NL Je eerste aanspreekpunt is het Sales Development team, gevolgd door het Sales team
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Poola sõnadeks/fraasideks:
NL Je eerste aanspreekpunt is het Sales Development team, gevolgd door het Sales team
PL W pierwszej kolejności będziesz kontaktować się z działem rozwoju sprzedaży, a następnie z działem sprzedaży
Hollandi | Poola |
---|---|
sales | sprzedaży |
development | rozwoju |
NL Pre-sales tot post-sales, alles op een plek
PL Obsługa działań przed- i posprzedażowych w jednym miejscu
Hollandi | Poola |
---|---|
plek | miejscu |
NL Je eerste aanspreekpunt is het Sales Development team, gevolgd door het Sales team
PL W pierwszej kolejności będziesz kontaktować się z działem rozwoju sprzedaży, a następnie z działem sprzedaży
NL In de loop van de jaren hebben we meer handgrepen toegevoegd (in 1989) en een D-vormige opening aan de bovenkant met een rits over de volledige lengte (in 1996). Nu is hij beschikbaar van extra small tot extra-extra-large.
PL Z upływem lat dodawaliśmy kolejne ulepszenia: więcej uchwytów (rok 1989), górna klapa w kształcie litery „D” z suwakiem na całej długości (rok 1996) – teraz przyszedł czas na różnorodne rozmiary, od XS do XXL.
NL U kunt bagage toevoegen aan uw boeking via extra diensten op onze website. De prijzen voor extra bagage vindt u hier.
PL Możesz dodać bagaż do swojej rezerwacji za pomocą dodatkowych usług na naszej stronie internetowej. Ceny dodatkowego bagażu znajdziesz tutaj.
Hollandi | Poola |
---|---|
diensten | usług |
prijzen | ceny |
vindt | znajdziesz |
hier | tutaj |
toevoegen | dodać |
uw | swojej |
NL Bied klanten de mogelijkheid om binnen de bestaande betalingsstroom een donatie te doen zonder extra boekhouding voor jou, of extra kosten op te lopen.
PL Umożliw klientom wpłacanie pieniędzy na cele charytatywne w ramach obecnego procesu zapłaty, bez wpływu na rozliczenie i bez dodatkowych kosztów po Twojej stronie.
Hollandi | Poola |
---|---|
klanten | klientom |
zonder | bez |
extra | dodatkowych |
jou | twojej |
NL Deze pakketten zijn gesorteerd op categorieën, het kleinste pakket bevat bijvoorbeeld alleen de e-mailmarketingtools, met elk extra niveau worden extra categorieën toegevoegd
PL Pakiety te są posortowane według kategorii, najmniejszy pakiet, na przykład, zawiera tylko narzędzia do e-mail marketingu, z każdym kolejnym poziomem, dodatkowe kategorie są dodawane
Hollandi | Poola |
---|---|
pakket | pakiet |
bevat | zawiera |
alleen | tylko |
elk | każdym |
NL Heeft u overbagage? Koop dan nu extra bagage om te profiteren van de beste prijzen! U kunt tot 40 kg (per persoon) extra bagage kopen boven wat is inbegrepen in het door u gekozen tarief.
PL Je?li posiadasz wi?cej baga?u mo?e warto teraz wykupi? opcj? dodatkowego baga?u? Mo?esz dokupi? do 40 kg dodatkowego limitu baga?u ponad to, co jest zawarte w wybranej taryfie. Nale?y pami?ta?, ?e jedna sztuka baga?u nie mo?e wa?y? wi?cej ni? 32 kg.
Hollandi | Poola |
---|---|
extra | dodatkowego |
NL Voor het migreren naar een geclusterde Data Center-implementatie (nodig voor hoge beschikbaarheid) is een extra infrastructuur nodig en een complexere implementatietopologie. Hier zijn extra kosten aan verbonden en is meer planning voor nodig.
PL Migracja do klastrowego wdrożenia Data Center (konieczna w celu zapewnienia wysokiej dostępności) wymaga dodatkowej infrastruktury oraz bardziej złożonej topologii wdrożenia. Wymaga to dodatkowych nakładów finansowych i więcej planowania.
Hollandi | Poola |
---|---|
data | data |
hoge | wysokiej |
infrastructuur | infrastruktury |
planning | planowania |
implementatie | wdrożenia |
center | center |
nodig | wymaga |
NL Voor extra gebruiksgemak kunnen PandaDoc-gebruikers klanten vragen om bij ondertekening te betalen, zodat er geen extra papierwerk meer aan te pas komt
PL Aby ułatwić Ci życie, PandaDoc umożliwia przekierowywanie klientów do płatności zaraz po podpisaniu dokumentu, ograniczając do minimum papierkową robotę
Hollandi | Poola |
---|---|
betalen | płatności |
komt | ci |
pandadoc | pandadoc |
NL Extra functies. Alle antivirusprogramma?s die ik aanbeveel bevatten extra functies zoals game boosters, webcam beveiliging, VPN?s, en ouderlijk toezicht.
PL Dodatkowe funkcje. Wszystkie polecane przeze mnie programy antywirusowe zawieraj? dodatkowe funkcje, takie jak boostery gier, ochron? kamery internetowej, VPN i kontrol? rodzicielsk?.
Hollandi | Poola |
---|---|
extra | dodatkowe |
functies | funkcje |
alle | wszystkie |
vpn | vpn |
en | i |
ik | mnie |
NL We bieden ook extra functies, zoals een persoonlijke server, voor extra geweldigheid
PL Oferujemy też dodatkowe funkcje, takie jak serwer osobisty, by było jeszcze fajniej
Hollandi | Poola |
---|---|
bieden | oferujemy |
extra | dodatkowe |
functies | funkcje |
persoonlijke | osobisty |
server | serwer |
NL Extra functies voor extra veiligheid
PL Dodatkowe funkcje - większe bezpieczeństwo
Hollandi | Poola |
---|---|
extra | dodatkowe |
functies | funkcje |
veiligheid | bezpieczeństwo |
NL Bied klanten de mogelijkheid om binnen de bestaande betalingsstroom een donatie te doen zonder extra boekhouding voor jou, of extra kosten op te lopen.
PL Umożliw klientom wpłacanie pieniędzy na cele charytatywne w ramach obecnego procesu zapłaty, bez wpływu na rozliczenie i bez dodatkowych kosztów po Twojej stronie.
NL Awin Accelerate biedt je extra functies om een geavanceerd programma te runnen, met extra automatisering om tijd te besparen bij je dagelijkse affiliate taken.
PL Awin Accelerate udostępnia dodatkowe funkcje umożliwiające prowadzenie zaawansowanego programu oraz zautomatyzowane rozwiązania, które ułatwiają wykonywanie codziennych zadań związanych z obsługą programu afiliacyjnego.
NL Als u op een affiliate link klikt en vervolgens een aankoop doet, verdienen we een kleine commissie zonder extra kosten voor u (u betaalt niets extra).
PL Jeśli klikniesz w link partnerski i następnie dokonasz zakupu, zarobimy niewielką prowizję bez żadnych dodatkowych kosztów dla Ciebie (nie płacisz nic dodatkowo).
NL Verander je pagina in een sales- en marketingtool met Uptime Showcase. Hiermee kun je eerdere uptime aan huidige en toekomstige klanten laten zien.
PL Zmień swoją stronę w narzędzie sprzedaży i marketingu dzięki funkcji Uptime Showcase pokazującej obecnym i potencjalnym klientom, jak długo usługa działa bez problemów.
Hollandi | Poola |
---|---|
een | a |
en | i |
klanten | klientom |
sales | sprzedaży |
NL Het Atlassian Solution-partnerprogramma helpt je uitstekende service te bieden op het gebied van advies, sales en technische ondersteuning aan onze 138.000 klanten van elke omvang, in elke sector, overal ter wereld.
PL Atlassian Solution Partner Program pomoże Ci w świadczeniu wysokiej jakości usług konsultingowych, sprzedaży i wsparcia technicznego naszym 138 000 klientów z różnych branż i krajów oraz o różnych skalach działalności.
Hollandi | Poola |
---|---|
atlassian | atlassian |
helpt | pomoże |
sales | sprzedaży |
technische | technicznego |
klanten | klientów |
op | wysokiej |
NL Met het Unified Customer Record (uniform klantenrecord) kunnen sales-, marketing- en supportteams gegevens uit klantacties en -gedrag gebruiken voor persoonlijke betrokkenheid.
PL Dzięki ujednoliconym danym klienta zespoły sprzedażowe, marketingowe i wsparcia wykorzystują dane z działania i zachowania klienta, aby okazać osobiste zaangażowanie.
Hollandi | Poola |
---|---|
customer | klienta |
en | i |
gegevens | dane |
persoonlijke | osobiste |
betrokkenheid | zaangażowanie |
marketing | marketingowe |
gebruiken | wykorzystują |
gedrag | zachowania |
NL Als u geïnteresseerd bent in de Reseller API, stuur dan een e-mail naar sales@majestic.com.
PL W przypadku zainteresowania interfejsem Reseller API prosimy o kontakt na adres e-mail sales@majestic.com.
Hollandi | Poola |
---|---|
geïnteresseerd | zainteresowania |
api | api |
NL Tarieven bekijken Neem contact op met Sales
PL Poznaj koszt Skontaktuj się z działem sprzedaży
Hollandi | Poola |
---|---|
contact | skontaktuj |
met | z |
sales | sprzedaży |
NL Bekijk features Neem contact op met Sales
PL Poznaj możliwości Skontaktuj się z działem sprzedaży
Hollandi | Poola |
---|---|
contact | skontaktuj |
met | z |
sales | sprzedaży |
NL De meest kosteneffectieve marketing & sales kanalen voor het MKB in 2021
PL Podsumowanie roku 2020 oraz nadzieje i obawy związane z rokiem 2021
NL Hoe meten affiliate netwerken sales?
PL W jaki sposób śledzone są sprzedaże z mojej strony internetowej?
NL Hoe worden sales gemeten vanaf mijn website?
PL W jaki sposób sieci afiliacyjne rejestrują sprzedaże?
Hollandi | Poola |
---|---|
vanaf | w |
website | sieci |
NL Naast kwalitatief accountmanagement en genreren van sales met niche publishers, ben ik blij dat ik ook nieuwe doelgroepen kan bereiken met hun Display oplossing. De resultaten waren positief en werden gepresenteerd in een overzichtelijk dashboard.
PL Tradedoubler posiada know-how i partnerów, których pomoc jest niezbędna do zwiększenia naszej sprzedaży internetowej. Liczymy na wieloletnią i obustronnie korzystną współpracę.
Hollandi | Poola |
---|---|
en | i |
sales | sprzedaży |
dat | których |
NL Bedrijfsrichting Hoster Telecommunicatie Bedrijf Uitgever Aanbieder van Online Catalogus Sales Organisatie Digitale Agency SEO Specialist Webdesigner Overige
PL Branża Hoster Firma telekomunikacyjna Wydawca Dostawca katalogu online Firma telekomunikacyjna Agencja interaktywna Specjalista SEO Projektant stron internetowych Inne
Hollandi | Poola |
---|---|
bedrijf | firma |
online | online |
catalogus | katalogu |
seo | seo |
overige | inne |
NL We hebben een speciaal aan uw land aangepaste e-commerce kalender voor u gemaakt om u te helpen bij het beheer van uw webshop en bij het voorbereiden van sales- en aanbiedingenperiodes? Maak er gebruik van, het is geheel gratis!
PL Stworzyliśmy dla Ciebie kalendarz e-commerce, dostosowany do Twojego kraju, aby ułatwić Ci organizację pracy każdego tygodnia i przygotować każdy okres promocyjny? Skorzystaj z niego za darmo!
Hollandi | Poola |
---|---|
land | kraju |
e-commerce | e-commerce |
en | i |
voorbereiden | przygotować |
NL Het verbeterde tracking platform biedt marketeers een volledig en accuraat overzicht in hoe hun digitale marketing budget loopt en publishers worden nauwkeurig beloond voor de sales die zij gegenereerd hebben.
PL Udoskonalona platforma śledzenia dostarcza wyczerpujących i wolnych od błędów informacji o efektywności reklamy elektronicznej oraz gwarantuje wydawcom dochody z reklamy odzwierciedlające wysokość generowanych przez nich obrotów.
Hollandi | Poola |
---|---|
platform | platforma |
tracking | śledzenia |
NL Meet het aantal sales dat door middel van meerdere apparaten gedaan is en kent de sale uiteindelijk toe aan het apparaat wat de sale heeft gegenereerd
PL Monitorowanie liczby transakcji sprzedaży powiązanych z kilkoma urządzeniami ze wskazaniem, które z nich posłużyło do zawarcia transakcji
Hollandi | Poola |
---|---|
apparaten | urządzeniami |
NL Tradedoubler heeft de kennis en de partners om ons te helpen onze online sales te verhogen. Wij kijken uit naar een vruchtbare, lange termijn samenwerking.
PL Rozwiązanie white label oferowane przez Tradedoubler zawiera wszystkie narzędzia niezbędne do internacjonalizacji naszej działalności. Narzędzia do raportowania, naliczania prowizji i rozliczeń pozwalają nam oszczędzić sporo czasu.
Hollandi | Poola |
---|---|
en | i |
NL Meer informatie Contact opnemen met sales Nu kopen
PL Dowiedz się więcej Kontakt Kup teraz
Hollandi | Poola |
---|---|
meer | więcej |
informatie | dowiedz |
nu | teraz |
NL Meer informatie Nu kopen Contact opnemen met sales
PL Dowiedz się więcej Kup teraz Kontakt
Hollandi | Poola |
---|---|
meer | więcej |
informatie | dowiedz |
nu | teraz |
NL Bedrijven en organisaties kunnen het kopen als een add-on voor hun Keeper Business- of Keeper Enterprise-account. Neem contact op met sales om te ontdekken hoe KeeperChat uw huidige beveiligingssituatie kan verbeteren.
PL Firmy i organizacje mogą kupić go w formie dodatku do swojego konta Keeper Business lub Keeper Enterprise. Skontaktuj się z naszym działem sprzedaży, aby dowiedzieć się, w jaki sposób KeeperChat może zwiększyć Twoje bezpieczeństwo.
Hollandi | Poola |
---|---|
en | i |
of | lub |
contact | skontaktuj |
sales | sprzedaży |
kopen | kupić |
account | konta |
enterprise | enterprise |
verbeteren | zwiększyć |
NL Vertaal jij het lange termijn business plan naar verschillende sales en accountplanning strategieën om gestelde doelen te behalen? Kom dan werken bij SABA!
PL Globalny dostawca klejów do spajania pianki, firma SABA, ogłasza przybycie nowych klejów termotopliwych i wprowadza na rynek produkt Sabamelt 4732 do wyrobu modułów sprężyn kieszeniowych.
Hollandi | Poola |
---|---|
business | firma |
en | i |
saba | saba |
NL Na een interne sales-opleiding groeide zij daar al snel door en werd Customer Service Coördinator
PL Po kursie szkoleniowym w dziedzinie sprzedaży wewnętrznej szybko awansowała na Koordynatora obsługi klienta
Hollandi | Poola |
---|---|
een | a |
customer | klienta |
service | obsługi |
sales | sprzedaży |
NL In deze video vertellen Wim, Research and Development, en Ruben, Sales & Technical Manager, meer over het ontstaan van deze superheld.
PL W tym filmie Wim i Ruben opowiadają więcej o pochodzeniu tego superbohatera.
Hollandi | Poola |
---|---|
meer | więcej |
NL Helen Masters is de Executive Vice President van International Sales bij Ivanti.
PL Helen Masters jest wiceprezesem wykonawczym ds. sprzedaży międzynarodowej w firmie Ivanti.
Hollandi | Poola |
---|---|
is | jest |
sales | sprzedaży |
ivanti | ivanti |
NL Cyrus is de Executive Vice President van Americas Sales bij Ivanti en is verantwoordelijk voor de leiding over de verkooporganisatie.
PL Cyrus jest wiceprezesem wykonawczym ds. sprzedaży w Ameryce w firmie Ivanti i jest odpowiedzialny za kierowanie kluczową organizacją sprzedaży.
Hollandi | Poola |
---|---|
is | jest |
sales | sprzedaży |
en | i |
verantwoordelijk | odpowiedzialny |
ivanti | ivanti |
NL Wil jij potentiële nieuwe klanten overtuigen van ons unieke product als onderdeel van een geweldig team in Inside Sales?
PL Chcesz przekonywać potencjalnych nowych klientów do naszego wyjątkowego produktu jako część świetnego zespołu w Inside Sales?
Hollandi | Poola |
---|---|
potentiële | potencjalnych |
nieuwe | nowych |
klanten | klientów |
ons | naszego |
product | produktu |
team | zespołu |
onderdeel | część |
NL Je kunt ons via live chat binnen 10 minuten bereiken, elke dag van 8.00 tot 22.00 uur - zelfs in het weekend en op feestdagen. Voor een Sales Consult zijn wij er op werkdagen van 10 tot 17 uur.
PL Możesz skontaktować się z nami za pośrednictwem czatu na żywo w ciągu 10 minut codziennie od 8.00 do 22.00 - również w weekendy i święta. W ramach doradztwa handlowego jesteśmy do Państwa dyspozycji w dni powszednie od 10.00 do 17.00.
Hollandi | Poola |
---|---|
chat | czatu |
minuten | minut |
en | i |
NL Je kunt ons elke dag in de live chat van 8.00 tot 22.00 uur bereiken - ook in het weekend en op feestdagen. Bij Sales staan we op werkdagen van 10.00 tot 17.00 uur voor je klaar.
PL Możesz się z nami skontaktować na czacie codziennie w godz. 8-22 – również w weekendy i święta. Dział sprzedaży jest do Twojej dyspozycji w dni powszednie w godz. 10-17.
Hollandi | Poola |
---|---|
chat | czacie |
en | i |
sales | sprzedaży |
NL Marcel is verantwoordelijk voor de sales-activiteiten bij RAIDBOXES en richt zich op de tevredenheid van onze klanten en partners
PL Marcel jest odpowiedzialny za działania sprzedażowe w RAIDBOXES i koncentruje się na zadowoleniu naszych klientów i partnerów
Hollandi | Poola |
---|---|
verantwoordelijk | odpowiedzialny |
raidboxes | raidboxes |
en | i |
klanten | klientów |
partners | partnerów |
zich | się |
NL Support: wij bieden pan-EMEA pre-sales engineeringondersteuning
PL Wsparcie: zapewniamy wsparcie inżynieryjne przedsprzedażne dla regionu EMEA
Hollandi | Poola |
---|---|
support | wsparcie |
bieden | zapewniamy |
NL Ze maakte deel uit van het LCS-team (Large Customer Sales), van waaruit zij de Spaanse markt beheerde (technologiebedrijven en telecommunicatie)
PL Była członkinią zespołu LCS (Large Customer Sales), w którym zarządzała rynkiem hiszpańskim (firmy z branży technologicznej i telekomunikacyjnej)
Hollandi | Poola |
---|---|
en | i |
team | zespołu |
NL Direct meer sales en omzet met je webshop? Speciaal voor ondernemers hebben wij nu Awin Access
PL Przedstawiamy Awin Access, nasze nowe, samoobsługowe rozwiązanie
Hollandi | Poola |
---|---|
wij | nasze |
NL We rekruteren voor de volledige suite van Microsoft-producten en behandelen alle rollen van pre-sales en ondersteuning tot projectmanagers, consultants en ontwikkelaars
PL Prowadząc rekrutację w obrębie pełnej gamy produktów firmy Microsoft, nasi kandydaci obejmują wszystkich specjalistów począwszy od działu przedsprzedażowego i wsparcia technicznego, aż po kierowników projektu, konsultantów i programistów
Hollandi | Poola |
---|---|
volledige | pełnej |
en | i |
ondersteuning | wsparcia |
producten | produktów |
microsoft | microsoft |
we | nasi |
NL Badger Maps erkend als een van de “Top 40 Sales Tools of 2013” door Smart Selling Tools.
PL Planuj lepiej z Mapa Obszarem Sprzedazy
NL STOP MET VEEL TIJD TE STEKEN IN HET PLANNEN VAN UW SALES ROUTE
PL WYELIMINUJ PRACĘ BIZNESOWĄ ROZPOCZĘCIE SWOJEGO CZASU W TERENIE
Hollandi | Poola |
---|---|
tijd | czasu |
uw | swojego |
NL Samen met ons Marketing&Sales team onderhouden wij een open en vriendschappelijke relatie met onze wereldwijde klantenkring
PL Wraz z działem marketingu i sprzedaży utrzymuje otwarte i przyjazne relacje z naszymi klientami na całym świecie
Hollandi | Poola |
---|---|
marketing | marketingu |
sales | sprzedaży |
en | i |
relatie | relacje |
wereldwijde | na całym świecie |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st