Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "beperkt tot één" Itaalia keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "beperkt tot één" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Itaalia keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:

beperkt a al alcuna alcune alcuni all alla alle altro anche che cui da dal dalla degli dei del dell della delle di dimensioni due e il il tuo in in cui limitata limitate limitati limitato limitazioni limiti loro ma meno molto non numero o ogni per piccole più po prima qualsiasi questo sei si solo stato tutti un un po una uno è
tot a a tutti abbiamo accedere accesso account ad agli ai al alcuna alcuni all alla alle alta alto altre altri altro anche ancora anni anno app attività avere base bisogno che ci ciò come completo con creare cui da dal dall dalla dalle data dati degli dei del dell della delle di diversi dopo due e ed essere fino fino a fornire gli grande grazie ha hai hanno i i nostri il il nostro il suo il tempo il tuo in in base a in cui include inoltre la lavoro le le tue lo loro ma maggiore massimo mentre migliore modo molto mondo nei nel nella nelle non nostra nostre nostri nostro numero o offre ogni oltre ora ore ottenere ottieni parte per per il per la perché personale personali persone piano più possibile possono prima pro prodotti propria puoi può quali qualsiasi quando quanto quelli questa questi questo qui quindi ricerca risorse sarai sarà scopri se sempre senza servizi servizio si sicurezza sistema sito software solo sono stato strumenti su sua sui suite sul sull sulla suo tale te team tempo termini terze ti tipo tra tramite tua tue tuo tuoi tutta tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una unica uno usa uso utente utenti utilizzando utilizzare utilizzo video viene vista volta vostra è è possibile
één a all che come con da del di e i il in la le non o one per più quando questo se sito solo un una unico uno è

beperkt tot één keele Hollandi tõlge Itaalia keel keelde

Hollandi
Itaalia keel

NL “De behoefte aan vertalingen van hoge kwaliteit beperkt zich niet tot een website, dus de oplossing mag ook niet beperkt blijven tot een website”, aldus CEO Jaroslaw Kutylowski

IT “La necessità di ottenere traduzioni di alta qualità non è circoscritta solo al web, quindi non dovrebbe esserlo nemmeno la soluzione al problema” afferma l’AD Jaroslaw Kutylowski

Hollandi Itaalia keel
vertalingen traduzioni
hoge alta
website web
dus quindi
oplossing soluzione
mag dovrebbe
kwaliteit qualità

NL FYI: De titel van een nota is beperkt tot 100 tekens, en de hoofdtekst van een nota is beperkt tot 2.500 woorden.

IT Attenzione: il titolo di una nota è limitato a 100 caratteri e il corpo di una nota è limitato a 2.500 parole.

Hollandi Itaalia keel
titel titolo
beperkt limitato
tekens caratteri
en e
is è

NL Het gebruik van berichtterugtrekking bijvoorbeeld, evenals zelfvernietiging, is beperkt tot een totaal van vijf (5) interacties per dag en uw media-opslag is beperkt tot 1 GB.

IT Ad esempio, l'utilizzo della funzione di ritiro dei messaggi e della loro auto-distruzione sarà limitato a un totale di cinque (5) interazioni al giorno e lo spazio di archiviazione multimediale sarà limitato a 1GB.

NL Over het algemeen worden de gratis opties op de een of andere manier beperkt, hetzij door verbindingssnelheid of door de hoeveelheid gegevens. Velen bieden ook slechts een beperkt aantal van de beschikbare locaties aan waar hun servers zich bevinden.

IT In genere, le opzioni gratuite sono limitate in un modo o nellaltro, dalla velocità di connessione o dalla disponibilità di dati. Molti offrono anche solo un numero limitato di posizioni disponibili in cui si trovano i loro server.

Hollandi Itaalia keel
algemeen in genere
opties opzioni
manier modo
gegevens dati
velen molti
bieden offrono
locaties posizioni
servers server
bevinden si trovano

NL Over het algemeen worden de gratis opties op de een of andere manier beperkt, hetzij door verbindingssnelheid of door de hoeveelheid gegevens. Velen bieden ook slechts een beperkt aantal van de beschikbare locaties aan waar hun servers zich bevinden.

IT In genere, le opzioni gratuite sono limitate in un modo o nellaltro, dalla velocità di connessione o dalla disponibilità di dati. Molti offrono anche solo un numero limitato di posizioni disponibili in cui si trovano i loro server.

Hollandi Itaalia keel
algemeen in genere
opties opzioni
manier modo
gegevens dati
velen molti
bieden offrono
locaties posizioni
servers server
bevinden si trovano

NL Milieubewust rijdenMilieubewust rijden is een voertuig op zo'n manier besturen dat onnodig brandstofverbruik wordt beperkt, de rij- en verkeersveiligheid worden verbeterd en risico's worden beperkt.

IT Normative sulle ore di guidaQuesti regolamenti tutelano la sicurezza dei conducenti e degli altri automobilisti garantendo che tutti i conducenti siano nella condizione di guidare i veicoli.

Hollandi Itaalia keel
en e

NL Je kunt schakelen tussen BEPERKT en NIET BEPERKT voor alle software op het systeem, of de instellingen wijzigen per software.

IT Puoi scegliere di attivare o disattivare le limitazioni per tutti i software presenti sulla console o modificare le impostazioni per un software specifico.

Hollandi Itaalia keel
beperkt limitazioni
instellingen impostazioni
wijzigen modificare

NL Sommige hiervan zijn al besproken, maar andere om op te merken zijn dat de kijkhoeken voordat kleur en contrast wegvallen, beperkt zijn, en de beperkte helderheid van de set beperkt onvermijdelijk de impact van HDR-prestaties.

IT Alcuni di questi sono già stati toccati, ma altri da notare sono che gli angoli di visualizzazione prima che il colore e il contrasto diminuiscano sono limitati e la luminosità limitata del set limita inevitabilmente limpatto delle prestazioni HDR.

Hollandi Itaalia keel
sommige alcuni
maar ma
andere altri
en e
contrast contrasto
set set
onvermijdelijk inevitabilmente
al già
helderheid luminosità
prestaties prestazioni
hdr hdr

NL Een gebruiker die bijvoorbeeld beperkt is tot toegang tot twee iCloud-accounts per maand, ontvangt deze fout als hij probeert toegang te krijgen tot een derde account.

IT Ad esempio, un utente che è limitato ad accedere a due account iCloud al mese riceverà questo errore se tenta di accedere a un terzo account.

Hollandi Itaalia keel
bijvoorbeeld esempio
beperkt limitato
maand mese
fout errore
probeert tenta
icloud icloud

NL Beperk het delen van contacten niet alleen tot uw verkoopteam. Het delen van contacten gebeurt vaak via CRM-tools, waarbij de toegang tot deze contacten wordt beperkt tot het personeel dat over een betaalde licentie beschikt.

IT Non limitate la condivisione dei contatti al solo team di vendita. La condivisione dei contatti avviene spesso attraverso strumenti CRM, limitando l?accesso a questi contatti solo al personale che dispone di una licenza a pagamento.

NL Beperkt risico's die leiden tot lekken door realtime bescherming en toegang tot bieden tot apps, systemen, geheimen en IT-bronnen.

IT Riduce i rischi che portano a violazioni fornendo protezione e accesso in tempo reale ad applicazioni, sistemi, chiavi segrete e risorse IT.

NL Surfshark biedt toegang tot onbeperkte apparaten in plaats van slechts een beperkt aantal. Er is een reeks abonnementen beschikbaar van een maand tot een half jaar, en de beste waarde - 2 jaar met een korting van 81% voor $ 2,49 en £ 1,79 per maand.

IT Surfshark offre accesso a dispositivi illimitati anziché solo a un importo limitato. Cè una gamma di piani in offerta da un mese a sei mesi e il miglior valore - 2 anni con uno sconto dell81% per $ 2,49 e £ 1,79 al mese.

Hollandi Itaalia keel
surfshark surfshark
toegang accesso
onbeperkte illimitati
apparaten dispositivi
beperkt limitato
abonnementen piani
en e
waarde valore

NL Surfshark biedt toegang tot onbeperkte apparaten in plaats van slechts een beperkt aantal. Er zijn verschillende abonnementen, van een maand tot een half jaar, en het voordeligste - 2 jaar met 81% korting voor $2,49 en £1,79 per maand.

IT Surfshark offre l'accesso a dispositivi illimitati piuttosto che solo una quantità limitata. C'è una gamma di piani in offerta da un mese, a mezzo anno, e il miglior valore - 2 anni con uno sconto dell'81% per $2.49 e £1.79 al mese.

Hollandi Itaalia keel
surfshark surfshark
toegang accesso
onbeperkte illimitati
apparaten dispositivi
beperkt limitata
abonnementen piani
en e

NL Vesta is een hostingcontrolepaneel waarmee u items kunt organiseren en beheren met betrekking tot hosting, inclusief maar niet beperkt tot een firewall, bestanden, back-ups, databases, DNS en updates.

IT VESTA è un pannello di controllo di hosting che consente di organizzare e gestire gli articoli relativi all'hosting, incluso ma non limitato a un firewall, file, backup, database, DNS e aggiornamenti.

Hollandi Itaalia keel
en e
hosting hosting
inclusief incluso
beperkt limitato
firewall firewall
bestanden file
back-ups backup
dns dns
updates aggiornamenti
databases database

NL Opmerking: om het overzichtelijk te houden, geeft deze tabel tot 5.000 gebruikers weer. Access is niet beperkt tot een maximumaantal gebruikers. Gebruik de prijscalculator om te bepalen wat de prijs voor een jaar is voor meer dan 5.000 gebruikers.

IT Nota: per semplicità, questa tabella mostra solo fino a 5.000 utenti. Access non ha un tetto limite di utenti; utilizza il calcolatore dei prezzi per determinare i prezzi annui per un numero di utenti superiore a 5.000.

Hollandi Itaalia keel
opmerking nota
tabel tabella
access access
prijs prezzi
beperkt limite

NL Onze beveiligingstechnici hebben zowel een proactieve als een reactieve rol in beveiliging met betrekking tot hun toegewezen product, waaronder, maar niet beperkt tot:

IT I nostri tecnici della sicurezza hanno ruoli di sicurezza proattivi e reattivi in relazione al prodotto assegnato tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo:

Hollandi Itaalia keel
proactieve proattivi
rol ruoli
beveiliging sicurezza
betrekking relazione
toegewezen assegnato
product prodotto

NL Maakt realtime betalingen binnen de directe verrekeningsgemeenschap mogelijk en biedt toegang tot applicaties die verplicht zijn voor naleving, terwijl de verstoring van de huidige systemen tot een minimum wordt beperkt

IT Consente pagamenti in tempo reale all'interno della comunità di clearing diretto e fornisce l'accesso alle applicazioni obbligatorie per la conformità, riducendo al minimo le interruzioni dei sistemi attuali

Hollandi Itaalia keel
realtime tempo reale
betalingen pagamenti
directe diretto
en e
biedt fornisce
toegang accesso
huidige attuali
minimum minimo
naleving conformità

NL Het presteert goed, maar de gebruikersinterface is strikt beperkt tot een raster met apps om toegang te krijgen tot uw inhoud.

IT È un buon esecutore, ma linterfaccia utente è strettamente limitata a una griglia di app per accedere ai tuoi contenuti.

Hollandi Itaalia keel
goed buon
beperkt limitata
raster griglia
apps app
toegang accedere
inhoud contenuti

NL Het presteert goed, maar de gebruikersinterface is strikt beperkt tot een raster met apps om toegang te krijgen tot uw inhoud.

IT È un buon esecutore, ma linterfaccia utente è strettamente limitata a una griglia di app per accedere ai tuoi contenuti.

Hollandi Itaalia keel
goed buon
beperkt limitata
raster griglia
apps app
toegang accedere
inhoud contenuti

NL PowerDMARC biedt specifieke diensten voor DMARC, MTA-STS, BIMI en meer. DMARC resellers die zich hebben ingeschreven in ons programma hebben toegang tot een volledige catalogus van functies die omvatten, maar is niet beperkt tot:

IT PowerDMARC fornisce servizi dedicati per DMARC, MTA-STS, BIMI e altro ancora. I rivenditori DMARC che si sono iscritti al nostro programma possono accedere a un catalogo completo di funzioni che includono, ma non si limitano a:

Hollandi Itaalia keel
powerdmarc powerdmarc
dmarc dmarc
bimi bimi
en e
resellers rivenditori
ingeschreven iscritti
programma programma
volledige completo
catalogus catalogo
omvatten includono

NL f. Privégegevens met betrekking tot een derde, inclusief, maar niet beperkt tot, adressen, telefoonnummers, e-mailadressen, burgerservicenummers en creditcardnummers;

IT f. Informazioni private su terze parti, inclusi, senza alcuna limitazione, indirizzi, numeri di telefono, indirizzi e-mail, codici fiscali e numeri di carte di credito;

Hollandi Itaalia keel
f f
derde terze
inclusief inclusi
adressen indirizzi
en e
privé private
beperkt limitazione

NL f. Privégegevens met betrekking tot een derde, inclusief, maar niet beperkt tot, adressen, telefoonnummers, e-mailadressen, burgerservicenummers en creditcardnummers;

IT f. Informazioni private su terze parti, inclusi, senza alcuna limitazione, indirizzi, numeri di telefono, indirizzi e-mail, codici fiscali e numeri di carte di credito;

Hollandi Itaalia keel
f f
derde terze
inclusief inclusi
adressen indirizzi
en e
privé private
beperkt limitazione

NL f. Privégegevens met betrekking tot een derde, inclusief, maar niet beperkt tot, adressen, telefoonnummers, e-mailadressen, burgerservicenummers en creditcardnummers;

IT f. Informazioni private su terze parti, inclusi, senza alcuna limitazione, indirizzi, numeri di telefono, indirizzi e-mail, codici fiscali e numeri di carte di credito;

Hollandi Itaalia keel
f f
derde terze
inclusief inclusi
adressen indirizzi
en e
privé private
beperkt limitazione

NL f. Privégegevens met betrekking tot een derde, inclusief, maar niet beperkt tot, adressen, telefoonnummers, e-mailadressen, burgerservicenummers en creditcardnummers;

IT f. Informazioni private su terze parti, inclusi, senza alcuna limitazione, indirizzi, numeri di telefono, indirizzi e-mail, codici fiscali e numeri di carte di credito;

Hollandi Itaalia keel
f f
derde terze
inclusief inclusi
adressen indirizzi
en e
privé private
beperkt limitazione

NL f. Privégegevens met betrekking tot een derde, inclusief, maar niet beperkt tot, adressen, telefoonnummers, e-mailadressen, burgerservicenummers en creditcardnummers;

IT f. Informazioni private su terze parti, inclusi, senza alcuna limitazione, indirizzi, numeri di telefono, indirizzi e-mail, codici fiscali e numeri di carte di credito;

Hollandi Itaalia keel
f f
derde terze
inclusief inclusi
adressen indirizzi
en e
privé private
beperkt limitazione

NL f. Privégegevens met betrekking tot een derde, inclusief, maar niet beperkt tot, adressen, telefoonnummers, e-mailadressen, burgerservicenummers en creditcardnummers;

IT f. Informazioni private su terze parti, inclusi, senza alcuna limitazione, indirizzi, numeri di telefono, indirizzi e-mail, codici fiscali e numeri di carte di credito;

Hollandi Itaalia keel
f f
derde terze
inclusief inclusi
adressen indirizzi
en e
privé private
beperkt limitazione

NL f. Privégegevens met betrekking tot een derde, inclusief, maar niet beperkt tot, adressen, telefoonnummers, e-mailadressen, burgerservicenummers en creditcardnummers;

IT f. Informazioni private su terze parti, inclusi, senza alcuna limitazione, indirizzi, numeri di telefono, indirizzi e-mail, codici fiscali e numeri di carte di credito;

Hollandi Itaalia keel
f f
derde terze
inclusief inclusi
adressen indirizzi
en e
privé private
beperkt limitazione

NL f. Privégegevens met betrekking tot een derde, inclusief, maar niet beperkt tot, adressen, telefoonnummers, e-mailadressen, burgerservicenummers en creditcardnummers;

IT f. Informazioni private su terze parti, inclusi, senza alcuna limitazione, indirizzi, numeri di telefono, indirizzi e-mail, codici fiscali e numeri di carte di credito;

Hollandi Itaalia keel
f f
derde terze
inclusief inclusi
adressen indirizzi
en e
privé private
beperkt limitazione

NL f. Privégegevens met betrekking tot een derde, inclusief, maar niet beperkt tot, adressen, telefoonnummers, e-mailadressen, burgerservicenummers en creditcardnummers;

IT f. Informazioni private su terze parti, inclusi, senza alcuna limitazione, indirizzi, numeri di telefono, indirizzi e-mail, codici fiscali e numeri di carte di credito;

Hollandi Itaalia keel
f f
derde terze
inclusief inclusi
adressen indirizzi
en e
privé private
beperkt limitazione

NL f. Privégegevens met betrekking tot een derde, inclusief, maar niet beperkt tot, adressen, telefoonnummers, e-mailadressen, burgerservicenummers en creditcardnummers;

IT f. Informazioni private su terze parti, inclusi, senza alcuna limitazione, indirizzi, numeri di telefono, indirizzi e-mail, codici fiscali e numeri di carte di credito;

Hollandi Itaalia keel
f f
derde terze
inclusief inclusi
adressen indirizzi
en e
privé private
beperkt limitazione

NL f. Privégegevens met betrekking tot een derde, inclusief, maar niet beperkt tot, adressen, telefoonnummers, e-mailadressen, burgerservicenummers en creditcardnummers;

IT f. Informazioni private su terze parti, inclusi, senza alcuna limitazione, indirizzi, numeri di telefono, indirizzi e-mail, codici fiscali e numeri di carte di credito;

Hollandi Itaalia keel
f f
derde terze
inclusief inclusi
adressen indirizzi
en e
privé private
beperkt limitazione

NL f. Privégegevens met betrekking tot een derde, inclusief, maar niet beperkt tot, adressen, telefoonnummers, e-mailadressen, burgerservicenummers en creditcardnummers;

IT f. Informazioni private su terze parti, inclusi, senza alcuna limitazione, indirizzi, numeri di telefono, indirizzi e-mail, codici fiscali e numeri di carte di credito;

Hollandi Itaalia keel
f f
derde terze
inclusief inclusi
adressen indirizzi
en e
privé private
beperkt limitazione

NL f. Privégegevens met betrekking tot een derde, inclusief, maar niet beperkt tot, adressen, telefoonnummers, e-mailadressen, burgerservicenummers en creditcardnummers;

IT f. Informazioni private su terze parti, inclusi, senza alcuna limitazione, indirizzi, numeri di telefono, indirizzi e-mail, codici fiscali e numeri di carte di credito;

Hollandi Itaalia keel
f f
derde terze
inclusief inclusi
adressen indirizzi
en e
privé private
beperkt limitazione

NL f. Privégegevens met betrekking tot een derde, inclusief, maar niet beperkt tot, adressen, telefoonnummers, e-mailadressen, burgerservicenummers en creditcardnummers;

IT f. Informazioni private su terze parti, inclusi, senza alcuna limitazione, indirizzi, numeri di telefono, indirizzi e-mail, codici fiscali e numeri di carte di credito;

Hollandi Itaalia keel
f f
derde terze
inclusief inclusi
adressen indirizzi
en e
privé private
beperkt limitazione

NL f. Privégegevens met betrekking tot een derde, inclusief, maar niet beperkt tot, adressen, telefoonnummers, e-mailadressen, burgerservicenummers en creditcardnummers;

IT f. Informazioni private su terze parti, inclusi, senza alcuna limitazione, indirizzi, numeri di telefono, indirizzi e-mail, codici fiscali e numeri di carte di credito;

Hollandi Itaalia keel
f f
derde terze
inclusief inclusi
adressen indirizzi
en e
privé private
beperkt limitazione

NL f. Privégegevens met betrekking tot een derde, inclusief, maar niet beperkt tot, adressen, telefoonnummers, e-mailadressen, burgerservicenummers en creditcardnummers;

IT f. Informazioni private su terze parti, inclusi, senza alcuna limitazione, indirizzi, numeri di telefono, indirizzi e-mail, codici fiscali e numeri di carte di credito;

Hollandi Itaalia keel
f f
derde terze
inclusief inclusi
adressen indirizzi
en e
privé private
beperkt limitazione

NL f. Privégegevens met betrekking tot een derde, inclusief, maar niet beperkt tot, adressen, telefoonnummers, e-mailadressen, burgerservicenummers en creditcardnummers;

IT f. Informazioni private su terze parti, inclusi, senza alcuna limitazione, indirizzi, numeri di telefono, indirizzi e-mail, codici fiscali e numeri di carte di credito;

Hollandi Itaalia keel
f f
derde terze
inclusief inclusi
adressen indirizzi
en e
privé private
beperkt limitazione

NL f. Privégegevens met betrekking tot een derde, inclusief, maar niet beperkt tot, adressen, telefoonnummers, e-mailadressen, burgerservicenummers en creditcardnummers;

IT f. Informazioni private su terze parti, inclusi, senza alcuna limitazione, indirizzi, numeri di telefono, indirizzi e-mail, codici fiscali e numeri di carte di credito;

Hollandi Itaalia keel
f f
derde terze
inclusief inclusi
adressen indirizzi
en e
privé private
beperkt limitazione

NL f. Privégegevens met betrekking tot een derde, inclusief, maar niet beperkt tot, adressen, telefoonnummers, e-mailadressen, burgerservicenummers en creditcardnummers;

IT f. Informazioni private su terze parti, inclusi, senza alcuna limitazione, indirizzi, numeri di telefono, indirizzi e-mail, codici fiscali e numeri di carte di credito;

Hollandi Itaalia keel
f f
derde terze
inclusief inclusi
adressen indirizzi
en e
privé private
beperkt limitazione

NL f. Privégegevens met betrekking tot een derde, inclusief, maar niet beperkt tot, adressen, telefoonnummers, e-mailadressen, burgerservicenummers en creditcardnummers;

IT f. Informazioni private su terze parti, inclusi, senza alcuna limitazione, indirizzi, numeri di telefono, indirizzi e-mail, codici fiscali e numeri di carte di credito;

Hollandi Itaalia keel
f f
derde terze
inclusief inclusi
adressen indirizzi
en e
privé private
beperkt limitazione

NL Ondersteuning voor hogere videoframesnelheden, boven 30 fps en tot 60 fps, is ook beperkt tot apparaten met een A13- of M1-processor en later.

IT Il supporto per frame rate video più elevati, superiori a 30 fps e fino a 60 fps, è limitato anche ai dispositivi con processore A13 o M1 e versioni successive.

Hollandi Itaalia keel
fps fps
en e
beperkt limitato
apparaten dispositivi
of o
is è
processor processore

NL Hoewel de proctoren van Prometric de testpersonen voortdurend controleren tijdens het examen, hebben ze nooit toegang tot de inhoud van het examen, waardoor de blootstelling van uw activa tot een minimum wordt beperkt

IT Sebbene i supervisori di Prometric monitorino costantemente i partecipanti al test durante l'esame, non hanno mai accesso al contenuto dell'esame, il che riduce al minimo l'esposizione delle tue risorse

NL Op dit meer, 24 km2 groot, tot 145 m diep en zelden warmer dan 20°C, tussen de steile rotswanden van de Churfirsten en het Sardonagebied varen het hele jaar door veerboten, 's winters echter beperkt tot de verbinding van Murg naar het afgelegen Quinten.

IT Con un giro in barca sulla Limmat è possibile ammirare le più belle attrazioni del centro storico di Zurigo fino a trovarsi davanti al Lago di Zurigo.

NL Met behulp van enig automatisch systeem, met inbegrip van, maar niet beperkt tot "robots", "spiders” en "offline browsers", proberen toegang te krijgen tot de MacKeeper-website.

IT utilizzo di qualsiasi sistema automatico, inclusi, in via esemplificativa ma non esaustiva, "robot", "spider", "lettori offline" ecc., per accedere al sito web di MacKeeper;

Hollandi Itaalia keel
automatisch automatico
systeem sistema
maar ma
robots robot
toegang accedere
met inbegrip van inclusi
offline offline

NL De toegang tot klantgegevens is beperkt tot geautoriseerde medewerkers die deze absoluut nodig hebben voor hun werk.

IT L'accesso ai dati dei clienti è limitato ai dipendenti autorizzati che ne hanno assolutamente bisogno per svolgere il proprio lavoro.

Hollandi Itaalia keel
toegang accesso
beperkt limitato
geautoriseerde autorizzati
absoluut assolutamente
is è

NL De Verwerker draagt er zorg voor dat personen, niet beperkt tot werknemers, die deelnemen aan Verwerkingen bij de Verwerker verplicht zijn tot geheimhouding ten aanzien van Persoonsgegevens.

IT Il Responsabile assicura che le persone, non solo i dipendenti, che partecipano alle Operazioni di trattamento presso il Responsabile siano obbligate a osservare la riservatezza riguardo ai Dati personali.

Hollandi Itaalia keel
werknemers dipendenti
verwerkingen trattamento
persoonsgegevens dati personali

NL Tot de laatste categorie van bepalingen behoren, zonder daartoe beperkt te zijn, de bepalingen met betrekking tot vertrouwelijkheid en geschillen.

IT L'ultima categoria di disposizioni include, ma senza limitazione, le disposizioni relative alla riservatezza e alle controversie.

Hollandi Itaalia keel
laatste ultima
categorie categoria
bepalingen disposizioni
zonder senza
vertrouwelijkheid riservatezza
en e
geschillen controversie
beperkt limitazione

NL Deze rechten omvatten, maar zijn niet beperkt tot, het recht om bezwaar te maken tegen de beperking van de verwerking van uw Persoonsgegevens, en tegen uw toegang tot, rectificatie, wissing en overdraagbaarheid van uw eigen Persoonsgegevens

IT Questi diritti includono, ma non si limitano a, il diritto di opporsi alla limitazione del trattamento dei dati personali e allaccesso, rettifica, cancellazione e portabilità dei propri dati personali

Hollandi Itaalia keel
omvatten includono
verwerking trattamento
persoonsgegevens dati personali
en e
rectificatie rettifica

NL Gelukkig - in tegenstelling tot de iPhone X-reeks die je beperkt tot alleen het gebruik van Face ID in portret - kun je de iPad Pro Face ID zowel in landschaps- als portretmodus gebruiken, met de camera aan de boven- of onderkant.

IT Per fortuna, a differenza della gamma iPhone X che ti limita a utilizzare solo Face ID in verticale, sarai in grado di utilizzare liPad Pro Face ID in entrambe le modalità orizzontale e verticale, con la fotocamera in alto o in basso.

Hollandi Itaalia keel
gelukkig per fortuna
tegenstelling differenza
iphone iphone
face face
id id
kun in grado di
zowel entrambe
camera fotocamera
onderkant basso
reeks gamma
x x
je sarai
boven alto

NL Koop de 128 GB-handset en je bent beperkt tot 1080p-opnamen, niet tot 4K.

IT Acquista il telefono da 128 GB e sarai limitato alle registrazioni 1080p, non 4K.

Hollandi Itaalia keel
koop acquista
en e
beperkt limitato
gb gb
je sarai
opnamen registrazioni

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st