Tõlgi "flows achter elkaar" Jaapanlane keelde

Kuvatakse 50 fraasi "flows achter elkaar" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Jaapanlane

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Jaapanlane sõnadeks/fraasideks:

achter 2

flows achter elkaar keele Hollandi tõlge Jaapanlane keelde

Hollandi
Jaapanlane

NL Flows achter elkaar laten uitvoeren op Tableau Server

JA Tableau Server で複数のフローの連続実行スケジュールを設定

Transliteratsioon Tableau Server de fù shùnofurōno lián xù shí xíngsukejūruwo shè dìng

NL Creëer flows die werken met hun eigen rollen zodat gebruikers flows kunnen gebruiken waar ze normaal geen toegang tot hebben.

JA 自分のロールで実行するフローを作成して、通常アクセスできないフローを実行できるようにします。

Transliteratsioon zì fēnnorōrude shí xíngsurufurōwo zuò chéngshite、 tōng chánghaakusesudekinaifurōwo shí xíngdekiruyounishimasu。

NL Creëer flows die werken met hun eigen rollen zodat gebruikers flows kunnen gebruiken waar ze normaal geen toegang tot hebben.

JA 自分のロールで実行するフローを作成して、通常アクセスできないフローを実行できるようにします。

Transliteratsioon zì fēnnorōrude shí xíngsurufurōwo zuò chéngshite、 tōng chánghaakusesudekinaifurōwo shí xíngdekiruyounishimasu。

NL Creëer flows die werken met hun eigen rollen zodat gebruikers flows kunnen gebruiken waar ze normaal geen toegang tot hebben.

JA 自分のロールで実行するフローを作成して、通常アクセスできないフローを実行できるようにします。

Transliteratsioon zì fēnnorōrude shí xíngsurufurōwo zuò chéngshite、 tōng chánghaakusesudekinaifurōwo shí xíngdekiruyounishimasu。

NL Creëer flows die werken met hun eigen rollen zodat gebruikers flows kunnen gebruiken waar ze normaal geen toegang tot hebben.

JA 自分のロールで実行するフローを作成して、通常アクセスできないフローを実行できるようにします。

Transliteratsioon zì fēnnorōrude shí xíngsurufurōwo zuò chéngshite、 tōng chánghaakusesudekinaifurōwo shí xíngdekiruyounishimasu。

NL Creëer flows die werken met hun eigen rollen zodat gebruikers flows kunnen gebruiken waar ze normaal geen toegang tot hebben.

JA 自分のロールで実行するフローを作成して、通常アクセスできないフローを実行できるようにします。

Transliteratsioon zì fēnnorōrude shí xíngsurufurōwo zuò chéngshite、 tōng chánghaakusesudekinaifurōwo shí xíngdekiruyounishimasu。

NL Creëer flows die werken met hun eigen rollen zodat gebruikers flows kunnen gebruiken waar ze normaal geen toegang tot hebben.

JA 自分のロールで実行するフローを作成して、通常アクセスできないフローを実行できるようにします。

Transliteratsioon zì fēnnorōrude shí xíngsurufurōwo zuò chéngshite、 tōng chánghaakusesudekinaifurōwo shí xíngdekiruyounishimasu。

NL Creëer flows die werken met hun eigen rollen zodat gebruikers flows kunnen gebruiken waar ze normaal geen toegang tot hebben.

JA 自分のロールで実行するフローを作成して、通常アクセスできないフローを実行できるようにします。

Transliteratsioon zì fēnnorōrude shí xíngsurufurōwo zuò chéngshite、 tōng chánghaakusesudekinaifurōwo shí xíngdekiruyounishimasu。

NL Creëer flows die werken met hun eigen rollen zodat gebruikers flows kunnen gebruiken waar ze normaal geen toegang tot hebben.

JA 自分のロールで実行するフローを作成して、通常アクセスできないフローを実行できるようにします。

Transliteratsioon zì fēnnorōrude shí xíngsurufurōwo zuò chéngshite、 tōng chánghaakusesudekinaifurōwo shí xíngdekiruyounishimasu。

NL Maak kennis met andere mensen bij jou in de buurt die een geestelijke groei doormaken. Kom samen om elkaar te steunen, elkaar te adviseren en om elkaar gezelschap te houden.

JA スピリチュアルな成長を実践している地元の人と会おう。集まってサポートし合い、アドバイスをシェアし、仲間作りをしよう。

Transliteratsioon supirichuaruna chéng zhǎngwo shí jiànshiteiru de yuánno rénto huìou。jímattesapōtoshi héi,adobaisuwosheashi、 zhòng jiān zuòriwoshiyou。

NL Maak kennis met andere mensen in jouw buurt die een transformatie ondergaan. Kom samen om elkaar te steunen, elkaar te adviseren en om elkaar gezelschap te houden.

JA 自己変革をしている地元の人と会おう。集まってサポートし合い、アドバイスをシェアし、仲間作りをしよう。

Transliteratsioon zì jǐ biàn géwoshiteiru de yuánno rénto huìou。jímattesapōtoshi héi,adobaisuwosheashi、 zhòng jiān zuòriwoshiyou。

NL Dat is enorm: als je al deze bedrijven bij elkaar zou nemen, dan zouden ze groter zijn dan AMD, MSI en EA bij elkaar.

JA これとてつもない数字です。これら全ての修理ビジネスが一つになれば、AMD、MSIとEAを合わせたものより巨大なものになります。

Transliteratsioon korehatotetsumonai shù zìdesu。korera quánteno xiū lǐbijinesuga yītsuninareba、AMD、MSItoEAwo héwasetamonoyori jù dànamononinarimasu。

Hollandi Jaapanlane
en

NL Histogrammen en boxplots laten zien waar je datapunten dicht op elkaar zitten en kunnen categorieën met elkaar vergelijken.

JA ヒストグラムや箱ヒゲ図を使うとデータのクラスタがわかりやすくなり、カテゴリー間の比較もできます。

Transliteratsioon hisutoguramuya xiānghige túwo shǐutodētanokurasutagawakariyasukunari,kategorī jiānno bǐ jiàomodekimasu。

NL De modules in de bovenste behuizing, inclusief het toetsenbord, de batterij, de speakers en de Touch Bar, zitten aan elkaar vastgelijmd - waardoor het erg lastig wordt deze dingen onafhankelijk van elkaar te vervangen.

JA キーボード、バッテリー、スピーカー、そしてTouch Barなどのトップケースの部品一緒に接着されています。これらの部品を個別に交換するのも現実的でありません。

Transliteratsioon kībōdo,batterī,supīkā,soshiteTouch Barnadonotoppukēsuno bù pǐnha yī xùni jiē zhesareteimasu。korerano bù pǐnwo gè biéni jiāo huànsurunomo xiàn shí dedehaarimasen。

NL De modules in de bovenste behuizing, inclusief het toetsenbord, de batterij, de speakers en de Touch Bar, zitten aan elkaar vastgelijmd - waardoor het erg lastig wordt deze dingen onafhankelijk van elkaar te vervangen.

JA キーボード、バッテリー、スピーカー、そしてTouch Barなどのトップケースの部品一緒に接着されています。これらの部品を個別に交換するのも現実的でありません。

Transliteratsioon kībōdo,batterī,supīkā,soshiteTouch Barnadonotoppukēsuno bù pǐnha yī xùni jiē zhesareteimasu。korerano bù pǐnwo gè biéni jiāo huànsurunomo xiàn shí dedehaarimasen。

NL Op 22 juni, om 18:16 GMT, vindt de samenstand plaats van de afnemende maansikkel en Mars (magnitude 0,5). Ze ontmoeten elkaar in het sterrenbeeld Vissen op 1° afstand van elkaar. Jupiter (magnitude -2.2) staat vlakbij en maakt het tafereel compleet.

JA 6月23日、日本時間の午前3時16分(6月22日、18:16GMT )に、三日月と火星(等級0.5)の合が発生します。月と火星互いに1°でうお座で会います。木星(等級-2.2)が近くにあります。

Transliteratsioon 6yuè23rì、 rì běn shí jiānno wǔ qián3shí16fēn (6yuè22rì、18:16GMT )ni、 sān rì yuèto huǒ xīng (děng jí0.5)no héga fā shēngshimasu。yuèto huǒ xīngha hùini1°deuo zuòde huìimasu。mù xīng (děng jí-2.2)ga jìnkuniarimasu。

Hollandi Jaapanlane
juni

NL Neem snelle beslissingen, stem op elkaar af en verander hoe je team met elkaar samenwerkt.

JA 迅速に決定を下し、仕事の進め方を調整して、チームの連携した働き方を刷新しましょう。

Transliteratsioon xùn sùni jué dìngwo xiàshi、 shì shìno jìnme fāngwo diào zhěngshite,chīmuno lián xiéshita dòngki fāngwo shuā xīnshimashou。

NL EO organiseert tweejaarlijkse leerevenementen die 'universiteiten' over de hele wereld worden genoemd, waar meer dan honderd leden samenkomen om een paar dagen achter elkaar te leren

JA EO世界中で「大学」と呼ばれる隔年の学習イベントを上演します。そこで数百人以上のメンバーが一度に数日のために集まる

Transliteratsioon EOha shì jiè zhōngde 「dà xué」to hūbareru gé niánno xué xíibentowo shàng yǎnshimasu。sokodeha shù bǎi rén yǐ shàngnomenbāga yī dùni shù rìnotameni jímaru

NL EO organiseert tweejaarlijkse leerevenementen die 'universiteiten' over de hele wereld worden genoemd, waar meer dan honderd leden samenkomen om een paar dagen achter elkaar te leren

JA EO世界中で「大学」と呼ばれる隔年の学習イベントを上演します。そこで数百人以上のメンバーが一度に数日のために集まる

Transliteratsioon EOha shì jiè zhōngde 「dà xué」to hūbareru gé niánno xué xíibentowo shàng yǎnshimasu。sokodeha shù bǎi rén yǐ shàngnomenbāga yī dùni shù rìnotameni jímaru

NL Inderdaad! Onze etiketten dispenser wordt automatisch uitgeschakeld als je er 5 uur achter elkaar geen gebruik van maakt.

JA い。当社のラベルディスペンサー、連続して5時間使用しないと自動的に電源が切れるようになっています。

Transliteratsioon hai。dāng shènoraberudisupensāha、 lián xùshite5shí jiān shǐ yòngshinaito zì dòng deni diàn yuánga qièreruyouninatteimasu。

NL Deel je flows en voer ze uit via je server

JA サーバーでフローを共有および実行

Transliteratsioon sābādefurōwo gòng yǒuoyobi shí xíng

NL Plan je flows zodanig dat ze worden uitgevoerd wanneer je ze nodig hebt: overdag of 's nachts. Automatiseer je datavoorbereidingsprocessen zodat er altijd nieuwe data zijn voorbereid en klaarstaan voor analyse.

JA 昼間でも夜間でも、必要なときにフローを実行するようスケジュールできます。データ準備プロセスを自動化することで、分析に向けて準備が整った最新のデータを常に維持できます。

Transliteratsioon zhòu jiāndemo yè jiāndemo、 bì yàonatokinifurōwo shí xíngsuruyousukejūrudekimasu.dēta zhǔn bèipurosesuwo zì dòng huàsurukotode、 fēn xīni xiàngkete zhǔn bèiga zhěngtta zuì xīnnodētawo chángni wéi chídekimasu。

NL Controleer prestaties en gezondheid van flows

JA フローのパフォーマンスと健全性の監視

Transliteratsioon furōnopafōmansuto jiàn quán xìngno jiān shì

NL Beheer alle activiteiten en flows voor toepassingsontwikkeling zonder code via een vereenvoudigd kanbanboard.

JA 簡素化されたカンバン式ボードを介して、ノーコードアプリケーション開発のアクティビティとフローすべてを管理します。

Transliteratsioon jiǎn sù huàsaretakanban shìbōdowo jièshite,nōkōdoapurikēshon kāi fānoakutibititofurōsubetewo guǎn lǐshimasu。

NL Automatiseer flows voor iedereen

JA すべてのユーザーのフローを自動化

Transliteratsioon subetenoyūzānofurōwo zì dòng huà

NL Creëer en beheer flows en acties in multitenant-omgevingen—ideaal voor MSP's en grote ondernemingen.

JA MSP や大企業に最適なマルチテナント環境で、フローとアクションを作成して管理することができます。

Transliteratsioon MSP ya dà qǐ yèni zuì shìnamaruchitenanto huán jìngde,furōtoakushonwo zuò chéngshite guǎn lǐsurukotogadekimasu。

NL Beheer alle activiteiten en flows voor toepassingsontwikkeling zonder code via een vereenvoudigd kanbanboard.

JA 簡素化されたカンバン式ボードを介して、ノーコードアプリケーション開発のアクティビティとフローすべてを管理します。

Transliteratsioon jiǎn sù huàsaretakanban shìbōdowo jièshite,nōkōdoapurikēshon kāi fānoakutibititofurōsubetewo guǎn lǐshimasu。

NL Automatiseer flows voor iedereen

JA すべてのユーザーのフローを自動化

Transliteratsioon subetenoyūzānofurōwo zì dòng huà

NL Creëer en beheer flows en acties in multitenant-omgevingen—ideaal voor MSP's en grote ondernemingen.

JA MSP や大企業に最適なマルチテナント環境で、フローとアクションを作成して管理することができます。

Transliteratsioon MSP ya dà qǐ yèni zuì shìnamaruchitenanto huán jìngde,furōtoakushonwo zuò chéngshite guǎn lǐsurukotogadekimasu。

NL Automatiseer flows voor iedereen

JA すべてのユーザーのフローを自動化

Transliteratsioon subetenoyūzānofurōwo zì dòng huà

NL Beheer alle activiteiten en flows voor toepassingsontwikkeling zonder code via een vereenvoudigd kanbanboard.

JA 簡素化されたカンバン式ボードを介して、ノーコードアプリケーション開発のアクティビティとフローすべてを管理します。

Transliteratsioon jiǎn sù huàsaretakanban shìbōdowo jièshite,nōkōdoapurikēshon kāi fānoakutibititofurōsubetewo guǎn lǐshimasu。

NL Creëer en beheer flows en acties in multitenant-omgevingen—ideaal voor MSP's en grote ondernemingen.

JA MSP や大企業に最適なマルチテナント環境で、フローとアクションを作成して管理することができます。

Transliteratsioon MSP ya dà qǐ yèni zuì shìnamaruchitenanto huán jìngde,furōtoakushonwo zuò chéngshite guǎn lǐsurukotogadekimasu。

NL Beheer alle activiteiten en flows voor toepassingsontwikkeling zonder code via een vereenvoudigd kanbanboard.

JA 簡素化されたカンバン式ボードを介して、ノーコードアプリケーション開発のアクティビティとフローすべてを管理します。

Transliteratsioon jiǎn sù huàsaretakanban shìbōdowo jièshite,nōkōdoapurikēshon kāi fānoakutibititofurōsubetewo guǎn lǐshimasu。

NL Automatiseer flows voor iedereen

JA すべてのユーザーのフローを自動化

Transliteratsioon subetenoyūzānofurōwo zì dòng huà

NL Creëer en beheer flows en acties in multitenant-omgevingen—ideaal voor MSP's en grote ondernemingen.

JA MSP や大企業に最適なマルチテナント環境で、フローとアクションを作成して管理することができます。

Transliteratsioon MSP ya dà qǐ yèni zuì shìnamaruchitenanto huán jìngde,furōtoakushonwo zuò chéngshite guǎn lǐsurukotogadekimasu。

NL Beheer alle activiteiten en flows voor toepassingsontwikkeling zonder code via een vereenvoudigd kanbanboard.

JA 簡素化されたカンバン式ボードを介して、ノーコードアプリケーション開発のアクティビティとフローすべてを管理します。

Transliteratsioon jiǎn sù huàsaretakanban shìbōdowo jièshite,nōkōdoapurikēshon kāi fānoakutibititofurōsubetewo guǎn lǐshimasu。

NL Automatiseer flows voor iedereen

JA すべてのユーザーのフローを自動化

Transliteratsioon subetenoyūzānofurōwo zì dòng huà

NL Creëer en beheer flows en acties in multitenant-omgevingen—ideaal voor MSP's en grote ondernemingen.

JA MSP や大企業に最適なマルチテナント環境で、フローとアクションを作成して管理することができます。

Transliteratsioon MSP ya dà qǐ yèni zuì shìnamaruchitenanto huán jìngde,furōtoakushonwo zuò chéngshite guǎn lǐsurukotogadekimasu。

NL Beheer alle activiteiten en flows voor toepassingsontwikkeling zonder code via een vereenvoudigd kanbanboard.

JA 簡素化されたカンバン式ボードを介して、ノーコードアプリケーション開発のアクティビティとフローすべてを管理します。

Transliteratsioon jiǎn sù huàsaretakanban shìbōdowo jièshite,nōkōdoapurikēshon kāi fānoakutibititofurōsubetewo guǎn lǐshimasu。

NL Automatiseer flows voor iedereen

JA すべてのユーザーのフローを自動化

Transliteratsioon subetenoyūzānofurōwo zì dòng huà

NL Creëer en beheer flows en acties in multitenant-omgevingen—ideaal voor MSP's en grote ondernemingen.

JA MSP や大企業に最適なマルチテナント環境で、フローとアクションを作成して管理することができます。

Transliteratsioon MSP ya dà qǐ yèni zuì shìnamaruchitenanto huán jìngde,furōtoakushonwo zuò chéngshite guǎn lǐsurukotogadekimasu。

NL Beheer alle activiteiten en flows voor toepassingsontwikkeling zonder code via een vereenvoudigd kanbanboard.

JA 簡素化されたカンバン式ボードを介して、ノーコードアプリケーション開発のアクティビティとフローすべてを管理します。

Transliteratsioon jiǎn sù huàsaretakanban shìbōdowo jièshite,nōkōdoapurikēshon kāi fānoakutibititofurōsubetewo guǎn lǐshimasu。

NL Automatiseer flows voor iedereen

JA すべてのユーザーのフローを自動化

Transliteratsioon subetenoyūzānofurōwo zì dòng huà

NL Creëer en beheer flows en acties in multitenant-omgevingen—ideaal voor MSP's en grote ondernemingen.

JA MSP や大企業に最適なマルチテナント環境で、フローとアクションを作成して管理することができます。

Transliteratsioon MSP ya dà qǐ yèni zuì shìnamaruchitenanto huán jìngde,furōtoakushonwo zuò chéngshite guǎn lǐsurukotogadekimasu。

NL Beheer alle activiteiten en flows voor toepassingsontwikkeling zonder code via een vereenvoudigd kanbanboard.

JA 簡素化されたカンバン式ボードを介して、ノーコードアプリケーション開発のアクティビティとフローすべてを管理します。

Transliteratsioon jiǎn sù huàsaretakanban shìbōdowo jièshite,nōkōdoapurikēshon kāi fānoakutibititofurōsubetewo guǎn lǐshimasu。

NL Automatiseer flows voor iedereen

JA すべてのユーザーのフローを自動化

Transliteratsioon subetenoyūzānofurōwo zì dòng huà

NL Creëer en beheer flows en acties in multitenant-omgevingen—ideaal voor MSP's en grote ondernemingen.

JA MSP や大企業に最適なマルチテナント環境で、フローとアクションを作成して管理することができます。

Transliteratsioon MSP ya dà qǐ yèni zuì shìnamaruchitenanto huán jìngde,furōtoakushonwo zuò chéngshite guǎn lǐsurukotogadekimasu。

NL Creëer een enkele, visuele bron van waarheid door productgegevens, wireframes, UX-flows en meer te centraliseren op een whiteboard dat je nooit hoeft schoon te vegen.

JA 製品仕様、ワイヤーフレーム、UX フローなどをホワイトボードに一元化することで、視覚化された信頼できる唯一の情報源を作成します。消去の心配もありません。

Transliteratsioon zhì pǐn shì yàng,waiyāfurēmu,UX furōnadowohowaitobōdoni yī yuán huàsurukotode、 shì jué huàsareta xìn làidekiru wéi yīno qíng bào yuánwo zuò chéngshimasu。xiāo qùno xīn pèimoarimasen。

NL Wat hebben alle rocksterren met elkaar gemeen? Posters. We kunnen je niet beloven dat we een rockster van je maken, maar we kunnen wel een geweldige poster voor je laten ontwerpen.

JA 存在感のあるポスターデザイン99designsで依頼してみましょう。

Transliteratsioon cún zài gǎnnoaruposutādezainha99designsde yī làishitemimashou。

NL Verlies minder tijd met het zoeken naar informatie en krijg meer voor elkaar. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.

JA 探し出すのにかける時間を減らし、仕事を終わらせるためにもっと時間を使いましょう。仕事の整理、ドキュメントの作成、すべての話し合いを 1 ヶ所で行います。

Transliteratsioon tànshi chūsunonikakeru shí jiānwo jiǎnrashi、 shì shìwo zhōngwaraserutamenimotto shí jiānwo shǐimashou。shì shìno zhěng lǐ,dokyumentono zuò chéng、subeteno huàshi héiwo 1 ~ke suǒde xíngimasu。

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st