Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "aanvaller uw domein" Rootsi keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "aanvaller uw domein" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Rootsi keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Rootsi keel sõnadeks/fraasideks:

aanvaller angripare angriparen
domein adress av domain domän domänen domäner har hjälp se

aanvaller uw domein keele Hollandi tõlge Rootsi keel keelde

Hollandi
Rootsi keel

NL Tags: Domein spoofing, domein spoofing voorbeeld, domein spoofing bescherming, e-mail domein spoofing, spoofing e-mail domein, wat is domein spoofing

SV Taggar: Domän spoofing, domän spoofing exempel, domän spoofing skydd, e-postdomän spoofing, spoofing e-postdomän, vad är domän spoofing

NL Als een aanvaller uw domein zou gebruiken om kwaadaardige e-mails naar uw klanten te sturen, zou dat niet alleen een beveiligingsprobleem zijn

SV Om en angripare använde din domän för att skicka skadliga e-postmeddelanden till dina kunder skulle det inte bara vara ett säkerhetsproblem

Hollandi Rootsi keel
aanvaller angripare
domein domän
klanten kunder
gebruiken använde

NL De grootste bedreiging voor de e-mailbeveiliging van uw klanten is een aanvaller die uw merknaam en domein gebruikt om valse berichten te versturen

SV Det största hotet mot din kunds e-postsäkerhet är en angripare som använder ditt varumärke och domän för att skicka falska meddelanden

Hollandi Rootsi keel
aanvaller angripare
merknaam varumärke
domein domän
gebruikt använder
valse falska
berichten meddelanden

NL Een e-mail die door een aanvaller via uw domein wordt verzonden, zal niet uw persoonlijke handtekening bevatten, en zal niet worden geauthenticeerd.

SV Ett e-postmeddelande som skickas av en angripare via din domän kommer inte att ha din privata signatur på den, och den kommer inte att kunna autentiseras.

Hollandi Rootsi keel
aanvaller angripare
domein domän
verzonden skickas
handtekening signatur

NL De grootste bedreiging voor de e-mailbeveiliging van uw klanten is een aanvaller die uw merknaam en domein gebruikt om valse berichten te versturen

SV Det största hotet mot dina kunders e-postsäkerhet är att en angripare använder ditt varumärke och din domän för att skicka falska meddelanden

Hollandi Rootsi keel
klanten kunders
aanvaller angripare
merknaam varumärke
domein domän
gebruikt använder
valse falska
berichten meddelanden

NL Als een aanvaller de e-mail onderschept en wijzigt, of een nep-e-mail van uw domein verstuurt, kan de digitale handtekening niet worden ontsleuteld

SV Om en angripare antingen avlyssnar och ändrar e-postmeddelandet, eller skickar ett falskt e-postmeddelande från din domän, misslyckas den digitala signaturen med att dekryptera

Hollandi Rootsi keel
aanvaller angripare
domein domän
verstuurt skickar
digitale digitala
handtekening signaturen

NL Als een aanvaller uw domein zou gebruiken om kwaadaardige e-mails naar uw klanten te sturen, zou dat niet alleen een beveiligingsprobleem zijn

SV Om en angripare använde din domän för att skicka skadliga e-postmeddelanden till dina kunder skulle det inte bara vara ett säkerhetsproblem

Hollandi Rootsi keel
aanvaller angripare
domein domän
klanten kunder
gebruiken använde

NL Een e-mail die door een aanvaller via uw domein wordt verzonden, is niet voorzien van uw persoonlijke handtekening, en zal niet worden geauthenticeerd, wat weer een ander inzicht geeft in waartegen DKIM uw organisatie beschermt.

SV Ett e-postmeddelande som skickas av en angripare via din domän kommer inte att ha din privata signatur och kommer att misslyckas med att autentisera, vilket är ytterligare en insikt om vad DKIM skyddar din organisation mot.

Hollandi Rootsi keel
aanvaller angripare
domein domän
verzonden skickas
persoonlijke privata
handtekening signatur
ander ytterligare
dkim dkim
organisatie organisation
beschermt skyddar

NL Als een aanvaller de e-mail onderschept en wijzigt, of een valse e-mail van uw domein verstuurt, zal de digitale handtekening niet worden ontcijferd

SV Om en angripare antingen fångar upp och ändrar e-postmeddelandet eller skickar ett falskt e-postmeddelande från din domän kommer den digitala signaturen att misslyckas med att dekryptera

Hollandi Rootsi keel
aanvaller angripare
domein domän
verstuurt skickar
digitale digitala
handtekening signaturen

NL Bij een DKIM replay-aanval kan een aanvaller een DKIM-ondertekend bericht opnieuw verzenden naar meerdere ontvangers en daarbij gebruikmaken van de reputatie van het oorspronkelijke domein.

SV I en DKIM replay-attack kan en angripare skicka om ett DKIM-signerat meddelande till flera mottagare och dra nytta av den ursprungliga domänens rykte.

NL Bij een enkel domein EV krijg je een gratis extra domein. Zo werkt het certificaat voor het domein met en zonder www. ervoor.

SV Med en enda domän-EV får du en gratis extra domän. På detta sätt fungerar certifikatet för domänen med och utan www.

Hollandi Rootsi keel
gratis gratis
extra extra
werkt fungerar
certificaat certifikatet
zonder utan

NL Zonder MTA-STS kan een aanvaller een MITM TLS-downgrade-aanval uitvoeren, waarbij het STARTTLS-commando wordt vervangen of verwijderd, zodat de e-mail zonder TLS-versleuteling naar de ontvangende server wordt gestuurd, in onversleutelde tekst

SV Utan MTA-STS kan en angripare initiera en MITM TLS-nedgraderingsattack, ersätta eller ta bort STARTTLS-kommandot så att e-postmeddelandet skickas till den mottagande servern utan TLS-kryptering, i klartext

Hollandi Rootsi keel
zonder utan
aanvaller angripare
vervangen ersätta
server servern
gestuurd skickas

NL De aanvaller stuurt e-mails naar uw werknemers en doet zich voor als een topman van de organisatie. Vervolgens vragen ze om toegang tot een geldoverschrijving of privégegevensbestanden.

SV Angriparen skickar e-postmeddelanden till dina anställda och utger sig för att vara en chef på högsta nivå i organisationen. De fortsätter att be om tillgång till en pengaöverföring eller privata databaser.

Hollandi Rootsi keel
aanvaller angriparen
stuurt skickar
werknemers anställda
organisatie organisationen
toegang tillgång
privé privata

NL Ondertussen werkt de adjunct-directeur van de CIA aan een deal, maar de operatie wordt overvallen door een onbekende aanvaller, die iedereen vermoordt en de vingerafdrukken van Jason Bourne achterlaat om hem te beschuldigen van de moorden

SV Under tiden arbetar CIAs biträdande direktör med en överenskommelse, men operationen bakhålls av en okänd angripare, som dödar alla och lämnar Jason Bournes fingeravtryck för att inrama honom för morden

Hollandi Rootsi keel
werkt arbetar
aanvaller angripare
vingerafdrukken fingeravtryck
jason jason
directeur direktör

NL Een aanvaller die aan de buitenkant vastzit, kan immers niet bij uw waardevolle gegevens komen

SV När allt kommer omkring kan en angripare som sitter fast på utsidan inte nå dina värdefulla data

Hollandi Rootsi keel
aanvaller angripare
buitenkant utsidan
waardevolle värdefulla
gegevens data

NL Maar een aanvaller kan dit proces verstoren en de e-mail omleiden naar een server die door hem wordt beheerd, of de STARTTLS query laten mislukken, waardoor je MTA de e-mail over een onversleutelde verbinding verstuurt

SV Men en angripare kan störa den här processen, omdirigera e-postmeddelandet till en server som kontrolleras av dem eller göra STARTTLS-frågan misslyckas, vilket uppmanar din MTA att skicka e-postmeddelandet via en okrypterad anslutning

Hollandi Rootsi keel
aanvaller angripare
proces processen
server server
verbinding anslutning
mta mta
mail skicka

NL In beide gevallen kan de aanvaller volledige toegang tot uw e-mails krijgen.

SV I båda fallen kan angriparen ha total åtkomst till dina e-postmeddelanden.

Hollandi Rootsi keel
beide båda
kan kan
aanvaller angriparen
volledige total

NL Als uw e-mail niet via een beveiligde verbinding wordt getransporteerd, kunnen uw gegevens door een aanvaller worden gestolen of zelfs gewijzigd

SV Om din e-post inte transporteras via en säker anslutning kan dina data bli stulna eller till och med ändras av en angripare

Hollandi Rootsi keel
beveiligde säker
gegevens data
aanvaller angripare
gestolen stulna

NL Een aanvaller kan echter proberen een SMTP downgrade uit te voeren, een soort aanval waarbij de e-mail naar u wordt verzonden zonder dat deze is versleuteld, zodat hij de inhoud kan lezen of ermee kan knoeien

SV En angripare kan dock försöka en SMTP-nedgradering, en typ av attack där e-postmeddelandet skickas till dig utan att krypteras, så att de kan läsa eller manipulera innehållet

Hollandi Rootsi keel
aanvaller angripare
kan kan
proberen försöka
smtp smtp
soort typ
aanval attack
verzonden skickas
zonder utan
inhoud innehållet
lezen läsa

NL Als een aanvaller probeert een SMTP downgrade uit te voeren, zal de e-mail helemaal niet worden verzonden.

SV Om en angripare försöker utföra en SMTP-nedgradering skickas inte e-postmeddelandet alls.

Hollandi Rootsi keel
aanvaller angripare
probeert försöker
smtp smtp
helemaal alls
verzonden skickas

NL Een aanvaller zou op dit punt een SMTP downgrade aanval kunnen uitvoeren, waarbij de onderhandeling tussen de verzendende en ontvangende MTA wordt geblokkeerd

SV En angripare kan försöka en SMTP-nedgraderingsattack vid denna tidpunkt, vilket innebär att blockera förhandlingen mellan de sändande och mottagande MTA: erna

Hollandi Rootsi keel
aanvaller angripare
smtp smtp
verzendende sändande
mta mta

NL De verzendende server denkt dat de ontvanger het STARTTLS commando niet ondersteunt en verstuurt de e-mail zonder TLS encryptie, waardoor de aanvaller de inhoud van de e-mail kan bekijken of er mee kan knoeien.

SV Den sändande servern tror att mottagaren inte stöder STARTTLS-kommandot och skickar e-postmeddelandet utan TLS-kryptering, så att angriparen kan visa eller manipulera e-postmeddelandets innehåll.

Hollandi Rootsi keel
verzendende sändande
server servern
denkt tror
ontvanger mottagaren
ondersteunt stöder
verstuurt skickar
encryptie kryptering
aanvaller angriparen
inhoud innehåll
kan kan

NL Als een aanvaller een SMTP downgrade aanval probeert, zal de e-mail simpelweg niet worden verzonden

SV Om en angripare försöker en SMTP-nedgraderingsattack skickas helt enkelt inte e-postmeddelandet

Hollandi Rootsi keel
aanvaller angripare
smtp smtp
probeert försöker
verzonden skickas

NL Dit is een perfecte gelegenheid voor een aanvaller om binnen te sluipen en een zorgvuldig opgestelde phishing-e-mail te versturen met de domeinnaam van de organisatie.

SV Detta är ett perfekt tillfälle för en angripare att smyga in och skicka ett noggrant utformat phishing-e-postmeddelande med organisationens domännamn.

Hollandi Rootsi keel
perfecte perfekt
gelegenheid tillfälle
aanvaller angripare
zorgvuldig noggrant
organisatie organisationens

NL Als iemand zich probeert voor te doen als uw organisatie en uw domeinnaam gebruikt om e-mails te versturen, sturen wij u onmiddellijk een waarschuwing zodat u actie kunt ondernemen en het IP-adres van de aanvaller kunt uitschakelen.

SV Om någon försöker personifiera din organisation och använda ditt domännamn för att skicka e-post skickar vi dig en avisering direkt så att du kan vidta åtgärder och ta bort angriparens IP-adress.

Hollandi Rootsi keel
probeert försöker
organisatie organisation
gebruikt använda
onmiddellijk direkt
actie åtgärder

NL De aanvaller, die zich voordoet als een topman, stuurt e-mails naar uw werknemers met verzoeken om geld over te maken of toegang te krijgen tot vertrouwelijke databases.

SV Angriparen, som låtsas vara en toppchef, skickar e-postmeddelanden till dina anställda som begär pengaöverföringar eller tillgång till konfidentiella databaser.

Hollandi Rootsi keel
aanvaller angriparen
stuurt skickar
werknemers anställda
toegang tillgång
databases databaser

NL Door zich voor te doen als een medewerker van de klantenservice van uw bedrijf, kan een aanvaller informatie van uw partners en klanten stelen.

SV Genom att låtsas vara från kundsupport på ditt företag kan en angripare stjäla information från dina partners och kunder.

Hollandi Rootsi keel
bedrijf företag
aanvaller angripare
partners partners
klanten kunder
stelen stjäla

NL Zonder MTA-STS kan een aanvaller een MITM TLS-downgrade-aanval uitvoeren, waarbij het STARTTLS-commando wordt vervangen of verwijderd, zodat de e-mail zonder TLS-versleuteling naar de ontvangende server wordt gestuurd, in onversleutelde tekst

SV Utan MTA-STS kan en angripare initiera en MITM TLS-nedgraderingsattack, ersätta eller ta bort STARTTLS-kommandot så att e-postmeddelandet skickas till den mottagande servern utan TLS-kryptering, i klartext

Hollandi Rootsi keel
zonder utan
aanvaller angripare
vervangen ersätta
server servern
gestuurd skickas

NL De aanvaller stuurt e-mails naar uw werknemers en doet zich voor als een topman van de organisatie. Vervolgens vragen ze om toegang tot een geldoverschrijving of privégegevensbestanden.

SV Angriparen skickar e-postmeddelanden till dina anställda och utger sig för att vara en chef på högsta nivå i organisationen. De fortsätter att be om tillgång till en pengaöverföring eller privata databaser.

Hollandi Rootsi keel
aanvaller angriparen
stuurt skickar
werknemers anställda
organisatie organisationen
toegang tillgång
privé privata

NL Een aanvaller kan echter proberen een SMTP downgrade uit te voeren, een soort aanval waarbij de e-mail naar u wordt verzonden zonder dat deze is versleuteld, zodat hij de inhoud kan lezen of ermee kan knoeien

SV En angripare kan dock försöka en SMTP-nedgradering, en typ av attack där e-postmeddelandet skickas till dig utan att krypteras, så att de kan läsa eller manipulera innehållet

Hollandi Rootsi keel
aanvaller angripare
kan kan
proberen försöka
smtp smtp
soort typ
aanval attack
verzonden skickas
zonder utan
inhoud innehållet
lezen läsa

NL Als een aanvaller probeert een SMTP downgrade uit te voeren, zal de e-mail helemaal niet worden verzonden.

SV Om en angripare försöker utföra en SMTP-nedgradering skickas inte e-postmeddelandet alls.

Hollandi Rootsi keel
aanvaller angripare
probeert försöker
smtp smtp
helemaal alls
verzonden skickas

NL Een aanvaller zou op dit punt een SMTP downgrade aanval kunnen uitvoeren, waarbij de onderhandeling tussen de verzendende en ontvangende MTA wordt geblokkeerd

SV En angripare kan försöka en SMTP-nedgraderingsattack vid denna tidpunkt, vilket innebär att blockera förhandlingen mellan de sändande och mottagande MTA: erna

Hollandi Rootsi keel
aanvaller angripare
smtp smtp
verzendende sändande
mta mta

NL De verzendende server denkt dat de ontvanger het STARTTLS commando niet ondersteunt en verstuurt de e-mail zonder TLS encryptie, waardoor de aanvaller de inhoud van de e-mail kan bekijken of er mee kan knoeien.

SV Den sändande servern tror att mottagaren inte stöder STARTTLS-kommandot och skickar e-postmeddelandet utan TLS-kryptering, så att angriparen kan visa eller manipulera e-postmeddelandets innehåll.

Hollandi Rootsi keel
verzendende sändande
server servern
denkt tror
ontvanger mottagaren
ondersteunt stöder
verstuurt skickar
encryptie kryptering
aanvaller angriparen
inhoud innehåll
kan kan

NL Als een aanvaller een SMTP downgrade aanval probeert, zal de e-mail simpelweg niet worden verzonden

SV Om en angripare försöker en SMTP-nedgraderingsattack skickas helt enkelt inte e-postmeddelandet

Hollandi Rootsi keel
aanvaller angripare
smtp smtp
probeert försöker
verzonden skickas

NL Een MITM-aanvaller kan ook de MX-records in de DNS-query vervangen door een mailserver waartoe hij toegang heeft en die hij controleert

SV En MITM-angripare kan också ersätta MX-posterna i DNS-frågesvaret med en e-postserver som de har åtkomst till och har kontroll över

Hollandi Rootsi keel
kan kan
toegang åtkomst

NL De mailtransferagent levert in dat geval de e-mail af op de server van de aanvaller, zodat deze toegang heeft tot de inhoud van de e-mail en daarmee kan knoeien

SV E-postöverföringsagenten levererar i så fall e-postmeddelandet till angriparens server, vilket gör det möjligt för honom att komma åt och manipulera e-postinnehållet

Hollandi Rootsi keel
levert levererar
server server
toegang komma åt

NL Dit is een perfecte gelegenheid voor een aanvaller om binnen te sluipen en een zorgvuldig opgestelde phishing-e-mail te versturen met de domeinnaam van de organisatie.

SV Detta är ett perfekt tillfälle för en angripare att smyga in och skicka ett noggrant utformat phishing-e-postmeddelande med organisationens domännamn.

Hollandi Rootsi keel
perfecte perfekt
gelegenheid tillfälle
aanvaller angripare
zorgvuldig noggrant
organisatie organisationens

NL Als iemand zich probeert voor te doen als uw organisatie en uw domeinnaam gebruikt om e-mails te versturen, sturen wij u onmiddellijk een waarschuwing zodat u actie kunt ondernemen en het IP-adres van de aanvaller kunt uitschakelen.

SV Om någon försöker personifiera din organisation och använda ditt domännamn för att skicka e-post skickar vi dig en avisering direkt så att du kan vidta åtgärder och ta bort angriparens IP-adress.

Hollandi Rootsi keel
probeert försöker
organisatie organisation
gebruikt använda
onmiddellijk direkt
actie åtgärder

NL Een account takeover (ATO) is een identity attack waarbij een aanvaller via verschillende aanvalsmethoden (zoals credential stuffing, phishing en session hijacking) toegang tot klantenaccounts probeert te krijgen om iets van waarde te stelen.

SV En kontokapning (ATO) är en identitetsattack där angriparen får obehörig åtkomst till kundkonton och kan stjäla värdefull information. Det kan ske genom stulna eller hackade lösenord, nätfiske och sessionskapning.

Hollandi Rootsi keel
waarbij där
aanvaller angriparen
phishing nätfiske
stelen stjäla

NL De dreigingsfeed van Okta integreren om inzicht te krijgen in het profiel van een aanvaller

SV Integrerar Oktas hotsignaler för att ge insyn i angriparens profil

Hollandi Rootsi keel
integreren integrerar
inzicht insyn
profiel profil

NL Een account takeover (ATO) is een identity attack waarbij een aanvaller zich op onbevoegde wijze toegang verschaft tot het account van een gebruiker om daar financieel voordeel of informatie uit te halen

SV Kontokapning (ATO) är en attack där angriparen får obehörig åtkomst till ett användarkonto och använder detta för att stjäla information eller ekonomiska tillgångar

Hollandi Rootsi keel
aanvaller angriparen
informatie information
toegang åtkomst

NL We geven u zelfs volledig inzicht in de aanvaller door u een volledig overzicht te geven van het domeinmisbruik vanaf dat IP, en te zien of het op de zwarte lijst staat of niet.

SV Vi ger dig till och med full insyn på angriparen genom att ge dig en fullständig inspelning av domänmissbruk från den IP:en och se om den är svartlistad eller inte.

Hollandi Rootsi keel
inzicht insyn
aanvaller angriparen
ip ip

NL U krijgt volledig inzicht in de aanvaller, inclusief hun webhost en geschiedenis van domeinmisbruik.

SV Du får total synlighet för angriparen, inklusive deras webbhotell och historik över domänmissbruk.

Hollandi Rootsi keel
aanvaller angriparen
inclusief inklusive
geschiedenis historik

NL In wezen vindt een MITM-aanval plaats wanneer een aanvaller het STARTTLS-commando vervangt of verwijdert om de beveiligde verbinding terug te laten rollen naar een onbeveiligde verbinding, zonder TLS-encryptie

SV I huvudsak sker en MITM-attack när en angripare ersätter eller tar bort STARTTLS-kommandot för att göra den säkrade anslutningsåterställningen till en osäker, utan TLS-kryptering

Hollandi Rootsi keel
aanvaller angripare
vervangt ersätter
verwijdert tar bort
zonder utan

NL Na het succesvol uitvoeren van een downgrade-aanval kan de aanvaller ongehinderd toegang krijgen tot de e-mailinhoud en deze bekijken.

SV När du har utfört en nedgraderingsattack kan angriparen komma åt och visa e-postinnehållet utan hinder.

Hollandi Rootsi keel
aanvaller angriparen
toegang komma åt
bekijken visa

NL Bond lacht natuurlijk om gevaar en gebruikt het in plaats daarvan op de aanvaller.

SV Bond skrattar förstås inför faran och använder den istället på angriparen.

Hollandi Rootsi keel
natuurlijk förstås
gebruikt använder
aanvaller angriparen
in plaats daarvan istället

NL Het doel van de aanval is om een koppeling tot stand te brengen tussen het MAC-adres van de hacker en het LAN. Als dat lukt, gaat het verkeer dat naar het geïnfecteerde LAN wordt verzonden in plaats daarvan naar de aanvaller.

SV Målet är att länka hackarens MAC-adress till LAN. Det innebär att all trafik som skickas till ett smittat LAN istället går till hackaren.

Hollandi Rootsi keel
verkeer trafik
verzonden skickas
in plaats daarvan istället

NL Verbinding: de aanvaller moet de controle hebben over één computer die met het LAN verbonden is. Nog beter is het als de hacker al een rechtstreekse verbinding met het LAN heeft.

SV Anslutning: Angriparen behöver ha kontroll över en LAN-ansluten maskin. Ännu bättre är det om hackaren redan är direkt ansluten till LAN.

Hollandi Rootsi keel
aanvaller angriparen
controle kontroll
beter bättre

NL Een van de meest voorkomende vormen van oplichting is de nepfactuurfraude, waarbij een aanvaller zich voordoet als de leverancier van een organisatie om valse facturen uit te schrijven. 

SV En av de vanligaste bedrägerierna är det falska fakturabedrägeriet, där en angripare utger sig för att vara en organisations leverantör för att höja falska fakturor. 

Hollandi Rootsi keel
waarbij där
aanvaller angripare
leverancier leverantör
organisatie organisations
valse falska
facturen fakturor

NL Als uw e-mail niet via een beveiligde verbinding wordt getransporteerd, kunnen uw gegevens door een aanvaller worden gestolen of zelfs gewijzigd

SV Om ditt e-postmeddelande inte transporteras via en säker anslutning kan dina data stjälas eller till och med ändras av en angripare

Hollandi Rootsi keel
beveiligde säker
gegevens data
aanvaller angripare

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st