NL Haal je concurrenten in en word vandaag nog succesvol zonder dat je ervaring nodig hebt! Succesvolle zoekmachineoptimalisatie is nog nooit zo eenvoudig en haalbaar geweest.
Tõlgi "haalbaar is" Itaalia keel keelde
Kuvatakse 49 fraasi "haalbaar is" tõlget 49 keelest Hollandi keelest Itaalia keel
haalbaar is keele Hollandi tõlge Itaalia keel keelde
Hollandi
Itaalia keel
IT Supera i tuoi concorrenti e raggiungi il successo oggi stesso, senza bisogno esperienza pregressa! Ottimizzare il tuo sito web per i Motori di Ricerca non è mai stato così facile.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| concurrenten | concorrenti |
| en | e |
| vandaag | oggi |
| ervaring | esperienza |
| nodig | bisogno |
| eenvoudig | facile |
| geweest | stato |
| hebt | stesso |
NL We hebben de neiging om dit niet aan te bevelen, omdat het niet haalbaar is voor veel gebruikers die een apparaat hebben verloren of gestolen
IT Tendiamo a non raccomandare di farlo, in quanto non è fattibile per molti utenti che hanno perso o rubato un dispositivo
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| veel | molti |
| gebruikers | utenti |
| apparaat | dispositivo |
| verloren | perso |
| gestolen | rubato |
NL Doorgaans zijn oproepgeschiedenisrecords haalbaar van CallKit gedurende ongeveer 3 maanden, maar dit kan variëren tussen accounts, afhankelijk van interne opschoonprocessen in de iCloud.
IT In genere, i record della cronologia delle chiamate possono essere richiamati da CallKit per circa 3 mesi, ma ciò può variare a seconda dei processi di pulizia interni in iCloud.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| zijn | essere |
| maar | ma |
| variëren | variare |
| icloud | icloud |
NL “Met Zendesk groeien we en weten we waarop we ons moeten richten. De tool laat ons de volgende stappen zien die we moeten zetten. We hebben nu bovendien duidelijk zicht op wat voor ons wel haalbaar is en wat niet.”
IT "Zendesk ci ha aiutato a crescere e a capire su cosa concentrarci. È uno strumento che guida i nostri prossimi passi. Abbiamo anche imparato a riconoscere i nostri limiti e cosa siamo in grado di fare o meno."
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| groeien | crescere |
| en | e |
| weten | capire |
| richten | concentrarci |
NL Frameworks zoals de open source AltBeacons zijn naar voren gekomen om dit aan te pakken, zijn niet haalbaar voor contacttracering waarbij een apparaat continu op zoek moet zijn naar nieuwe apparaten
IT Sono emersi framework come AltBeacons open source per affrontare questo problema, non sono fattibili per la traccia dei contatti in cui un dispositivo deve essere continuamente alla ricerca di nuovi dispositivi
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| source | source |
| continu | continuamente |
| nieuwe | nuovi |
NL Hoewel dit niet haalbaar is bij een meditatie over meerdere verzen of volledige boeken, is het wel een goed idee om bij het mediteren over een korte paragraaf of een enkel vers een bepaalde passage woord voor woord te onthouden.[12]
IT Anche se questo non è fattibile quando si medita su più versetti o libri interi, spesso è una buona idea memorizzare il brano parola per parola quando si tratta di meditare su un paragrafo breve o un versetto singolo.[12]
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| boeken | libri |
| idee | idea |
| korte | breve |
| onthouden | memorizzare |
NL In de meeste gevallen is het niet haalbaar om de title-tags pagina voor pagina te bekijken, omdat er veel tijd en middelen mee gemoeid zijn
IT Nella maggior parte dei casi, non è possibile rivedere i tag dei titoli pagina per pagina, in quanto ciò richiederebbe molto tempo e risorse
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| gevallen | casi |
| bekijken | rivedere |
| en | e |
| tags | tag |
NL Veel teams zijn van mening dat heen en weer e-mailen over een aanvraag van een klant niet haalbaar is als het ticketvolume hoog is
IT Molti team stanno scoprendo che l'alternanza tipica delle richieste email non è gestibile quando il volume dei ticket è elevato
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| veel | molti |
| teams | team |
| e-mailen | |
| aanvraag | richieste |
| hoog | elevato |
NL Wie moet aan het project werken om ervoor te zorgen dat de doelstellingen haalbaar zijn? Bepaal vooraf de rol van je verschillende teamleden om verwarring later te voorkomen.
IT Chi dovrebbe lavorare al progetto per garantire che gli obiettivi siano raggiungibili? Definite in anticipo i ruoli dei diversi membri del vostro team per evitare confusione in seguito.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| moet | dovrebbe |
| zorgen | garantire |
| doelstellingen | obiettivi |
| vooraf | in anticipo |
| rol | ruoli |
| verschillende | diversi |
| verwarring | confusione |
| voorkomen | evitare |
NL Een beschikbaarheid van 100% is technisch niet haalbaar en kan derhalve niet worden gegarandeerd door RAIDBOXES
IT Una disponibilità del 100% non è tecnicamente fattibile e quindi non può essere garantita da RAIDBOXES
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| technisch | tecnicamente |
| en | e |
| gegarandeerd | garantita |
| beschikbaarheid | disponibilità |
NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd
IT Qui tutti possono dare il loro contributo su ciò che è fattibile in quale lasso di tempo, su cosa le persone possono lavorare allo stesso tempo, quale know-how è necessario per quali passi o quali domande devono essere chiarite in anticipo
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| geven | dare |
| tegelijkertijd | allo stesso tempo |
| werken | lavorare |
| stappen | passi |
| vooraf | in anticipo |
NL Hierdoor wordt een hoogwaardige ervaring geleverd die gewoon niet haalbaar is met een draagbare vaporizer
IT Potrete godere di una qualità che non si può ottenere da un normale vaporizzatore portatile
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| draagbare | portatile |
NL Klopt dat? We kregen de auto met 95 procent accu in de tank en hij beweerde dat een actieradius van 260 mijl haalbaar was - dus voorspelbaar 275 kilometer bij 100 procent lading
IT È esatto? Abbiamo ottenuto lauto con il 95 percento di batteria nel "serbatoio" e ha affermato che unautonomia di 260 miglia era fattibile, quindi prevedibilmente 275 miglia con una carica del 100 percento
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| procent | percento |
| accu | batteria |
| en | e |
| lading | carica |
NL We zouden graag willen weten hoe het zou werken als duizenden draadloze technologieën allemaal rondkaatsen en concurreren - op een volle London Tube-hal, laten we zeggen - maar dat is op dit moment niet echt haalbaar.
IT Vorremmo scoprire come si comporterebbe quando migliaia di tecnologie wireless rimbalzano e competono tra loro, ad esempio in un affollato atrio della metropolitana di Londra, ma in questo momento non è davvero fattibile.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| weten | scoprire |
| duizenden | migliaia |
| draadloze | wireless |
| en | e |
| echt | davvero |
| london | londra |
NL We sturen uw gegevens rechtstreeks naar een ander gegevensbeheerbedrijf als dit technisch haalbaar is.
IT Nei casi in cui tale operazione sia tecnicamente possibile, trasmetteremo i tuoi dati direttamente a un altro titolare del trattamento.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| gegevens | dati |
| rechtstreeks | direttamente |
| technisch | tecnicamente |
| uw | tuoi |
NL Al uw aankoop- en uitgavenbesluiten kunnen worden gemaakt na het doorlopen van uw boekhoudkundige gegevens om te identificeren of het haalbaar is om die aankoop / kosten te maken of niet.
IT Tutte le tue decisioni di acquisto e spesa possono essere effettuate dopo aver conseguito i record contabili per identificare se è possibile effettuare tale acquisto / spesa o meno.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| en | e |
| aankoop | acquisto |
| kosten | spesa |
| gemaakt | effettuate |
| gegevens | record |
NL Wij houden van het bouwen van pc's en de mensen die ze bouwen. Daarom ontwikkelen wij producten van de hoogste kwaliteit: om het creëren van uitzonderlijke pc's haalbaar en leuk voor alle gamers te maken.
IT Amiamo assemblare PC e chi li assembla. Per questo motivo sviluppiamo e miglioriamo costantemente prodotti della massima qualità: per far sì che la creazione di PC straordinari sia divertente e alla portata di qualsiasi giocatore.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| pc | pc |
| en | e |
| producten | prodotti |
| hoogste | massima |
| leuk | divertente |
| kwaliteit | qualità |
NL We zouden graag willen weten hoe het zou werken als duizenden draadloze technologieën allemaal rondkaatsen en concurreren - op een volle London Tube-hal, laten we zeggen - maar dat is op dit moment niet echt haalbaar.
IT Vorremmo scoprire come si comporterebbe quando migliaia di tecnologie wireless rimbalzano e competono tra loro, ad esempio in un affollato atrio della metropolitana di Londra, ma in questo momento non è davvero fattibile.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| weten | scoprire |
| duizenden | migliaia |
| draadloze | wireless |
| en | e |
| echt | davvero |
| london | londra |
NL Dat is deels haalbaar omdat de batterij in feite is verdeeld in twee cellen (elk 2500 mAh), wat het HyperCharge-systeem helpt bij het bereiken van zijn verbijsterende snelheden
IT Ciò è possibile in parte perché la batteria è effettivamente divisa in due celle (a 2.500 mAh ciascuna), il che aiuta il sistema HyperCharge a raggiungere velocità da capogiro
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| batterij | batteria |
| cellen | celle |
| bereiken | raggiungere |
| in feite | effettivamente |
| systeem | sistema |
| snelheden | velocità |
NL Haal je concurrenten in en word vandaag nog succesvol zonder dat je ervaring nodig hebt! Succesvolle zoekmachineoptimalisatie is nog nooit zo eenvoudig en haalbaar geweest.
IT Supera i tuoi concorrenti e raggiungi il successo oggi stesso, senza bisogno esperienza pregressa! Ottimizzare il tuo sito web per i Motori di Ricerca non è mai stato così facile.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| concurrenten | concorrenti |
| en | e |
| vandaag | oggi |
| ervaring | esperienza |
| nodig | bisogno |
| eenvoudig | facile |
| geweest | stato |
| hebt | stesso |
NL NETGEAR heeft een partnerschap met BitDefender opgezet om deze bekroonde bescherming naar uw router te brengen, die alle apparaten in uw thuisnetwerk beschermt op een manier die niet haalbaar is door alleen bescherming op apparaatniveau te gebruiken.
IT NETGEAR ha collaborato con Bitdefender per offrire questa protezione pluripremiata al router, che protegge tutti i dispositivi della rete Home in modo non raggiungibile utilizzando solo la protezione a livello di dispositivo.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| netgear | netgear |
| router | router |
| bitdefender | bitdefender |
NL Dus, op basis van die beoordeling, klinkt het zeker haalbaar om meer dan vier cijfers op een kaart te krijgen - hoewel misschien niet bij het vastleggen van video.
IT Quindi, da quella valutazione, ottenere più di quattro cifre su una carta sembra certamente fattibile, anche se forse non quando si acquisiscono video.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| beoordeling | valutazione |
| kaart | carta |
| misschien | forse |
| video | video |
NL Waar dit redelijkerwijze haalbaar is, geven we u een voorafgaande kennisgeving van dergelijk onderhoud
IT Quando ragionevolmente possibile, forniremo all’Utente un preavviso di tale manutenzione
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| onderhoud | manutenzione |
| kennisgeving | preavviso |
NL Het aanbieden van Services aan u door Corel, volgens de mening van Corel, dit niet langer commercieel haalbaar is; iv
IT La fornitura dei Servizi all'utente da parte di Corel non è più commercialmente fattibile, a discrezione di Corel; iv
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| services | servizi |
| aanbieden | fornitura |
| corel | corel |
| iv | iv |
NL We hebben de neiging om dit niet aan te bevelen, omdat het niet haalbaar is voor veel gebruikers die een apparaat hebben verloren of gestolen
IT Tendiamo a non raccomandare di farlo, in quanto non è fattibile per molti utenti che hanno perso o rubato un dispositivo
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| veel | molti |
| gebruikers | utenti |
| apparaat | dispositivo |
| verloren | perso |
| gestolen | rubato |
NL Doorgaans zijn oproepgeschiedenisrecords haalbaar van CallKit gedurende ongeveer 3 maanden, maar dit kan variëren tussen accounts, afhankelijk van interne opschoonprocessen in de iCloud.
IT In genere, i record della cronologia delle chiamate possono essere richiamati da CallKit per circa 3 mesi, ma ciò può variare a seconda dei processi di pulizia interni in iCloud.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| zijn | essere |
| maar | ma |
| variëren | variare |
| icloud | icloud |
NL Frameworks zoals de open source AltBeacons zijn naar voren gekomen om dit aan te pakken, zijn niet haalbaar voor contacttracering waarbij een apparaat continu op zoek moet zijn naar nieuwe apparaten
IT Sono emersi framework come AltBeacons open source per affrontare questo problema, non sono fattibili per la traccia dei contatti in cui un dispositivo deve essere continuamente alla ricerca di nuovi dispositivi
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| source | source |
| continu | continuamente |
| nieuwe | nuovi |
NL Dat wordt ondersteund door een strakke basweergave die, zoals de specificaties aangeven, in staat is extreem lage niveaus te bereiken - naar verluidt tot 7Hz, maar dat zul je nooit horen, omdat het hoorbaar niet haalbaar is
IT Questo è supportato da un basso teso che, come dettagliano le specifiche, è in grado di colpire livelli estremamente bassi - presumibilmente fino a 7Hz, ma non lo sentirete mai, perché non è udibile
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| ondersteund | supportato |
| specificaties | specifiche |
| extreem | estremamente |
NL In de meeste gevallen is het niet haalbaar om de title-tags pagina voor pagina te bekijken, omdat er veel tijd en middelen mee gemoeid zijn
IT Nella maggior parte dei casi, non è possibile rivedere i tag dei titoli pagina per pagina, in quanto ciò richiederebbe molto tempo e risorse
NL We sturen uw gegevens rechtstreeks naar een ander gegevensbeheerbedrijf als dit technisch haalbaar is.
IT Nei casi in cui tale operazione sia tecnicamente possibile, trasmetteremo i tuoi dati direttamente a un altro titolare del trattamento.
NL “Met Zendesk groeien we en weten we waarop we ons moeten richten. De tool laat ons de volgende stappen zien die we moeten zetten. We hebben nu bovendien duidelijk zicht op wat voor ons wel haalbaar is en wat niet.”
IT "Zendesk ci ha aiutato a crescere e a capire su cosa concentrarci. È uno strumento che guida i nostri prossimi passi. Abbiamo anche imparato a riconoscere i nostri limiti e cosa siamo in grado di fare o meno."
NL “Met Zendesk groeien we en weten we waarop we ons moeten richten. De tool laat ons de volgende stappen zien die we moeten zetten. We hebben nu bovendien duidelijk zicht op wat voor ons wel haalbaar is en wat niet.”
IT "Zendesk ci ha aiutato a crescere e a capire su cosa concentrarci. È uno strumento che guida i nostri prossimi passi. Abbiamo anche imparato a riconoscere i nostri limiti e cosa siamo in grado di fare o meno."
NL “Met Zendesk groeien we en weten we waarop we ons moeten richten. De tool laat ons de volgende stappen zien die we moeten zetten. We hebben nu bovendien duidelijk zicht op wat voor ons wel haalbaar is en wat niet.”
IT "Zendesk ci ha aiutato a crescere e a capire su cosa concentrarci. È uno strumento che guida i nostri prossimi passi. Abbiamo anche imparato a riconoscere i nostri limiti e cosa siamo in grado di fare o meno."
NL Voor de meeste bedrijven is het gewoon niet haalbaar om 24 uur per dag live support te bieden. Maar als je software beschikt over een Interactive Voice Response (IVR) systeem, dan kan dat wel.
IT Per la maggior parte delle aziende non è pensabile offrire un servizio attivo 24 ore su 24. Ma se il tuo software è dotato di un sistema di risposta vocale interattiva (IVR), puoi farlo.
NL Voor de meeste bedrijven is het gewoon niet haalbaar om 24 uur per dag live support te bieden. Maar als je software beschikt over een Interactive Voice Response (IVR) systeem, dan kan dat wel.
IT Per la maggior parte delle aziende non è pensabile offrire un servizio attivo 24 ore su 24. Ma se il tuo software è dotato di un sistema di risposta vocale interattiva (IVR), puoi farlo.
NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?
IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?
NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?
IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?
NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?
IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?
NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?
IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?
NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?
IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?
NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?
IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?
NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?
IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?
NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?
IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?
NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?
IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?
NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?
IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?
NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?
IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?
NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?
IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?
NL Liquidatiepreferentie: Bij een niet-zaaddeal moet een liquidatiepreferentie van 1x niet-deelnemend haalbaar zijn. Deze clausule heeft een enorme impact op de upside van jou en je werknemers.
IT Preferenza di liquidazione: In una transazione senza semi, dovrebbe essere possibile ottenere una preferenza di liquidazione di 1x non partecipante. Questa clausola ha un impatto massiccio sul rendimento vostro e dei vostri dipendenti.
NL Een break-even punt helpt u bij het opstellen van een haalbaar bedrijfsplan.
IT Un punto di pareggio ti aiuta a disegnare un piano aziendale fattibile.
Kuvatakse 49 tõlget 49 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane