Tõlgi "pakken" Korea keelde

Kuvatakse 50 fraasi "pakken" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Korea

pakken keele Hollandi tõlge Korea keelde

Hollandi
Korea

NL Om uw bestanden in CSV of HTML uit te pakken, klikt u op Extract in het bovenste deelvenster, bladert u vervolgens naar WhatsApp in de vervolgkeuzelijst en selecteert u het bestandstype dat u wilt gebruiken.

KO CSV 또는 HTML로 파일을 추출하려면 상단 창에서 Extract 을 클릭 한 다음 드롭 다운에서 WhatsApp 로 스크롤하여 사용하려는 파일 형식을 선택하십시오.

Transliteratsioon CSV ttoneun HTMLlo pail-eul chuchulhalyeomyeon sangdan chang-eseo Extract eul keullig han da-eum deulob daun-eseo WhatsApp lo seukeulolhayeo sayonghalyeoneun pail hyeongsig-eul seontaeghasibsio.

Hollandi Korea
csv csv
html html

NL Klik op Extract om de geselecteerde berichten als PDF uit te pakken.

KO 선택한 메시지를 PDF로 추출하려면 Extract 을 클릭하십시오.

Transliteratsioon seontaeghan mesijileul PDFlo chuchulhalyeomyeon Extract eul keullighasibsio.

Hollandi Korea
pdf pdf

NL De CVE-database helpt IT- en cybersecurity-professionals bij het coördineren en prioriteren van hun inspanningen om kwetsbaarheden aan te pakken.

KO 정보 기술 및 사이버 보안 전문가는 CVE 레코드를 사용하여 동일한 문제를 논의하고 취약성의 우선 순위를 지정하고 해결하기 위한 노력을 조정한다.

Transliteratsioon jeongbo gisul mich saibeo boan jeonmunganeun CVE lekodeuleul sayonghayeo dong-ilhan munjeleul non-uihago chwiyagseong-ui useon sun-wileul jijeonghago haegyeolhagi wihan nolyeog-eul jojeonghanda.

NL Klik op Extract linksonder om uw verwijderde berichten uit te pakken. Verwijderde berichten worden na extractie in rood weergegeven.

KO 삭제 된 메시지를 추출하려면 Extract 삭제 된 메시지는 추출 후 빨간색으로 표시됩니다.

Transliteratsioon sagje doen mesijileul chuchulhalyeomyeon Extract sagje doen mesijineun chuchul hu ppalgansaeg-eulo pyosidoebnida.

NL TAC-engineers voor MKB zijn gecertificeerd tot CCNA of hoger om de technische noden van kleine bedrijven telefonisch of via chat aan te pakken.

KO 전화 또는 채팅을 통해, 소규모 비즈니스 TAC 엔지니어 소규모 기업의 기술적 요구 사항을 충족할 수 있도록 CCNA 이상의 인증을 받았습니다.

Transliteratsioon jeonhwa ttoneun chaeting-eul tonghae, sogyumo bijeuniseu TAC enjinieo sogyumo gieob-ui gisuljeog yogu sahang-eul chungjoghal su issdolog CCNA isang-ui injeung-eul bad-assseubnida.

NL Dit geeft een lijst weer van elke app die is geïnstalleerd op het moment dat de back-up werd gemaakt en biedt een manier om alleen de back-upbestanden van die app uit te pakken.

KO 백업 할 때 설치된 모든 앱이 표시되며 해당 앱의 백업 파일 만 추출 할 수 있습니다.

Transliteratsioon baeg-eob hal ttae seolchidoen modeun aeb-i pyosidoemyeo haedang aeb-ui baeg-eob pail man chuchul hal su issseubnida.

NL Kies uw meest recente back-up in de back-upbrowser aan de linkerkant van de iPhone Backup Extractor. Je ziet het pictogram Foto's en een knop om je foto's uit te pakken. Klik dat!

KO iPhone Backup Extractor의 왼쪽에있는 백업 브라우저에서 가장 최근의 백업을 선택하십시오 . 사진 아이콘과 사진 추출 버튼이 표시됩니다. 그것을 클릭하십시오!

Transliteratsioon iPhone Backup Extractorui oenjjog-eissneun baeg-eob beulaujeoeseo gajang choegeun-ui baeg-eob-eul seontaeghasibsio . sajin aikongwa sajin chuchul beoteun-i pyosidoebnida. geugeos-eul keullighasibsio!

NL Het is niet mogelijk om een IPA-bestand op een Windows-pc uit te voeren, hoewel het mogelijk is om bestanden op Windows uit te pakken. In sommige gevallen kunt u een IPA uitvoeren op macOS, maar meestal niet.

KO Windows PC에서 IPA 파일을 실행할 수는 없지만 Windows에서 파일을 추출 할 수는 있습니다. 어떤 경우에는 macOS에서 IPA를 실행할 수 있지만 대부분은 그렇지 않습니다.

Transliteratsioon Windows PCeseo IPA pail-eul silhaenghal suneun eobsjiman Windowseseo pail-eul chuchul hal suneun issseubnida. eotteon gyeong-ueneun macOSeseo IPAleul silhaenghal su issjiman daebubun-eun geuleohji anhseubnida.

Hollandi Korea
windows windows

NL We pakken dit op een nieuwe manier aan: geen advertenties, geen spam, geen lastige koppeling, geen stuurprogramma's en een gepolijste, eenvoudige app waarmee je het meeste kunt halen uit de geweldige camera die je al hebt .

KO 우리는이를 해결하기위한 새로운 접근 방식을 취하고 있습니다. 광고, 스팸, 불쌍한 페어링, 드라이버 및 세련되고 간단한 앱으로 이미 소유 한 놀라운 카메라를 최대한 활용할 수 있습니다.

Transliteratsioon ulineun-ileul haegyeolhagiwihan saeloun jeobgeun bangsig-eul chwihago issseubnida. gwang-go, seupaem, bulssanghan peeoling, deulaibeo mich selyeondoego gandanhan aeb-eulo imi soyu han nollaun kamelaleul choedaehan hwal-yonghal su issseubnida.

NL Klik in het hoofdmenu op "Uitpakken" en kies om alle bestanden uit te pakken.

KO 최상위 메뉴에서 "추출"을 클릭하고 모든 파일을 추출하도록 선택하십시오.

Transliteratsioon choesang-wi menyueseo "chuchul"eul keullighago modeun pail-eul chuchulhadolog seontaeghasibsio.

NL U zult zien dat we een handleiding hebben voor het downloaden van iCloud-gegevens die meer details bevatten. Volg de instructies en je zult in staat zijn om je berichten, afbeeldingen, video's, appendata, enzovoort te downloaden en uit te pakken ...

KO 자세한 정보가 포함 된 iCloud 데이터를 다운로드 할 수있는 가이드 가 있습니다. 지침에 따라 메시지, 이미지, 동영상, 앱 데이터 등을 다운로드하고 추출 할 수 있습니다.

Transliteratsioon jasehan jeongboga poham doen iCloud deiteoleul daunlodeu hal su-issneun gaideu ga issseubnida. jichim-e ttala mesiji, imiji, dong-yeongsang, aeb deiteo deung-eul daunlodeuhago chuchul hal su issseubnida.

NL Capgemini is een wereldleider in advies, technologieservices en digitale transformatie, en een koploper op het gebied van innovatie om alle kansen aan te pakken voor klanten in de veranderende wereld van de cloud, digitalisatie en platforms.

KO Capgemini는 컨설팅, 기술 서비스 및 디지털 혁신의 글로벌 리더로, 클라우드, 디지털 및 플랫폼이 발전하는 세계에서 고객에게 있는 기회 전체를 포착하기 위해 혁신에 앞장서고 있습니다.

Transliteratsioon Capgeminineun keonseolting, gisul seobiseu mich dijiteol hyeogsin-ui geullobeol lideolo, keullaudeu, dijiteol mich peullaespom-i baljeonhaneun segyeeseo gogaeg-ege issneun gihoe jeoncheleul pochaghagi wihae hyeogsin-e apjangseogo issseubnida.

NL Risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren; inclusief risicobeoordelingen uitvoeren voor beslissingen om risico's aan te pakken

KO 위험 평가 활동 수행 - 위험 평가를 수행하거나 위험 처리 의사 결정을 지원합니다

Transliteratsioon wiheom pyeong-ga hwaldong suhaeng - wiheom pyeong-galeul suhaenghageona wiheom cheoli uisa gyeoljeong-eul jiwonhabnida

NL Binnen elk bedrijfsonderdeel activiteiten bepleiten en stimuleren om tekortkomingen of kwetsbaarheden waardoor een aanval mogelijk wordt aan te pakken

KO 각 비즈니스 부서 내에서 공격을 받을 수 있는 결함 또는 취약성을 해결하기 위한 활동을 지원하고 추진

Transliteratsioon gag bijeuniseu buseo naeeseo gong-gyeog-eul bad-eul su issneun gyeolham ttoneun chwiyagseong-eul haegyeolhagi wihan hwaldong-eul jiwonhago chujin

NL Het is mogelijk om op Windows uit te pakken van een back-up gemaakt onder macOS, en omgekeerd.

KO macOS에서 만든 백업에서 Windows로 추출하거나 그 반대의 경우도 가능합니다.

Transliteratsioon macOSeseo mandeun baeg-eob-eseo Windowslo chuchulhageona geu bandaeui gyeong-udo ganeunghabnida.

Hollandi Korea
windows windows

NL Dat laat je achter met een gedownload .dmg of .zip bestand om uit te pakken. Deze bestanden bevatten het .IPSW bestand dat u nodig hebt voor de installatie.

KO .zip 을 푼 .dmg 또는 .zip 파일이 다운로드 된 상태로 유지됩니다. 이러한 파일에는 설치에 필요한 .IPSW 파일이 포함되어 있습니다.

Transliteratsioon .zip eul pun .dmg ttoneun .zip pail-i daunlodeu doen sangtaelo yujidoebnida. ileohan pail-eneun seolchie pil-yohan .IPSW pail-i pohamdoeeo issseubnida.

Hollandi Korea
dmg dmg

NL Een eenvoudige manier om het bestand te krijgen, is door het uit te pakken met een tool zoals iPhone Backup Extractor.

KO 파일을 얻는 가장 쉬운 방법은 iPhone Backup Extractor와 같은 도구를 사용하여 파일을 추출하는 것입니다.

Transliteratsioon pail-eul eodneun gajang swiun bangbeob-eun iPhone Backup Extractorwa gat-eun doguleul sayonghayeo pail-eul chuchulhaneun geos-ibnida.

NL Krijg meer inzicht om situaties beter aan te pakken. Er zijn kansen om de digitale ervaring te verbeteren als u meer inzicht heeft in interacties en onderlinge afhankelijkheden bij de toepassingservaring:

KO 자세한 내용을 확인하세요. 애플리케이션 환경 전반에 걸쳐 상호 작용과 상호 의존도를 더 잘 파악하게 되면 디지털 경험을 개선할 기회를 잡을 수 있습니다.

Transliteratsioon jasehan naeyong-eul hwag-inhaseyo. aepeullikeisyeon hwangyeong jeonban-e geolchyeo sangho jag-yong-gwa sangho uijondoleul deo jal paaghage doemyeon dijiteol gyeongheom-eul gaeseonhal gihoeleul jab-eul su issseubnida.

NL Krijg meer inzicht om situaties beter aan te pakken. U moet uw infrastructuur en data, op kantoor en in de cloud, beschouwen als één geïntegreerde omgeving om:

KO 자세한 내용을 확인하세요. 다음을 위해 온프레미스 및 클라우드에서 모든 인프라와 데이터를 하나의 통합 환경으로 확인할 수 있어야 합니다.

Transliteratsioon jasehan naeyong-eul hwag-inhaseyo. da-eum-eul wihae onpeulemiseu mich keullaudeueseo modeun inpeulawa deiteoleul hanaui tonghab hwangyeong-eulo hwag-inhal su iss-eoya habnida.

NL Krijg meer inzicht om situaties beter aan te pakken. U moet realtime zichtbaarheid hebben van kwetsbaarheden in uw infrastructuur, toepassingen en data op kantoor en in de cloud om:

KO 자세한 내용을 확인하세요. 다음을 수행하기 위해서는 온프레미스 및 클라우드 전반에 걸쳐 인프라, 애플리케이션 및 데이터 취약점을 실시간으로 파악해야 합니다.

Transliteratsioon jasehan naeyong-eul hwag-inhaseyo. da-eum-eul suhaenghagi wihaeseoneun onpeulemiseu mich keullaudeu jeonban-e geolchyeo inpeula, aepeullikeisyeon mich deiteo chwiyagjeom-eul silsigan-eulo paaghaeya habnida.

NL Krijg meer inzicht om situaties beter aan te pakken. Verbeter de digitale ervaring via volledige zichtbaarheid van de toepassings- en infrastructuuromgeving door:

KO 자세한 내용을 확인하세요. 다음을 통해 애플리케이션 및 인프라 환경에 대한 전체 스택 가시성을 이용하여 디지털 경험을 개선합니다.

Transliteratsioon jasehan naeyong-eul hwag-inhaseyo. da-eum-eul tonghae aepeullikeisyeon mich inpeula hwangyeong-e daehan jeonche seutaeg gasiseong-eul iyonghayeo dijiteol gyeongheom-eul gaeseonhabnida.

NL Al het inzicht dat u nodig hebt om securityrisico’s en performanceproblemen razendsnel aan te pakken

KO 보안 위협을 해결하고 성능 문제를 신속하게 시정하는 데 필요한 통찰력 제공

Transliteratsioon boan wihyeob-eul haegyeolhago seongneung munjeleul sinsoghage sijeonghaneun de pil-yohan tongchallyeog jegong

NL Tableau Server biedt de uitgebreide functies en diepe integratie die nodig zijn om alle aspecten van zakelijke beveiliging aan te pakken

KO Tableau Server는 엔터프라이즈 보안의 모든 면을 지원하도록 포괄적인 기능과 심층적인 통합을 제공합니다

Transliteratsioon Tableau Serverneun enteopeulaijeu boan-ui modeun myeon-eul jiwonhadolog pogwaljeog-in gineung-gwa simcheungjeog-in tonghab-eul jegonghabnida

NL We hebben een lange weg afgelegd om die problemen aan te pakken, maar er moet nog meer worden gedaan. Er gaat niets boven verzending om te benadrukken hoe u het beter had kunnen doen.

KO 우리는 이러한 문제를 해결하는 데 먼 길을 왔지만해야 할 일이 더 있습니다. 더 나은 방법을 강조하기 위해 배송과 같은 것은 없습니다.

Transliteratsioon ulineun ileohan munjeleul haegyeolhaneun de meon gil-eul wassjimanhaeya hal il-i deo issseubnida. deo na-eun bangbeob-eul gangjohagi wihae baesong-gwa gat-eun geos-eun eobs-seubnida.

NL De app probeert dit aan te pakken door een pushmelding te genereren waarin gebruikers wordt gevraagd de app opnieuw te openen, maar dit werkt niet altijd, afhankelijk van de status van het apparaat

KO 앱은 사용자에게 앱을 다시 열도록 요청하는 푸시 알림을 트리거하여이 문제를 해결하려고 시도하지만 장치의 상태에 따라 항상 작동하지는 않습니다

Transliteratsioon aeb-eun sayongja-ege aeb-eul dasi yeoldolog yocheonghaneun pusi allim-eul teuligeohayeoi munjeleul haegyeolhalyeogo sidohajiman jangchiui sangtaee ttala hangsang jagdonghajineun anhseubnida

NL Om uw DMG-muziekpakket te openen of om een video van een DMG af te spelen, hoeft u alleen maar het DMG-bestand te openen en de muziek of film uit te pakken die u nodig hebt.

KO DMG 음악 팩을 열거 나 DMG에서 비디오를 재생하려면 DMG 파일을 열고 필요한 음악이나 영화를 추출하기 만하면됩니다.

Transliteratsioon DMG eum-ag paeg-eul yeolgeo na DMGeseo bidioleul jaesaenghalyeomyeon DMG pail-eul yeolgo pil-yohan eum-ag-ina yeonghwaleul chuchulhagi manhamyeondoebnida.

Hollandi Korea
dmg dmg

NL U kunt uw back-ups kopiëren naar een andere machine en daar BlackBerry Backup Extractor gebruiken. Het is mogelijk om op Windows uit te pakken van een back-up gemaakt onder macOS, en omgekeerd.

KO 다른 컴퓨터에 백업을 복사하고 BlackBerry Backup Extractor를 사용할 수 있습니다. macOS에서 만든 백업에서 Windows로 추출하거나 그 반대의 경우도 가능합니다.

Transliteratsioon daleun keompyuteoe baeg-eob-eul bogsahago BlackBerry Backup Extractorleul sayonghal su issseubnida. macOSeseo mandeun baeg-eob-eseo Windowslo chuchulhageona geu bandaeui gyeong-udo ganeunghabnida.

Hollandi Korea
windows windows

NL De ontdekking die Reincubate deed en behandelde was dat het NHSX-team een nieuwe techniek had gevonden om te proberen de tekortkomingen van de Australische app voor contacttracering aan te pakken, maar het was niet duidelijk hoe goed het zou werken.

KO Reincubate 가 발견 하고 다룬 발견은 NHSX 팀이 호주 연락처 추적 앱의 단점을 해결하기위한 새로운 기법을 찾았지만 그것이 얼마나 잘 작동하는지는 확실하지 않았다는 것입니다.

Transliteratsioon Reincubate ga balgyeon hago dalun balgyeon-eun NHSX tim-i hoju yeonlagcheo chujeog aeb-ui danjeom-eul haegyeolhagiwihan saeloun gibeob-eul chaj-assjiman geugeos-i eolmana jal jagdonghaneunjineun hwagsilhaji anh-assdaneun geos-ibnida.

NL (Singapore implementeert speciale hardwareapparaten onder zijn bevolking om dit probleem aan te pakken.)

KO (싱가포르는이 문제를 해결하기 위해 전용 하드웨어 장치 를 모집하고 있습니다.)

Transliteratsioon (sing-gapoleuneun-i munjeleul haegyeolhagi wihae jeon-yong hadeuweeo jangchi leul mojibhago issseubnida.)

NL En Apple, die een jaar geleden Screen Time introduceerde als reactie op druk om overmatig gebruik van de telefoon door kinderen aan te pakken, is traag geweest met het repareren van zijn software die deze mazen zou dichten

KO 또한 1 년 전 어린이의 전화 남용 문제를 해결하기 위해 Screen Time을 도입 한 Apple은 이러한 허점을 막을 소프트웨어를 수정하는 데 시간이 오래 걸렸습니다

Transliteratsioon ttohan 1 nyeon jeon eolin-iui jeonhwa nam-yong munjeleul haegyeolhagi wihae Screen Timeeul doib han Appleeun ileohan heojeom-eul mag-eul sopeuteuweeoleul sujeonghaneun de sigan-i olae geollyeossseubnida

NL Het gebeurt te vaak dat een IT-afdeling alleen maar losse oplossingen blijft toevoegen om elk nieuw securityprobleem aan te pakken, bijvoorbeeld SSL VPN, Single Sign-On en endpoint management

KO IT 부서는 SSL VPN, 싱글 사인온 및 엔드포인트 관리와 같은 끊임 없는 포인트 제품 추가 주기로 인해 새로운 보안 사용 사례를 처리할 수 없는 경우가 너무나도 많습니다

Transliteratsioon IT buseoneun SSL VPN, sing-geul sain-on mich endeupointeu gwanliwa gat-eun kkeunh-im eobsneun pointeu jepum chuga jugilo inhae saeloun boan sayong salyeleul cheolihal su eobsneun gyeong-uga neomunado manhseubnida

Hollandi Korea
ssl ssl
vpn vpn

NL Beheer met policy’s en geavanceerde securityprotocollen pakken het risico van dataverlies of datacorruptie aan en zorgen ervoor dat gegevens ook tijdens noodsituaties veilig blijven

KO 또한, 정책 기반 제어 옵션과 정교한 보안 프로토콜을 통해 데이터 손실 또는 손상 위험을 완화하여 재해가 발생한 기간 내내 정보가 손상되지 않은 상태를 유지하도록 보장합니다

Transliteratsioon ttohan, jeongchaeg giban jeeo obsyeongwa jeong-gyohan boan peulotokol-eul tonghae deiteo sonsil ttoneun sonsang wiheom-eul wanhwahayeo jaehaega balsaenghan gigan naenae jeongboga sonsangdoeji anh-eun sangtaeleul yujihadolog bojanghabnida

NL U wordt vervolgens gevraagd om het bestand op te slaan, het uit te pakken ergens dat gemakkelijk te vinden is, zoals uw bureaublad.

KO 그런 다음 파일을 저장하라는 메시지가 표시되고 바탕 화면처럼 쉽게 찾을 수 있습니다.

Transliteratsioon geuleon da-eum pail-eul jeojanghalaneun mesijiga pyosidoego batang hwamyeoncheoleom swibge chaj-eul su issseubnida.

NL Omdat we yum al hebben gebruikt, gebruiken we het opnieuw om de nodige software te pakken en te installeren.

KO 우리가 이미 yum을 고용 한 이래로 다시 사용하여 필요한 소프트웨어를 잡고 설치합니다.

Transliteratsioon uliga imi yum-eul goyong han ilaelo dasi sayonghayeo pil-yohan sopeuteuweeoleul jabgo seolchihabnida.

NL Je bevestigt hem normaliter aan de inflator van je trimvest waar je hem snel kunt pakken, maar waar hij niet in de weg zit

KO 호루라기는 보통 BCD 인플레이터 호스에 부착하여 필요할 때 쉽게 찾을 수 있도록 하는 것이 표준입니다

Transliteratsioon holulagineun botong BCD inpeulleiteo hoseue buchaghayeo pil-yohal ttae swibge chaj-eul su issdolog haneun geos-i pyojun-ibnida

NL Haal het mes enkele keren uit de schede en plaats het weer terug om te voelen hoe makkelijk het is om je mes te pakken. Doe dit indien mogelijk met handschoenen aan en daar waar je ook van plan bent het snijwerktuig te gaan dragen.

KO 나이프를 칼집에서 쉽게 뺐다 넣을 수 있는지 실제로 반복해서 해 봅니다. 장갑을 끼고 칼집에서 나이프를 뺐다가 넣어 봅니다. 가능하다면 나이프를 부착할 위치에 고정시켜 봅니다.

Transliteratsioon naipeuleul kaljib-eseo swibge ppaessda neoh-eul su issneunji siljelo banboghaeseo hae bobnida. jang-gab-eul kkigo kaljib-eseo naipeuleul ppaessdaga neoh-eo bobnida. ganeunghadamyeon naipeuleul buchaghal wichie gojeongsikyeo bobnida.

NL Gegevenstransformatietools pakken deze variaties aan om bedrijfsgegevens te combineren en er waarde uit te halen.

KO 데이터 변환 도구는 이러한 변형을 해결하여 엔터프라이즈 데이터에서 가치를 결합하고 추출합니다.

Transliteratsioon deiteo byeonhwan doguneun ileohan byeonhyeong-eul haegyeolhayeo enteopeulaijeu deiteoeseo gachileul gyeolhabhago chuchulhabnida.

NL Oplossingen voor gegevenstokenisatie pakken een kritieke uitdaging aan waarmee de meeste organisaties tegenwoordig worden geconfronteerd: het beschermen van gevoelige en gereguleerde gegevens

KO 데이터 토큰화 솔루션은 오늘날 대부분의 조직이 직면하고 있는 중요한 문제, 즉 민감하고 규제되는 데이터를 보호하는 문제를 해결합니다

Transliteratsioon deiteo tokeunhwa sollusyeon-eun oneulnal daebubun-ui jojig-i jigmyeonhago issneun jung-yohan munje, jeug mingamhago gyujedoeneun deiteoleul bohohaneun munjeleul haegyeolhabnida

NL De drie belangrijkste trends die invloed hebben op kleine teams (en eenvoudige tips om deze aan te pakken)

KO 소규모 팀에 영향을 주는 세 가지 주요 추세 (그리고 이에 대처하기 위한 쉬운 팁)

Transliteratsioon sogyumo tim-e yeonghyang-eul juneun se gaji juyo chuse (geuligo ie daecheohagi wihan swiun tib)

NL Al het inzicht dat u nodig hebt om securityrisico’s en performanceproblemen razendsnel aan te pakken

KO 보안 위협을 해결하고 성능 문제를 신속하게 시정하는 데 필요한 통찰력 제공

Transliteratsioon boan wihyeob-eul haegyeolhago seongneung munjeleul sinsoghage sijeonghaneun de pil-yohan tongchallyeog jegong

NL Bied de flexibiliteit en schaalbaarheid om veranderende klantvereisten te ondersteunen of om dynamische marktomstandigheden aan te pakken met een cloudgebaseerde integratieomgeving.

KO 클라우드 기반 통합 환경으로 변화하는 고객 요구 사항을 지원하거나 동적 시장 상황을 해결할 수 있는 유연성과 확장성을 제공합니다.

Transliteratsioon keullaudeu giban tonghab hwangyeong-eulo byeonhwahaneun gogaeg yogu sahang-eul jiwonhageona dongjeog sijang sanghwang-eul haegyeolhal su issneun yuyeonseong-gwa hwagjangseong-eul jegonghabnida.

NL Maak gebruik van een volledig geïntegreerde supply chain-oplossing om zwakke punten in de hele supply chain te identificeren en aan te pakken.

KO 완전히 통합된 공급망 솔루션을 활용하여 전체 공급망에서 약점을 식별하고 해결하십시오.

Transliteratsioon wanjeonhi tonghabdoen gong-geubmang sollusyeon-eul hwal-yonghayeo jeonche gong-geubmang-eseo yagjeom-eul sigbyeolhago haegyeolhasibsio.

NL Natpakken die uit twee delen bestaan zijn populair omdat je ze, als je beide delen draagt, dubbele isolatie hebt. Je kunt de delen ook afzonderlijk gebruiken, dus je hebt twee pakken in één.

KO 투피스 웨트 슈트는, 투피스를 모두 착용하면 보온 효과가 훨씬 높아지기 때문에 인기가 있습니다. 각 피스를 따로 입을 수도 있어서, 한 번에 두 벌의 슈트를 얻는 셈입니다.

Transliteratsioon tupiseu weteu syuteuneun, tupiseuleul modu chag-yonghamyeon boon hyogwaga hwolssin nop-ajigi ttaemun-e ingiga issseubnida. gag piseuleul ttalo ib-eul sudo iss-eoseo, han beon-e du beol-ui syuteuleul eodneun sem-ibnida.

NL Een extra vulling langs de rugwervel voorkomt dat er water heen en weer langs je rug stroomt. Sommige pakken hebben een extra vulling ter hoogte van de nieren en de lende geven bescherming aan je onderrug.

KO 척추 패드는 척추 모양을 따라 생기는 공간을 채워주어, 물의 이동을 줄여 줍니다. 허리 보호 패드는 여러분의 허리를 보호해 줍니다.

Transliteratsioon cheogchu paedeuneun cheogchu moyang-eul ttala saeng-gineun gong-gan-eul chaewojueo, mul-ui idong-eul jul-yeo jubnida. heoli boho paedeuneun yeoleobun-ui heolileul bohohae jubnida.

NL Een versteviging ter hoogte van de knie is gebruikelijk. Soms zit er ook extra versteviging bij de ellebogen. Veel pakken hebben ook anti-slijtagemateriaal bij de schouders en het zitvlak.

KO 무릎 패드는 일반적이며, 팔꿈치에도 패드를 사용할 수 있습니다. 많은 슈트들이 어깨와 엉덩이 부분에 마모 방지 소재를 사용합니다.

Transliteratsioon muleup paedeuneun ilbanjeog-imyeo, palkkumchiedo paedeuleul sayonghal su issseubnida. manh-eun syuteudeul-i eokkaewa eongdeong-i bubun-e mamo bangji sojaeleul sayonghabnida.

NL Zakken in een pak zijn goed voor het bij je dragen van een leitje of sleutels. Meestal zitten de zakken ter hoogte van het dijbeen, scheenbeen of op de mouwen. Sommige pakken hebben een binnenzakje voor het bewaren van sleutels.

KO 포켓은 슬레이트나 열쇠 등의 아이템을 휴대할 때 좋습니다. 포켓은 보통 웨트 슈트 허벅지, 종아리 그리고 팔에 달려 있습니다. 어떤 슈트들은 안쪽에 키 포켓이 달려 있기도 합니다.

Transliteratsioon pokes-eun seulleiteuna yeolsoe deung-ui aitem-eul hyudaehal ttae johseubnida. pokes-eun botong weteu syuteu heobeogji, jong-ali geuligo pal-e dallyeo issseubnida. eotteon syuteudeul-eun anjjog-e ki pokes-i dallyeo issgido habnida.

NL Industriële oplossingen Aangepaste industriële oplossingen om klanten te helpen hun moeilijkste uitdagingen aan te pakken, met een datacenterprovider met een ongeëvenaarde staat van dienst op het gebied van operationele uitmuntendheid

KO 산업 솔루션 타의 추종을 불허하는 탁월한 운영 실적을 자랑하는 데이터 센터 공급업체와 함께 고객이 가장 어려운 과제를 해결할 수 있도록 지원하는 맞춤형 산업 솔루션

Transliteratsioon san-eob sollusyeon taui chujong-eul bulheohaneun tag-wolhan un-yeong siljeog-eul jalanghaneun deiteo senteo gong-geub-eobchewa hamkke gogaeg-i gajang eolyeoun gwajeleul haegyeolhal su issdolog jiwonhaneun majchumhyeong san-eob sollusyeon

NL Maak eenvoudig Jira-tickets vanuit Opsgenie aan om onderliggende problemen aan te pakken, hotfixes te definiëren en ervoor te zorgen dat de benodigde stappen worden gedocumenteerd en uitgevoerd

KO Opsgenie에서 Jira 티켓을 쉽게 만들어 근본적인 문제를 해결하고, 핫픽스를 정의하고, 필요한 단계를 문서화하고 완료하세요

Transliteratsioon Opsgenieeseo Jira tikes-eul swibge mandeul-eo geunbonjeog-in munjeleul haegyeolhago, haspigseuleul jeong-uihago, pil-yohan dangyeleul munseohwahago wanlyohaseyo

NL Plan wat tijd in om postmigratieproblemen, feedback of vragen aan te kunnen pakken, daarmee help je je team te wennen aan al het nieuws

KO 팀이 적응하도록 돕기 위해, 마이그레이션 후의 이슈, 피드백 또는 질문의 우선순위를 정하기 위한 시간을 마련하세요

Transliteratsioon tim-i jeog-eunghadolog dobgi wihae, maigeuleisyeon huui isyu, pideubaeg ttoneun jilmun-ui useonsun-wileul jeonghagi wihan sigan-eul malyeonhaseyo

NL Capgemini is een wereldleider in advies, technologieservices en digitale transformatie, en een koploper op het gebied van innovatie om alle kansen aan te pakken voor klanten in de veranderende wereld van de cloud, digitalisatie en platforms.

KO Capgemini는 컨설팅, 기술 서비스 및 디지털 혁신의 글로벌 리더로, 클라우드, 디지털 및 플랫폼이 발전하는 세계에서 고객에게 있는 기회 전체를 포착하기 위해 혁신에 앞장서고 있습니다.

Transliteratsioon Capgeminineun keonseolting, gisul seobiseu mich dijiteol hyeogsin-ui geullobeol lideolo, keullaudeu, dijiteol mich peullaespom-i baljeonhaneun segyeeseo gogaeg-ege issneun gihoe jeoncheleul pochaghagi wihae hyeogsin-e apjangseogo issseubnida.

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st