NL De plugin WordPress Download Manager and File Sharing Plugin (met de toevoeging: "With frontend file upload – a better Media Library – Shared Files") heeft niet alleen een extreem lange naam, hij kan ook ontzettend veel
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:
file | directory file |
sharing | condivisione |
NL De plugin WordPress Download Manager and File Sharing Plugin (met de toevoeging: "With frontend file upload – a better Media Library – Shared Files") heeft niet alleen een extreem lange naam, hij kan ook ontzettend veel
IT Il Plugin WordPress Download Manager and File Sharing Plugin (aggiunta nel nome: "Con upload di file frontend - una migliore Media Library - File condivisi") non solo ha un nome estremamente lungo, ma può anche fare molto
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
download | download |
manager | manager |
toevoeging | aggiunta |
media | media |
shared | condivisi |
lange | lungo |
naam | nome |
NL Klik op de Windows-computer met de rechtermuisknop op de map die u wilt delen en kies Properties → Sharing → Advanced sharing . Klik op "Deze map delen".
IT Sul computer Windows, fai clic con il pulsante destro del mouse sulla cartella che desideri condividere e scegli Properties → Sharing → Sharing Advanced sharing . Fai clic su "Condividi questa cartella".
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
map | cartella |
wilt | desideri |
en | e |
advanced | advanced |
computer | computer |
windows | windows |
NL Sharing: social sharing, like-knoppen en meer.
IT Condivisione – condivisione social come i pulsanti, e altro ancora.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
sharing | condivisione |
social | social |
en | e |
knoppen | pulsanti |
NL Klik op de Windows-computer met de rechtermuisknop op de map die u wilt delen en kies Properties → Sharing → Advanced sharing . Klik op "Deze map delen".
IT Sul computer Windows, fai clic con il pulsante destro del mouse sulla cartella che desideri condividere e scegli Properties → Sharing → Sharing Advanced sharing . Fai clic su "Condividi questa cartella".
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
map | cartella |
wilt | desideri |
en | e |
advanced | advanced |
computer | computer |
windows | windows |
NL De mix van onze file-sharing software en ONLYOFFICE online editor zorgt voor een drop-in vervanging van SaaS-gebaseerde oplossingen waardoor bedrijven controle houden over hun gegevens, op het gebied van opslag, toegangscontrole en audits
IT La combinazione del nostro software di condivisione file e di ONLYOFFICE online editor rimpiazza efficacemente le soluzioni SaaS consentendo alle imprese di controllare i propri dati in termini di archiviazione accesso e verifica
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
software | software |
en | e |
onlyoffice | onlyoffice |
online | online |
editor | editor |
oplossingen | soluzioni |
bedrijven | imprese |
sharing | condivisione |
saas | saas |
NL De mix van onze file-sharing software en ONLYOFFICE online editor zorgt voor een drop-in vervanging van SaaS-gebaseerde oplossingen waardoor bedrijven controle houden over hun gegevens, op het gebied van opslag, toegangscontrole en audits
IT La combinazione del nostro software di condivisione file e di ONLYOFFICE online editor rimpiazza efficacemente le soluzioni SaaS consentendo alle imprese di controllare i propri dati in termini di archiviazione accesso e verifica
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
software | software |
en | e |
onlyoffice | onlyoffice |
online | online |
editor | editor |
oplossingen | soluzioni |
bedrijven | imprese |
sharing | condivisione |
saas | saas |
NL Breidt self-service mogelijkheden voor gebruikers, mobiliteit, peer file sharing en onboarding uit met any-to-any connectiviteit.
IT Espande le capacità self-service degli utenti, la mobilità, la condivisione di file peer e l'onboarding con connettività any-to-any.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
breidt | espande |
gebruikers | utenti |
file | file |
sharing | condivisione |
en | e |
onboarding | onboarding |
mogelijkheden | capacità |
mobiliteit | mobilità |
connectiviteit | connettività |
NL Als u een CSV-bestand importeert, kiest u Import from another program or file → Comma Separated Values (Windows) . Klik voor iCal-kalenderbestanden op Import an iCalendar (.ics) or vCalendar file (.vcs) .
IT Se stai importando un file CSV, scegli Import from another program or file → Comma Separated Values (Windows) . Per i file del calendario iCal, fai clic su Import an iCalendar (.ics) or vCalendar file (.vcs) .
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
als | se |
kiest | scegli |
program | program |
windows | windows |
klik | clic |
u | stai |
vcs | vcs |
NL U kunt de Safari-open tabbladen ook exporteren naar een CSV-bestand met behulp van het menu DB Browser File → Export → Table(s) as CSV file
IT È inoltre possibile esportare le schede aperte di Safari in un file CSV utilizzando il menu File browser DB → Export → Table(s) as CSV file
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
kunt | possibile |
tabbladen | schede |
ook | inoltre |
menu | menu |
browser | browser |
open | aperte |
safari | safari |
met behulp van | utilizzando |
s | s |
NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file…
IT Puoi anche estrarre questa tabella in un file CSV usando il File menu → Export → Table(s) as CSV file…
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
tabel | tabella |
ook | anche |
uitpakken | estrarre |
menu | menu |
met behulp van | usando |
s | s |
NL U kunt de Safari-open tabbladen ook exporteren naar een CSV-bestand met behulp van het menu DB Browser File → Export → Table(s) as CSV file
IT È inoltre possibile esportare le schede aperte di Safari in un file CSV utilizzando il menu File browser DB → Export → Table(s) as CSV file
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
kunt | possibile |
tabbladen | schede |
ook | inoltre |
menu | menu |
browser | browser |
open | aperte |
safari | safari |
met behulp van | utilizzando |
s | s |
NL Als u een CSV-bestand importeert, kiest u Import from another program or file → Comma Separated Values (Windows) . Klik voor iCal-kalenderbestanden op Import an iCalendar (.ics) or vCalendar file (.vcs) .
IT Se stai importando un file CSV, scegli Import from another program or file → Comma Separated Values (Windows) . Per i file del calendario iCal, fai clic su Import an iCalendar (.ics) or vCalendar file (.vcs) .
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
als | se |
kiest | scegli |
program | program |
windows | windows |
klik | clic |
u | stai |
vcs | vcs |
NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file…
IT Puoi anche estrarre questa tabella in un file CSV usando il File menu → Export → Table(s) as CSV file…
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
tabel | tabella |
ook | anche |
uitpakken | estrarre |
menu | menu |
met behulp van | usando |
s | s |
NL Gebruik Buzzsprout's social sharing-functie om teaser-video's te genereren en begin met delen!
IT Usa lBuzzsprouta funzione di condivisione sociale per generare video teaser e iniziare a condividere!
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
gebruik | usa |
social | sociale |
genereren | generare |
en | e |
begin | iniziare |
functie | funzione |
video | video |
NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.
IT Alcuni sono solo per iOS (iPhone e iPad), altri solo per Android, altri ancora per entrambi gli ecosistemi. Molti di essi includono opzioni di scoperta, controlli di riproduzione, diverse opzioni di condivisione, sleep timer e altro ancora.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
alleen | solo |
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
android | android |
en | e |
beide | entrambi |
ecosystemen | ecosistemi |
bevatten | includono |
opties | opzioni |
sharing | condivisione |
NL Sociale media sharing tools voor bezoekers
IT Strumenti di condivisione social del partecipante
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
sociale | social |
sharing | condivisione |
NL ONLYOFFICE ondersteunt Federated Cloud Sharing zodat uw gebruikers documenten kunnen delen en kunnen samenwerken tussen verschillende Nextcloud instanties.
IT ONLYOFFICE Docs supporta la condivisione cloud federata in modo che gli utenti possano condividere documenti e collaborare tra diverse istanze Nextcloud.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
ondersteunt | supporta |
cloud | cloud |
gebruikers | utenti |
kunnen | possano |
en | e |
samenwerken | collaborare |
verschillende | diverse |
instanties | istanze |
uw | gli |
NL De status van 'Family Sharing' op het iCloud-account van de gebruiker
IT Lo stato di "Condivisione famiglia" sull'account iCloud dell'utente
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
family | famiglia |
sharing | condivisione |
gebruiker | utente |
op | sull |
account | account |
icloud | icloud |
NL We denken dat dit is bedoeld voor gebruikers die geen iCloud Family Sharing-apparaat met hun kinderen hebben opgezet, maar in plaats daarvan hun eigen iPhone met hun eigen iCloud-account geven
IT Riteniamo che sia per soddisfare gli utenti che non configurano un'unità di condivisione della famiglia iCloud con i loro figli, ma che invece gli danno il proprio iPhone con il proprio account iCloud
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
gebruikers | utenti |
icloud | icloud |
family | famiglia |
kinderen | figli |
iphone | iphone |
apparaat | unità |
sharing | condivisione |
account | account |
NL Het grootste deel van de wereld heeft bijvoorbeeld geen wifi tijdens vluchten, dus zonder een code is het niet mogelijk om instellingen voor Family Sharing te wijzigen.
IT La maggior parte del mondo non ha Wi-Fi durante i voli, per esempio, quindi senza un codice non sarebbe possibile modificare le impostazioni di condivisione famiglia.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
wereld | mondo |
heeft | ha |
wifi | wi-fi |
vluchten | voli |
code | codice |
mogelijk | possibile |
instellingen | impostazioni |
family | famiglia |
wijzigen | modificare |
NL Als het apparaat van het kind echter is toegevoegd aan "Family Sharing", zoals Apple aanbeveelt , werkt de techniek niet .
IT Tuttavia, se il dispositivo del bambino è stato aggiunto a "Family Sharing" come consigliato da Apple , la tecnica non funzionerà .
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
apparaat | dispositivo |
kind | bambino |
toegevoegd | aggiunto |
family | family |
techniek | tecnica |
NL Zelfs als het apparaat van het kind verkeerd is ingesteld en "Family Sharing" mist, is er nog een factor die voorkomt dat deze techniek voor kinderen werkt
IT Anche se il dispositivo del bambino è stato configurato in modo errato e manca la "Condivisione della famiglia", c'è un altro fattore che impedisce a questa tecnica di funzionare per i bambini
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
apparaat | dispositivo |
verkeerd | errato |
ingesteld | configurato |
en | e |
family | famiglia |
sharing | condivisione |
mist | manca |
factor | fattore |
voorkomt | impedisce |
techniek | tecnica |
werkt | funzionare |
NL De “Sharing Buttons” functie spreekt voor zich. Je kunt er socialsharing-knoppen voor je berichten en pagina’s mee toevoegen en aanpassen.
IT La funzione “Pulsanti di condivisione” è piuttosto autoesplicativa. Permette di personalizzare e aggiungere pulsanti di condivisione social ai vostri articoli e alle vostre pagine.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
sharing | condivisione |
functie | funzione |
en | e |
pagina | pagine |
toevoegen | aggiungere |
aanpassen | personalizzare |
knoppen | pulsanti |
NL Mensen vinden het erg belangrijk wat hun vrienden kopen. Door social proof en social-sharing maximaal te gebruiken, creëer je een hoop meer interesse.
IT Le persone si preoccupano molto di ciò che i loro amici e coetanei sui social media stanno acquistando. Sfruttando la riprova sociale e la condivisione social, genererete molto più interesse.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
vrienden | amici |
kopen | acquistando |
en | e |
interesse | interesse |
gebruiken | sfruttando |
sharing | condivisione |
NL Binnen Windows doe je dit door met de rechtermuisknop op het netwerkicoon rechtsonder te klikken, en dan Open Network and Sharing Center te selecteren.
IT Per farlo in Windows, fate clic con il tasto destro del mouse sull’icona della rete nell’angolo in basso a destra dello schermo, quindi selezionate Apri Centro di rete e condivisione.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
windows | windows |
network | rete |
sharing | condivisione |
center | centro |
NL We geloven dat het is bedoeld voor gebruikers die geen iCloud Family Sharing-apparaat met hun kinderen hebben opgezet, maar in plaats daarvan hun eigen iPhone met hun eigen iCloud-account geven
IT Riteniamo che sia per soddisfare gli utenti che non configurano un'unità di condivisione della famiglia iCloud con i loro figli, ma che invece gli danno il proprio iPhone con il proprio account iCloud
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
gebruikers | utenti |
icloud | icloud |
family | famiglia |
kinderen | figli |
iphone | iphone |
apparaat | unità |
sharing | condivisione |
account | account |
NL Het grootste deel van de wereld heeft bijvoorbeeld geen wifi tijdens vluchten, dus zonder een code is het niet mogelijk om instellingen voor Family Sharing te wijzigen.
IT La maggior parte del mondo non dispone di Wi-Fi durante i voli, ad esempio, quindi senza un codice non sarebbe possibile modificare le impostazioni di condivisione famiglia.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
wereld | mondo |
heeft | dispone |
bijvoorbeeld | esempio |
wifi | wi-fi |
tijdens | durante |
vluchten | voli |
dus | quindi |
code | codice |
mogelijk | possibile |
instellingen | impostazioni |
family | famiglia |
wijzigen | modificare |
NL En onze Mirroring360 -oplossingen voor screen mirroring and screen sharing worden gebruikt door softwareontwikkelaars, scholen en bedrijven om eenvoudig scherminhoud van apparaten te delen.
IT E le nostre soluzioni Mirroring360 per il mirroring dello schermo e la condivisione dello schermo sono utilizzate da sviluppatori di software, scuole e aziende per condividere facilmente i contenuti dello schermo del dispositivo.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
mirroring | mirroring |
screen | schermo |
gebruikt | utilizzate |
scholen | scuole |
bedrijven | aziende |
eenvoudig | facilmente |
apparaten | dispositivo |
oplossingen | soluzioni |
NL Splashtop lanceert Mirroring360 Pro met Device Screen Mirroring en Windows Screen Sharing 25/04/2017
IT Splashtop lancia Mirroring360 Pro con il mirroring dello schermo del dispositivo e la condivisione dello schermo di Windows 2017/04/25
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
splashtop | splashtop |
lanceert | lancia |
mirroring | mirroring |
device | dispositivo |
screen | schermo |
en | e |
windows | windows |
sharing | condivisione |
NL Gebruik dynamische graphics, screen sharing en dynamische peilinggegevens om je publiek te boeien
IT Usa la grafica dinamica, la condivisione dello schermo e i dati dinamici dei sondaggi per catturare il tuo pubblico
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
gebruik | usa |
graphics | grafica |
screen | schermo |
sharing | condivisione |
en | e |
publiek | pubblico |
je | tuo |
NL Sharing is caring. Deel daarom als je een Tour opneemt je live locatie met anderen, en geef ze voor nog meer gemoedsrust extra veiligheidsinformatie zoals je route, hoeveel batterij je telefoon over heeft, en je verwachte aankomsttijd.
IT Per la tua serenità e per quella delle persone a te care, consenti l'accesso alla tua posizione in tempo reale ogni volta che registri un Tour e condividi i dati del tuo percorso, la carica della batteria del telefono e l'orario di arrivo previsto.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
locatie | posizione |
en | e |
batterij | batteria |
telefoon | telefono |
verwachte | previsto |
NL Een full house. Met Family Sharing.
IT Una casa piena. Con la condivisione in famiglia.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
family | famiglia |
sharing | condivisione |
NL Gedetailleerde informatie over de beveiliging van AWS is beschikbaar op https://aws.amazon.com/security/ en http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
IT Informazioni dettagliate sulla sicurezza di AWS sono disponibili su https://aws.amazon.com/security/ e http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
gedetailleerde | dettagliate |
informatie | informazioni |
aws | aws |
is | sono |
beschikbaar | disponibili |
amazon | amazon |
en | e |
NL Apple Health Sharing: wat is het en hoe werkt het?
IT Apple Health Sharing: cosè e come funziona?
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
health | health |
en | e |
werkt | funziona |
NL We kijken naar de nieuwe functies van Apple Health Sharing
IT Diamo unocchiata alle nuove funzionalità di Apple Health Sharing
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
nieuwe | nuove |
health | health |
functies | funzionalità |
NL Gebruik Buzzsprout's social sharing-functie om teaser-video's te genereren en begin met delen!
IT Usa lBuzzsprouta funzione di condivisione sociale per generare video teaser e iniziare a condividere!
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
gebruik | usa |
social | sociale |
genereren | generare |
en | e |
begin | iniziare |
functie | funzione |
video | video |
NL Social Warfare is de beste social sharing plugin voor WordPress
IT Social Warfare è il miglior plugin di condivisione sociale per WordPress
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
sharing | condivisione |
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
is | è |
NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.
IT Alcuni sono solo per iOS (iPhone e iPad), altri solo per Android, altri ancora per entrambi gli ecosistemi. Molti di essi includono opzioni di scoperta, controlli di riproduzione, diverse opzioni di condivisione, sleep timer e altro ancora.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
alleen | solo |
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
android | android |
en | e |
beide | entrambi |
ecosystemen | ecosistemi |
bevatten | includono |
opties | opzioni |
sharing | condivisione |
NL Apple Health Sharing: wat is het en hoe werkt het?
IT Apple Health Sharing: cosè e come funziona?
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
health | health |
en | e |
werkt | funziona |
NL We kijken naar de nieuwe functies van Apple Health Sharing
IT Diamo unocchiata alle nuove funzionalità di Apple Health Sharing
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
nieuwe | nuove |
health | health |
functies | funzionalità |
NL Een full house. Met Family Sharing.
IT Una casa piena. Con la condivisione in famiglia.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
family | famiglia |
sharing | condivisione |
NL Gedetailleerde informatie over de beveiliging van AWS is beschikbaar op https://aws.amazon.com/security/ en http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
IT Informazioni dettagliate sulla sicurezza di AWS sono disponibili su https://aws.amazon.com/security/ e http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
gedetailleerde | dettagliate |
informatie | informazioni |
aws | aws |
is | sono |
beschikbaar | disponibili |
amazon | amazon |
en | e |
NL Remote Screen Sharing met Splashtop Remote Access-software
IT Condivisione remota dello schermo con il software di accesso remoto Splashtop
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
screen | schermo |
sharing | condivisione |
splashtop | splashtop |
software | software |
access | accesso |
NL Remote computer sharing stelt gebruikers in staat om hun computerscherm op afstand op een andere computer weer te geven en vice versa
IT La condivisione remota del computer consente agli utenti di visualizzare lo schermo del loro desktop su un altro computer da remoto e viceversa
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
computer | computer |
sharing | condivisione |
gebruikers | utenti |
en | e |
in staat | consente |
versa | viceversa |
NL Sociale media sharing tools voor bezoekers
IT Strumenti di condivisione social del partecipante
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
sociale | social |
sharing | condivisione |
NL Sociale media sharing tools voor bezoekers
IT Strumenti di condivisione social del partecipante
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
sociale | social |
sharing | condivisione |
NL Sociale media sharing tools voor bezoekers
IT Strumenti di condivisione social del partecipante
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
sociale | social |
sharing | condivisione |
NL U zou het Network and Sharing Center openen, dat verschillende manieren toegankelijk is
IT Vorresti aprire la rete e il centro di condivisione, a cui è possibile accedere a diversi modi
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
network | rete |
sharing | condivisione |
center | centro |
manieren | modi |
NL We geloven dat het is bedoeld voor gebruikers die geen iCloud Family Sharing-apparaat met hun kinderen hebben opgezet, maar in plaats daarvan hun eigen iPhone met hun eigen iCloud-account geven
IT Riteniamo che sia per soddisfare gli utenti che non configurano un'unità di condivisione della famiglia iCloud con i loro figli, ma che invece gli danno il proprio iPhone con il proprio account iCloud
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
gebruikers | utenti |
icloud | icloud |
family | famiglia |
kinderen | figli |
iphone | iphone |
apparaat | unità |
sharing | condivisione |
account | account |
NL Het grootste deel van de wereld heeft bijvoorbeeld geen wifi tijdens vluchten, dus zonder een code is het niet mogelijk om instellingen voor Family Sharing te wijzigen.
IT La maggior parte del mondo non dispone di Wi-Fi durante i voli, ad esempio, quindi senza un codice non sarebbe possibile modificare le impostazioni di condivisione famiglia.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
wereld | mondo |
heeft | dispone |
bijvoorbeeld | esempio |
wifi | wi-fi |
tijdens | durante |
vluchten | voli |
dus | quindi |
code | codice |
mogelijk | possibile |
instellingen | impostazioni |
family | famiglia |
wijzigen | modificare |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st