NL Door uw microfoon op de juiste manier te positioneren, zult u uw houding en geluidskwaliteit sterk verbeteren
Tõlgi "houding" Itaalia keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "houding" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Itaalia keel
Keele {search} tõlked
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:
| houding | atteggiamento posizione |
houding keele Hollandi tõlge Itaalia keel keelde
Hollandi
Itaalia keel
IT Il corretto posizionamento del microfono migliorerà notevolmente la postura e la qualità del suono
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| microfoon | microfono |
| juiste | corretto |
| zult | la |
| en | e |
| geluidskwaliteit | qualità del suono |
| sterk | notevolmente |
NL Een microfoonarm maakt het ook mogelijk om een perfecte plaatsing van de microfoon veel gemakkelijker en met een betere houding te krijgen
IT Il braccio del microfono permette anche di ottenere un posizionamento perfetto del microfono molto più facile e con una postura migliore
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| perfecte | perfetto |
| plaatsing | posizionamento |
| microfoon | microfono |
| en | e |
| betere | migliore |
NL Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankrijk, september 1974 --- Ontmoeting met Brigitte BARDOT op het moment van haar 40ste verjaardag: glimlachende houding, wandelen op het strand met haar honden geadopteerd in de SPA
IT Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Francia, settembre 1974 --- Incontro con Brigitte BARDOT in occasione del suo 40 ° compleanno: atteggiamento sorridente, camminata sulla spiaggia con i suoi cani adottati alle SPA
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| d | d |
| frankrijk | francia |
| september | settembre |
| ontmoeting | incontro |
| verjaardag | compleanno |
| houding | atteggiamento |
| strand | spiaggia |
| honden | cani |
| var | var |
| spa | spa |
NL Sevilla (Andalusië), Spanje, april 1958 --- Franse actrice Brigitte Bardot, 23, op de set van de film "La femme et le puppet", door Julien Duvivier: glimlachende houding, poseren op straat zittend aan de achterkant van een voertuig
IT Siviglia (Andalusia), Spagna, Aprile 1958 --- L'attrice francese Brigitte Bardot, 23 anni, sul set del film "La donna e il burattino" di Julien Duvivier: atteggiamento sorridente, posa per strada seduta al parte posteriore di un veicolo
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| spanje | spagna |
| april | aprile |
| franse | francese |
| actrice | attrice |
| set | set |
| film | film |
| houding | atteggiamento |
| straat | strada |
| zittend | seduta |
NL Saint-Tropez - juli 1979 --- Glimlachende houding van Brigitte Bardot, 44 jaar oud, topless, tijdens een zeereis aan boord van een zeilboot
IT Saint-Tropez - Luglio 1979 --- Atteggiamento sorridente di Brigitte Bardot, 44 anni, in topless, durante una gita in mare a bordo di una barca a vela
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| juli | luglio |
| houding | atteggiamento |
NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1981: 34e editie van het filmfestival van Cannes, van 13 tot 27 mei: lachende houding van Jack Nicholson, 44, zittend op het terras van een restaurant
IT Cannes (Costa Azzurra, Alpi Marittime), Francia, maggio 1981: 34a edizione del Festival di Cannes, dal 13 al 27 maggio: atteggiamento sorridente di Jack Nicholson, 44 anni, seduto sulla terrazza di un ristorante
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| frankrijk | francia |
| mei | maggio |
| editie | edizione |
| houding | atteggiamento |
| jack | jack |
| zittend | seduto |
| terras | terrazza |
| restaurant | ristorante |
NL Het 34e filmfestival van Cannes vindt plaats van 13 tot 27 mei 1981. Houding van Sophie Marceau, 15 en een half jaar oud, in jeans en trainers, zittend voor een ingang van het Palais des Festivals.
IT Il 34 ° Festival di Cannes si svolge dal 13 al 27 maggio 1981. Atteggiamento di Sophie Marceau, 15 anni e mezzo, in jeans e scarpe da ginnastica, seduto di fronte a un ingresso al Palais des Festivals.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| mei | maggio |
| houding | atteggiamento |
| jeans | jeans |
| zittend | seduto |
| ingang | ingresso |
| festivals | festival |
NL Glimlachende houding, gekleed in een geborduurde capribroek met hoge taille en een wit overhemd met ruches, hanterend een Rolleiflex-camera die op de romp van een omgekeerde boot in de haven staat
IT Atteggiamento sorridente, vestito con pantaloni capri ricamati a vita alta e una camicia bianca con volant, mentre maneggia una fotocamera Rolleiflex in piedi sullo scafo di una barca capovolta in porto
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| houding | atteggiamento |
| gekleed | vestito |
| en | e |
| wit | bianca |
| overhemd | camicia |
| boot | barca |
| haven | porto |
| camera | fotocamera |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, naakt, artistiek naakt, vrouwelijkheid, flits, kleur, naakt, kunstnaakt, vrouw, tatoeage, tatoeage, houding, hoed, hoed, zonnebril, zonnebril, vinger, vinger
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: donna, nudo, nudo artistico, femminilità, flash, colore, colore, nudo, nudo d'arte, donna, tatuaggio, tatuaggio, atteggiamento, cappello, cappello, occhiali da sole, occhiali da sole, dito, dito
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| naakt | nudo |
| tatoeage | tatuaggio |
| houding | atteggiamento |
| hoed | cappello |
| vinger | dito |
NL Afrikaanse Olifant in een pestende houding
IT Elefante africano nella posizione di bullismo
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| afrikaanse | africano |
| olifant | elefante |
| in | nella |
| een | di |
| houding | posizione |
NL Frankrijk, maart 2003: ontmoeting voor een photocall met de acteurs van de film "Le cœur des hommes" van Marc Esposito: lachende houding, hand op het hart, door Jean-Pierre Darroussin, Marc Lavoine (zittend), Bernard Campan en Gérard Darmon (staand)
IT Francia, marzo 2003: incontro per un photocall con gli attori del film "Le cœur des hommes" di Marc Esposito: atteggiamento sorridente, mano sul cuore, di Jean-Pierre Darroussin, Marc Lavoine (seduto), Bernard Campan e Gérard Darmon (in piedi)
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| frankrijk | francia |
| maart | marzo |
| ontmoeting | incontro |
| acteurs | attori |
| film | film |
| houding | atteggiamento |
| hand | mano |
| hart | cuore |
| zittend | seduto |
| en | e |
NL Houding van Claude Lelouch met een pet op, die met Catherine Deneuve een sigaret in de hand bespreekt en Anouk Aimée tijdens de opnames van een scène uit de film "Si c'était à refaire", een karretje op rails op de achtergrond.
IT Atteggiamento di Claude Lelouch che indossa un berretto mentre discute con Catherine Deneuve di una sigaretta in mano e Anouk Aimée durante le riprese di una scena del film "Se fosse da rifare", una carrozza sul binario sullo sfondo.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| houding | atteggiamento |
| pet | berretto |
| sigaret | sigaretta |
| hand | mano |
| en | e |
| scène | scena |
| achtergrond | sfondo |
| catherine | catherine |
NL Het kan moeilijk zijn, maar het is essentieel voor de handelaar om de controle over hun emoties te nemen en het ontwikkelen van een h2 mentale houding ten opzichte van de handel
IT Può essere difficile, ma è essenziale per il trader di prendere il controllo delle loro emozioni e sviluppare un atteggiamento mentale nei confronti h2 trading
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| moeilijk | difficile |
| essentieel | essenziale |
| handelaar | trader |
| controle | controllo |
| emoties | emozioni |
| nemen | prendere |
| en | e |
| ontwikkelen | sviluppare |
| mentale | mentale |
| houding | atteggiamento |
| handel | trading |
NL "Voor een danser maakt kleding deel uit van de houding. Ik draag graag een strak poloshirt om mijn bewegingen nog beter tot uiting te laten komen."
IT "Per un ballerino, gli indumenti sono parte integrante del suo modo di essere e di presentarsi. Mi piace indossare una polo aderente per rendere i miei movimenti più espressivi ".
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| bewegingen | movimenti |
NL Het is een waarde, een houding, een overweging, het is fair play
IT È un valore, un atteggiamento, una considerazione, è il fair play
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| waarde | valore |
| houding | atteggiamento |
| overweging | considerazione |
| play | play |
| fair | fair |
NL Doe mee aan onderwerpen uit de moderne etiquette met wijn, waar je de juiste houding kunt leren en hoe je een formele tafel, de glasetiquette en hoe je een wijn kunt kiezen voor de gelegenheid, wat die ook is
IT Impegnati in argomenti tratti dall'etichetta moderna con il vino, dove puoi imparare la postura corretta e come impostare un tavolo formale, l'etichetta del bicchiere e come selezionare un vino per l'occasione, qualunque esso sia
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| onderwerpen | argomenti |
| moderne | moderna |
| wijn | vino |
| juiste | corretta |
| kunt | puoi |
| tafel | tavolo |
| kiezen | selezionare |
| gelegenheid | occasione |
NL Doe je best. Een leider zijn op school betekent niet dat je altijd perfecte cijfers moet hebben. Maar je moet wel een positieve houding laten zien ten opzichte van de lessen, participeren en overal je best op doen.
IT Fai del tuo meglio. Essere un leader in un contesto scolastico non sempre significa avere ottimi voti. Dovresti però dimostrare un atteggiamento positivo nei confronti della scuola, partecipare e sforzarti al massimo in qualunque ambito.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| best | meglio |
| leider | leader |
| betekent | significa |
| moet | dovresti |
| positieve | positivo |
| houding | atteggiamento |
| en | e |
| laten zien | dimostrare |
NL Je hoeft het niet altijd 100% eens te zijn met je leraren en ouders, maar je moet ze wel altijd met een respectvolle, plezierige houding benaderen.
IT Magari non sarai sempre d'accordo al 100% con i tuoi insegnanti e i tuoi genitori, ma dovresti sempre avere un atteggiamento rispettoso e ben disposto nei loro confronti.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| leraren | insegnanti |
| en | e |
| ouders | genitori |
| moet | dovresti |
| houding | atteggiamento |
NL Het favoriete citaat van Rix:Houding is iets kleins, maar kan een groot verschil maken.?Sir Winston Churchill
IT La citazione preferita di Rix:"L'atteggiamento è una piccola cosa che fa una grande differenza."?Sir Winston Churchill
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| favoriete | preferita |
| houding | atteggiamento |
| groot | grande |
| verschil | differenza |
| citaat | citazione |
NL Ruwe olie verliest door voorzichtige houding OPEC ten aanzien van aanbodstijging, zegt ANZ Bank
IT Il greggio riduce le perdite sulla posizione cauta dell'OPEC sull'aumento dell'offerta, dice la banca ANZ
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| houding | posizione |
| zegt | dice |
| bank | banca |
NL Ruwe olie verliest door voorzichtige houding OPEC ten aanzien van aanbodstijging, zegt ..
IT Il greggio riduce le perdite sulla posizione cauta dell'OPEC sull'aumento dell'offerta,..
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| houding | posizione |
NL Met deze algemene houding is het niet verwonderlijk dat een website veel aandacht moet besteden aan de tijd die de informatie nodig heeft om te verschijnen, toch?
IT Con questo atteggiamento generale, non sorprende che un sito web debba prestare molta attenzione a quanto tempo impiega l'informazione per apparire, giusto?
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| algemene | generale |
| houding | atteggiamento |
| veel | molta |
| aandacht | attenzione |
| verschijnen | apparire |
| moet | debba |
NL Close-up van een hand van een jong meisje dat yoga in de natuur beoefent. Lotus houding. Zonnig hoogtepunt ligt bij de hand. Warme toning.
IT Primo piano di una mano di una giovane ragazza che pratica yoga in natura. Lotus postura. Soleggiato highlight cade a portata di mano. tonificante caldo.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| hand | mano |
| jong | giovane |
| meisje | ragazza |
| yoga | yoga |
| natuur | natura |
| zonnig | soleggiato |
| warme | caldo |
NL Bouw compliancebeheer op in uw eerstelijnsprocessen voor een sterkere compliance-houding.
IT Integra la gestione della conformità nei tuoi processi di prima linea per una posizione di conformità più forte.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| sterkere | più forte |
| compliance | conformità |
| uw | tuoi |
NL Bekijk en beoordeel uitzonderingen voor een waarheidsgetrouw beeld van de compliance-houding van een onderneming.
IT Esamina e valuta le eccezioni per una visione più fedele della situazione di conformità di un'azienda.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| en | e |
| uitzonderingen | eccezioni |
| onderneming | azienda |
| compliance | conformità |
NL Is je houding tegenover wellness veranderd? (Zo ja, hoe is het veranderd?)
IT La tua attitudine verso il benessere è cambiata? (Se sì, come è cambiata?)
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| veranderd | cambiata |
NL Door zijn grootte wordt de cello rechtop in zittende houding gespeeld en heeft hij een staartpen, die zich aan de onderkant van het klankkorpus bevindt
IT Date le sue dimensioni, questo strumento si suona in posizione verticale e da seduti; lo sorregge il cosiddetto puntale
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| grootte | dimensioni |
| houding | posizione |
| en | e |
NL De langetermijnontwikkeling van ons personeel bevorderen en een verantwoordelijke houding stimuleren bij onze werknemers.
IT Favorire lo sviluppo del nostro personale nel lungo termine e un atteggiamento responsabile tra tutti i nostri dipendenti
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| en | e |
| verantwoordelijke | responsabile |
| houding | atteggiamento |
NL De Nest Hub Max biedt ook een natuurlijk contrapunt voor de grotere Echo Show , maar het ontwerp is over het algemeen beter, met een smalle houding van de standaard voor een schoner resultaat.
IT Il Nest Hub Max offre anche un contrappunto naturale al più grande Echo Show , ma il design è complessivamente migliore, con una posizione stretta fornita dal suo supporto per un risultato più pulito.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| hub | hub |
| max | max |
| biedt | offre |
| natuurlijk | naturale |
| echo | echo |
| ontwerp | design |
| beter | migliore |
| houding | posizione |
| schoner | più pulito |
| resultaat | risultato |
| nest | nest |
NL Er is veel veranderd onder de motorkap, maar HTC heeft een houding aangenomen "als het niet kapot is, repareer het dan niet" ten opzichte van de algemene setup van de headset zelf.
IT Molto è cambiato sotto il cofano, ma HTC ha adottato un atteggiamento del tipo "se non è rotto non aggiustarlo" rispetto alla configurazione generale dellauricolare stesso.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| veel | molto |
| veranderd | cambiato |
| htc | htc |
| heeft | ha |
| houding | atteggiamento |
| aangenomen | adottato |
| kapot | rotto |
| algemene | generale |
| setup | configurazione |
NL Als het perfecte zadel eenmaal is gekocht is het daarom belangrijk om het zadel juist af te stellen, zodat ongemakken door een slechte houding als gevolg van verkeerde montage over lange afstanden kunnen worden voorkomen.
IT Una volta acquistata la sella ideale è infatti fondamentale installarla correttamente nella bici per evitare scomodità, disagi posturali e fisici che un montaggio scorretto potrebbe causare nelle lunghe distanze.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| perfecte | ideale |
| zadel | sella |
| belangrijk | fondamentale |
| juist | correttamente |
| montage | montaggio |
| lange | lunghe |
| afstanden | distanze |
| voorkomen | evitare |
NL Tijdens die drieënhalve dag is mijn volledige houding en focus met betrekking tot onderhandelen veranderd; het heeft me echt de ogen geopend.
IT In quei tre giorni e mezzo, tutta la mia attenzione e il mio approccio alla negoziazione sono cambiati, è stata una vera rivelazione.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| en | e |
| focus | attenzione |
| heeft | stata |
| echt | vera |
NL De juiste houding is essentieel voor succes in onze bedrijfstak
IT Avere il giusto atteggiamento è un fattore chiave per il successo della nostra azienda
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| houding | atteggiamento |
| succes | successo |
| is | è |
NL Hogere verwachtingen gaan hand in hand met een gemakkelijkere houding ten opzichte van het delen van persoonlijke informatie, maar dat geldt alleen als de klant van mening is dat de service hierdoor wordt verbeterd.
IT Le aspettative più elevate vanno di pari passo con una maggiore disponibilità a condividere informazioni personali, ma solo se ciò migliora il servizio.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| verwachtingen | aspettative |
| delen | condividere |
| persoonlijke | personali |
| informatie | informazioni |
| service | servizio |
| verbeterd | migliora |
NL Door uw microfoon op de juiste manier te positioneren, zult u uw houding en geluidskwaliteit sterk verbeteren
IT Il corretto posizionamento del microfono migliorerà notevolmente la postura e la qualità del suono
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| microfoon | microfono |
| juiste | corretto |
| zult | la |
| en | e |
| geluidskwaliteit | qualità del suono |
| sterk | notevolmente |
NL Het is een waarde, een houding, een overweging, het is fair play
IT È un valore, un atteggiamento, una considerazione, è il fair play
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| waarde | valore |
| houding | atteggiamento |
| overweging | considerazione |
| play | play |
| fair | fair |
NL "Voor een danser maakt kleding deel uit van de houding. Ik draag graag een strak poloshirt om mijn bewegingen nog beter tot uiting te laten komen."
IT "Per un ballerino, gli indumenti sono parte integrante del suo modo di essere e di presentarsi. Mi piace indossare una polo aderente per rendere i miei movimenti più espressivi ".
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| bewegingen | movimenti |
NL Bouw compliancebeheer op in uw eerstelijnsprocessen voor een sterkere compliance-houding.
IT Integra la gestione della conformità nei tuoi processi di prima linea per una posizione di conformità più forte.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| sterkere | più forte |
| compliance | conformità |
| uw | tuoi |
NL Bekijk en beoordeel uitzonderingen voor een waarheidsgetrouw beeld van de compliance-houding van een onderneming.
IT Esamina e valuta le eccezioni per una visione più fedele della situazione di conformità di un'azienda.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| en | e |
| uitzonderingen | eccezioni |
| onderneming | azienda |
| compliance | conformità |
NL Het kan moeilijk zijn, maar het is essentieel voor de handelaar om de controle over hun emoties te nemen en het ontwikkelen van een h2 mentale houding ten opzichte van de handel
IT Può essere difficile, ma è essenziale per il trader di prendere il controllo delle loro emozioni e sviluppare un atteggiamento mentale nei confronti h2 trading
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| moeilijk | difficile |
| essentieel | essenziale |
| handelaar | trader |
| controle | controllo |
| emoties | emozioni |
| nemen | prendere |
| en | e |
| ontwikkelen | sviluppare |
| mentale | mentale |
| houding | atteggiamento |
| handel | trading |
NL Bouw compliancebeheer op in uw eerstelijnsprocessen voor een sterkere compliance-houding.
IT Integra la gestione della conformità nei tuoi processi di prima linea per una posizione di conformità più forte.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| sterkere | più forte |
| compliance | conformità |
| uw | tuoi |
NL Bekijk en beoordeel uitzonderingen voor een waarheidsgetrouw beeld van de compliance-houding van een onderneming.
IT Esamina e valuta le eccezioni per una visione più fedele della situazione di conformità di un'azienda.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| en | e |
| uitzonderingen | eccezioni |
| onderneming | azienda |
| compliance | conformità |
NL Bouw compliancebeheer op in uw eerstelijnsprocessen voor een sterkere compliance-houding.
IT Integra la gestione della conformità nei tuoi processi di prima linea per una posizione di conformità più forte.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| sterkere | più forte |
| compliance | conformità |
| uw | tuoi |
NL Bekijk en beoordeel uitzonderingen voor een waarheidsgetrouw beeld van de compliance-houding van een onderneming.
IT Esamina e valuta le eccezioni per una visione più fedele della situazione di conformità di un'azienda.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| en | e |
| uitzonderingen | eccezioni |
| onderneming | azienda |
| compliance | conformità |
NL Bouw compliancebeheer op in uw eerstelijnsprocessen voor een sterkere compliance-houding.
IT Integra la gestione della conformità nei tuoi processi di prima linea per una posizione di conformità più forte.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| sterkere | più forte |
| compliance | conformità |
| uw | tuoi |
NL Bekijk en beoordeel uitzonderingen voor een waarheidsgetrouw beeld van de compliance-houding van een onderneming.
IT Esamina e valuta le eccezioni per una visione più fedele della situazione di conformità di un'azienda.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| en | e |
| uitzonderingen | eccezioni |
| onderneming | azienda |
| compliance | conformità |
NL Bouw compliancebeheer op in uw eerstelijnsprocessen voor een sterkere compliance-houding.
IT Integra la gestione della conformità nei tuoi processi di prima linea per una posizione di conformità più forte.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| sterkere | più forte |
| compliance | conformità |
| uw | tuoi |
NL Bekijk en beoordeel uitzonderingen voor een waarheidsgetrouw beeld van de compliance-houding van een onderneming.
IT Esamina e valuta le eccezioni per una visione più fedele della situazione di conformità di un'azienda.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| en | e |
| uitzonderingen | eccezioni |
| onderneming | azienda |
| compliance | conformità |
NL Bouw compliancebeheer op in uw eerstelijnsprocessen voor een sterkere compliance-houding.
IT Integra la gestione della conformità nei tuoi processi di prima linea per una posizione di conformità più forte.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| sterkere | più forte |
| compliance | conformità |
| uw | tuoi |
NL Bekijk en beoordeel uitzonderingen voor een waarheidsgetrouw beeld van de compliance-houding van een onderneming.
IT Esamina e valuta le eccezioni per una visione più fedele della situazione di conformità di un'azienda.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| en | e |
| uitzonderingen | eccezioni |
| onderneming | azienda |
| compliance | conformità |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane