Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "technologie zorgt" Norra keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "technologie zorgt" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Norra keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Norra keel sõnadeks/fraasideks:

technologie som teknologi

technologie zorgt keele Hollandi tõlge Norra keel keelde

Hollandi
Norra keel

NL Elk uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit stilstaat en zorgt dat je blijft groeien.

NO Overvåkning av nettstedets tilstand hver time, vil kunne hjelpe med å holde virksomheten i gang og kontrollere vekst.

Hollandi Norra keel
elk hver
en og

NL De precieze lengte van de mouwen zorgt ervoor dat uw manchetten perfect onder uw colbert uitsteken, terwijl de nauwkeurig gemeten kraag voor een comfortabele centimeter aan nekruimte zorgt.

NO Den presise lengden på ermene sikrer at mansjettene stikker perfekt ut fra jakken, mens den presis oppmålte kragen gir deg en behagelig centimeter å bevege nakken på.

Hollandi Norra keel
perfect perfekt

NL Elk uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit stilstaat en zorgt dat je blijft groeien.

NO Overvåkning av nettstedets tilstand hver time, vil kunne hjelpe med å holde virksomheten i gang og kontrollere vekst.

Hollandi Norra keel
elk hver
en og

NL De precieze lengte van de mouwen zorgt ervoor dat uw manchetten perfect onder uw colbert uitsteken, terwijl de nauwkeurig gemeten kraag voor een comfortabele centimeter aan nekruimte zorgt.

NO Den presise lengden på ermene sikrer at mansjettene stikker perfekt ut fra jakken, mens den presis oppmålte kragen gir deg en behagelig centimeter å bevege nakken på.

Hollandi Norra keel
perfect perfekt

NL Ons brede scala aan verschillende manchetstijlen zorgt voor variatie en een pasvorm voor elke gelegenheid. De binnenvoering is samengevoegd met de manchet en zorgt voor de perfecte stijfheid en afwerking van het overhemd.

NO Vårt brede utvalg av mansjettstiler tillater variasjon og passform for enhver anledning. Innleggsstoffet er smeltet sammen med mansjetten, og gir skjorten perfekt stivhet og finish.

Hollandi Norra keel
ons vårt
en og
is er
perfecte perfekt

NL De Unit4 People Experience Suite zorgt voor productievere teams met meer zicht en grip op het werk, zodat ze hun doelen bereiken.

NO Gjør teamene dine mer produktive mens du øker synligheten og kontrollen de trenger for å nå målene dine – med Unit4 People Experience Suite.

Hollandi Norra keel
meer mer
en og

NL Een krachtig bedrijfsrapportagesysteem dat zorgt voor consolidatie, liquiditeitsplanning, rapportage en analyse.

NO Et kraftig bedriftsrapporteringssystem som tar for seg konsolidering, likviditetsplanlegging, rapportering og analyse.

Hollandi Norra keel
een et
krachtig kraftig
voor for
rapportage rapportering
en og
analyse analyse

NL Dit zorgt ervoor dat er geen licentie wordt overgedragen en FREEDOME blijft werken op uw andere apparaten

NO Dette sikrer at ingen lisens overføres, og FREEDOME fortsetter å jobbe på de andre enhetene dine

Hollandi Norra keel
geen ingen
en og
werken jobbe
andere andre

NL Eenmalige controle van de gezondheid van een website zorgt voor meer verkeer en meer verkopen.

NO En revisjon av nettstedets helse vil kunne hjelpe deg med å få mer trafikk og flere salg.

Hollandi Norra keel
meer mer
verkeer trafikk
en og
verkopen salg

NL Ieder uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit meer stil komt te staan.

NO Overvåkning av nettstedets tilstand på timesbasis vil kunne hjelpe deg med å holde virksomheten i gang.

NL Zorgt voor maximale integriteit en beveiliging van jouw gegevens en beschermt tegen beveiligingsbedreigingen of datalekken.

NO Den høyeste sikkerheten for dine data og beskyttelse mot sikkerhetstrusler og databrudd.

Hollandi Norra keel
en og
beveiliging beskyttelse
gegevens data

NL Wacht­woord­manager zorgt ervoor dat wacht­woorden gebruiken en onthouden eenvoudig en veilig is, waardoor u beter voor­bereid bent op mogelijke datalekken en identiteits­diefstal

NO Pass­ord­behandling gjør det enkelt og trygt å bruke og huske pass­ordene dine, som i sin tur gjør deg bedre forberedt på håndtere data­sikkerhets­brudd og identitets­tyveri

Hollandi Norra keel
woorden ord
gebruiken bruke
en og
eenvoudig enkelt
veilig trygt
beter bedre
voor å

NL Dit zorgt ervoor dat uw SPF record altijd minder is dan die SPF 10 lookup limiet om te voorkomen dat de SPF limiet overschreden wordt

NO Dette sikrer at SPF -posten din alltid er mindre enn SPF 10 -oppslagsgrensen for å unngå å treffe SPF -grensen

Hollandi Norra keel
spf spf
altijd alltid
minder mindre
uw din
voorkomen unngå

NL TLS-RPT is ingeschakeld om het MTA-STS protocol te ondersteunen dat ervoor zorgt dat alle e-mails die aan uw domein worden geadresseerd TLS gecodeerd zijn

NO TLS-RPT er aktivert for å støtte MTA-STS- protokollen som sikrer at alle e-poster adressert til domenet ditt er TLS-kryptert

Hollandi Norra keel
ingeschakeld aktivert
ondersteunen støtte
alle alle
uw ditt

NL Je Customer Success Manager bespreekt de resultaten tot nu toe, stelt verbeteringen voor en zorgt ervoor dat je account gezond is. Dit is tevens een goed moment voor jou om feedback te geven, vragen te stellen of zorgen te bespreken.

NO Kunderesultatlederen din veileder deg gjennom resultatene dine så langt, foreslår forbedringer og sørger generelt for at du har en sunn konto. Dette er også en flott mulighet til å gi tilbakemeldinger og komme med spørsmål eller bekymringer.

Hollandi Norra keel
resultaten resultatene
en og
account konto
geven gi
vragen spørsmål
of eller

NL Lead scoring op bedrijfsniveau zorgt ervoor dat je je pijlen richt op de contacten bij organisaties met een behoefte, ongeacht de mate van interactie

NO Hvis du bare prioriterer leads basert på kontaktnivå hos enkeltpersoner risikerer du å kaste bort tiden din på selskap som ikke passer som kunde, og dermed gå glipp av de selskapene med et faktisk behov

Hollandi Norra keel
behoefte behov

NL Ontvang notificaties via mail, Slack of op het platform zelf en reageer real-time op koopsignalen in de markt. Dit zorgt ervoor dat jouw salesteam altijd een stap voor is op je concurrentie en nooit meer een saleskans mist.

NO Motta varlser på e-post, Slack eller i Vainu for å kunne agere direkte når en relevant hendelse forekommer. Ved å følge relevante kjøpssignaler vil du kunne forbedre timingen din og få en konkurransefordel.

Hollandi Norra keel
ontvang motta
en og
of eller

NL Projectgericht leren, een concept dat Soundtrap enorm ondersteunt, haalt ze uit de mentaliteit dat ze alle antwoorden van de docent verwachten en zorgt dat ze zelf gaan nadenken en maken."

NO Prosjektbasert læring, som Soundtrap støtter i stor grad, tar dem ut av den mentaliteten der de bare vil ha svarene, og tvinger dem til å tenke og skape på egen hånd.»

Hollandi Norra keel
ondersteunt støtter
en og
maken skape

NL Het creëren van een onvergetelijk verhaal wekt loyaliteit op en zorgt ervoor dat mensen uw naam onthouden

NO Å skape en uforglemmelig historie inspirerer til lojalitet og sørger for at folk husker navnet ditt

Hollandi Norra keel
creëren skape
en og
mensen folk
uw ditt

NL Ons team zorgt niet alleen voor het bedrukken van kledingstukken of standaard T-shirts op maat; we richten ons op het communiceren van uw kernboodschap door middel van op maat gemaakte kleding van hoge kwaliteit die uw merk vertegenwoordigt.

NO Teamet vårt tilbyr ikke bare klesutskrift eller bruk av spesialtilpassede t-skjorter; vi fokuserer på å få din kjernemerkemelding meldt gjennom tilpassede klær av høy kvalitet som representerer ditt merke.

Hollandi Norra keel
alleen bare
t-shirts skjorter
kleding klær
kwaliteit kvalitet
merk merke
of eller

NL Dit zorgt ervoor dat u uw publiek altijd target met boeiende en nuttige producten om een plaats te behouden in hun aankoopkeuzes

NO Dette sikrer at du alltid målretter publikum med engasjerende og nyttige produkter for å beholde en plass i deres kjøpsvalg

Hollandi Norra keel
publiek publikum
altijd alltid
en og
producten produkter
in i

NL Tassen kunnen ook aan beide zijden worden bedrukt, en dit zorgt voor een meer impactvolle merkboodschap omdat het ontwerp altijd te zien is.

NO Vesker kan også skrives ut på begge sider, og dette gir en mer innflytelsesrik merkevarebudskap ettersom designen alltid vises.

Hollandi Norra keel
kunnen kan
en og
meer mer
altijd alltid
ook også

NL Als het gaat om digitale activa, verbetert uw branding de klantervaring, ontwikkelt het een effectievere online en offline aanwezigheid en zorgt het ervoor dat bedrijfsgroei gemakkelijker te realiseren is

NO Når det gjelder digitale eiendeler, forbedrer merkevaren din kundeopplevelsen, utvikler en mer effektiv online og offline tilstedeværelse, og sikrer at forretningsvekst er lettere å oppnå

Hollandi Norra keel
als når
digitale digitale
online online
en og
gemakkelijker lettere
is er

NL De basis in San Francisco voor Marine Layer zorgt voor de hoge kwaliteit van het fabricageproces van t-shirts en maakt gebruik van verschillende unieke materialen en methoden

NO San Francisco-basen for Marine Layer sørger for høy kvalitet på produksjonsprosessen for t-skjorter og bruker forskjellige unike materialer og metoder

Hollandi Norra keel
hoge høy
kwaliteit kvalitet
t-shirts skjorter
en og
gebruik bruker
verschillende forskjellige

NL Door te investeren in hoogwaardige gepersonaliseerde overhemden van Marine Layer, zorgt het Anthem Branding-team ervoor dat u de merkimpact krijgt die uw groeistrategie vereist

NO Ved å investere i tilpassede skjorter av høy kvalitet fra Marine Layer, vil Anthem Branding-teamet sikre at du får merkevarepåvirkningen som din vekststrategi krever

Hollandi Norra keel
overhemden skjorter
krijgt få
vereist krever

NL Een riem zorgt voor een meer stijlvolle look en een beetje extra detail

NO Et belte løfter stilen og tilfører den lille ekstra detaljen

Hollandi Norra keel
en og
extra ekstra

NL Door de knopen in te wikkelen verstevigen we de aangenaaide knopen, wat voor een hogere duurzaamheid zorgt.

NO Ved å pakke inn knappene gjør vi dem sterkere, noe som øker holdbarheten. 

Hollandi Norra keel
de dem

NL Hoe je het eten, entertainment, en de locatie plant (en hoe je zorgt voor privacy).

NO Hvordan planlegge mat, underholdning og lokalet (og hvordan sikre privatliv).

Hollandi Norra keel
hoe hvordan
eten mat
en og

NL TotalAV? voor iPhone en iPad belichaamt de beveiligings- en privacybescherming - het biedt VPN-versleuteling en zorgt ervoor dat uw apparaten geen vertrouwelijke gegevens lekken bij toegang tot internet

NO TotalAV? for iPhone og iPad utgjør sikkerhets- og personvernbeskyttelse utover dette – ved å tilby VPN-kryptering, slik at internettilgangen på enhetene dine ikke lekker ut sensitive data

Hollandi Norra keel
iphone iphone
en og
ipad ipad
gegevens data

NL Apple zorgt ervoor dat iOS een 'ommuurde tuin' is, wat betekent dat alleen apps van de streng geaccordeerde App Store mogen worden geïnstalleerd.

NO Apple sørger for at iOS er en «inngjerdet hage», noe som betyr at bare apper fra offisielle App Store som er sterkt kontrollert, kan installeres.

Hollandi Norra keel
ios ios
betekent betyr
apps apper
app app

NL Eén midwoofer zorgt voor de getrouwe weergave van middenfrequenties en maximaliseert lage tonen.

NO En mellom-woofer sikrer virkelighetstro avspilling av mellomtonefrekvenser og maksimerer basseffekten.

Hollandi Norra keel
en og

NL Een naar beneden gerichte tweeter zorgt voor een heldere en duidelijke weergave van hoge frequenties en een ultrabreed geluidsveld.

NO Én nedovervendt diskanthøyttaler gir et skarpt og svært bredt høyfrekvent lydbilde.

Hollandi Norra keel
en og

NL Dit team, dat toezicht houdt op onze producthardware, systeemsoftware, integraties, stembediening en gebruikersbeleving, lost samen allerlei verschillende technische uitdagingen op en zorgt dat luisteraars zoveel mogelijk zelf in de hand hebben.

NO Dette teamet overvåker produktmaskinvare, systemprogramvare, integrasjoner, stemmestyring og brukeropplevelse, og samarbeider for å løse forskjellige tekniske utfordringer og hjelpe lytterne våre slik at de kan gjøre mer selv.

Hollandi Norra keel
onze våre
en og
verschillende forskjellige
uitdagingen utfordringer
zelf selv

NL Het zorgt ervoor dat elk Sonos-kantoor, van receptie tot individuele werkplekken, creatief werkt en innovatieve oplossingen bevordert.

NO Dette teamet fokuserer på å sikre at alle Sonos-kontorer, fra resepsjonen til hver enkelts arbeidsplass, er tilrettelagte for kreativt arbeid og innovative løsninger.

Hollandi Norra keel
en og
oplossingen løsninger

NL De module gebruikt een nieuwe integratiemethode die zorgt voor een versneld programmeringsproces voor URC-dealers.

NO Modulen bruker en ny metode for integrering, som fremskynder programmeringsprosessen for URC-forhandlere.

Hollandi Norra keel
gebruikt bruker
nieuwe ny
voor for

NL Wanneer je de website de volgende keer bezoekt, zorgt de cookie ervoor dat de site jouw browser herkent

NO Når du besøker nettstedet på nytt, gjør informasjonskapselen det mulig for nettstedet å gjenkjenne nettleseren din

Hollandi Norra keel
wanneer når

NL De combinatie van aluminium en acrylglas zorgt er niet alleen voor dat deze print bijzonder stabiel is, het geeft het geheel ook een moderne galerie-effect dankzij de verschillende lagen

NO En kombinasjon av skinnende akrylglass og en stabil aluminiumsforsegling forener de beste egenskapene av to flotte materialer

Hollandi Norra keel
en og

NL Met een miniprint geef je je fancollectie een finishing touch, terwijl je met een XXL-poster definitief voor een eyecatcher in je huis zorgt

NO Med et lite print kan du berike din samling av dine yndlingsmotiver, mens en xxl-plakat tiltrekker oppmerksomheten ene og alene

NL Dit zorgt ervoor dat uw SPF record altijd minder is dan die 10 DNS lookup limiet om te vermijden dat u de SPF hard limit raakt.

NO Dette sikrer at SPF -posten din alltid er mindre enn den 10 DNS -oppslagsgrensen for å unngå å ramme SPFs harde grense.

Hollandi Norra keel
spf spf
altijd alltid
minder mindre
dns dns

NL PowerSPF zorgt ervoor dat uw SPF record onder de 10 DNS look-up limiet blijft door "permerror" uit te bannen

NO PowerSPF gjør at SPF-posten kan holde seg under 10 DNS-oppslagsgrensen ved å utrydde "permerror"

Hollandi Norra keel
spf spf
dns dns

NL Het laden van zware afbeeldingen zorgt ervoor dat de site veel langzamer wordt

NO – å laste inn store bilder kan gjøre nettsiden mye tregere

Hollandi Norra keel
van inn
afbeeldingen bilder
veel mye

NL In het geval van een dergelijk gebruik zorgt de Klant ervoor dat het feit dat het materiaal is opgesteld door ADAFACE duidelijk wordt vermeld.

NO Ved slik bruk skal kunden sørge for at det faktum at materialet er utarbeidet av Adaface, er tydelig angitt.

Hollandi Norra keel
gebruik bruk
adaface adaface

NL Een krachtig bedrijfsrapportagesysteem dat zorgt voor consolidatie, liquiditeitsplanning, rapportage en analyse.

NO Et kraftig bedriftsrapporteringssystem som tar for seg konsolidering, likviditetsplanlegging, rapportering og analyse.

Hollandi Norra keel
een et
krachtig kraftig
voor for
rapportage rapportering
en og
analyse analyse

NL De Unit4 People Experience Suite zorgt voor productievere teams met meer zicht en grip op het werk, zodat ze hun doelen bereiken.

NO Gjør teamene dine mer produktive mens du øker synligheten og kontrollen de trenger for å nå målene dine – med Unit4 People Experience Suite.

Hollandi Norra keel
meer mer
en og

NL Ontdek hoe de juiste techniek voor een betere People Experience zorgt, en de barrières voor sociale impact wegneemt.

NO Lær hvordan den rette teknologien kan levere en fantastisk opplevelse for folk og fjerne barrierene for den sosiale påvirkning

Hollandi Norra keel
hoe hvordan
en og
sociale sosiale

NL Het laden van zware afbeeldingen zorgt ervoor dat de site veel langzamer wordt

NO – å laste inn store bilder kan gjøre nettsiden mye tregere

Hollandi Norra keel
van inn
afbeeldingen bilder
veel mye

NL TLS-RPT is ingeschakeld om het MTA-STS protocol te ondersteunen dat ervoor zorgt dat alle e-mails die aan uw domein worden geadresseerd TLS gecodeerd zijn

NO TLS-RPT er aktivert for å støtte MTA-STS- protokollen som sikrer at alle e-poster adressert til domenet ditt er TLS-kryptert

Hollandi Norra keel
ingeschakeld aktivert
ondersteunen støtte
alle alle
uw ditt

NL PowerSPF zorgt ervoor dat uw SPF record onder de 10 DNS look-up limiet blijft door "permerror" uit te bannen

NO PowerSPF gjør at SPF-posten kan holde seg under 10 DNS-oppslagsgrensen ved å utrydde "permerror"

Hollandi Norra keel
spf spf
dns dns

NL Hoe zorgt MTA-STS voor de encryptie van berichten tijdens het transport?

NO Hvordan sikrer MTA-STS kryptering av meldinger under transport?

Hollandi Norra keel
hoe hvordan
encryptie kryptering
berichten meldinger

NL Projectgericht leren, een concept dat Soundtrap enorm ondersteunt, haalt ze uit de mentaliteit dat ze alle antwoorden van de docent verwachten en zorgt dat ze zelf gaan nadenken en maken."

NO Prosjektbasert læring, som Soundtrap støtter i stor grad, tar dem ut av den mentaliteten der de bare vil ha svarene, og tvinger dem til å tenke og skape på egen hånd.»

Hollandi Norra keel
ondersteunt støtter
en og
maken skape

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st