NL Dat gezegd hebbende, voor een optie die $ 45 (£ 32) kost voor twee lampen, is het een redelijk goede optie. Hij is helder, de kleur van het licht is goed, hij is compact, verstelbaar en gebruiksvriendelijk.
Tõlgi "twee lampen" Korea keelde
Kuvatakse 50 fraasi "twee lampen" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Korea
twee lampen keele Hollandi tõlge Korea keelde
Hollandi
Korea
KO 즉, 조명 2 개에 $ 45 (£ 32)가 드는 옵션의 경우 꽤 좋은 옵션입니다. 밝고 빛의 색상이 좋고 컴팩트하고 조절 가능하며 사용하기 쉽습니다.
Transliteratsioon jeug, jomyeong 2 gaee $ 45 (£ 32)ga deuneun obsyeon-ui gyeong-u kkwae joh-eun obsyeon-ibnida. balg-go bich-ui saegsang-i johgo keompaegteuhago jojeol ganeunghamyeo sayonghagi swibseubnida.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
KO 예를 들어, 3개의 브랜치(플랜의 원래 브랜치와 2개의 추가 브랜치)에 대해 빌드하는 2개 작업이 있는 하나의 계획은 한도에서 2개 작업으로 계산됩니다.
Transliteratsioon yeleul deul-eo, 3gaeui beulaenchi(peullaen-ui wonlae beulaenchiwa 2gaeui chuga beulaenchi)e daehae bildeuhaneun 2gae jag-eob-i issneun hanaui gyehoeg-eun hando-eseo 2gae jag-eob-eulo gyesandoebnida.
NL Zes certificeringen voltooid in 2021; twee LEED-Silver, twee BREEAM-Excellent, twee CASBEE (B+ en A)
KO 2021년에 2개의 LEED-실버, 2개의 BREEAM-우수, 2개의 CASBEE(B+ 및 A)를 비롯한 6개의 인증 완료
Transliteratsioon 2021nyeon-e 2gaeui LEED-silbeo, 2gaeui BREEAM-usu, 2gaeui CASBEE(B+ mich A)leul biloshan 6gaeui injeung wanlyo
| Hollandi | Korea |
|---|---|
| zes | 6 |
NL Jouw smartphone consumeert tijdens het productieproces genoeg energie om 1,150 60 Watt lampen voor een uur te laten branden - energie die allemaal wordt verspild als de telefoon wordt vernietigd.
KO 귀하의 스마트폰은 제조 과정에서 60-와트 전구 1,150개를 1시간 동안 밝히는 양의 에너지를 사용합니다?휴대폰을 파쇄하면 에너지를 잃습니다.
Transliteratsioon gwihaui seumateupon-eun jejo gwajeong-eseo 60-wateu jeongu 1,150gaeleul 1sigan dong-an balghineun yang-ui eneojileul sayonghabnida?hyudaepon-eul paswaehamyeon eneojileul ilhseubnida.
NL Wil je betere verlichting krijgen bij je Zoom-gesprekken, maar weet je niet waar je moet beginnen? We bekijken de meest populaire lampen om de beste optie voor videogesprekken te vinden.
KO Zoom 통화에서 더 나은 조명을 받고 싶지만 어디서부터 시작해야할지 모르겠습니까? 화상 통화에 가장 적합한 옵션을 찾기 위해 가장 인기있는 조명을 살펴 봅니다.
Transliteratsioon Zoom tonghwa-eseo deo na-eun jomyeong-eul badgo sipjiman eodiseobuteo sijaghaeyahalji moleugessseubnikka? hwasang tonghwa-e gajang jeoghabhan obsyeon-eul chajgi wihae gajang ingiissneun jomyeong-eul salpyeo bobnida.
NL Een handige en stevige beschermcase op zakformaat met duidelijk gemarkeerde kwart, half en volledige CTO-gels, plus een halfgroene gel als hulp bij kleurcorrectie voor lampen binnenshuis
KO 편리한 포켓 사이즈 하드케이스에 알아보기 쉽게 제품명 라벨이 붙은 1/4 CTO 젤, 1/2 CTO 젤, 1/1 CTO 젤 그리고 실내 전구의 색보정을 도와주는 1/2 그린 젤이 들어 있습니다
Transliteratsioon pyeonlihan pokes saijeu hadeukeiseue al-abogi swibge jepummyeong label-i but-eun 1/4 CTO jel, 1/2 CTO jel, 1/1 CTO jel geuligo silnae jeonguui saegbojeong-eul dowajuneun 1/2 geulin jel-i deul-eo issseubnida
NL Geniet van een sterke draadloze connectiviteit binnenshuis voor uw Smart TV, thermostaat voor uw lampen en beveiligingscamera's buitenshuis.
KO 스마트 TV, 조명 온도 조절 장치, 야외 보안 카메라를 위한 강력한 실내 무선 연결을 즐겨 보세요.
Transliteratsioon seumateu TV, jomyeong ondo jojeol jangchi, yaoe boan kamelaleul wihan ganglyeoghan silnae museon yeongyeol-eul jeulgyeo boseyo.
| Hollandi | Korea |
|---|---|
| tv | tv |
NL Compatibel met alle Profoto-flitskoppen en continu licht-lampen ProDaylight en ProTungsten.
KO Profoto 플래쉬 헤드와 지속광 라이트(ProDaylight 및 ProTungsten) 전제품과 호환 가능.
Transliteratsioon Profoto peullaeswi hedeuwa jisoggwang laiteu(ProDaylight mich ProTungsten) jeonjepumgwa hohwan ganeung.
NL Reservelamp voor StillLight XXL. StillLight XXL heeft 4 x 6 lampen x 75W = 1800W. Optionele uitvoeringen beschikbaar.
KO StillLight XXL용 예비 램프. StillLight XXL에는 75W짜리 램프 4 x 6, 총 1800W가 필요합니다. 종류를 선택할 수 있습니다.
Transliteratsioon StillLight XXLyong yebi laempeu. StillLight XXLeneun 75Wjjali laempeu 4 x 6, chong 1800Wga pil-yohabnida. jonglyuleul seontaeghal su issseubnida.
NL Stripmasks zijn geschikt voor gedetailleerde highlights of wanneer u uw opstelling wilt aanpassen zonder lampen te moeten verplaatsen.
KO 스트립마스크는 하이라이트를 세밀하게 표현하고자 할 때 또는 라이트의 위치를 바꾸지 않고 셋업을 조정하고자 할 때 적합합니다.
Transliteratsioon seuteulibmaseukeuneun hailaiteuleul semilhage pyohyeonhagoja hal ttae ttoneun laiteuui wichileul bakkuji anhgo ses-eob-eul jojeonghagoja hal ttae jeoghabhabnida.
NL Reservelamp voor StillLight XL. StillLight XL heeft 3 x 3 lampen x 150W = 1350W. Optionele uitvoeringen beschikbaar.
KO StillLight XL용 예비 램프. StillLight XL에는 150W짜리 램프 3 x 3, 총 1350W가 필요합니다. 종류를 선택할 수 있습니다.
Transliteratsioon StillLight XLyong yebi laempeu. StillLight XLeneun 150Wjjali laempeu 3 x 3, chong 1350Wga pil-yohabnida. jonglyuleul seontaeghal su issseubnida.
NL De lampen zijn compatibel met een breed assortiment speciale hittebestendige lichtvormers.
KO 헤드는 다양한 전용 내열성 라이트 쉐이핑 툴과 호환됩니다.
Transliteratsioon hedeuneun dayanghan jeon-yong naeyeolseong laiteu sweiping tulgwa hohwandoebnida.
NL Jouw smartphone consumeert tijdens het productieproces genoeg energie om 1,150 60 Watt lampen voor een uur te laten branden - energie die allemaal wordt verspild als de telefoon wordt vernietigd.
KO 귀하의 스마트폰은 제조 과정에서 60-와트 전구 1,150개를 1시간 동안 밝히는 양의 에너지를 사용합니다?휴대폰을 파쇄하면 에너지를 잃습니다.
Transliteratsioon gwihaui seumateupon-eun jejo gwajeong-eseo 60-wateu jeongu 1,150gaeleul 1sigan dong-an balghineun yang-ui eneojileul sayonghabnida?hyudaepon-eul paswaehamyeon eneojileul ilhseubnida.
NL Wil je betere verlichting krijgen bij je Zoom-gesprekken, maar weet je niet waar je moet beginnen? We bekijken de meest populaire lampen om de beste optie voor videogesprekken te vinden.
KO Zoom 통화에서 더 나은 조명을 받고 싶지만 어디서부터 시작해야할지 모르겠습니까? 화상 통화에 가장 적합한 옵션을 찾기 위해 가장 인기있는 조명을 살펴 봅니다.
Transliteratsioon Zoom tonghwa-eseo deo na-eun jomyeong-eul badgo sipjiman eodiseobuteo sijaghaeyahalji moleugessseubnikka? hwasang tonghwa-e gajang jeoghabhan obsyeon-eul chajgi wihae gajang ingiissneun jomyeong-eul salpyeo bobnida.
NL De verlichting van de kamer omvat een plafondlamp met LED-lampen voor consumenten die worden verkocht als 5000K daglicht, en een decoratieve hanglamp
KO 방의 조명에는 5000K Daylight로 판매되는 소비자 용 LED 전구가있는 천장 조명기구와 장식용 교수형 램프가 있습니다
Transliteratsioon bang-ui jomyeong-eneun 5000K Daylightlo panmaedoeneun sobija yong LED jeongugaissneun cheonjang jomyeong-giguwa jangsig-yong gyosuhyeong laempeuga issseubnida
NL Met de klok mee van linksboven: softbox, Elgato key light, een IKEA bureaulamp en gebruik van gekleurde aanvullende lampen.
KO 왼쪽 상단부터 시계 방향으로: 소프트박스, Elgato 키 조명, IKEA 책상 조명, 컬러 보조 조명 사용.
Transliteratsioon oenjjog sangdanbuteo sigye banghyang-eulo: sopeuteubagseu, Elgato ki jomyeong, IKEA chaegsang jomyeong, keolleo bojo jomyeong sayong.
NL Met de opmerkingen van Gia in gedachten, denk ik dat ik een redelijk goed startpunt heb om elk van deze lampen te gaan evalueren
KO Gia의 의견을 염두에두고 저는 이러한 각 조명을 평가하기 시작하기에 상당히 좋은 출발점이 있다고 생각합니다
Transliteratsioon Giaui uigyeon-eul yeomduedugo jeoneun ileohan gag jomyeong-eul pyeong-gahagi sijaghagie sangdanghi joh-eun chulbaljeom-i issdago saeng-gaghabnida
NL Om deze lampen te evalueren ga ik mezelf de volgende vragen stellen:
KO 이 조명을 평가하기 위해 다음과 같은 질문을 할 것입니다.
Transliteratsioon i jomyeong-eul pyeong-gahagi wihae da-eumgwa gat-eun jilmun-eul hal geos-ibnida.
NL Hue-lampen zijn heel eenvoudig te bedienen en aan te passen vanaf je telefoon, en ik heb deze scène in een paar minuten ingesteld.
KO Hue 조명은 휴대 전화에서 제어하고 조정하기가 정말 쉽습니다.이 장면을 몇 분 안에 설정했습니다.
Transliteratsioon Hue jomyeong-eun hyudae jeonhwa-eseo jeeohago jojeonghagiga jeongmal swibseubnida.i jangmyeon-eul myeoch bun an-e seoljeonghaessseubnida.
NL Ik gebruik vier extra lampen om kleur toe te voegen aan de rest van de scène
KO 나머지 장면에 색상을 추가하기 위해 4개의 추가 조명을 사용하고 있습니다.
Transliteratsioon nameoji jangmyeon-e saegsang-eul chugahagi wihae 4gaeui chuga jomyeong-eul sayonghago issseubnida.
NL Overal zijn flikkerende lampen in het straatlandschap te zien en u kunt in een van de vele bars of clubs genieten van goede drankjes en vermaak.
KO 거리 전경을 가로지르는 네온 조명으로 장식되어 있으며, 고급 음료와 오락을 즐길 수 있는 많은 바 또는 클럽 중 하나를 갖추고 있습니다.
Transliteratsioon geoli jeongyeong-eul galojileuneun ne-on jomyeong-eulo jangsigdoeeo iss-eumyeo, gogeub eumlyowa olag-eul jeulgil su issneun manh-eun ba ttoneun keulleob jung hanaleul gajchugo issseubnida.
NL Verplichte verificatie in twee stappen is een beveiligingsbeleid waarbij gebruikers in een organisatie verificatie in twee stappen moeten inschakelen om in te kunnen loggen en toegang te krijgen tot hun Atlassian-cloudproducten.
KO 2단계 인증 적용은 조직의 사용자가 Atlassian Cloud 제품에 로그인 및 액세스할 때 2단계 인증을 사용하도록 요구하는 보안 정책입니다.
Transliteratsioon 2dangye injeung jeog-yong-eun jojig-ui sayongjaga Atlassian Cloud jepum-e logeu-in mich aegseseuhal ttae 2dangye injeung-eul sayonghadolog yoguhaneun boan jeongchaeg-ibnida.
NL Domeinhosting en webhosting zijn de twee verschillende services die uw website of e-mailwerk maken.Terwijl ze in combinatie werken, zijn de twee hostingtypen heel verschillend in hun functie
KO 도메인 호스팅 및 웹 호스팅은 웹 사이트 또는 전자 메일 작업을 만드는 두 가지 다른 서비스입니다.그들이 일하는 동안, 두 개의 호스팅 유형은 기능이 매우 다릅니다
Transliteratsioon domein hoseuting mich web hoseuting-eun web saiteu ttoneun jeonja meil jag-eob-eul mandeuneun du gaji daleun seobiseu-ibnida.geudeul-i ilhaneun dong-an, du gaeui hoseuting yuhyeong-eun gineung-i maeu daleubnida
NL silhouetten van twee meisjes aan de kust bij de zee. er zitten twee meisjes naast
NL Domeinhosting en webhosting zijn de twee verschillende services die uw website of e-mailwerk maken.Terwijl ze in combinatie werken, zijn de twee hostingtypen heel verschillend in hun functie.
KO 도메인 호스팅 및 웹 호스팅은 웹 사이트 또는 전자 메일 작업을 만드는 두 가지 다른 서비스입니다.그들이 일하는 동안, 두 개의 호스팅 유형은 기능이 매우 다릅니다.
Transliteratsioon domein hoseuting mich web hoseuting-eun web saiteu ttoneun jeonja meil jag-eob-eul mandeuneun du gaji daleun seobiseu-ibnida.geudeul-i ilhaneun dong-an, du gaeui hoseuting yuhyeong-eun gineung-i maeu daleubnida.
NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd
KO 라우터 유닛용 로컬 영역 네트워크 포트 4x GbE, 이 중 두 개는 LAG에서 구성될 수 있습니다. 새틀라이트 유닛용 로컬 영역 네트워크 포트 2.5GbE 1개, GbE 4개, 이 중 2개는 LAG에서 구성될 수 있습니다
Transliteratsioon lauteo yunis-yong lokeol yeong-yeog neteuwokeu poteu 4x GbE, i jung du gaeneun LAGeseo guseongdoel su issseubnida. saeteullaiteu yunis-yong lokeol yeong-yeog neteuwokeu poteu 2.5GbE 1gae, GbE 4gae, i jung 2gaeneun LAGeseo guseongdoel su issseubnida
NL Verkrijgbaar in uitvoeringen van 250, 500 en 1000W en in combinatie met onze populaire Basic Kits met twee flitskoppen, Studio Kits met twee of drie flitskoppen, statieven en lichtvormers
KO 250W, 500W, 1000W 버전으로 만나볼 수 있으며, 헤드 2개가 포함된 인기 제품인 Basic Kit와 헤드 두세 개, 스탠드, 라이트 쉐이핑 툴이 포함된 Studio Kit도 출시돼 있습니다
Transliteratsioon 250W, 500W, 1000W beojeon-eulo mannabol su iss-eumyeo, hedeu 2gaega pohamdoen ingi jepum-in Basic Kit-wa hedeu duse gae, seutaendeu, laiteu sweiping tul-i pohamdoen Studio Kitdo chulsidwae issseubnida
NL Domeinhosting en webhosting zijn de twee verschillende services die uw website of e-mailwerk maken.Terwijl ze in combinatie werken, zijn de twee hostingtypen heel verschillend in hun functie
KO 도메인 호스팅 및 웹 호스팅은 웹 사이트 또는 전자 메일 작업을 만드는 두 가지 다른 서비스입니다.그들이 일하는 동안, 두 개의 호스팅 유형은 기능이 매우 다릅니다
Transliteratsioon domein hoseuting mich web hoseuting-eun web saiteu ttoneun jeonja meil jag-eob-eul mandeuneun du gaji daleun seobiseu-ibnida.geudeul-i ilhaneun dong-an, du gaeui hoseuting yuhyeong-eun gineung-i maeu daleubnida
NL Natpakken die uit twee delen bestaan zijn populair omdat je ze, als je beide delen draagt, dubbele isolatie hebt. Je kunt de delen ook afzonderlijk gebruiken, dus je hebt twee pakken in één.
KO 투피스 웨트 슈트는, 투피스를 모두 착용하면 보온 효과가 훨씬 높아지기 때문에 인기가 있습니다. 각 피스를 따로 입을 수도 있어서, 한 번에 두 벌의 슈트를 얻는 셈입니다.
Transliteratsioon tupiseu weteu syuteuneun, tupiseuleul modu chag-yonghamyeon boon hyogwaga hwolssin nop-ajigi ttaemun-e ingiga issseubnida. gag piseuleul ttalo ib-eul sudo iss-eoseo, han beon-e du beol-ui syuteuleul eodneun sem-ibnida.
NL Van noord naar zuid: twee culturen, twee landschappen.
KO 북에서 남으로: 두 개의 문화, 두 개의 풍경
Transliteratsioon bug-eseo nam-eulo: du gaeui munhwa, du gaeui pung-gyeong
NL Domeinhosting en webhosting zijn de twee verschillende services die uw website of e-mailwerk maken.Terwijl ze in combinatie werken, zijn de twee hostingtypen heel verschillend in hun functie
KO 도메인 호스팅 및 웹 호스팅은 웹 사이트 또는 전자 메일 작업을 만드는 두 가지 다른 서비스입니다.그들이 일하는 동안, 두 개의 호스팅 유형은 기능이 매우 다릅니다
Transliteratsioon domein hoseuting mich web hoseuting-eun web saiteu ttoneun jeonja meil jag-eob-eul mandeuneun du gaji daleun seobiseu-ibnida.geudeul-i ilhaneun dong-an, du gaeui hoseuting yuhyeong-eun gineung-i maeu daleubnida
NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.
KO 가정에서는, 23년 넘게 함께해 온 아내와 두 자녀 그리고 커다란 강아지 두 마리를 위해 가장 역할에 충실합니다.
Transliteratsioon gajeong-eseoneun, 23nyeon neomge hamkkehae on anaewa du janyeo geuligo keodalan gang-aji du malileul wihae gajang yeoghal-e chungsilhabnida.
NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.
KO 가정에서는, 23년 넘게 함께해 온 아내와 두 자녀 그리고 커다란 강아지 두 마리를 위해 가장 역할에 충실합니다.
Transliteratsioon gajeong-eseoneun, 23nyeon neomge hamkkehae on anaewa du janyeo geuligo keodalan gang-aji du malileul wihae gajang yeoghal-e chungsilhabnida.
NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.
KO 가정에서는, 23년 넘게 함께해 온 아내와 두 자녀 그리고 커다란 강아지 두 마리를 위해 가장 역할에 충실합니다.
Transliteratsioon gajeong-eseoneun, 23nyeon neomge hamkkehae on anaewa du janyeo geuligo keodalan gang-aji du malileul wihae gajang yeoghal-e chungsilhabnida.
NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.
KO 가정에서는, 23년 넘게 함께해 온 아내와 두 자녀 그리고 커다란 강아지 두 마리를 위해 가장 역할에 충실합니다.
Transliteratsioon gajeong-eseoneun, 23nyeon neomge hamkkehae on anaewa du janyeo geuligo keodalan gang-aji du malileul wihae gajang yeoghal-e chungsilhabnida.
NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.
KO 가정에서는, 23년 넘게 함께해 온 아내와 두 자녀 그리고 커다란 강아지 두 마리를 위해 가장 역할에 충실합니다.
Transliteratsioon gajeong-eseoneun, 23nyeon neomge hamkkehae on anaewa du janyeo geuligo keodalan gang-aji du malileul wihae gajang yeoghal-e chungsilhabnida.
NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.
KO 가정에서는, 23년 넘게 함께해 온 아내와 두 자녀 그리고 커다란 강아지 두 마리를 위해 가장 역할에 충실합니다.
Transliteratsioon gajeong-eseoneun, 23nyeon neomge hamkkehae on anaewa du janyeo geuligo keodalan gang-aji du malileul wihae gajang yeoghal-e chungsilhabnida.
NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.
KO 가정에서는, 23년 넘게 함께해 온 아내와 두 자녀 그리고 커다란 강아지 두 마리를 위해 가장 역할에 충실합니다.
Transliteratsioon gajeong-eseoneun, 23nyeon neomge hamkkehae on anaewa du janyeo geuligo keodalan gang-aji du malileul wihae gajang yeoghal-e chungsilhabnida.
NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.
KO 가정에서는, 23년 넘게 함께해 온 아내와 두 자녀 그리고 커다란 강아지 두 마리를 위해 가장 역할에 충실합니다.
Transliteratsioon gajeong-eseoneun, 23nyeon neomge hamkkehae on anaewa du janyeo geuligo keodalan gang-aji du malileul wihae gajang yeoghal-e chungsilhabnida.
NL We bouwen al onze locaties naar 2N Redundantie-normen (betekenis twee van alles) van de routers naar onze vezelpaden. Dit houdt je online, ongeacht wat.
KO 우리는 모든 지역을 구축합니다 2N 중복 표준 (모든 두 가지 의미)에서 우리의 광섬유 경로로. 이것은 무엇이든 관계없이 온라인으로 유지합니다.
Transliteratsioon ulineun modeun jiyeog-eul guchughabnida 2N jungbog pyojun (modeun du gaji uimi)eseo uliui gwangseom-yu gyeonglolo. igeos-eun mueos-ideun gwangyeeobs-i onlain-eulo yujihabnida.
NL We zijn twee keer geëerd door HM Koningin Elizabeth II. TrustPilot beoordeelt ons als een van de meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk.
KO 엘리자베스 2 세 여왕이 두 번이나 영광으로 생각했습니다. TrustPilot은 영국에서 가장 사랑받는 소프트웨어 회사 중 하나입니다.
Transliteratsioon ellijabeseu 2 se yeowang-i du beon-ina yeong-gwang-eulo saeng-gaghaessseubnida. TrustPilot-eun yeong-gug-eseo gajang salangbadneun sopeuteuweeo hoesa jung hanaibnida.
NL Ga zonder zorgen slapen dankzij verbeterd beheer en beveiliging door SAML SSO, verplichte verificatie in twee stappen, geautomatiseerde gebruikersprovisionering en meer.
KO SAML SSO, 강화된 2단계 인증, 자동화된 사용자 프로비저닝 등을 통해 지원되는 향상된 관리 및 보안으로 안심할 수 있습니다.
Transliteratsioon SAML SSO, ganghwadoen 2dangye injeung, jadonghwadoen sayongja peulobijeoning deung-eul tonghae jiwondoeneun hyangsangdoen gwanli mich boan-eulo ansimhal su issseubnida.
NL Dankzij IP-whitelisting en verplichte verificatie in twee stappen weet je zeker dat je code veilig is in de cloud
KO 귀하의 코드는 IP 인증 허용 목록 및 필수 2단계 인증을 통해 클라우드에서 안전하게 유지됩니다
Transliteratsioon gwihaui kodeuneun IP injeung heoyong moglog mich pilsu 2dangye injeung-eul tonghae keullaudeueseo anjeonhage yujidoebnida
NL Benut de kracht van Git en Mercurial op de twee populairste besturingssystemen.
KO 가장 인기 있는 두 가지 운영 체제에서 Git 및 Mercurial의 기능을 발휘해 보세요.
Transliteratsioon gajang ingi issneun du gaji un-yeong chejeeseo Git mich Mercurial-ui gineung-eul balhwihae boseyo.
| Hollandi | Korea |
|---|---|
| git | git |
NL 'Beoogde accounts' geeft het totale aantal accounts weer dat het doel waren van het totale aantal juridische verzoeken (een enkele dagvaarding kan bijvoorbeeld informatie over twee gebruikersaccounts opvragen).
KO “대상 계정”은 총 법적 요청 수의 대상이 된 계정의 총 개수를 나타냅니다(예: 하나의 소환장으로 두 사용자 계정에 대한 정보를 요청할 수 있음).
Transliteratsioon “daesang gyejeong”eun chong beobjeog yocheong suui daesang-i doen gyejeong-ui chong gaesuleul natanaebnida(ye: hanaui sohwanjang-eulo du sayongja gyejeong-e daehan jeongboleul yocheonghal su iss-eum).
NL Tinder heeft zelf twee oplossingen en stelt voor om uit te loggen en weer in te loggen (hoewel het niet duidelijk is hoe goed dat werkt), en ze stellen ook voor om Tinder via hun site te gebruiken .
KO Tinder 자체에는 두 가지 솔루션이 있으며 로그 아웃했다 가 다시 로그인하는 것이 좋습니다 (작동 방법은 명확하지 않지만). 또한 사이트를 통해 Tinder 를 사용하는 것이 좋습니다.
Transliteratsioon Tinder jacheeneun du gaji sollusyeon-i iss-eumyeo logeu aushaessda ga dasi logeu-inhaneun geos-i johseubnida (jagdong bangbeob-eun myeonghwaghaji anhjiman). ttohan saiteuleul tonghae Tinder leul sayonghaneun geos-i johseubnida.
NL Dankzij IP-whitelisting en verplichte verificatie in twee stappen weet je zeker dat je code veilig is in de cloud
KO 귀하의 코드는 IP 인증 허용 목록 및 필수 2단계 인증을 통해 클라우드에서 안전하게 유지됩니다
Transliteratsioon gwihaui kodeuneun IP injeung heoyong moglog mich pilsu 2dangye injeung-eul tonghae keullaudeueseo anjeonhage yujidoebnida
NL Stel CI/CD in twee stappen in met taalspecifieke sjablonen. Gebruik configuratie als code om je infrastructuur te beheren en configureren en benut Bitbucket Pipes om krachtige, geautomatiseerde workflows te creëren.
KO 언어별 템플릿을 사용하여 2단계로 CI/CD를 설정하세요. 구성을 코드로 사용하여 인프라를 관리 및 구성하고 Bitbucket Pipes를 활용하여 강력하고 자동화된 워크플로를 만드세요.
Transliteratsioon eon-eobyeol tempeullis-eul sayonghayeo 2dangyelo CI/CDleul seoljeonghaseyo. guseong-eul kodeulo sayonghayeo inpeulaleul gwanli mich guseonghago Bitbucket Pipesleul hwal-yonghayeo ganglyeoghago jadonghwadoen wokeupeulloleul mandeuseyo.
NL De VSCO-community van makers is uitgegroeid tot meer dan twee miljoen betalende gebruikers wereldwijd die iedere dag foto's maken, inspiratie vinden en hun werk delen.
KO VSCO의 크리에이터 커뮤니티는 이미지를 만들고 영감을 얻으며 매일 작품을 공유하는 전 세계 2백만 명 이상의 유료 가입자를 보유한 커뮤니티로 성장했습니다.
Transliteratsioon VSCOui keulieiteo keomyunitineun imijileul mandeulgo yeong-gam-eul eod-eumyeo maeil jagpum-eul gong-yuhaneun jeon segye 2baegman myeong isang-ui yulyo gaibjaleul boyuhan keomyunitilo seongjanghaessseubnida.
NL “We zijn een efficiënte organisatie en willen onze aandacht blijven richten op het leveren van waarde aan onze twee miljoen leden
KO "저희는 효율이 높은 조직이며, 2백만 명의 회원에게 가치를 전달하는 데 계속해서 집중하고 싶습니다
Transliteratsioon "jeohuineun hyoyul-i nop-eun jojig-imyeo, 2baegman myeong-ui hoewon-ege gachileul jeondalhaneun de gyesoghaeseo jibjunghago sipseubnida
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
twee lampen lampen led lampen meest populaire lampen beste lampen tl lampen twee keer twee twee bedrijven twee wielen twee zeer twee stappen weet twee stappen twee uur twee factor authenticatie twee beelden twee regels twee weken twee personen eigenlijk twee betekenis twee sinds twee twee manieren hij twee twee camera’s twee datacenters twee decennia twee lagen twee premium elke twee twee werkdagen twee kamers twee beste manieren twee derde minstens twee twee dagen twee maten twee kilometer gebruiken twee keer twee maanden twee oplossingen twee afbeeldingen twee services twee taken twee versies eerste twee twee gebruikers bijna twee twee eeuwen twee entiteiten
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane