NL Als Super Nintendo-spellen de Super Nintendo-muis ondersteunen, wordt dit met een Super Nintendo-muispictogram aangegeven op de verpakking van het spel.
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:
NL Als Super Nintendo-spellen de Super Nintendo-muis ondersteunen, wordt dit met een Super Nintendo-muispictogram aangegeven op de verpakking van het spel.
IT Cerca l'icona Mouse Nintendo sulle cassette di gioco Super Nintendo che supportano questo accessorio.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
super | super |
ondersteunen | supportano |
spel | gioco |
muis | mouse |
nintendo | nintendo |
NL Het Super Tinker-zakmes is de perfecte metgezel. In de loop van een dag kan er veel gebeuren, maar een ding is zeker: de Super Tinker heb je altijd bij de hand als er iets gebouwd, geschroefd of gerepareerd moet worden.
IT Il coltellino Super Tinker è il compagno ideale. Nel corso della giornata può succedere di tutto; ma una cosa è certa: il Super Tinker è a portata di mano se bisogna montare, avvitare o riparare qualcosa.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
super | super |
perfecte | ideale |
metgezel | compagno |
loop | corso |
gebeuren | succedere |
hand | mano |
kan | può |
moet | bisogna |
NL Binnen een Multisite netwerk kan alleen een Super Admin thema’s installeren en ze beschikbaar maken voor sites binnen het netwerk. Admins van individuele sites kunnen alleen thema’s zien en activeren die al geïnstalleerd zijn door de Super Admin.
IT In una rete Multisite, solo il Super Admin può installare i temi e abilitarli su tutta la rete. Gli amministratori dei singoli siti della rete possono visualizzare e attivare solo i temi già installati dal Super Admin.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
super | super |
thema | temi |
en | e |
zien | visualizzare |
activeren | attivare |
NL Het Network Admin dashboard dient als centrale hub voor de Super Admin waar ze de netwerkrechten binnen een WordPress Multisite kunnen beheren. Het is ook alleen toegankelijk voor gebruikers met de rol van Super Admin nadat ze een netwerk hebben gemaakt.
IT La dashboard di Amministratore del Network funziona da hub centrale per il Super Admin per gestire le capacità del network di WordPress Multisite. È accessibile solo agli utenti con il ruolo di Super Admin dopo aver creato una rete.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
dashboard | dashboard |
super | super |
wordpress | wordpress |
toegankelijk | accessibile |
gebruikers | utenti |
rol | ruolo |
gemaakt | creato |
kunnen | capacità |
NL Alleen de Super Admin kan gebruikers toevoegen aan het hele netwerk, maar de Super Admin kan ook de instellingen zo veranderen dat Site Administrators wel nieuwe gebruikers toe kunnen voegen aan hun eigen individuele sites.
IT Solo il Super Admin può aggiungere utenti alla rete, ma un Super Admin può anche modificare le impostazioni di rete per consentire agli amministratori del sito di aggiungere nuovi utenti solo ai propri siti.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
super | super |
gebruikers | utenti |
instellingen | impostazioni |
veranderen | modificare |
nieuwe | nuovi |
NL Zo kan je bijvoorbeeld de instellingen voor WP Super Cache vinden in het Settings > WP Super Cache scherm:
IT Ad esempio, le impostazioni di WP Super Cache si trovano nel pannello Impostazioni > WP Super Cache:
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
bijvoorbeeld | esempio |
wp | wp |
super | super |
scherm | pannello |
cache | cache |
vinden | trovano |
NL Hoe je dit precies kan vinden hangt af van je plugin (we zullen zo wat opties bekijken). Zo toont WP Super Cache bijvoorbeeld de optie zowel in de toolbar als op de pagina Settings > WP Super Cache:
IT Il modo in cui si accede a queste impostazioni dipenderà dal vostro plugin (come vedremo in seguito). Ad esempio, WP Super Cache mostra l’opzione sia sulla barra degli strumenti che nella pagina Impostazioni > WP Super Cache:
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
plugin | plugin |
toont | mostra |
wp | wp |
super | super |
bijvoorbeeld | esempio |
zowel | sia |
je | vostro |
cache | cache |
NL De Super Admin kan Administrators de mogelijkheid geven om plugins te beheren De Super Admin kan plugins ook activeren voor het hele netwerk
IT I Super Admin possono abilitare l’amministrazione dei plugin per gli amministratori dei sottositi Il Super Admin può anche attivare i plugin sul network.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
super | super |
plugins | plugin |
netwerk | network |
NL Acer Predator Helios 500 review: Super krachtig, super prijzig
IT Recensione Acer Predator Helios 500: Super potente, super costoso
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
review | recensione |
super | super |
krachtig | potente |
prijzig | costoso |
NL De Pixel 6 biedt tot 7x Super Res Zoom (die digitaal is) van de hoofdcamera, maar de Pro biedt 4x optische en vervolgens tot 20x Super Res Zoom, wat betekent dat de Pro veel veelzijdiger zal zijn in het aanbieden van die lange afstandsopnamen.
IT Il Pixel 6 offre fino a 7x Super Res Zoom (che è digitale) dalla fotocamera principale, ma il Pro offre 4x ottico e quindi fino a 20x Super Res Zoom, il che significa che il Pro sarà molto più versatile nelloffrire quegli scatti a lungo raggio.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
pixel | pixel |
super | super |
zoom | zoom |
digitaal | digitale |
optische | ottico |
en | e |
betekent | significa |
lange | lungo |
NL Beleef klassieke platformactie op zijn best! Ren, spring en beuk door een side-scrolling Mario-avontuur in 2D in New Super Mario Bros. U, en houd vervolgens een race tegen de klok in 82 pittige levels in New Super Luigi U.
IT Scopri il meglio dei platform d'azione! Corri, salta e pesta in un'avventura a scorrimento laterale 2D in puro stile Mario in New Super Mario Bros. U, poi mettiti alla prova completando 82 livelli in una corsa contro il tempo in New Super Luigi U.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
best | meglio |
spring | salta |
en | e |
d | d |
new | new |
super | super |
race | corsa |
klok | tempo |
avontuur | avventura |
mario | mario |
NL AMD FidelityFX Super Resolution is AMD's antwoord op Nvidia's deep learning super sampling (DLSS). Maar wat doet het en hoe werkt het?
IT AMD FidelityFX Super Resolution è la risposta di AMD al deep learning supercampionamento (DLSS) di Nvidia. Ma cosa fa e come funziona?
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
amd | amd |
super | super |
antwoord | risposta |
nvidia | nvidia |
learning | learning |
maar | ma |
doet | fa |
en | e |
werkt | funziona |
NL Super Cheese Express is een succesvolle variant van Positronics' kampioen Super Cheese
IT La Super Cheese Express della Positronics è una nuova versione "express" della campionessa Super Cheese
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
super | super |
variant | versione |
is | è |
NL Super Lemon Haze en Super Silver Haze produceren samen een soort die een interstellaire high opwekt
IT Super Lemon Haze e Super Silver Haze si scontrano per produrre una varietà dagli effetti interstellari
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
super | super |
en | e |
produceren | produrre |
soort | varietà |
NL Super Mad Sky Floater is ontwikkeld door Super Sativa Seed Club en een wietsoort met ongelooflijke eigenschappen
IT Super Mad Sky Floater, creata da Super Sativa Seed Club, è una varietà che ha molto da vantare
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
super | super |
sativa | sativa |
club | club |
sky | sky |
is | è |
NL AMD FidelityFX Super Resolution is AMD's antwoord op Nvidia's deep learning super sampling (DLSS) . Maar wat doet het en hoe werkt het?
IT AMD FidelityFX Super Resolution è la risposta di AMD al deep learning supercampionamento (DLSS) di Nvidia . Ma cosa fa e come funziona?
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
amd | amd |
super | super |
antwoord | risposta |
nvidia | nvidia |
learning | learning |
maar | ma |
doet | fa |
en | e |
werkt | funziona |
NL • Super Mario Odyssey - bespaar 34%, nu $ 39,88: Deze briljante platformgame heeft ook een kleine prijsverlaging. Bekijk de Super Mario Odyssey-deal
IT • Super Mario Odyssey: risparmia il 34%, ora $ 39,88: Questo brillante platform ha anche un piccolo taglio di prezzo. Guarda lofferta di Super Mario Odyssey
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
super | super |
bespaar | risparmia |
nu | ora |
briljante | brillante |
heeft | ha |
ook | anche |
kleine | piccolo |
bekijk | guarda |
mario | mario |
NL Acer Predator Helios 500 review: Super krachtig, super prijzig
IT Recensione Acer Predator Helios 500: Super potente, super costoso
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
review | recensione |
super | super |
krachtig | potente |
prijzig | costoso |
NL AMD FidelityFX Super Resolution is AMD's antwoord op Nvidia's deep learning super sampling (DLSS). Maar wat doet het en hoe werkt het?
IT AMD FidelityFX Super Resolution è la risposta di AMD al deep learning supercampionamento (DLSS) di Nvidia. Ma cosa fa e come funziona?
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
amd | amd |
super | super |
antwoord | risposta |
nvidia | nvidia |
learning | learning |
maar | ma |
doet | fa |
en | e |
werkt | funziona |
NL Kijk of het Super Game Boy-pictogram zichtbaar is op de verpakking van het spel. Dat betekent dat de Super Game Boy door dit spel wordt ondersteund.
IT Cerca l'icona Super Game Boy sulle cassette di gioco che possono utilizzare le funzioni del Super Game Boy.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
kijk | cerca |
super | super |
pictogram | icona |
NL Als spellen de Super Game Boy ondersteunen, wordt dit met een Super Game Boy-pictogram aangegeven op de verpakking van het spel.
IT Cerca l'icona Super Game Boy sulle cassette di gioco per Game Boy che possono utilizzare le funzioni del Super Game Boy.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
super | super |
ondersteunen | funzioni |
pictogram | icona |
NL Super Mario is ruim 30 jaar oud, maar hij is nooit ouder geworden. Dit beeld van de super loodgieter is direct herkenbaar over de hele wereld en we zijn er zeker van dat deze pompoen ook de komende jaren populair zal zijn.
IT Super Mario ha ben più di 30 anni, ma non è mai invecchiato. Questa immagine del super idraulico è immediatamente riconoscibile in tutto il mondo e siamo sicuri che questa zucca sarà popolare anche negli anni a venire.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
super | super |
beeld | immagine |
direct | immediatamente |
herkenbaar | riconoscibile |
wereld | mondo |
en | e |
pompoen | zucca |
populair | popolare |
mario | mario |
NL Steek de handen uit de mouwen en bouw de Super Mario-levels waar je altijd al van hebt gedroomd in Super Mario Maker 2, exclusief voor de Nintendo Switch!
IT Infrangi le regole e crea i livelli di Super Mario che hai sempre sognato con Super Mario Maker 2, solo per Nintendo Switch!
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
en | e |
bouw | crea |
super | super |
altijd | sempre |
maker | maker |
exclusief | solo |
levels | livelli |
mario | mario |
NL Corsair's Dominator Platinum RAM is lomp, prachtig en super, super snel.
IT La RAM Dominator Platinum di Corsair è robusta, splendida e molto, molto veloce.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
ram | ram |
prachtig | splendida |
en | e |
snel | veloce |
is | è |
NL Het Super Tinker-zakmes is de perfecte metgezel. In de loop van een dag kan er veel gebeuren, maar een ding is zeker: de Super Tinker heb je altijd bij de hand als er iets gebouwd, geschroefd of gerepareerd moet worden.
IT Il coltellino Super Tinker è il compagno ideale. Nel corso della giornata può succedere di tutto; ma una cosa è certa: il Super Tinker è a portata di mano se bisogna montare, avvitare o riparare qualcosa.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
super | super |
perfecte | ideale |
metgezel | compagno |
loop | corso |
gebeuren | succedere |
hand | mano |
kan | può |
moet | bisogna |
NL Het is op zijn minst de beste Mario-game sinds Super Mario Galaxy, misschien zelfs vergelijkbaar met Super Mario 64 - waarmee het veel DNA deelt - en het is de game om de Switch nieuw leven in te blazen, net op tijd voor Kerstmis 2017.
IT È il miglior gioco di Mario dopo Super Mario Galaxy come minimo, forse anche alla pari con Super Mario 64 – con cui condivide molto DNA – ed è il gioco per rivitalizzare Switch giusto in tempo per il Natale 2017.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
minst | minimo |
misschien | forse |
dna | dna |
deelt | condivide |
en | ed |
game | gioco |
tijd | tempo |
kerstmis | natale |
mario | mario |
NL Doe online mee met Splashtop op Super Summit! Op Super Summit hoort u verhalen, inzichten en ideeën die het minst worden besproken, maar die veel meer aandacht moeten hebben
IT Unisciti a Splashtop al Super Summit online! Al Super Summit, sentirai parlare delle storie, delle intuizioni e delle idee di cui si parla meno, ma che devono essere dette ad alta voce
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
online | online |
splashtop | splashtop |
super | super |
verhalen | storie |
inzichten | intuizioni |
ideeën | idee |
minst | meno |
moeten | devono |
NL Speel een groeiende collectie van klassieke Game Boy Advance-games op je Nintendo Switch, waaronder Super Mario Advance 4: Super Mario Bros
IT Gioca su Nintendo Switch a un catalogo crescente di classici per Game Boy Advance, come Super Mario Advance 4: Super Mario Bros
NL Het is gebouwd om super eenvoudig in gebruik te zijn en doet vrijwel alles:
IT È costruito per essere super semplice da usare e fa praticamente tutto:
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
gebouwd | costruito |
super | super |
eenvoudig | semplice |
gebruik | usare |
en | e |
doet | fa |
vrijwel | praticamente |
NL Of als u op zoek bent naar een betere plek om uw podcast te hosten, de beste podcast hosting sites maken het super eenvoudig om te migreren naar hun systeem...
IT O se stai cercando un posto migliore per ospitare il tuo podcast, i migliori siti di hosting di podcast rendono super semplice la migrazione nel loro sistema...
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
plek | posto |
podcast | podcast |
sites | siti |
maken | rendono |
eenvoudig | semplice |
systeem | sistema |
NL Ze maken het super gemakkelijk om aan de slag te gaan en hebben geweldige prijzen, 24/7 ondersteuning, gratis SSL en een gratis domeinnaam!
IT Rendono super facile iniziare e hanno un ottimo prezzo, supporto 24/7, SSL gratuito e un nome di dominio gratuito!
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
maken | rendono |
gemakkelijk | facile |
en | e |
prijzen | prezzo |
ondersteuning | supporto |
gratis | gratuito |
ssl | ssl |
NL Met super probleem-oplossingtijden en bekwaamheid, hebben we nog niet eerder zulke ondersteuning ervaren bij welk bedrijf dan ook — inclusief prijswinnende bedrijven zoals WP Engine en Apple
IT Con ridottissimi tempi tra problema e soluzione e competenza fornita per giorni, non abbiamo mai sperimentato un supporto di questo livello da nessuna azienda di nessun tipo—comprese aziende premiate come WP Engine ed Apple
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
ondersteuning | supporto |
inclusief | comprese |
wp | wp |
engine | engine |
probleem | problema |
NL super- hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:
IT super- ha ottenuto il suo nuovo design della categoria packaging per prodotto lanciando un contest:
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
categorie | categoria |
productverpakking | packaging |
NL Bekijk super- hun wedstrijd in de categorie Productverpakking…
IT Dai un'occhiata al contest di super- nella categoria Packaging per prodotto
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
bekijk | occhiata |
hun | di |
wedstrijd | contest |
categorie | categoria |
productverpakking | packaging |
NL super- werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
IT super- ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
ontwerpers | designer |
ideeën | idee |
NL Geweldige tool! Het versnelt echt het ontwerpproces als je even in een dipje zit. Bovendien is het ondersteuningsteam ook super behulpzaam.
IT Ottimo strumento! Velocizza davvero il processo di progettazione quando sei in difficoltà. Inoltre, il team di assistenza è super disponibile.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
tool | strumento |
echt | davvero |
in | in |
NL Quip is opgericht door Bret Taylor en Kevin Gibbs — twee super-nerds die onder hun leiding enkele van de meest innovatieve en geslaagde producten in de technologiesector hebben voortgebracht
IT Quip è stata fondata da Bret Taylor e Kevin Gibbs, due super nerd che hanno progettato e realizzato alcuni tra i prodotti più innovativi e di successo nell'universo tecnologico
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
opgericht | fondata |
en | e |
innovatieve | innovativi |
producten | prodotti |
is | è |
kevin | kevin |
super | super |
NL Laat je webcam in het stof achter met 1080p en super hi-res streaming rechtstreeks vanaf de geweldige camera's op je iPhone of Android-apparaat. Geen "720p HD" onzin.
IT Lascia la tua webcam nella polvere con 1080p e streaming ad alta risoluzione direttamente dalle fantastiche fotocamere sul tuo iPhone o dispositivo Android. Nessuna sciocchezza "720p HD".
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
laat | lascia |
webcam | webcam |
stof | polvere |
en | e |
streaming | streaming |
rechtstreeks | direttamente |
camera | fotocamere |
iphone | iphone |
hd | hd |
res | risoluzione |
geweldige | fantastiche |
apparaat | dispositivo |
NL Dit is super handig voor gebruikers die problemen hebben met Apple's DRM waar ze spelers gebruiken die het niet ondersteunen, zoals Sonos.
IT Questo è molto utile per gli utenti che hanno problemi con il DRM di Apple in cui usano lettori che non lo supportano, come Sonos.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
handig | utile |
gebruikers | utenti |
ondersteunen | supportano |
sonos | sonos |
NL Dit kan super frustrerend en tijdrovend zijn, vooral als je je computer of laptop onmiddellijk moet gebruiken
IT Questo può essere super frustrante e dispendioso in termini di tempo, specialmente se avete bisogno di usare il vostro computer o portatile immediatamente
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
super | super |
frustrerend | frustrante |
en | e |
vooral | specialmente |
onmiddellijk | immediatamente |
moet | bisogno |
gebruiken | usare |
NL De beste architectuurportfolio's inspireren bezoekers en maken ze nieuwsgierig. Met Jimdo is het super makkelijk de look te krijgen die je wilt: upload je foto's, kies een design, en klaar!
IT Un sito con un portfolio ben presentato spinge i visitatori a scoprire di più sulla tua attività. Con Jimdo puoi dare al tuo sito per architetti l'aspetto che preferisci: scegli le immagini e il layout e il gioco è fatto!
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
bezoekers | visitatori |
en | e |
jimdo | jimdo |
look | aspetto |
foto | immagini |
beste | ben |
design | layout |
NL Het is super makkelijk, zonder coderen!
IT Modifica i contenuti quando vuoi in autonomia
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
het | i |
NL Met Jimdo is het super makkelijk om je foto's rechtstreeks naar je site te importeren en ze vervolgens toe te voegen en er mooie, opvallende galerijen of portfolio's van te maken.
IT Con Jimdo caricare le tue immagini sul tuo sito è facilissimo, così come aggiungerne di nuove e organizzarle in gallerie attraenti e portfolio coinvolgenti.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
jimdo | jimdo |
foto | immagini |
site | sito |
en | e |
galerijen | gallerie |
portfolio | portfolio |
NL Dat betekent dat bezoekers, die van ver komen ? en laten we eerlijk zijn, Californië is super ver weg van New York ? worden getrakteerd op lage snelheden en een slechte tijd.
IT Questo implica che i visitatori più lontani (e già solo dentro gli Stati Uniti bisogna riconoscere che la California è super lontana da New York) faranno esperienza di basse velocità e tempi di caricamento pessimi.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
bezoekers | visitatori |
en | e |
californië | california |
super | super |
new | new |
york | york |
lage | basse |
tijd | tempi |
snelheden | velocità |
NL Kinsta onderhoudt geen eigen datacenters, maar gebruikt in plaats daarvan de ultramoderne, super presterende cloud datacenters van Google voor het huisvesten van zijn WordPress-platform
IT Al contrario, per ospitare la sua piattaforma WordPress, Kinsta non gestisce data center proprietari ma sfrutta gli avanguardistici e super performanti data center cloud di Google
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
kinsta | kinsta |
datacenters | data center |
maar | ma |
super | super |
cloud | cloud |
platform | piattaforma |
wordpress | wordpress |
gebruikt | sfrutta |
NL Dit maakt het super eenvoudig om dingen te testen.
IT Ciò rende super facile testare ogni cosa.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
maakt | rende |
super | super |
eenvoudig | facile |
testen | testare |
NL Super Chrono Portal Maker, een HTML5 en JavaScript game
IT Super Chrono Portal Maker, un gioco in HTML5 e JavaScript
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
super | super |
portal | portal |
maker | maker |
een | un |
en | e |
javascript | javascript |
game | gioco |
NL Luxueuze, grote kasjmier sjaal in het fijnste jersey. De sjaal is super zacht en licht. Met subtiele ribbels aan de zoom. De perfecte metgezel op koude dagen!
IT Grande sciarpa in cachemire molto elegante, lavorata a maglia rasata fine stile jersey. La sciarpa è estremamente morbida e leggera. Con orlo a costine sottili. L'accessorio perfetto nelle giornate fredde!
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
kasjmier | cachemire |
zacht | morbida |
en | e |
licht | leggera |
koude | fredde |
dagen | giornate |
jersey | jersey |
NL Zelf Indiaas Naanbrood bakken zonder gist was voor ons een geweldige ontdekking: een prima alternatief voor rijst, snel gemaakt en vooral de kinderen vinden de kleine flatbreads super lekker
IT Cuocere noi stessi il pane indiano Naan senza lievito è stata per noi una grande scoperta: un'ottima alternativa al riso, fatto velocemente e soprattutto i bambini trovano le focacce piccole super deliziose
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
indiaas | indiano |
zonder | senza |
gist | lievito |
ontdekking | scoperta |
alternatief | alternativa |
rijst | riso |
snel | velocemente |
gemaakt | fatto |
en | e |
vooral | soprattutto |
kinderen | bambini |
kleine | piccole |
was | stata |
NL SOUND FORGE Audio Studio is een super krachtige tool voor het bewerken en herstellen van audio."
IT "SOUND FORGE Audio Studio è un potente strumento di audio editing e restauro."
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
studio | studio |
krachtige | potente |
tool | strumento |
bewerken | editing |
en | e |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st