NL (Pocket-lint) - Corsair heeft nog een muis toegevoegd aan zijn assortiment Champion Series-producten: de Sabre RGB Pro Wireless. Nadat we de uitstekende bedrade Sabre RGB Pro hebben getest, zijn we verheugd een draadloze versie van deze muis te zien.
PT (Pocket-lint) - A Corsair adicionou outro mouse à sua linha de produtos da Série Champion: o Sabre RGB Pro Wireless. Depois de testarmos o excelente Sabre RGB Pro com fio, temos o prazer de ver uma versão sem fio deste mouse.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| muis | mouse |
| toegevoegd | adicionou |
| rgb | rgb |
| uitstekende | excelente |
| bedrade | com fio |
| producten | produtos |
NL Corsair Sabre RGB Pro Wireless Champion Series gaming-muis review: minder RGB, meer vrijheid
PT Análise do mouse para jogos Corsair Sabre RGB Pro Wireless Champion Series: menos RGB, mais liberdade
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| rgb | rgb |
| series | series |
| review | análise |
| minder | menos |
| meer | mais |
| vrijheid | liberdade |
| muis | mouse |
| gaming | jogos |
| wireless | wireless |
NL Corsair heeft nog een muis toegevoegd aan zijn assortiment Champion Series-producten, dit keer in de vorm van de draadloze Corsair Sabre RGB Pro
PT A Corsair adicionou outro mouse à sua linha de produtos Champion Series, desta vez na forma do Corsair Sabre RGB Pro wireless.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| muis | mouse |
| toegevoegd | adicionou |
| keer | vez |
| vorm | forma |
| draadloze | wireless |
| rgb | rgb |
| producten | produtos |
| series | series |
NL Natuurlijk, omdat het draadloos is, is deze toevoeging aan de Sabre Pro-line-up een tikkeltje zwaarder dan zijn bedrade broer
PT Naturalmente, sendo sem fio, esta adição à linha do Sabre Pro é um pouco mais pesada do que seu irmão com fio
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| natuurlijk | naturalmente |
| toevoeging | adição |
NL Het eerste dat opvalt aan de Corsair Sabre RGB Pro wireless is de comfortabele vorm en grootte
PT A primeira coisa que chama a atenção no Corsair Sabre RGB Pro wireless é sua forma e tamanho confortáveis
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| rgb | rgb |
| vorm | forma |
| en | e |
| grootte | tamanho |
| wireless | wireless |
NL Als je grotere handen hebt of gewoon een muis waardeert die mooi in je handpalm duwt en gewoon comfortabel past, dan zul je genieten van de draadloze Sabre.
PT Se você tem mãos maiores ou simplesmente aprecia um mouse que se encaixa perfeitamente na palma da mão e se ajusta confortavelmente, então você gostará do Sabre sem fio.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| grotere | maiores |
| of | ou |
| gewoon | simplesmente |
| muis | mouse |
| en | e |
| comfortabel | confortavelmente |
| past | encaixa |
| draadloze | sem fio |
NL Maar gewicht is niet alles en er is nog veel meer leuks aan het intelligente ergonomische ontwerp van de Sabre Pro wireless
PT Mas o peso não é tudo e há muito mais coisas do que gostar no design ergonômico inteligente do Sabre Pro wireless
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| gewicht | peso |
| en | e |
| intelligente | inteligente |
| wireless | wireless |
NL Bovendien heeft de Sabre RGB Pro wireless een DPI-knop, maar die is mooi verzonken, zodat je niet per ongeluk DPI-niveaus verwisselt als je dat niet wilt
PT No topo, o Sabre RGB Pro wireless tem um botão DPI, mas que é bem embutido para que você não troque acidentalmente os níveis de DPI quando não é de sua intenção
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| rgb | rgb |
| mooi | bem |
| wireless | wireless |
| knop | botão |
| dpi | dpi |
| per ongeluk | acidentalmente |
NL Waar de Corsair Sabre RGB Pro Wireless doorheen schijnt, zit in de hardware onder de motorkap. Deze muis bevat de optische Marksman-sensor van Corsair die in samenwerking met PixArt is gemaakt om een hoge mate van nauwkeurigheid te garanderen.
PT Onde o Corsair Sabre RGB Pro Wireless brilha é no hardware sob o capô. Este mouse vem com o sensor óptico Marksman da Corsair que foi criado em conjunto com a PixArt para garantir um alto nível de precisão.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| rgb | rgb |
| schijnt | brilha |
| hardware | hardware |
| muis | mouse |
| hoge | alto |
| mate | nível |
| nauwkeurigheid | precisão |
| garanderen | garantir |
| wireless | wireless |
| sensor | sensor |
| optische | óptico |
NL Over RGB gesproken, de Sabre Pro Wireless wordt op de markt gebracht met twee RGB-verlichtingszones
PT Por falar em RGB, o Sabre Pro Wireless é comercializado como tendo duas zonas de iluminação RGB
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| rgb | rgb |
| twee | duas |
| wireless | wireless |
NL Er waren meer verlichtingszones op de bedrade Sabre Pro, dus de draadloze versie is niet zo hip, maar we gaan ervan uit dat dit met opzet is gedaan om de levensduur van de batterij te maximaliseren en het gewicht te minimaliseren.
PT Havia mais zonas de iluminação no Sabre Pro com fio, então a versão sem fio não é tão elegante, mas presumimos que isso seja feito de propósito para maximizar a vida útil da bateria e minimizar o peso.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| bedrade | com fio |
| draadloze | sem fio |
| gedaan | feito |
| maximaliseren | maximizar |
| en | e |
| gewicht | peso |
| minimaliseren | minimizar |
NL Net als bij andere Corsair-producten kan de Sabre RGB Pro Wireless worden aangepast in Corsair iCue. Dit omvat alles van lichteffecten tot toetsopdrachten en alles daartussenin.
PT Tal como acontece com outros produtos da Corsair, o Sabre RGB Pro Wireless é personalizável no Corsair iCue. Isso inclui tudo, desde efeitos de iluminação a atribuições de teclas e tudo mais.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| rgb | rgb |
| omvat | inclui |
| en | e |
| producten | produtos |
| wireless | wireless |
NL De Corsair Sabre RGB Pro Wireless is een doordachte ergonomische gamingmuis. Het is gemakkelijk te gebruiken, ligt goed in de hand en heeft ook een behoorlijke batterijduur.
PT O Corsair Sabre RGB Pro Wireless é um mouse ergonômico para jogos bem pensado. É fácil de usar, cabe muito bem na mão e também tem uma vida útil de bateria decente.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| rgb | rgb |
| gebruiken | usar |
| goed | bem |
| hand | mão |
| en | e |
| wireless | wireless |
NL Met een smakelijker prijskaartje heeft de bedrade Corsair Sabre RGB Pro veel te bieden: meer RGB-verlichting, een 8K-peilingssnelheid en compatibiliteit met Nvidia Reflex Latency Analyzer om op te starten
PT Com um preço mais palatável, o Corsair Sabre RGB Pro com fio tem muito a seu favor - mais iluminação RGB, uma taxa de pesquisa de 8K e compatibilidade com o Nvidia Reflex Latency Analyzer para inicializar
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| bedrade | com fio |
| rgb | rgb |
| en | e |
| compatibiliteit | compatibilidade |
| nvidia | nvidia |
| verlichting | iluminação |
NL ESS Sabre Hi-Fi Audio DAC voor 24bit / 192KHz
PT ESS Sabre Hi-Fi Audio DAC para 24 bits / 192 KHz
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| audio | audio |
| voor | para |
NL Het heeft ook een ESS Sabre Hi-Fi Audio DAC - wat betekent dat als je de juiste hoofdtelefoon hebt, je kunt aansluiten en genieten van high-end audio (tot 24 bit / 192 KHz).
PT Ele também possui um DAC de áudio Hi-Fi ESS Sabre - ou seja, se você tiver os fones de ouvido certos, poderá conectá-lo e desfrutar de áudio de alta qualidade (até 24 bits / 192 KHz).
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| juiste | certos |
| en | e |
| audio | áudio |
| kunt | poderá |
| khz | khz |
NL De Corsair Sabre RGB Pro is een andere betaalbare muis met een aantal serieuze specificaties, waaronder een pollingsnelheid van 8.000 Hz en enkele specificaties op professioneel niveau, waaronder compatibiliteit met Nvidia Reflex Latency Analyzer.
PT O Corsair Sabre RGB Pro é outro mouse acessível com algumas especificações sérias que incluem uma taxa de pesquisa de 8.000 Hz e algumas especificações de nível profissional que incluem compatibilidade do Nvidia Reflex Latency Analyzer.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| rgb | rgb |
| betaalbare | acessível |
| muis | mouse |
| specificaties | especificações |
| en | e |
| niveau | nível |
| compatibiliteit | compatibilidade |
| nvidia | nvidia |
NL Het hart van de Arctis Pro + GameDAC is de legendarische ESS Sabre 9018 Reference DAC, gerespecteerd vanwege zijn onovertroffen audiokwaliteit met 121 dB aan dynamisch bereik en -115 dB THD+N
PT O coração do Arctis Pro + GameDAC é o lendário DAC de referência do ESS Sabre 9018, reverenciado pela sua qualidade de áudio insuperável com 121 dB de gama dinâmica e - 115 dB THD + N
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| hart | coração |
| gamedac | gamedac |
| dynamisch | dinâmica |
| bereik | gama |
| en | e |
| arctis | arctis |
| is | é |
NL Maar met zijn ESS Sabre DAC en een geoptimaliseerd circuitontwerp, creëert de GameDAC een audiofiel niveau van sonische fidelity dat ongeëvenaard is in het gamen
PT Mas com o seu ESS Sabre DAC e um design de circuito otimizado, o GameDAC cria um nível audiófilo de fidelidade sonora que é inigualável em games
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| en | e |
| geoptimaliseerd | otimizado |
| creëert | cria |
| gamedac | gamedac |
| niveau | nível |
| ongeëvenaard | inigualável |
| gamen | games |
NL Corsair Sabre RGB Pro Wireless Champion Series gaming-muis review: minder RGB, meer vrijheid
PT Análise do mouse para jogos Corsair Sabre RGB Pro Wireless Champion Series: menos RGB, mais liberdade
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| rgb | rgb |
| series | series |
| review | análise |
| minder | menos |
| meer | mais |
| vrijheid | liberdade |
| muis | mouse |
| gaming | jogos |
| wireless | wireless |
NL Corsair heeft nog een muis toegevoegd aan zijn assortiment Champion Series-producten, dit keer in de vorm van de draadloze Corsair Sabre RGB Pro
PT A Corsair adicionou outro mouse à sua linha de produtos Champion Series, desta vez na forma do Corsair Sabre RGB Pro wireless.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| muis | mouse |
| toegevoegd | adicionou |
| keer | vez |
| vorm | forma |
| draadloze | wireless |
| rgb | rgb |
| producten | produtos |
| series | series |
Kuvatakse 21 tõlget 21 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane