte den enklaste TV: n - ja, inte för människor som alltid vill känna att de får bästa möjliga prestanda från en given källa, eftersom det kräver lite inställningar.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
tv | tv |
ja | ja |
mensen | människor |
gevoel | känna |
willen | vill |
prestaties | prestanda |
bron | källa |
instellingen | inställningar |
vereist | kräver |
NL Het gevoel een bepaalde situatie in een foto te vereeuwigen is de grote kunst. Soms ziet het er op de foto ondanks beeldopbouw en technisch goede omzetting heel anders uit.
SV Känslan av att föreviga en viss situation på fotografiet är en stor konst. Ibland ser fotot helt annorlunda ut än man tänkt sig, trots bra bildkomposition och goda tekniska förutsättningar.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
situatie | situation |
ondanks | trots |
technisch | tekniska |
anders | annorlunda |
NL Het is echter niet de gemakkelijkste tv om te gebruiken - nou ja, niet voor mensen die altijd het gevoel willen hebben dat ze er de beste prestaties uit halen van een bepaalde bron, omdat dat een beetje sleutelen aan de instellingen vereist.
SV Det är dock inte den enklaste TV: n - ja, inte för människor som alltid vill känna att de får bästa möjliga prestanda från en given källa, eftersom det kräver lite inställningar.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
tv | tv |
ja | ja |
mensen | människor |
gevoel | känna |
willen | vill |
prestaties | prestanda |
bron | källa |
instellingen | inställningar |
vereist | kräver |
NL Het is echter niet de gemakkelijkste tv in het gebruik - nou ja, niet voor mensen die altijd het gevoel willen hebben dat ze de beste prestaties uit een bepaalde bron halen, want dat vereist een beetje sleutelen aan de instellingen.
SV Det är dock inte den enklaste tv:n att använda - åtminstone inte för personer som alltid vill känna att de får ut den bästa prestandan från varje given källa, eftersom det kräver lite inställningsfiffleri.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
tv | tv |
mensen | personer |
gevoel | känna |
prestaties | prestandan |
bron | källa |
vereist | kräver |
NL Het kan verstandig zijn om bepaalde pagina’s op een bepaalde website te blokkeren of te redirecten, maar op een andere niet
SV Det kan vara vettigt att blockera eller omdirigera vissa sidor på en webbplats, men inte en annan
NL Het idee achter het stellen van bepaalde vragen in een sollicitatiegesprek is om inzicht te krijgen in het vermogen van de kandidaat in een bepaalde vaardigheid
SV Tanken bakom att ställa specifika frågor i en intervju är att förstå kandidatens förmåga i en given färdighet
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
achter | bakom |
stellen | ställa |
vragen | frågor |
vermogen | förmåga |
vaardigheid | färdighet |
inzicht | förstå |
kandidaat | kandidatens |
NL Er is een bepaalde mystiek rond Nexus-apparaten, een bepaalde je ne sais quoi waardoor de Nexus vaak verheven wordt tot de status van het Android Supr...
SV Det finns en viss mystik kring Nexus-enheter, en viss je ne sais quoi som ofta ser Nexus förhöjt till Android Supreme Being. Tidigare generationer av
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
rond | kring |
vaak | ofta |
android | android |
NL Als er echter een cookieblokkering-instelling is geselecteerd in uw browser, kunt u echter geen toegang krijgen tot bepaalde delen van onze website of om bepaalde services te ontvangen.
SV Om en cookie-blockeringsinställning är vald på din webbläsare kan du kanske inte få tillgång till vissa delar av vår hemsida eller för att få vissa tjänster.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
delen | delar |
services | tjänster |
NL Maar als standplaats is er wel wat te zeggen: als je een telefoon wilt die lang meegaat, de fysieke omvang niet erg vindt en niet geeft om 5G, dan zal de Poco X3 Pro voor bepaalde gebruikers in bepaalde markten de juiste keuze zijn.
SV Men som en pitch är det vettigt här: om du vill ha en telefon med lång livslängd, inte har något emot den fysiska mängden och inte bryr dig om 5G, då kommer Poco X3 Pro att träffa rätt för vissa användare på vissa marknader.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
telefoon | telefon |
lang | lång |
fysieke | fysiska |
gebruikers | användare |
markten | marknader |
juiste | rätt |
NL In bepaalde omstandigheden kunt u een gemachtigde aanwijzen om namens u verzoeken in te dienen om bepaalde privacyrechten uit te oefenen
SV Under vissa omständigheter kan du utse ett auktoriserat ombud för att skicka in förfrågningar om att utöva vissa sekretessrättigheter för din räkning
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
omstandigheden | omständigheter |
verzoeken | förfrågningar |
u | din |
NL In bepaalde omstandigheden kunt u een gemachtigde aanwijzen om namens u verzoeken in te dienen om bepaalde privacyrechten uit te oefenen
SV Under vissa omständigheter kan du utse ett auktoriserat ombud för att skicka in förfrågningar om att utöva vissa sekretessrättigheter för din räkning
NL Bijvoorbeeld met Teachable, kunt u dingen instellen zoals aangepaste cookies voor gelieerde ondernemingen, wat betekent dat bepaalde cookies slechts een bepaalde periode meegaan
SV Till exempel med Teachable, kan du ställa in saker som anpassade kakor för dotterbolag vilket innebär att vissa kakor bara håller under en viss tidsperiod
NL Hoewel bepaalde cookies kunnen worden geblokkeerd zonder je websitegebruik veel te beïnvloeden, kan het blokkeren van alle cookies soms betekenen dat je geen toegang meer hebt tot bepaalde functies en site-content.
SV Även om en del cookies kan blockeras utan att din upplevelse på en webbsida påverkas nämnvärt, kan en blockering av samtliga cookies innebära att du inte får tillgång till en del funktioner och innehåll på webbsidan i fråga.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
cookies | cookies |
toegang | tillgång |
functies | funktioner |
alle | samtliga |
content | innehåll |
NL Zoals bij veel streaming-systemen, kan sommige inhoud geografisch worden vergrendeld; bepaalde inhoud, zoals Amazon Prime Video, is alleen beschikbaar op bepaalde geografische locaties
SV Som med många strömmande system kan en del innehåll vara geografiskt låst; visst innehåll, som Amazon Prime Video, är endast tillgängligt på vissa geografiska platser
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
veel | många |
inhoud | innehåll |
vergrendeld | låst |
amazon | amazon |
video | video |
alleen | endast |
beschikbaar | tillgängligt |
geografische | geografiska |
locaties | platser |
systemen | system |
prime | prime |
NL in bepaalde gevallen kun je ons vragen de persoonlijke informatie die wij over je hebben te wissen, blokkeren of beperken, of kun je bezwaar maken tegen bepaalde manieren waarop wij je persoonsgegevens gebruiken; en
SV I vissa situationer kan du be oss att radera, spärra eller begränsa de personuppgifter vi har om dig, eller motsätta dig särskilda sätt som vi använder dina personuppgifter på.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
bepaalde | vissa |
wissen | radera |
of | eller |
beperken | begränsa |
manieren | sätt |
persoonsgegevens | personuppgifter |
NL Functionele cookies helpen bij de uitvoering van bepaalde functies, zoals het delen van de inhoud van de website op socialemediaplatforms en het verzamelen van feedback, en van bepaalde functies van derden.
SV Funktionella kakor hjälper till med viss funktionalitet, som att dela webbplatsens innehåll på sociala medieplattformar, samla in feedback samt andra tredjepartsfunktioner.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
cookies | kakor |
helpen | hjälper |
bepaalde | viss |
inhoud | innehåll |
website | webbplatsens |
verzamelen | samla |
feedback | feedback |
functies | funktionalitet |
en | samt |
NL Indien u ingezetene bent van de Europese Economische Ruimte (EER), hebt u bepaalde rechten inzake gegevensbescherming. In bepaalde omstandigheden hebt u de volgende rechten inzake gegevensbescherming:
SV Om du är bosatt i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) har du vissa rättigheter när det gäller dataskydd. Under vissa omständigheter har du följande dataskyddsrättigheter:
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
europese | europeiska |
economische | ekonomiska |
bepaalde | vissa |
rechten | rättigheter |
omstandigheden | omständigheter |
volgende | följande |
NL Een investeerder heeft zich misschien op het laatste moment teruggetrokken, je maakt misschien een breuk mee of wat dan ook, niets is een voldoende rechtvaardiging om een kandidaat een slecht gevoel te geven tijdens een sollicitatiegesprek.
SV En investerare kan ha dragit sig ur i sista stund, du kanske går igenom ett uppbrott eller vad som helst annat, ingenting är tillräckligt bra för att få en kandidat att må dåligt i en intervjumiljö.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
laatste | sista |
moment | stund |
niets | ingenting |
kandidaat | kandidat |
NL Hij bevindt zich in een cross-overgebied, lijkt meer op een grote hatchback dan op een SUV, maar heeft een SUV-binnenruimte, dat gevoel van openheid in de cabine en een redelijke diepte van de kofferbak
SV Den sitter i crossover -territorium, ser lite mer ut som en stor lucka än en SUV, men den har SUV -inre utrymme, den känslan av öppenhet i kabinen och rimligt djup till bagageutrymmet
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
lijkt | ser |
redelijke | rimligt |
diepte | djup |
suv | suv |
NL We voelden een echt gevoel van paniek toen we één hand gebruikten om lades te openen en een andere om een fakkel vast te houden terwijl we naar goodies zochten om er een achter ons te laten sluipen
SV Vi kände en verklig känsla av panik när vi använde en hand för att öppna lådor och en annan för att hålla en fackla medan vi letade efter godsaker bara för att ha en smyga bakom oss
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
echt | verklig |
gevoel | känsla |
hand | hand |
gebruikten | använde |
openen | öppna |
NL We voelden een echt gevoel van paniek toen we één hand gebruikten om lades te openen en een andere om een fakkel vast te houden terwijl we naar goodies zochten om er een achter ons te laten sluipen
SV Vi kände en verklig känsla av panik när vi använde en hand för att öppna lådor och en annan för att hålla en fackla medan vi letade efter godsaker bara för att ha en smyga bakom oss
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
echt | verklig |
gevoel | känsla |
hand | hand |
gebruikten | använde |
openen | öppna |
NL De HTC Vive Pro bevat hoogwaardige hoofdtelefoons met een ingebouwde versterker die een superieure audio-ervaring levert, inclusief een "verhoogd gevoel van aanwezigheid" en een beter ruimtelijk geluid.
SV HTC Vive Pro innehåller högpresterande hörlurar med en inbyggd förstärkare som ger en överlägsen ljudupplevelse inklusive en "ökad känsla av närvaro" och bättre rumsligt ljud.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
htc | htc |
hoofdtelefoons | hörlurar |
ingebouwde | inbyggd |
versterker | förstärkare |
levert | ger |
gevoel | känsla |
aanwezigheid | närvaro |
beter | bättre |
superieure | överlägsen |
NL Die grote oorschelpen geven een goed gevoel van ruimte rond de oren, voor een dynamisch geluidsbeeld dat zelfs met een fatsoenlijke stereobron een uitstekende plaatsing heeft.
SV De stora öronkåporna ger en bra känsla av utrymme runt öronen, för ett dynamiskt ljudscen som även med en anständig stereokälla har utmärkt placering.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
geven | ger |
gevoel | känsla |
rond | runt |
dynamisch | dynamiskt |
plaatsing | placering |
oren | öronen |
NL Hij bevindt zich in een crossover-gebied, lijkt meer op een grote hatchback dan op een SUV, maar hij heeft SUV-binnenruimte, dat gevoel van openheid in de cabine en een redelijke diepte van de kofferbak
SV Den sitter i crossover-territorium, ser lite mer ut som en stor lucka än en SUV, men den har SUV-interiörutrymme, den där känslan av öppenhet i kupén och lagom djup till bagageutrymmet
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
lijkt | ser |
diepte | djup |
suv | suv |
NL Die grote oorschelpen geven een goed gevoel van ruimte rond de oren, voor een dynamisch geluidsbeeld dat zelfs met een fatsoenlijke stereobron een uitstekende plaatsing heeft.
SV De stora öronkåporna ger en bra känsla av utrymme runt öronen, för ett dynamiskt ljudscen som även med en anständig stereokälla har utmärkt placering.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
geven | ger |
gevoel | känsla |
rond | runt |
dynamisch | dynamiskt |
plaatsing | placering |
oren | öronen |
NL Hij bevindt zich in een crossover-gebied, lijkt meer op een grote hatchback dan op een SUV, maar hij heeft SUV-binnenruimte, dat gevoel van openheid in de cabine en een redelijke diepte van de kofferbak
SV Den sitter i crossover-territorium, ser lite mer ut som en stor lucka än en SUV, men den har SUV-interiörutrymme, den där känslan av öppenhet i kupén och lagom djup till bagageutrymmet
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
lijkt | ser |
diepte | djup |
suv | suv |
NL Het heeft een beetje een lomp profiel en een retro gevoel, wat misschien niet naar ieders smaak zal zijn, maar wij vonden het een absoluut plezier om op te typen.
SV Det har en lite grov profil och en retrokänsla, vilket kanske inte faller alla i smaken, men vi har tyckt att det är en absolut glädje att skriva på.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
profiel | profil |
plezier | glädje |
typen | skriva |
NL Een tijdslimiet en een ironisch gevoel voor humor zouden dit een geweldige lach moeten maken.
SV En tidsgräns och ett tungt humör bör göra detta till en suverän chortle.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
maken | göra |
NL We zijn overgestapt op de iPhone 13 mini van een iPhone 12 Pro en we waren verrast dat we een prestatieverbetering opmerkten, vooral omdat de iPhone 12 Pro nooit het gevoel had dat hij er een nodig had.
SV Vi flyttade in på iPhone 13 mini från en iPhone 12 Pro och vi blev förvånade över att vi märkte en prestandahöjning, särskilt eftersom iPhone 12 Pro aldrig kände att den behövde en.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
nooit | aldrig |
NL Het is een compact en stijlvol ogend metalen exemplaar, met een mooi zachtsluitend scharnier en magneet om het deksel een geruststellend gevoel van klasse te geven
SV Det är en kompakt och elegant metall, med ett härligt mjukt stängande gångjärn och magnet för att ge locket en lugnande känsla av klass
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
compact | kompakt |
stijlvol | elegant |
gevoel | känsla |
klasse | klass |
NL Bij het luisteren naar de MW08 hadden we vaak het gevoel dat de percussiegeluiden met een hogere frequentie - zoals shakers, tamboerijnen en hi-hats - op de een of andere manier door de mix heen snijden en een groot deel van het geluid uitmaken
SV Att lyssna på MW08 och vi kände oss ofta som de högfrekventa percussiva ljuden - som shakers, tamburiner och hi-hattar - skär igenom mixen på något sätt och utgör en stor del av ljudet
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
vaak | ofta |
manier | sätt |
groot | stor |
NL Het potentieel is dat een hoge verversingssnelheid een groot verschil kan maken voor het algehele gevoel en de waargenomen prestaties van een telefoon.
SV Potentialen är att en hög uppdateringsfrekvens kan göra stor skillnad för telefonens övergripande känsla och upplevda prestanda.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
potentieel | potentialen |
verschil | skillnad |
gevoel | känsla |
prestaties | prestanda |
telefoon | telefonens |
NL De fotos geven je geen goed gevoel voor schaal, maar het is een enorme set, met het schip dat een meter lang inklokt, en het heeft ook werkende lichten en geluiden, met een oplaadbare batterij om alles van stroom te voorzien.
SV Bilderna ger dig inte en stor känsla av skala, men det är en massiv uppsättning, med fartyget som klockar in en meter långt, och det sportar också arbetsljus och ljud, med ett laddningsbart batteri för att driva allt.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
gevoel | känsla |
schaal | skala |
set | uppsättning |
meter | meter |
lang | långt |
batterij | batteri |
NL Een tijdslimiet en een ironisch gevoel voor humor zouden dit tot een geweldige lach moeten maken.
SV En tidsgräns och ett humoristiskt sinne borde göra det här till en superb chortle.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
maken | göra |
NL Kom binnen no-time goed gekleed voor de dag in een op maat gemaakt priesterhemd. Onze overhemden zijn van 100% katoen voor een perfecte pasvorm en een licht gevoel.
SV Designa och handla din skräddarsydda prästskjorta och liturgiska skjorta hos Tailor Store. Våra prästskjortor skräddarsys efter dina mått av tyger i 100% bomull, för en perfekt passform och bekväm känsla.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
maat | mått |
katoen | bomull |
perfecte | perfekt |
pasvorm | passform |
gevoel | känsla |
NL “Ik kocht het product omdat ik een beetje weinig energie had (2 kinderen), het werk, had onlangs een vasectomie laten doen en ik had het gevoel dat mijn testosteronniveaus een boost konden gebruiken
SV ”Jag köpte produkten på grund av att jag känner lite energi (2 barn), arbetslivet och nyligen hade en vasektomi kände jag som om mina testosteronnivåer kunde göra en boost
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
product | produkten |
energie | energi |
had | hade |
kinderen | barn |
onlangs | nyligen |
konden | kunde |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st