Tõlgi "geschiedenis en persoonlijkheden" Korea keelde

Kuvatakse 50 fraasi "geschiedenis en persoonlijkheden" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Korea

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Korea sõnadeks/fraasideks:

geschiedenis 데이터 역사

geschiedenis en persoonlijkheden keele Hollandi tõlge Korea keelde

Hollandi
Korea

NL Voeg een echte Medley Swarovski® op beide beluchters toe, zodat je helm een van de meest verleidelijkste op de markt is. De meest recente persoonlijkheden voor ambitieuze, vooruitziende vrouwen.

KO 양쪽 통풍 장치에 실제 메들리 Swarovski® 장식을 가미하여 승마 시장에서 가장 흥미를 돋구는 헬멧을 완성해 보세요. 선구안 있는 야심찬 여성을 위한 최신 맞춤 헬멧입니다.

Transliteratsioon yangjjog tongpung jangchie silje medeulli Swarovski® jangsig-eul gamihayeo seungma sijang-eseo gajang heungmileul dodguneun helmes-eul wanseonghae boseyo. seonguan-i issneun yasimchan yeoseong-eul wihan choesin majchum helmes-ibnida.

NL Een aanslag zijn op de privacy van slachtoffers van ernstige misdrijven en minderjarigen die geen publieke persoonlijkheden zijn.

KO 중대 범죄의 피해자 공인 아닌 미성년자의 개인 정보를 대상으로 하는 트렌드

Transliteratsioon jungdae beomjoeui pihaeja mich gong-in-i anin miseongnyeonjaui gaein jeongboleul daesang-eulo haneun teulendeu

NL Elke keer dat u een website bezoekt, registreert uw webbrowser een geschiedenis van uw online sessies. Deze geschiedenis bevat informatie die u genereert terwijl u op internet surft.

KO 웹 사트를 방문할 때마다 웹 브라우저는 사용자의 온라인 세션 내역을 기록합니다. 러한 '내역'에는 웹을 검색하는 동안 사용자가 생성한 정보가 포함됩니다.

Transliteratsioon web saiteuleul bangmunhal ttaemada web beulaujeoneun sayongjaui onlain sesyeon naeyeog-eul giloghabnida. ileohan 'naeyeog'eneun web-eul geomsaeghaneun dong-an sayongjaga saengseonghan jeongboga pohamdoebnida.

NL Elke keer dat u een website bezoekt, registreert uw webbrowser een geschiedenis van uw online sessies. Deze geschiedenis bevat informatie die u genereert terwijl u op internet surft.

KO 웹 사트를 방문할 때마다 웹 브라우저는 사용자의 온라인 세션 내역을 기록합니다. 러한 '내역'에는 웹을 검색하는 동안 사용자가 생성한 정보가 포함됩니다.

Transliteratsioon web saiteuleul bangmunhal ttaemada web beulaujeoneun sayongjaui onlain sesyeon naeyeog-eul giloghabnida. ileohan 'naeyeog'eneun web-eul geomsaeghaneun dong-an sayongjaga saengseonghan jeongboga pohamdoebnida.

NL De 200-jarige geschiedenis van ons hotelgebouw is geschreven dankzij onze gasten. U wordt uitgenodigd om geschiedenis met ons te schrijven.

KO 호텔 건물의 역사 200년 투숙객과 함께 어져내려옵니다. 저희와 함께 역사를 쓰기 위해 초대를 받으셨습니다.

Transliteratsioon hotel geonmul-ui yeogsa 200nyeon-i tusuggaeggwa hamkke ieojyeonaelyeoobnida. jeohuiwa hamkke yeogsaleul sseugi wihae chodaeleul bad-eusyeossseubnida.

NL Lees meer over onze privacyverplichtingen, onze lange geschiedenis van samenwerking met Europese bedrijven en hoe onze services organisaties helpen te voldoen aan hun behoeften op het gebied van gegevensbescherming.

KO Cloudflare의 개인정보 보호에 대한 약속, 유럽 회사와 협력해 온 오랜 역사, Cloudflare의 서비스를 용해 데이터 보호 요건을 충족하는 방법 등을 알아봅니다.

Transliteratsioon Cloudflare-ui gaeinjeongbo boho-e daehan yagsog, yuleob hoesawa hyeoblyeoghae on olaen yeogsa, Cloudflare-ui seobiseuleul iyonghae deiteo boho yogeon-eul chungjoghaneun bangbeob deung-eul al-abobnida.

NL Als we je navigatiegeschiedenis eerder hebben opgeslagen, is het mogelijk dat je ervaring verder gepersonaliseerd wordt op basis van informatie uit die geschiedenis.

KO 전에 웹 검색 기록을 저장한 경우 해당 기록에서 미 유추된 정보를 기반으로 계속해서 사용자 경험을 맞춤 설정할 수 있습니다.

Transliteratsioon ijeon-e web geomsaeg gilog-eul jeojanghan gyeong-u haedang gilog-eseo imi yuchudoen jeongboleul giban-eulo gyesoghaeseo sayongja gyeongheom-eul majchum seoljeonghal su issseubnida.

NL Je kunt deze instructies bijvoorbeeld gebruiken om een oude WhatsApp-berichtendatabase op dezelfde iPhone te herstellen, of je kunt eenvoudig je WhatsApp-geschiedenis overzetten naar een ander apparaat

KO 예를 들어, 지침을 사용하여 동일한 iPhone에서 전 WhatsApp 메시지 데이터스를 복원하거나 WhatsApp 기록을 다른 장치로 전송할 수 있습니다

Transliteratsioon yeleul deul-eo,i jichim-eul sayonghayeo dong-ilhan iPhoneeseo ijeon WhatsApp mesiji deiteobeiseuleul bog-wonhageona WhatsApp gilog-eul daleun jangchilo jeonsonghal su issseubnida

NL Toon automatisch de geschiedenis van je uptime- en realtime-systeemgegevens met onze Uptime Showcase en Public Metrics.

KO 가동 시간 쇼케 공개 지표를 통해 과거 가동 시간 실시간 시스템 데이터를 자동으로 표시하세요.

Transliteratsioon gadong sigan syokeiseu mich gong-gae jipyoleul tonghae gwageo gadong sigan mich silsigan siseutem deiteoleul jadong-eulo pyosihaseyo.

NL Waar komen de geschiedenis van de oproepgeschiedenis vandaan?

KO 통화 내역 데이터의 출처는 어디입니까?

Transliteratsioon tonghwa naeyeog deiteoui chulcheoneun eodiibnikka?

NL We bekijken eerst een aantal opmerkelijke voorbeelden uit de geschiedenis en bespreken daarna een aantal modernere visualisaties

KO 먼저 역사적으로 주목할 만한 몇 가지 예를 살펴보고, 다시 오늘날로 돌아와 현대 비주얼리제션 몇 가지에 대해 토의해 볼 것입니다

Transliteratsioon meonjeo yeogsajeog-eulo jumoghal manhan myeoch gaji yeleul salpyeobogo, dasi oneulnallo dol-awa hyeondae bijueollijeisyeon myeoch gajie daehae touihae bol geos-ibnida

NL De Chart of Biography is ondanks zijn eenvoud nog steeds een van de belangrijkste visualisaties van de geschiedenis.

KO 일대기 차트는 말그대로 역사상 가장 중요한 비주얼리제션의 하나로 자리합니다.

Transliteratsioon ildaegi chateuneun malgeudaelo yeogsasang gajang jung-yohan bijueollijeisyeon-ui hanalo jalihabnida.

NL Hierin wordt net als bij de eerste eerste grafiek de nadruk gelegd op het gelijktijdige bestaan en de gelijktijdige invloed van grote rijken en culturen in de geschiedenis

KO 첫 번째 차트와 비슷하게, 역사에 걸쳐 동시대에 존재한 주요 제국과 문화의 영향에 중점을 두는 타임라인입니다

Transliteratsioon cheos beonjjae chateuwa biseushage, yeogsa-e geolchyeo dongsidaee jonjaehan juyo jeguggwa munhwaui yeonghyang-e jungjeom-eul duneun taimlain-ibnida

NL Het resultaat is een fascinerend visueel verhaal van de geschiedenis dat boekdelen spreekt

KO 그 결과는 많은 것을 시사하는 매혹적인 시각적 역사 스토리가 생성되었습니다

Transliteratsioon geu gyeolgwaneun manh-eun geos-eul sisahaneun maehogjeog-in sigagjeog yeogsa seutoliga saengseongdoeeossseubnida

NL Er valt veel te ontdekken over het beroemdste gebouw ter wereld, van zijn rijke geschiedenis tot zijn unieke design

KO 세계에서 가장 유명한 건물은 풍부한 역사부터 고유한 설계에 르는 수많은 관련 정보를 갖고 있습니다

Transliteratsioon segyeeseo gajang yumyeonghan geonmul-eun pungbuhan yeogsabuteo goyuhan seolgyee ileuneun sumanh-eun gwanlyeon jeongboleul gajgo issseubnida

NL Het is de mooiste art-decowolkenkrabber ter wereld, een levend stukje geschiedenis van New York en een symbool van stadscultuur dat iedereen onmiddellijk herkent.

KO 세계 최대 규모의 아르데코 고층 건물인 건물은 살아 있는 뉴욕 역사며 오늘날에도 즉시 알아볼 수 있는 도시 문화의 상징입니다.

Transliteratsioon segye choedae gyumoui aleudeko gocheung geonmul-in i geonmul-eun sal-a issneun nyuyog yeogsaimyeo oneulnal-edo jeugsi al-abol su issneun dosi munhwaui sangjing-ibnida.

NL De lobby is een echt stukje geschiedenis van New York en een van de weinige interieurs in de stad die tot een historische bezienswaardigheid is benoemd. 

KO 는 진정한 뉴욕 역사의 일부분 도시에서 역사적 랜드마크로서 손꼽히는 인테리어 중 하나입니다. 

Transliteratsioon ineun jinjeonghan nyuyog yeogsaui ilbubun-imyeo i dosieseo yeogsajeog laendeumakeuloseo sonkkobhineun intelieo jung hanaibnida. 

NL Onze bezoekers kunnen een bezoek aan het Empire State Building nu beleven zoals nooit te voren, in deze wereld van geschiedenis, popcultuur, glamour en de leefwereld van NYC

KO 제 방문객은 역사, 팝컬처, 화려함 NYC 문화의 세계에 빠져들면서 전에는 불가능했던 엠파어 스테트 빌딩 경험을 누릴 수 있습니다

Transliteratsioon ije bangmungaeg-eun yeogsa, pabkeolcheo, hwalyeoham mich NYC munhwaui segyee ppajyeodeulmyeonseo ijeon-eneun bulganeunghaessdeon empaieo seuteiteu bilding gyeongheom-eul nulil su issseubnida

NL Door op de vergrootglasknop te klikken, zouden gebruikers hun volledige SMS-geschiedenis moeten zien in het veld "Geretourneerde gegevens".

KO 돋보기 버튼을 클릭하면 "반환 된 데이터"필드에 전체 SMS 내역 표시됩니다.

Transliteratsioon dodbogi beoteun-eul keullighamyeon "banhwan doen deiteo"pildeue jeonche SMS naeyeog-i pyosidoebnida.

NL We begeleiden u bij het onderzoeken van uw Safari-zoekgeschiedenis en bladwijzers. Het is gemakkelijk mogelijk om de geschiedenis te bekijken die sindsdien is verwijderd.

KO Safari 검색 기록 책갈피를 검토하도록 안내합니다. 삭제 된 내역을 쉽게 볼 수 있습니다.

Transliteratsioon Safari geomsaeg gilog mich chaeggalpileul geomtohadolog annaehabnida. sagje doen naeyeog-eul swibge bol su issseubnida.

NL Het bedrijf heeft een lange geschiedenis van toonaangevend zijn met zijn technologie

KO 회사는 기술로 길을 선도해 온 오랜 역사를 가지고 있습니다

Transliteratsioon hoesaneun gisullo gil-eul seondohae on olaen yeogsaleul gajigo issseubnida

NL Bij deze conflictoplossingswerkzaamheden hoort bovendien een auditspoor dat inzicht geeft in de geschiedenis van een project.

KO 러한 충돌 해결 작업은 프로젝트 기록에 대한 통찰력을 제공하는 감사 추적을 남깁니다.

Transliteratsioon ileohan chungdol haegyeol jag-eob-eun peulojegteu gilog-e daehan tongchallyeog-eul jegonghaneun gamsa chujeog-eul namgibnida.

NL Zodra een VCS een broncodebestandsysteem bij begint te houden, houdt het een geschiedenis bij van de wijzigingen aan de staat van de broncode gedurende het project

KO VCS에서 소스 코드 파일 시스템 트래킹을 시작하면 변경 사항 기록과 프로젝트의 기록 내내 소스 코드의 상태를 유지합니다

Transliteratsioon VCSeseo soseu kodeu pail siseutem teulaeking-eul sijaghamyeon byeongyeong sahang giloggwa peulojegteuui gilog naenae soseu kodeuui sangtaeleul yujihabnida

Hollandi Korea
vcs vcs

NL Zeer grote repository's met uitgebreide geschiedenis kunnen interacties vertragen

KO 상호 작용을 둔화할 수 있는 광범위한 기록 포함된 대규모 리포지토리

Transliteratsioon sangho jag-yong-eul dunhwahal su issneun gwangbeom-wihan gilog-i pohamdoen daegyumo lipojitoli

NL Zwitserland - een land van de musea. Zwitserland is trots op zijn veelzijdige musea, die kunst en cultuur, geschiedenis, (oude) gebruiken en nijverheid, maar ook andere bijzonderheden tentoonstellen.

KO 스위스의 다양한 박물관은 나라의 자랑다. 예술과 문화, 역사, 전통, 공예를 비롯해 특색 있는 박물관 곳곳에 위치해 있어 방문객의 오감을 만족시킨다.

Transliteratsioon seuwiseuui dayanghan bagmulgwan-eun i nalaui jalang-ida. yesulgwa munhwa, yeogsa, jeontong, gong-yeleul biloshae teugsaeg issneun bagmulgwan-i gosgos-e wichihae iss-eo bangmungaeg-ui ogam-eul manjogsikinda.

KO 역사가 깃든 13개의 시티 호텔

Transliteratsioon yeogsaga gisdeun 13gaeui siti hotel

NL Met iPhone Backup Extractor hebt u toegang tot gegevens van de ingebouwde apps van Apple. Als u uw Safari-geschiedenis wilt herstellen of de recente zoekopdrachten wilt controleren, gaat u als volgt te werk en meer.

KO iPhone Backup Extractor를 사용하면 Apple의 내장 응용 프로그램에서 데이터에 접근 할 수 있습니다. Safari 기록을 복구하거나 최근 검색 한 내용을 확인하려면 작업을 수행하는 방법 등 있습니다.

Transliteratsioon iPhone Backup Extractorleul sayonghamyeon Apple-ui naejang eung-yong peulogeulaem-eseo deiteoe jeobgeun hal su issseubnida. Safari gilog-eul bogguhageona choegeun geomsaeg han naeyong-eul hwag-inhalyeomyeon-i jag-eob-eul suhaenghaneun bangbeob deung-i issseubnida.

NL Het is net als een geschiedenis van alles wat u met uw iPhone hebt gemaakt, allemaal in uw handen.

KO iPhone으로 만든 모든 것의 역사와 같습니다.

Transliteratsioon iPhoneeulo mandeun modeun geos-ui yeogsawa gatseubnida.

NL Recente zoekopdrachten en geschiedenis van Safari

KO Safari의 최근 검색 기록

Transliteratsioon Safariui choegeun geomsaeg mich gilog

NL Als je je iPhone via je iCloud-account koppelt met je Mac en ze berichten laat synchroniseren, kun je je SMS- en iMessage-geschiedenis bekijken in de Berichten-app van de Mac

KO iCloud 계정을 통해 iPhone을 Mac과 연결하고 메시지를 동기화하게하면 Mac의 메시지 앱에서 SMS iMessage 기록을 볼 수 있습니다

Transliteratsioon iCloud gyejeong-eul tonghae iPhoneeul Macgwa yeongyeolhago mesijileul dong-gihwahagehamyeon Macui mesiji aeb-eseo SMS mich iMessage gilog-eul bol su issseubnida

Hollandi Korea
berichten sms

NL Het opslaan van uw SMS-geschiedenis in een draagbaar, afdrukbaar formaat is eenvoudig met iPhone Backup Extractor

KO iPhone Backup Extractor를 사용하면 텍스트 메시지 기록을 휴대용으로 인쇄 할 수있는 형식으로 저장할 수 있습니다

Transliteratsioon iPhone Backup Extractorleul sayonghamyeon tegseuteu mesiji gilog-eul hyudaeyong-eulo inswae hal su-issneun hyeongsig-eulo jeojanghal su issseubnida

NL We behandelen tweefactorauthenticatie en de geschiedenis ervan in meer detail in onze gids hier .

KO 안내서 에서 2 단계 인증 및 이력에 대해 자세히 설명 합니다 .

Transliteratsioon i annaeseo eseo 2 dangye injeung mich ilyeog-e daehae jasehi seolmyeong habnida .

NL U kunt ook de Reset Advertising Identifier om de geschiedenis te verwijderen van de gegevens die al zijn verzameld en gebruikt om u gerichte advertenties te sturen.

KO Reset Advertising Identifier 을 통해 미 컴파일되어 타겟팅 된 광고를 보내는 데 사용 된 데이터 기록을 제거 할 수도 있습니다.

Transliteratsioon Reset Advertising Identifier eul tonghae imi keompaildoeeo tagesting doen gwang-goleul bonaeneun de sayong doen deiteo gilog-eul jegeo hal sudo issseubnida.

NL Websitegegevens verwijderen met behoud van geschiedenis

KO 방문 기록을 유지하면서 웹 사데이터 삭제

Transliteratsioon bangmun gilog-eul yujihamyeonseo web saiteu deiteo sagje

NL Kaarten hebben een lange geschiedenis en zijn nog steeds belangrijk in ons dagelijks leven; om bijvoorbeeld te navigeren op onbekend terrein of om de afstand tussen locaties na te gaan

KO 오랜 역사를 지닌 맵은, 여행에서 길을 안내하거나 한 위치에서 다른 위치까지의 거리를 파악할 때와 같 여전히 우리의 일상에서 중요한 역할을 합니다

Transliteratsioon olaen yeogsaleul jinin maeb-eun, yeohaeng-eseo gil-eul annaehageona han wichieseo daleun wichikkajiui geolileul paaghal ttaewa gat-i yeojeonhi uliui ilsang-eseo jung-yohan yeoghal-eul habnida

NL Als je meer wilt weten over de geschiedenis van datavisualisatie, dan is dit een uitstekend boek

KO 데이터 시각화의 역사에 관해 철저히 알고 싶으면 책을 추천합니다

Transliteratsioon deiteo sigaghwaui yeogsa-e gwanhae cheoljeohi algo sip-eumyeon i chaeg-eul chucheonhabnida

NL Datavisualisatie is misschien een moderne aangelegenheid, maar de uitdagingen om informatie op een visueel toegankelijke manier weer te geven, zijn niet zo verschillend door de geschiedenis heen

KO 데이터 시각화 연구는 최근의 시도일지 모르지만, 시각적으로 해하기 쉬운 방식으로 정보를 표현하는 일의 어려움은 역사를 통해 크게 다르지 않습니다

Transliteratsioon deiteo sigaghwa yeonguneun choegeun-ui sidoilji moleujiman, sigagjeog-eulo ihaehagi swiun bangsig-eulo jeongboleul pyohyeonhaneun il-ui eolyeoum-eun yeogsaleul tonghae keuge daleuji anhseubnida

NL Het bevat ook een aantal inleidende teksten over de geschiedenis en theorie van datavisualisatie en datajournalistiek.

KO 데이터 시각화의 역사 및 이론과 데이터 저널리즘에 대한 입문서적인 내용도 있습니다.

Transliteratsioon deiteo sigaghwaui yeogsa mich ilongwa deiteo jeoneollijeum-e daehan ibmunseojeog-in naeyongdo issseubnida.

NL De econoom Klaus Schwab stelt dat we ons momenteel midden in de vierde industriële revolutie bevinden, en wel een die aanzienlijk meer impact heeft op de maatschappij dan ooit in de geschiedenis van de mens

KO 경제학자 Klaus Schwab은 현재 우리가 제4차 산업혁명의 중심에 있으며 산업혁명은 인류 역사를 통틀어 사회에 가장 중대한 영향을 미칠 것라고 주장합니다

Transliteratsioon gyeongjehagja Klaus Schwab-eun hyeonjae uliga je4cha san-eobhyeogmyeong-ui jungsim-e iss-eumyeo i san-eobhyeogmyeong-eun inlyu yeogsaleul tongteul-eo sahoee gajang jungdaehan yeonghyang-eul michil geos-ilago jujanghabnida

NL Het boek behandelt de geschiedenis van de werking van slimme technologie en waarom de term 'internet der dingen' relatief nieuw is, terwijl de technologie dat niet is.

KO 책에서는 스마트 기술의 작동 역사와 '사물 인터넷'라는 용어가 비교적 생소함에도 그 기술은 낯설지 않은 유를 설명합니다.

Transliteratsioon i chaeg-eseoneun seumateu gisul-ui jagdong yeogsawa 'samul inteones'ilaneun yong-eoga bigyojeog saengsoham-edo geu gisul-eun nachseolji anh-eun iyuleul seolmyeonghabnida.

NL Het wereldberoemde Zwitserse Victorinox-zakmes kent een lange en spannende geschiedenis

KO 세계적으로 유명한 빅토리녹스(Victorinox) 스위스 아미 나프는 오래된 전통과 역사를 지니고 있다

Transliteratsioon segyejeog-eulo yumyeonghan bigtolinogseu(Victorinox) seuwiseu ami naipeuneun olaedoen jeontong-gwa yeogsaleul jinigo issda

NL Algemene feiten over Zwitserland, Geografische feiten, Geschiedenis, mentaliteit en volksgebruiken, Taal, Zwitsere Regio's, Zwitserse steden, Klimaat in Zwitserland

KO 스위스에 관한 일반적 개요, 지리적 개요, 스위스인의 사고방식 문화, 언어,지역들, 도시, 기후

Transliteratsioon seuwiseue gwanhan ilbanjeog gaeyo, jilijeog gaeyo, seuwiseu-in-ui sagobangsig mich munhwa, eon-eo,jiyeogdeul, dosi, gihu

NL In de loop van de geschiedenis verstomde de alpenhoorn als instrument van de herders in Zwitserland bijna volledig

KO 시간 지남에 따라 알프호른(Alphorn)을 스위스의 목동들 사용하는 경우는 거의 완전히 사라졌다

Transliteratsioon sigan-i jinam-e ttala alpeuholeun(Alphorn)eul seuwiseuui mogdongdeul-i sayonghaneun gyeong-uneun geoui wanjeonhi salajyeossda

NL Lees meer over de geschiedenis van awdit

KO awdit의 역사에 대해서 읽어보세요.

Transliteratsioon awdit-ui yeogsa-e daehaeseo deo ilg-eoboseyo.

NL Hoe veel commits zullen er doorlopend voorkomen tijdens het project? Is het een gevestigd project met een lange geschiedenis, waar veel downloadtijd voor nodig is?

KO 프로젝트에서 일어날 커밋의 지속적인 양은 얼마나 됩니까? 오랜 기간 동안 수립되어 다운로드하는 데 시간 걸릴 수 있는 프로젝트입니까?

Transliteratsioon peulojegteueseo il-eonal keomis-ui jisogjeog-in yang-eun eolmana doebnikka? olaen gigan dong-an sulibdoeeo daunlodeuhaneun de sigan-i manh-i geollil su issneun peulojegteu-ibnikka?

NL De regio Jura & Drie Meren onderscheidt zich door de diversiteit van zijn landschappen en zijn ongerepte en beschermde natuur, maar ook door zijn geschiedenis en rijke architecturale erfgoed, dat vaak verbonden is met de horlogemakerij.

KO 유라 & 세 개의 호수 지역은 다양한 풍경, 때묻지 않고 보호된 자연 경관으로 깊은 인상을 준다. 그리고 그 역사와 풍부한 건축 유산은 시계 제작과 관련되어 있기도 하다.

Transliteratsioon yula & se gaeui hosu jiyeog-eun dayanghan pung-gyeong, ttaemudji anhgo bohodoen jayeon gyeong-gwan-eulo gip-eun insang-eul junda. geuligo geu yeogsawa pungbuhan geonchug yusan-eun sigye jejaggwa gwanlyeondoeeo issgido hada.

NL Tradities, levendig gebruik en fascinerende kunstschatten vertellen stukken uit de spannende geschiedenis van land en vorstenhuis

KO 전통과 관습, 훌륭한 예술적 가치는 흥미로운 나라의 역사와 군주제를 자세히 말해주고 있다

Transliteratsioon jeontong-gwa gwanseub, hullyunghan yesuljeog gachineun heungmiloun i nalaui yeogsawa gunjujeleul jasehi malhaejugo issda

NL De geschiedenis ontdekken en ondergaan: de reis voert van Ticino over het historische Gotthard-panoramatraject naar Luzern. Welkom in het oer-Zwitserland.

KO 역사가 살아나는 체험을 할 수 있는 여정으로, 티치노(Ticino)에서 출발해 역사적인 고타드 파노라마 루트를 따라 루체른(Luzern)까지 어진다. 원조 스위스로의 여행 시작된다!

Transliteratsioon yeogsaga sal-ananeun cheheom-eul hal su issneun yeojeong-eulo, tichino(Ticino)eseo chulbalhae yeogsajeog-in gotadeu panolama luteuleul ttala lucheleun(Luzern)kkaji ieojinda. wonjo seuwiseuloui yeohaeng-i sijagdoenda!

NL De geschiedenis ontdekken en ondergaan: de reis voert van Ticino over het historische Gotthard-panoramatraject naar Luzern

KO 역사의 위대한 경험 다시 살아 돌아오는 여정은 티치노(Ticino)에서 시작해 유서 깊은 고타드(Gotthard)를 따라 루체른(Lucerne)으로 어진다

Transliteratsioon yeogsaui widaehan gyeongheom-i dasi sal-a dol-aoneun yeojeong-eun tichino(Ticino)eseo sijaghae yuseo gip-eun gotadeu(Gotthard)leul ttala lucheleun(Lucerne)eulo ieojinda

NL De bootgidsen verstrekken informatie over de geschiedenis en de geologie van de grot.

KO 보트 투어 가드는 방문객들에게 동굴의 역사와 지질학적 기원을 설명해 준다.

Transliteratsioon boteu tueo gaideuneun bangmungaegdeul-ege dong-gul-ui yeogsawa jijilhagjeog giwon-eul seolmyeonghae junda.

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st