Tõlgi "sollicitatiegesprek voorbereiden" Jaapanlane keelde

Kuvatakse 39 fraasi "sollicitatiegesprek voorbereiden" tõlget 39 keelest Hollandi keelest Jaapanlane

sollicitatiegesprek voorbereiden keele Hollandi tõlge Jaapanlane keelde

Hollandi
Jaapanlane

NL Hoe kun je je op een sollicitatiegesprek voorbereiden?

JA 【4コマ漫画でわかる】インターンが採用選考に関係ないのは本当?

Transliteratsioon 【4koma màn huàdewakaru】intānga cǎi yòng xuǎn kǎoni guān xìnainoha běn dāng?

NL Na een 'sollicitatiegesprek' over een potje poolen, nemen we onze eerste Amerikaanse medewerker aan, Jeffrey Walker.

JA あるインタビューをきっかけに知り合った Jeffrey Walker を初のアメリカ人従業員として採用。

Transliteratsioon aruintabyūwokikkakeni zhīri hétta Jeffrey Walker wo chūnoamerika rén cóng yè yuántoshite cǎi yòng。

NL Hoe een sollicitatiegesprek met voorbeelden opnieuw te plannen

JA 具体的な就職のインタビューを再スケジュールする方法

Transliteratsioon jù tǐ dena jiù zhínointabyūwo zàisukejūrusuru fāng fǎ

NL Hoe je een succesvol virtueel sollicitatiegesprek voert

JA 【4コマ漫画でわかる】就活の持ち物で事前に準備しておきたいものは?

Transliteratsioon 【4koma màn huàdewakaru】 jiù huóno chíchi wùde shì qiánni zhǔn bèishiteokitaimonoha?

NL Heb je een uitnodiging gekregen voor een sollicitatiegesprek en moet je business casual gekleed gaan? Hier leggen we je deze abstracte dresscode uit.

JA ビジネススタイルには、場面に応じて多様な種類があります。カジュアルなものから正式なものまで、職場や場面に合わせた服装を選ぶことが必要です。

Transliteratsioon bijinesusutairuniha、 chǎng miànni yīngjite duō yàngna zhǒng lèigaarimasu.kajuarunamonokara zhèng shìnamonomade、 zhí chǎngya chǎng miànni héwaseta fú zhuāngwo xuǎnbukotoga bì yàodesu。

NL Tips van een recruiter: Krijg het virtuele sollicitatiegesprek onder de knie

JA 【4コマ漫画でわかる】就活の予定調整で面接官の印象を悪くしない伝え方

Transliteratsioon 【4koma màn huàdewakaru】 jiù huóno yǔ dìng diào zhěngde miàn jiē guānno yìn xiàngwo èkushinai yúne fāng

NL Jezelf Voorstellen Tijdens het Sollicitatiegesprek

JA 【4コマ漫画でわかる】Webテストの性格診断は素直に答えるのがベストです

Transliteratsioon 【4koma màn huàdewakaru】Webtesutono xìng gé zhěn duànha sù zhíni dáerunogabesutodesu

NL Je sterke en zwakke punten tijdens het sollicitatiegesprek

JA 面接での自己紹介はどのように伝える?ポイントと回答例を紹介

Transliteratsioon miàn jiēdeno zì jǐ shào jièhadonoyouni yúneru?pointoto huí dá lìwo shào jiè

NL Omgaan met de vragen van het sollicitatiegesprek

JA 就活で「私服」を指定されたときはオフィスカジュアルがおすすめ!ポイントを解説

Transliteratsioon jiù huóde 「sī fú」wo zhǐ dìngsaretatokihaofisukajuarugaosusume!pointowo jiě shuō

NL Het kennen van de antwoorden op de gestelde vragen zorgt ervoor dat je gemakkelijk een sollicitatiegesprek doorloopt. Bekijk de meest doeltreffende antwoorden!

JA 就活の際に企業から「私服」を指定された場合、基本的には「オフィスカジュアル」の服装で選考に臨みます。本記事では、就活で好まれるオフィスカジュアルの服装を解説します。

Transliteratsioon jiù huóno jìni qǐ yèkara 「sī fú」wo zhǐ dìngsareta chǎng hé、 jī běn deniha「ofisukajuaru」no fú zhuāngde xuǎn kǎoni línmimasu。běn jì shìdeha、 jiù huóde hǎomareruofisukajuaruno fú zhuāngwo jiě shuōshimasu。

NL Strikvragen in een sollicitatiegesprek: wees voorbereid

JA 【英語面接】アスリートの面接でよくある35の質問

Transliteratsioon 【yīng yǔ miàn jiē】asurītono miàn jiēdeyokuaru35no zhì wèn

NL Rekruteerders stellen tijdens het sollicitatiegesprek graag strikvragen om je te testen. Hier lees je hoe je strikvragen bij het solliciteren goed beantwoordt.

JA プロスポーツ選手としての面接対策に役立つ、アスリートが英語面接でよく聞かれる35の質問と、その中から5つの回答例をご紹介します。

Transliteratsioon purosupōtsu xuǎn shǒutoshiteno miàn jiē duì cèni yì lìtsu,asurītoga yīng yǔ miàn jiēdeyoku wénkareru35no zhì wènto、sono zhōngkara5tsuno huí dá lìwogo shào jièshimasu。

NL "Sollicitantgegevens" verwijst naar de informatie die we verwerken in verband met uw sollicitatie en als onderdeel van het sollicitatiegesprek.

JA 「応募者データ」とは、応募に関連して面接プロセスの一環として処理される情報を意味します。

Transliteratsioon 「yīng mù zhědēta」toha、 yīng mùni guān liánshite miàn jiēpurosesuno yī huántoshite chǔ lǐsareru qíng bàowo yì wèishimasu。

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Voorbereiding sollicitatiegesprek wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

JA 世界には就職の面接準備関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。

Transliteratsioon shì jièniha jiù zhíno miàn jiē zhǔn bèi guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。

NL Word lid van Voorbereiding sollicitatiegesprek-groepen

JA 就職の面接準備関連グループにジョインする

Transliteratsioon jiù zhíno miàn jiē zhǔn bèi guān liángurūpunijoinsuru

NL Grootste Voorbereiding sollicitatiegesprek-groepen

JA 一番大きい就職の面接準備関連グループ

Transliteratsioon yī fān dàkii jiù zhíno miàn jiē zhǔn bèi guān liángurūpu

NL Nieuwste Voorbereiding sollicitatiegesprek-groepen

JA 最新の就職の面接準備関連グループ

Transliteratsioon zuì xīnno jiù zhíno miàn jiē zhǔn bèi guān liángurūpu

NL Wat moet ik voorbereiden voor mijn interior boekontwerp project?

JA 書籍レイアウトデザインプロジェクトを依頼する際に何か準備が必要ですか?

Transliteratsioon shū jíreiautodezainpurojekutowo yī làisuru jìni héka zhǔn bèiga bì yàodesuka?

NL “Met ONLYOFFICE kunnen we ons nu perfect voorbereiden en samenwerken buiten vergaderingen, dat was voorheen niet mogelijk.”

JA “ONLYOFFICE の使用で、完璧に準備が整ったので、会合を開かなくても共同で作業ができるようになりました。これは以前では不可能なことでした。”

Transliteratsioon “ONLYOFFICE no shǐ yòngde、 wán bìni zhǔn bèiga zhěngttanode、 huì héwo kāikanakutemo gòng tóngde zuò yègadekiruyouninarimashita。koreha yǐ qiándeha bù kě néngnakotodeshita。”

NL Voorbereiden van gegevens voor analyse

JA 分析に最適なデータ準備

Transliteratsioon fēn xīni zuì shìnadēta zhǔn bèi

NL Data op de best mogelijke manier voorbereiden en presenteren voor besluitvorming en probleemoplossing

JA 意思決定や問題解決に最適な形式で、データを準備して提示する

Transliteratsioon yì sī jué dìngya wèn tí jiě juéni zuì shìna xíng shìde,dētawo zhǔn bèishite tí shìsuru

NL Vijf stappen voor een betere acceptatie door de gebruikers Volg deze best practices bij het plannen en voorbereiden van een geslaagde uitrol.

JA エンドユーザー教育支援を成功させるための5つのステップ 下記に示すベストプラクティスに従って、ロールアウトを成功に導くための計画と準備を行ってください。

Transliteratsioon endoyūzā jiào yù zhī yuánwo chéng gōngsaserutameno5tsunosuteppu xià jìni shìsubesutopurakutisuni cóngtte,rōruautowo chéng gōngni dǎokutameno jì huàto zhǔn bèiwo xíngttekudasai。

NL Gegevens voorbereiden, een strategie maken, plannen & de gegevens migreren. Krijg de gegevens live met minimale procestijd.

JA データを準備し、戦略を作成し、計画を立て、 データを移行します。 最小限の処理時間でデータを公開します。

Transliteratsioon dētawo zhǔn bèishi、 zhàn lüèwo zuò chéngshi、 jì huàwo lìte, dētawo yí xíngshimasu。 zuì xiǎo xiànno chǔ lǐ shí jiāndedētawo gōng kāishimasu。

NL Vereisten analyseren, een query-lijst voorbereiden op basis van die vereisten

JA 要件を分析し、それらの要件に基づいてクエリリストを準備する

Transliteratsioon yào jiànwo fēn xīshi、sorerano yào jiànni jīdzuitekueririsutowo zhǔn bèisuru

NL het voorbereiden van de codebase met scripts om te zorgen voor een juiste gegevenstoegang, manipulatie en rapportagefuncties met R-programmeertalen

JA Rプログラミング言語を使用した適切なデータアクセス、操作、およびレポート作成機能を確実にするためのスクリプトでコードベースの準備

Transliteratsioon Rpuroguramingu yán yǔwo shǐ yòngshita shì qiènadētaakusesu, cāo zuò、oyobirepōto zuò chéng jī néngwo què shínisurutamenosukuriputodekōdobēsuno zhǔn bèi

NL Algemene vragen, antwoorden en advies om je te helpen voorbereiden.

JA 面接でよく聞かれる質問や回答例など、面接対策はこれでばっちり。

Transliteratsioon miàn jiēdeyoku wénkareru zhì wènya huí dá lìnado、 miàn jiē duì cèhakoredebatchiri。

NL “Met ONLYOFFICE kunnen we ons nu perfect voorbereiden en samenwerken buiten vergaderingen, dat was voorheen niet mogelijk.”

JA “ONLYOFFICE の使用で、完璧に準備が整ったので、会合を開かなくても共同で作業ができるようになりました。これは以前では不可能なことでした。”

Transliteratsioon “ONLYOFFICE no shǐ yòngde、 wán bìni zhǔn bèiga zhěngttanode、 huì héwo kāikanakutemo gòng tóngde zuò yègadekiruyouninarimashita。koreha yǐ qiándeha bù kě néngnakotodeshita。”

NL Gegevens voorbereiden, een strategie maken, plannen & de gegevens migreren. Krijg de gegevens live met minimale procestijd.

JA データを準備し、戦略を作成し、計画を立て、 データを移行します。 最小限の処理時間でデータを公開します。

Transliteratsioon dētawo zhǔn bèishi、 zhàn lüèwo zuò chéngshi、 jì huàwo lìte, dētawo yí xíngshimasu。 zuì xiǎo xiànno chǔ lǐ shí jiāndedētawo gōng kāishimasu。

NL Waar kan ik meer te weten komen over mijn opties en waar kan ik me voorbereiden op migratie?

JA オプションと移行の準備に関する詳細はどこで確認できますか?

Transliteratsioon opushonto yí xíngno zhǔn bèini guānsuru xiáng xìhadokode què rèndekimasuka?

NL Wat moet ik voorbereiden voor mijn interior boekontwerp project?

JA 書籍レイアウトデザインプロジェクトを依頼する際に何か準備が必要ですか?

Transliteratsioon shū jíreiautodezainpurojekutowo yī làisuru jìni héka zhǔn bèiga bì yàodesuka?

NL Met de opties om Atlassian Cloud-releases te beheren, wordt het dagelijkse beheer van onze cloudproducten voorspelbaarder. Ze helpen je bij het plannen, voorbereiden en succesvol laten verlopen van komende productwijzigingen.

JA アトラシアンクラウドリリースを制御するオプションにより、クラウド製品の日常的な管理がより予測可能になり、今後の製品変更の計画、準備、成功を支援します。

Transliteratsioon atorashiankuraudorirīsuwo zhì yùsuruopushonniyori,kuraudo zhì pǐnno rì cháng dena guǎn lǐgayori yǔ cè kě néngninari、 jīn hòuno zhì pǐn biàn gèngno jì huà、 zhǔn bèi、 chéng gōngwo zhī yuánshimasu。

NL SVN naar Git - voorbereiden op de migratie

JA SVN から Git への移行を準備する

Transliteratsioon SVN kara Git heno yí xíngwo zhǔn bèisuru

Hollandi Jaapanlane
git git

NL Mensen hebben de neiging te geloven dat deze oplichting hen niet zal overkomen... tot het hen overkomt. En dat is hun grootste fout: zich niet voorbereiden op CEO-fraude.

JA このような詐欺は自分には起こらないと思いがちですが、実際に起こってみるとそうでもないのです。そして、それが最大の間違いであり、CEOの詐欺に備えていないということなのです。

Transliteratsioon konoyouna zhà qīha zì fēnniha qǐkoranaito sīigachidesuga、 shí jìni qǐkottemirutosoudemonainodesu。soshite、sorega zuì dàno jiān wéiideari、CEOno zhà qīni bèieteinaitoiukotonanodesu。

NL Hoe het SVG-bestand correct voorbereiden?

JA SVGファイルを正しく準備するには?

Transliteratsioon SVGfairuwo zhèngshiku zhǔn bèisuruniha?

NL Afbeeldingen voorbereiden voor drukken

JA 出力用画像のターゲット指定

Transliteratsioon chū lì yòng huà xiàngnotāgetto zhǐ dìng

NL Bedrijven voorbereiden op toekomstige cyberdreigingen en cyberaanvallen

JA 将来的なサイバー脅威とサイバー攻撃に対する準備

Transliteratsioon jiāng lái denasaibā xié wēitosaibā gōng jīni duìsuru zhǔn bèi

NL Met een van onze vooraf ingebouwde templates kun je vergaderingen gemakkelijk voorbereiden of uitvoeren. Of je kunt zelf een template maken en bewaren.

JA 既成のテンプレートを使用して準備を素早く済ませて会議を開催、または独自にテンプレートを作成して保存もできます。

Transliteratsioon jì chéngnotenpurētowo shǐ yòngshite zhǔn bèiwo sù zǎoku jìmasete huì yìwo kāi cuī、mataha dú zìnitenpurētowo zuò chéngshite bǎo cúnmodekimasu。

NL PDF-bestanden voorbereiden voor serviceproviders

JA 印刷・出力会社用の PDF の準備

Transliteratsioon yìn shuā・chū lì huì shè yòngno PDF no zhǔn bèi

NL Hoe kan ik mijn illustratie voorbereiden voor volledig aflopend bedrukken?

JA ギフトカードに関連する手数料はありますか。

Transliteratsioon gifutokādoni guān liánsuru shǒu shù liàohaarimasuka。

Kuvatakse 39 tõlget 39 -st