Tõlgi "wachtwoorden" Jaapanlane keelde

JA パスワードとパスコードについては、すべてのアカウントで安全なパスワードを使用してください。

Transliteratsioon pasuwādotopasukōdonitsuiteha、subetenoakauntode ān quánnapasuwādowo shǐ yòngshitekudasai。

JA 1Password （有料）やKeePass （無料）などのツールは、一般に非常に強力なパスワードを作成するランダムテキストを生成し、パスワードと機密データを安全に保存するのに役立ちます。

Transliteratsioon 1Password （yǒu liào）yaKeePass （wú liào）nadonotsūruha、 yī bānni fēi chángni qiáng lìnapasuwādowo zuò chéngsururandamutekisutowo shēng chéngshi,pasuwādoto jī mìdētawo ān quánni bǎo cúnsurunoni yì lìchimasu。

JA このツールはJavaScriptを使ってローカルにパスワードの強度を評価しています。従ってこれらのパスワードが弊社のサーバに送信されることはありません。

Transliteratsioon konotsūruhaJavaScriptwo shǐtterōkarunipasuwādono qiáng dùwo píng sìshiteimasu。cóngttekoreranopasuwādoga bì shènosābani sòng xìnsarerukotohaarimasen。

JA このツールはJavaScriptを使ってローカルにパスワードの強度を評価しています。従ってこれらのパスワードが弊社のサーバに送信されることはありません。

Transliteratsioon konotsūruhaJavaScriptwo shǐtterōkarunipasuwādono qiáng dùwo píng sìshiteimasu。cóngttekoreranopasuwādoga bì shènosābani sòng xìnsarerukotohaarimasen。

JA セキュリティセンター機能を使って既存のパスワードの強度が十分か、また同じパスワードが複数のサイト用に使用されていないかを確認してください。

Transliteratsioon sekyuritisentā jī néngwo shǐtte jì cúnnopasuwādono qiáng dùga shí fēnka、mata tóngjipasuwādoga fù shùnosaito yòngni shǐ yòngsareteinaikawo què rènshitekudasai。

JA ウェブやアプリでキーボードから入力、コピペでエクセルから貼り付け

Transliteratsioon u~ebuyaapuridekībōdokara rù lì,kopipedeekuserukara tiēri fùke

JA 職員や委託業者のパスワードが漏洩した場合、リアルタイムで通知され、組織全体の漏洩パスワードステータス概要に表示されます。

Transliteratsioon zhí yuánya wěi tuō yè zhěnopasuwādoga lòu xièshita chǎng hé,riarutaimude tōng zhīsare、 zǔ zhī quán tǐno lòu xièpasuwādosutētasu gài yàoni biǎo shìsaremasu。

JA Keeper を使用してパスワードと個人情報を保護している数百万人の仲間に入りましょう。パスワードを記憶したり、パスワードの心配をしたりする必要は一切なくなります。

Transliteratsioon Keeper wo shǐ yòngshitepasuwādoto gè rén qíng bàowo bǎo hùshiteiru shù bǎi wàn rénno zhòng jiānni rùrimashou.pasuwādowo jì yìshitari,pasuwādono xīn pèiwoshitarisuru bì yàoha yī qiènakunarimasu。

• Keeper

JA BreachWatch はパスワードを定期的にスキャンすることでインターネットの暗闇からあなたを守ります。また、パスワードが周知のデータ漏洩で暴露された場合に警告を送ります。

Transliteratsioon BreachWatch hapasuwādowo dìng qī denisukyansurukotodeintānettono àn ànkaraanatawo shǒurimasu。mata,pasuwādoga zhōu zhīnodēta lòu xiède bào lùsareta chǎng héni jǐng gàowo sòngrimasu。

• BreachWatch

JA パスワードや個人情報を保護してくれる Keeper を 50％オフで入手できることをご存知ですか？　パスワードを記憶したり、パスワードの心配をしたりする必要は一切なくなります。

Transliteratsioon pasuwādoya gè rén qíng bàowo bǎo hùshitekureru Keeper wo 50％ofude rù shǒudekirukotowogo cún zhīdesuka？　pasuwādowo jì yìshitari,pasuwādono xīn pèiwoshitarisuru bì yàoha yī qiènakunarimasu。

• パスワードや個人情報を保護してくれる Keeper を

JA パスワードは最低6文字入力する必要があります。パスワードにはA-Zまでの文字、0-9までの数字のみ使用できます。大文字、小文字は省略されます。

Transliteratsioon pasuwādoha zuì dī6wén zì rù lìsuru bì yàogaarimasu.pasuwādonihaA-Zmadeno wén zì、0-9madeno shù zìnomi shǐ yòngdekimasu。dà wén zì、 xiǎo wén zìha shěng lüèsaremasu。

JA このツールはJavaScriptを使ってローカルにパスワードの強度を評価しています。従ってこれらのパスワードが弊社のサーバに送信されることはありません。

Transliteratsioon konotsūruhaJavaScriptwo shǐtterōkarunipasuwādono qiáng dùwo píng sìshiteimasu。cóngttekoreranopasuwādoga bì shènosābani sòng xìnsarerukotohaarimasen。

JA このツールはJavaScriptを使ってローカルにパスワードの強度を評価しています。従ってこれらのパスワードが弊社のサーバに送信されることはありません。

Transliteratsioon konotsūruhaJavaScriptwo shǐtterōkarunipasuwādono qiáng dùwo píng sìshiteimasu。cóngttekoreranopasuwādoga bì shènosābani sòng xìnsarerukotohaarimasen。

JA セキュリティセンター機能を使って既存のパスワードの強度が十分か、また同じパスワードが複数のサイト用に使用されていないかを確認してください。

Transliteratsioon sekyuritisentā jī néngwo shǐtte jì cúnnopasuwādono qiáng dùga shí fēnka、mata tóngjipasuwādoga fù shùnosaito yòngni shǐ yòngsareteinaikawo què rènshitekudasai。

JA ウェブやアプリでキーボードから入力、コピペでエクセルから貼り付け

Transliteratsioon u~ebuyaapuridekībōdokara rù lì,kopipedeekuserukara tiēri fùke

JA Keeper を使用してパスワードと個人情報を保護している数百万人の仲間に入りましょう。パスワードを記憶したり、パスワードの心配をしたりする必要は一切なくなります。

Transliteratsioon Keeper wo shǐ yòngshitepasuwādoto gè rén qíng bàowo bǎo hùshiteiru shù bǎi wàn rénno zhòng jiānni rùrimashou.pasuwādowo jì yìshitari,pasuwādono xīn pèiwoshitarisuru bì yàoha yī qiènakunarimasu。

• Keeper

JA BreachWatch はパスワードを定期的にスキャンすることでインターネットの暗闇からあなたを守ります。また、パスワードが周知のデータ漏洩で暴露された場合に警告を送ります。

Transliteratsioon BreachWatch hapasuwādowo dìng qī denisukyansurukotodeintānettono àn ànkaraanatawo shǒurimasu。mata,pasuwādoga zhōu zhīnodēta lòu xiède bào lùsareta chǎng héni jǐng gàowo sòngrimasu。

• BreachWatch

JA パスワードや個人情報を保護してくれる Keeper を 50％オフで入手できることをご存知ですか？　パスワードを記憶したり、パスワードの心配をしたりする必要は一切なくなります。

Transliteratsioon pasuwādoya gè rén qíng bàowo bǎo hùshitekureru Keeper wo 50％ofude rù shǒudekirukotowogo cún zhīdesuka？　pasuwādowo jì yìshitari,pasuwādono xīn pèiwoshitarisuru bì yàoha yī qiènakunarimasu。

• パスワードや個人情報を保護してくれる Keeper を

JA ご家族内でウェブを使用している方は、必要に応じて簡単にパスワードや情報を共有できますが、その場合でも Keeper がパスワードを盗難から防御してくれます。

Transliteratsioon go jiā zú nèideu~ebuwo shǐ yòngshiteiru fāngha、 bì yàoni yīngjite jiǎn dānnipasuwādoya qíng bàowo gòng yǒudekimasuga、sono chǎng hédemo Keeper gapasuwādowo dào nánkara fáng yùshitekuremasu。

• Keeper

JA Keeper は家族全員の Windows 用パスワードを保護するうえで最適のアプリです。シンプルかつ安全に、家族のメンバーとパスワードや情報を共有することができます。

Transliteratsioon Keeper ha jiā zú quán yuánno Windows yòngpasuwādowo bǎo hùsuruuede zuì shìnoapuridesu.shinpurukatsu ān quánni、 jiā zúnomenbātopasuwādoya qíng bàowo gòng yǒusurukotogadekimasu。

• Keeper は家族全員の Windows

JA Keeper では、緊急時にユーザーのパスワードへアクセス可能な信頼できる相手ならびに指定した相手と安全にユーザーのパスワードを共有することができます。

Transliteratsioon Keeper deha、 jǐn jí shíniyūzānopasuwādoheakusesu kě néngna xìn làidekiru xiāng shǒunarabini zhǐ dìngshita xiāng shǒuto ān quánniyūzānopasuwādowo gòng yǒusurukotogadekimasu。

• Keeper

JA パスワードを記憶する必要からの解放： Keeper はすべての Safari サイトやアプリにおいて、高強度でランダムなパスワードを作成いたします。

Transliteratsioon pasuwādowo jì yìsuru bì yàokarano jiě fàng： Keeper hasubeteno Safari saitoyaapurinioite、 gāo qiáng dùderandamunapasuwādowo zuò chéngitashimasu。

• Keeper はすべての Safari

JA Keeper が Edge で閲覧しているサイトやアプリすべてで非常に強固かつランダムなパスワードを作成してくれますので、パスワードを覚える必要から解放されます。

Transliteratsioon Keeper ga Edge de yuè lǎnshiteirusaitoyaapurisubetede fēi chángni qiáng gùkatsurandamunapasuwādowo zuò chéngshitekuremasunode,pasuwādowo juéeru bì yàokara jiě fàngsaremasu。

• Keeper が Edge

JA 信頼できる相手ならびにユーザーのパスワードへアクセス可能な緊急連絡先と指定したパスワードやファイルを共安全に有することができます。

Transliteratsioon xìn làidekiru xiāng shǒunarabiniyūzānopasuwādoheakusesu kě néngna jǐn jí lián luò xiānto zhǐ dìngshitapasuwādoyafairuwo gòng ān quánni yǒusurukotogadekimasu。

JA KeeperFill には簡単に使用できる強固な自動入力機能が内蔵されています。パスワードの自動入力に加え、ユーザーが入力した新規 Opera パスワードもボルト内に保管してくれます。

Transliteratsioon KeeperFill niha jiǎn dānni shǐ yòngdekiru qiáng gùna zì dòng rù lì jī néngga nèi zāngsareteimasu.pasuwādono zì dòng rù lìni jiāe,yūzāga rù lìshita xīn guī Opera pasuwādomoboruto nèini bǎo guǎnshitekuremasu。

• KeeperFill
• Opera

JA Keeper は家族全員の Mac 用パスワードを保護するうえで最適のアプリです。簡単かつ安全に、家族のメンバーとパスワードや個人情報を共有することができます。

Transliteratsioon Keeper ha jiā zú quán yuánno Mac yòngpasuwādowo bǎo hùsuruuede zuì shìnoapuridesu。jiǎn dānkatsu ān quánni、 jiā zúnomenbātopasuwādoya gè rén qíng bàowo gòng yǒusurukotogadekimasu。

• Keeper は家族全員の Mac

JA パスワードとパスコードについては、すべてのアカウントで安全なパスワードを使用してください。

Transliteratsioon pasuwādotopasukōdonitsuiteha、subetenoakauntode ān quánnapasuwādowo shǐ yòngshitekudasai。

JA 1Password （有料）やKeePass （無料）などのツールは、一般に非常に強力なパスワードを作成するランダムテキストを生成し、パスワードと機密データを安全に保存するのに役立ちます。

Transliteratsioon 1Password （yǒu liào）yaKeePass （wú liào）nadonotsūruha、 yī bānni fēi chángni qiáng lìnapasuwādowo zuò chéngsururandamutekisutowo shēng chéngshi,pasuwādoto jī mìdētawo ān quánni bǎo cúnsurunoni yì lìchimasu。

JA このツールはJavaScriptを使ってローカルにパスワードの強度を評価しています。従ってこれらのパスワードが弊社のサーバに送信されることはありません。

Transliteratsioon konotsūruhaJavaScriptwo shǐtterōkarunipasuwādono qiáng dùwo píng sìshiteimasu。cóngttekoreranopasuwādoga bì shènosābani sòng xìnsarerukotohaarimasen。

JA 弱い、使いまわしのパスワード、安全でない保存方法に別れを告げましょう。ロボフォームは複雑でユニークなパスワードを各サイト、アプリ別に生成して安全に保存します。

Transliteratsioon ruòi、 shǐimawashinopasuwādo, ān quándenai bǎo cún fāng fǎni biérewo gàogemashou.robofōmuha fù zádeyunīkunapasuwādowo gèsaito,apuri biéni shēng chéngshite ān quánni bǎo cúnshimasu。

JA 強力でユニークなパスワードはサイバー攻撃からの防衛に必須ですが、従業員が自らそのようなパスワードを生成、記憶、使用することは困難です。

Transliteratsioon qiáng lìdeyunīkunapasuwādohasaibā gōng jīkarano fáng wèini bì xūdesuga、 cóng yè yuánga zìrasonoyounapasuwādowo shēng chéng、 jì yì、 shǐ yòngsurukotoha kùn nándesu。

JA 1Passwordにはできませんが、ロボフォームならWindowsアプリケーションへのログインも可能です。

Transliteratsioon 1Passwordnihadekimasenga,robofōmunaraWindowsapurikēshonhenoroguinmo kě néngdesu。

JA パスキーはパスワードを使用せずにウェブサイトに安全にログインするための新しい方法です。ロボフォームを使用すれば、すべての機器でパスキーを保存して使用できます。

Transliteratsioon pasukīhapasuwādowo shǐ yòngsezuniu~ebusaitoni ān quánniroguinsurutameno xīnshii fāng fǎdesu.robofōmuwo shǐ yòngsureba、subeteno jī qìdepasukīwo bǎo cúnshite shǐ yòngdekimasu。

JA パスワードと個人情報を保護するために Keeper を使用している何百万人もの人々の仲間入りをしましょう。もうパスワードを覚えたり、心配したりする必要はありません。

Transliteratsioon pasuwādoto gè rén qíng bàowo bǎo hùsurutameni Keeper wo shǐ yòngshiteiru hé bǎi wàn rénmono rén 々no zhòng jiān rùriwoshimashou。moupasuwādowo juéetari、 xīn pèishitarisuru bì yàohaarimasen。

• パスワードと個人情報を保護するために Keeper

JA 盗まれたパスワードが Keeper ボルトに保存されているパスワードと一致した場合、BreachWatch はリアルタイムでアラートを発するので、即座に対策を講じることができます。

Transliteratsioon dàomaretapasuwādoga Keeper borutoni bǎo cúnsareteirupasuwādoto yī zhìshita chǎng hé、BreachWatch hariarutaimudearātowo fāsurunode、 jí zuòni duì cèwo jiǎngjirukotogadekimasu。

• 盗まれたパスワードが Keeper

JA KeeperFill® でパスワードを自動入力KeeperFill で自動的にログインし、古いパスワードを変更して強力な新しいパスワードを生成し、時間を節約しましょう。

Transliteratsioon KeeperFill® depasuwādowo zì dòng rù lìKeeperFill de zì dòng deniroguinshi、 gǔipasuwādowo biàn gèngshite qiáng lìna xīnshiipasuwādowo shēng chéngshi、 shí jiānwo jié yuēshimashou。

• でパスワードを自動入力KeeperFill

JA Chrome の設定 > 「パスワードを保存できるようにする」と「自動ログイン」機能をオフに切り替え、Chrome の内蔵パスワードマネージャーを無効化します

Transliteratsioon Chrome no shè dìng > 「pasuwādowo bǎo cúndekiruyounisuru」to 「zì dòngroguin」 jī néngwoofuni qièri tìe、Chrome no nèi zāngpasuwādomanējāwo wú xiào huàshimasu

• Chrome の設定
• の内蔵パスワードマネージャーを無効化します

JA iCloud キーチェーンは AirDrop を使ってのみパスワードを共有することができます。

Transliteratsioon iCloud kīchēnha AirDrop wo shǐttenomipasuwādowo gòng yǒusurukotogadekimasu。

• iCloud キーチェーンは AirDrop

JA Edge 経由でアクセスする各うウェブサイトごとに強力な独自のパスワードを作成し、パスワード盗難のリスクを軽減します。

Transliteratsioon Edge jīng yóudeakusesusuru gèuu~ebusaitogotoni qiáng lìna dú zìnopasuwādowo zuò chéngshi,pasuwādo dào nánnorisukuwo zhì jiǎnshimasu。

• Edge

JA KeeperFill は、使いやすくて堅牢な自動入力機能を提供します。パスワードの自動入力に加え、新しい Opera のパスワードを入力しながらボルトに保存することができます。

Transliteratsioon KeeperFill ha、 shǐiyasukute jiān láona zì dòng rù lì jī néngwo tí gōngshimasu.pasuwādono zì dòng rù lìni jiāe、 xīnshii Opera nopasuwādowo rù lìshinagaraborutoni bǎo cúnsurukotogadekimasu。

• KeeperFill
• Opera

JA 全体として、強力なパスワードは、長く、複雑で、覚えにくいものであるべきです。強力なパスワードの作成方法について、詳しくはこちらをご覧ください。

Transliteratsioon quán tǐtoshite、 qiáng lìnapasuwādoha、 zhǎngku、 fù záde、 juéenikuimonodearubekidesu。qiáng lìnapasuwādono zuò chéng fāng fǎnitsuite、 xiángshikuhakochirawogo lǎnkudasai。

JA データ漏洩の 80％以上は、パスワードの脆弱性や漏洩が原因です。会社のパスワードがロックダウンされ、安全に共有されていることを確認することが非常に重要です。

Transliteratsioon dēta lòu xièno 80％yǐ shàngha,pasuwādono cuì ruò xìngya lòu xièga yuán yīndesu。huì shènopasuwādogarokkudaunsare、 ān quánni gòng yǒusareteirukotowo què rènsurukotoga fēi chángni zhòng yàodesu。

• データ漏洩の

JA データは暗号化されていますか? パスワードはどのように保管されていますか? よく寄せられる質問への回答をご覧ください。

Transliteratsioon dētaha àn hào huàsareteimasuka? pasuwādohadonoyouni bǎo guǎnsareteimasuka? yoku jìserareru zhì wènheno huí dáwogo lǎnkudasai。

• データは暗号化されていますか
• パスワードはどのように保管されていますか

JA パスワード作成基準。ここで、パスワードの最小の長さを設定でき、パスワードに大文字、数字、特定のシンボルなどの特殊な文字の種類を含ませる必要があるかどうかを判断できます。

Transliteratsioon pasuwādo zuò chéng jī zhǔn。kokode,pasuwādono zuì xiǎono zhǎngsawo shè dìngdeki,pasuwādoni dà wén zì、 shù zì、 tè dìngnoshinborunadono tè shūna wén zìno zhǒng lèiwo hánmaseru bì yàogaarukadoukawo pàn duàndekimasu。

JA Appleは、あなたの日常からGoogleやFacebookをなくすことができるでしょうか？

Transliteratsioon Appleha、anatano rì chángkaraGoogleyaFacebookwonakusukotogadekirudeshouka？

JA キーチェーンとパスワード

Transliteratsioon kīchēntopasuwādo

• キーチェーンとパスワード

JA WindowsおよびMacでパスワードを紛失した場合の対処法

Transliteratsioon WindowsoyobiMacdepasuwādowo fēn shīshita chǎng héno duì chǔ fǎ

• WindowsおよびMacでパスワードを紛失した場合の対処法

JA このサイトでは、WindowsやMacのパスワードを忘れてしまった場合のガイドラインを紹介しています。

Transliteratsioon konosaitodeha、WindowsyaMacnopasuwādowo wàngreteshimatta chǎng hénogaidorainwo shào jièshiteimasu。

JA ロボフォームのパスワード生成機能 | ロボフォーム

Transliteratsioon robofōmunopasuwādo shēng chéng jī néng | robofōmu

• ロボフォームのパスワード生成機能xロボフォーム

JA ロボフォームは安全にパスワードを保管して、オンラインアカウントに自動でログインします。

Transliteratsioon robofōmuha ān quánnipasuwādowo bǎo guǎnshite,onrain'akauntoni zì dòngderoguinshimasu。