NL In bepaalde omstandigheden kunnen we wettelijk worden verplicht om uw persoonlijke gegevens te behouden, of kan het nodig zijn om uw persoonlijke gegevens te behouden om u van onze diensten te kunnen blijven voorzien.
Tõlgi "behouden" Itaalia keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "behouden" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Itaalia keel
Keele {search} tõlked
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:
behouden keele Hollandi tõlge Itaalia keel keelde
Hollandi
Itaalia keel
IT In determinate circostanze, Blurb potrebbe essere obbligata dalla legge a conservare informazioni personali degli utenti o potrebbe dover conservare le loro informazioni personali per continuare a fornire un servizio.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| omstandigheden | circostanze |
| wettelijk | legge |
| persoonlijke | personali |
| gegevens | informazioni |
| behouden | conservare |
| diensten | servizio |
| voorzien | fornire |
NL Tijdens het testen blies het nooit de hoge lichten, waardoor details in vaak lastige bewolkte luchten werden behouden, terwijl ook schaduwdetails in scènes met een hoog contrast werden behouden.
IT Durante i test non ha mai fatto esplodere le alte luci, mantenendo i dettagli in cieli nuvolosi spesso difficili, mantenendo anche i dettagli delle ombre nelle scene ad alto contrasto.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| testen | test |
| lichten | luci |
| details | dettagli |
| vaak | spesso |
| behouden | mantenendo |
| scènes | scene |
| contrast | contrasto |
NL Wanneer je meer functionaliteiten voor de kennisdatabase of directe toegang tot Confluence voor gebruikers wilt behouden, raden we aan je licentie te behouden.
IT Se hai bisogno di funzionalità aggiuntive della knowledge base o della possibilità per gli utenti di accedere direttamente a Confluence, ti consigliamo di mantenere la licenza.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| of | o |
| directe | direttamente |
| toegang | accedere |
| gebruikers | utenti |
| wilt | bisogno |
| behouden | mantenere |
| licentie | licenza |
| functionaliteiten | funzionalità |
| meer | aggiuntive |
NL Wanneer je meer functionaliteit of directe toegang tot Confluence voor gebruikers wilt behouden, raden wij aan om je licentie te behouden.
IT Se hai bisogno di funzionalità aggiuntive o della possibilità per gli utenti di accedere direttamente a Confluence, ti consigliamo di mantenere la licenza.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| of | o |
| directe | direttamente |
| toegang | accedere |
| gebruikers | utenti |
| wilt | bisogno |
| behouden | mantenere |
| licentie | licenza |
| functionaliteit | funzionalità |
| meer | aggiuntive |
NL In bepaalde omstandigheden kunnen we wettelijk worden verplicht om uw persoonlijke gegevens te behouden, of kan het nodig zijn om uw persoonlijke gegevens te behouden om u van onze diensten te kunnen blijven voorzien.
IT In determinate circostanze, Blurb potrebbe essere obbligata dalla legge a conservare informazioni personali degli utenti o potrebbe dover conservare le loro informazioni personali per continuare a fornire un servizio.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| omstandigheden | circostanze |
| wettelijk | legge |
| persoonlijke | personali |
| gegevens | informazioni |
| behouden | conservare |
| diensten | servizio |
| voorzien | fornire |
NL In bepaalde omstandigheden kunnen we wettelijk worden verplicht om uw persoonlijke gegevens te behouden, of kan het nodig zijn om uw persoonlijke gegevens te behouden om u van onze diensten te kunnen blijven voorzien.
IT In determinate circostanze, Blurb potrebbe essere obbligata dalla legge a conservare informazioni personali degli utenti o potrebbe dover conservare le loro informazioni personali per continuare a fornire un servizio.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| omstandigheden | circostanze |
| wettelijk | legge |
| persoonlijke | personali |
| gegevens | informazioni |
| behouden | conservare |
| diensten | servizio |
| voorzien | fornire |
NL In bepaalde omstandigheden kunnen we wettelijk worden verplicht om uw persoonlijke gegevens te behouden, of kan het nodig zijn om uw persoonlijke gegevens te behouden om u van onze diensten te kunnen blijven voorzien.
IT In determinate circostanze, Blurb potrebbe essere obbligata dalla legge a conservare informazioni personali degli utenti o potrebbe dover conservare le loro informazioni personali per continuare a fornire un servizio.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| omstandigheden | circostanze |
| wettelijk | legge |
| persoonlijke | personali |
| gegevens | informazioni |
| behouden | conservare |
| diensten | servizio |
| voorzien | fornire |
NL In bepaalde omstandigheden kunnen we wettelijk worden verplicht om uw persoonlijke gegevens te behouden, of kan het nodig zijn om uw persoonlijke gegevens te behouden om u van onze diensten te kunnen blijven voorzien.
IT In determinate circostanze, Blurb potrebbe essere obbligata dalla legge a conservare informazioni personali degli utenti o potrebbe dover conservare le loro informazioni personali per continuare a fornire un servizio.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| omstandigheden | circostanze |
| wettelijk | legge |
| persoonlijke | personali |
| gegevens | informazioni |
| behouden | conservare |
| diensten | servizio |
| voorzien | fornire |
NL In bepaalde omstandigheden kunnen we wettelijk worden verplicht om uw persoonlijke gegevens te behouden, of kan het nodig zijn om uw persoonlijke gegevens te behouden om u van onze diensten te kunnen blijven voorzien.
IT In determinate circostanze, Blurb potrebbe essere obbligata dalla legge a conservare informazioni personali degli utenti o potrebbe dover conservare le loro informazioni personali per continuare a fornire un servizio.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| omstandigheden | circostanze |
| wettelijk | legge |
| persoonlijke | personali |
| gegevens | informazioni |
| behouden | conservare |
| diensten | servizio |
| voorzien | fornire |
NL : als u de oorspronkelijke verhouding tussen de breedte en de hoogte wilt behouden, moet u ervoor zorgen dat Verhoudingen behouden is ingeschakeld
IT : per mantenere il rapporto originale tra larghezza e altezza, assicuratevi che l’opzione Mantieni proporzioni sia attivata
NL Ja, we behouden het RGB-kleurprofiel van de illustratie, afhankelijk van het product. Hoewel RGB-kleuren niet in het RGB-bereik worden afgedrukt, behouden we het kleurprofiel om e…
IT Sì, manterremo il profilo colore RGB della grafica in base al prodotto. Anche se i colori RGB non vengono stampati nella gamma RGB, manteniamo il profilo di colore per ottenere un…
NL We stellen meer dan 190.000 organisaties over de hele wereld in staat om hun beste werk te leveren. Het winnen en behouden van jouw vertrouwen vormt de kern van deze inspanningen.
IT Grazie a noi, oltre 190.000 organizzazioni in giro per il mondo lavorano al meglio: conquistare e mantenere la tua fiducia è il nostro unico obiettivo.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| organisaties | organizzazioni |
| wereld | mondo |
| en | e |
| behouden | mantenere |
| vertrouwen | fiducia |
| werk | lavorano |
NL Het is je misschien opgevallen dat je al deze dingen nodig hebt om de interesse van je website gebruikers te behouden, waardoor het duidelijk wordt dat deze programmeertaal zeer belangrijk is.
IT Come avrai potuto notare, queste sono tutte cose che attirano l?interesse verso il tuo sito web, il che rende piuttosto evidente l?importanza di questo linguaggio di programmazione.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| interesse | interesse |
| duidelijk | evidente |
| te | piuttosto |
NL Daarnaast bieden we veel nuttige gidsen in onze productdocumentatie en tutorials om onze klanten veel van de gemeenschappelijke taken en probleemoplossingsprocedures die nodig zijn om de server te behouden.
IT Oltre a ciò, forniamo molte guide utili nella documentazione e nella nostra documentazione dei prodotti per aiutare i nostri clienti a realizzare molti dei compiti comuni e procedure di risoluzione dei problemi necessari per mantenere il server.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| bieden | forniamo |
| nuttige | utili |
| en | e |
| klanten | clienti |
| gemeenschappelijke | comuni |
| server | server |
| behouden | mantenere |
NL NB: we behouden ons het recht voor verzoeken af te wijzen als we extreem hoge activiteit op je account zien binnen deze periode.
IT Tieni presente che ci riserviamo il diritto di rifiutare le richieste se rileviamo un’attività estremamente elevata sul tuo account entro questo periodo.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| verzoeken | richieste |
| extreem | estremamente |
| account | account |
| activiteit | attività |
NL Met Jira Work Management kun je je proces opzetten, al je goedkeurders erin meenemen en zichtbaarheid behouden, van begin tot eind.
IT Con Jira Work Management puoi impostare il tuo processo, includere tutti gli approvatori e mantenere visibilità dall'inizio alla fine.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| proces | processo |
| opzetten | impostare |
| en | e |
| behouden | mantenere |
| begin | inizio |
| eind | fine |
| zichtbaarheid | visibilità |
NL Bekijk welke marketingtools VMLY&R gebruikt om één enkele bron van waarheid te behouden voor een team dat 17 keer zo groot werd.
IT Scopri quali strumenti di marketing Atlassian utilizza VMLY&R per mantenere un'unica fonte di riferimento per un team che è cresciuto di oltre 17 volte.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| r | r |
| bron | fonte |
| behouden | mantenere |
| keer | volte |
NL Zendesk geeft ons de mogelijkheid om uiterst flexibel te zijn in de configuratie terwijl wij toch het niveau aan consistentie kunnen behouden dat we zochten
IT Zendesk ci dà l'opportunità di essere molto flessibili nella configurazione, mantenendo il livello di coerenza di cui abbiamo bisogno
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| uiterst | molto |
| flexibel | flessibili |
| zijn | essere |
| configuratie | configurazione |
| niveau | livello |
| consistentie | coerenza |
| behouden | mantenendo |
| mogelijkheid | opportunità |
NL Het werven en behouden van geweldige medewerkers is immers een van de grootste uitdagingen van het runnen van een bedrijf, er staat hier namelijk veel op het spel.
IT Dopotutto, reclutare e trattenere ottime persone è una delle più grandi sfide della gestione di un’azienda, e la posta in gioco è alta.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| en | e |
| behouden | trattenere |
| uitdagingen | sfide |
| spel | gioco |
NL Documenten behouden dezelfde opmaak en stijl in elke browser op elk OS en ook tijdens het importeren of printen.
IT I documenti mantengono la stessa formattazione e lo stesso stile in qualsiasi browser e su qualsiasi sistema operativo, nonché durante l’importazione o la stampa.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| documenten | documenti |
| behouden | mantengono |
| opmaak | formattazione |
| en | e |
| stijl | stile |
| in | in |
| browser | browser |
| tijdens | durante |
| importeren | importazione |
| printen | stampa |
NL We geven hardwarebescherming in uw eigen handen, zodat u handmatig de stabiliteit en connectiviteit kunt behouden zoals uw zakelijke normen vereisen.
IT Hai pieno controllo sulla sicurezza hardware, fatto che ti permette di garantire stabilità e connettività manualmente come richiesto dai tuoi standard aziendali.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| handmatig | manualmente |
| en | e |
| zakelijke | aziendali |
| normen | standard |
| in | sulla |
| connectiviteit | connettività |
NL Documenten behouden dezelfde opmaak en stijl in elke browser, zowel op elk besturingssysteem als tijdens het importeren of printen.
IT I documenti mantengono stessa formattazione e stile in ogni browser su qualsiasi sistema operativo, così come durante l’importazione o la stampa.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| documenten | documenti |
| behouden | mantengono |
| opmaak | formattazione |
| en | e |
| stijl | stile |
| in | in |
| browser | browser |
| besturingssysteem | sistema operativo |
| importeren | importazione |
| printen | stampa |
NL We behouden ons het recht voor om deze gebruiksvoorwaarden op elk moment en om welke reden dan ook te wijzigen of aan te passen
IT Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di apportare modifiche ai presenti Termini di utilizzo in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| gebruiksvoorwaarden | termini |
| en | e |
| reden | motivo |
| wijzigen | modifiche |
NL Wij behouden ons alle rechten voor die niet expliciet aan u zijn toegeschreven met betrekking tot de Site, de Inhoud en de Merken
IT Ci riserviamo tutti i diritti non espressamente concessi all'utente nel e sul Sito, il Contenuto e i Marchi.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| site | sito |
| inhoud | contenuto |
| en | e |
| merken | marchi |
NL We behouden ons het recht voor om een gebruikersnaam die u selecteert te verwijderen, terug te vorderen of te wijzigen als we van mening zijn dat een dergelijke gebruikersnaam ongepast, obscuur of anderszins aanstootgevend is.
IT Ci riserviamo il diritto di rimuovere, reclamare o modificare un nome utente scelto dall’utente se determiniamo, a nostra esclusiva discrezione, che tale nome utente è inappropriato, osceno o altrimenti discutibile.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| anderszins | altrimenti |
NL We behouden ons het recht voor om foutieve prijzen te corrigeren, zelfs als we al om betaling hebben gevraagd of deze hebben ontvangen
IT Ci riserviamo il diritto di correggere eventuali errori nel prezzo, anche se abbiamo già richiesto o ricevuto il pagamento
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| corrigeren | correggere |
| gevraagd | richiesto |
| ontvangen | ricevuto |
NL We behouden ons ook het recht voor om een bestelling die via de site is gedaan te weigeren.
IT Ci riserviamo inoltre il diritto di rifiutare qualsiasi ordine effettuato tramite il Sito.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| ons | ci |
| ook | inoltre |
| site | sito |
| weigeren | rifiutare |
NL Naast het beëindigen of opschorten van uw account, behouden we ons het recht om gepaste juridische stappen te ondernemen, inclusief maar niet beperkt tot civielrechtelijk, strafrechtelijk en gerechtelijk verhaal.
IT Oltre a chiudere o sospendere l’account dell’utente, ci riserviamo il diritto di intraprendere le azioni legali appropriate, incluso, senza limitazioni, il risarcimento civile, penale e ingiuntivo.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| account | account |
| ons | ci |
| inclusief | incluso |
| beperkt | limitazioni |
| en | e |
| ondernemen | intraprendere |
NL We behouden ons het recht voor om de inhoud van de site op elk gewenst moment of om welke reden dan ook en zonder kennisgeving te wijzigen, aan te passen of te verwijderen
IT Ci riserviamo il diritto di cambiare, modificare o rimuovere i contenuti del Sito in qualsiasi momento o per qualsiasi ragione a nostra esclusiva discrezione e senza preavviso
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| site | sito |
| moment | momento |
| reden | ragione |
| en | e |
| zonder | senza |
| kennisgeving | preavviso |
NL We behouden ons ook het recht voor om de site geheel of gedeeltelijk zonder kennisgeving te wijzigen of te beëindigen
IT Ci riserviamo inoltre il diritto di modificare o interrompere in tutto o in parte il Sito senza preavviso in qualsiasi momento
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| ons | ci |
| ook | inoltre |
| gedeeltelijk | in parte |
| zonder | senza |
| te | in |
| wijzigen | modificare |
| beëindigen | interrompere |
| kennisgeving | preavviso |
NL We behouden ons het recht voor om de site te allen tijde of om welke reden dan ook zonder kennisgeving aan u te wijzigen, herzien, bij te werken, op te schorten, te beëindigen of anderszins te wijzigen
IT Ci riserviamo il diritto di cambiare, rivedere, aggiornare, sospendere, interrompere o modificare in altro modo il Sito in qualsiasi momento o per qualsiasi motivo e senza preavviso
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| site | sito |
| tijde | momento |
| reden | motivo |
| zonder | senza |
| herzien | rivedere |
| kennisgeving | preavviso |
NL We behouden ons het recht voor om eventuele fouten, onnauwkeurigheden of weglatingen te corrigeren en de informatie op de Site op elk moment en zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen of bij te werken.
IT Ci riserviamo il diritto di correggere eventuali errori, inesattezze o omissioni e di modificare o aggiornare le informazioni sul Sito in qualsiasi momento, senza preavviso.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| ons | ci |
| fouten | errori |
| corrigeren | correggere |
| en | e |
| site | sito |
| moment | momento |
| zonder | senza |
| wijzigen | modificare |
| kennisgeving | preavviso |
NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.
IT Se si effettua tale richiesta, manterremo solo la quantità di informazioni personali riguardanti l’utente che sono necessarie per garantire che nessun ulteriore trattamento di tali informazioni personali abbia luogo.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| heeft | abbia |
| zorgen | garantire |
| verdere | ulteriore |
| verwerking | trattamento |
NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.
IT Ancora meglio, quando la roba viene riparata, trattiene con sé tutta l'energia e tutti i materiali usati per produrla. Niente va sprecato. Niente è perduto.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| spullen | roba |
| energie | energia |
| en | e |
| materialen | materiali |
NL Schermvervangingen vereisen niet veel aanpassingen in de hardware om de Face ID te behouden.
IT La sostituzione del display non richiede di scambiare molto hardware per poter mantenere il Face ID.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| vereisen | richiede |
| veel | molto |
| hardware | hardware |
| face | face |
| id | id |
| behouden | mantenere |
NL U kunt nu profiteren van gedeelde software en de mogelijkheid om consistente functies te behouden met herbruikbare code in het gehele netwerk. Op die manier kunt u services sneller leveren en innovatie verbeteren.
IT Ora puoi sfruttare i vantaggi del software condiviso e mantenere la coerenza delle funzionalità con il codice riutilizzabile in tutta la rete, per accelerare la fornitura dei servizi e favorire l'innovazione.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| nu | ora |
| profiteren | sfruttare |
| gedeelde | condiviso |
| en | e |
| behouden | mantenere |
| herbruikbare | riutilizzabile |
| gehele | tutta |
| netwerk | rete |
| sneller | accelerare |
| leveren | fornitura |
| functies | funzionalità |
NL Apple zal waarschijnlijk de formaterieseries van 2010 kunnen behouden tot de vroege 2020s, wanneer ze opraken.
IT Probabilmente Apple sarà in grado di mantenere i periodici di formato del 2010 fino ai primi anni del 2020, quando si esauriranno.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| waarschijnlijk | probabilmente |
| behouden | mantenere |
NL Gouville-sur-mer en zijn kleurrijke hutten, sinds 2010 een badplaats die zijn charme van weleer heeft behouden.
IT Gouville-sur-Mer e le sue capanne colorate, una località balneare dal 2010 che ha conservato il suo fascino d'altri tempi.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| en | e |
| charme | fascino |
NL Vernazza, opgericht rond het jaar 1000, is het dorp van de Cinque Terre, dat dankzij zijn natuurlijke haven en zijn lange maritieme traditie het uiterlijk van een oud zeedorp heeft behouden.
IT Fondata intorno all'anno 1000, Vernazza è il villaggio di Cinq Terre che ha più l'aspetto di una vecchia città mercantile, grazie al suo porto naturale e alla sua lunga tradizione marittima.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| opgericht | fondata |
| dorp | villaggio |
| natuurlijke | naturale |
| haven | porto |
| en | e |
| lange | lunga |
| traditie | tradizione |
| uiterlijk | aspetto |
NL Vernazza, gesticht rond het jaar 1000, is het dorp van de Cinque Terre dat dankzij zijn natuurlijke haven en zijn lange maritieme traditie ook het aanzien van een oude zeevarende stad heeft behouden.
IT Fondata intorno all'anno 1000, Vernazza è il paese delle Cinque Terre che ha mantenuto l'aspetto di un antico villaggio di pescatori, grazie al suo porto naturale e alla sua lunga tradizione marittima.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| gesticht | fondata |
| natuurlijke | naturale |
| haven | porto |
| en | e |
| lange | lunga |
| traditie | tradizione |
| oude | antico |
NL Wij gaan nog een stap verder door de kostbare materialen te behouden die worden gebruikt bij de productie van elektronische producten
IT Facciamo un ulteriore passo avanti per conservare i materiali preziosi utilizzati nella produzione di dispositivi elettronici
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| stap | passo |
| kostbare | preziosi |
| behouden | conservare |
| gebruikt | utilizzati |
| elektronische | elettronici |
NL Branding is essentieel om je bedrijf te onderscheiden en een positieve reputatie te behouden. Mensen geloven dat het duur is om een gedenkwaardig logo te maken, maar dat is niet het geval met Tailor Brands.
IT Il branding è essenziale per distinguere la tua attività e mantenere una reputazione positiva. Spesso si crede che sia oneroso creare un logo che lasci il segno, ma non è il caso di Tailor Brands.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| essentieel | essenziale |
| onderscheiden | distinguere |
| en | e |
| positieve | positiva |
| reputatie | reputazione |
| behouden | mantenere |
| maken | creare |
| geval | caso |
| bedrijf | attività |
NL “Dit is een echte revolutie van de wijze waarop personeel betaald wordt en het maakt het ons nu al makkelijker om bestaand personeel te behouden en nieuwe personeel aan te trekken.?
IT “È una vera e propria rivoluzione dei pagamenti che sta già rendendo più facile assumere e trattenere il personale.?
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| echte | vera |
| revolutie | rivoluzione |
| en | e |
| makkelijker | più facile |
| behouden | trattenere |
NL We konden het ons niet veroorloven een hoogwaardig supportteam te behouden (we gebruiken geen uitbesteed bedrijf!) Als we licenties met een open einde verkopen.
IT Non potevamo permetterci di mantenere un team di supporto di alta qualità (non usiamo una società esternalizzata!) Se vendessimo licenze a tempo indeterminato.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| behouden | mantenere |
| licenties | licenze |
| bedrijf | società |
NL Schakel deze nog niet in, want we zullen de voor- en nadelen hiervan in deze handleiding uitleggen (spoilerwaarschuwing: je zou uiteindelijk gegevens kunnen verwijderen die je wilt behouden)
IT Non abilitarli ancora, poiché spiegheremo i pro ei contro di farlo in questa guida (avviso spoiler: potresti finire per rimuovere i dati che vuoi conservare)
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| handleiding | guida |
| gegevens | dati |
| verwijderen | rimuovere |
| behouden | conservare |
NL U kunt uw websitegegevens wissen met uw zoekgeschiedenis of alleen uw websitegegevens wissen (uw zoekgeschiedenis behouden voor het geval u deze nodig heeft)
IT Puoi cancellare i dati del tuo sito Web con la cronologia delle ricerche oppure cancellare solo i dati del tuo sito Web (conservando la cronologia delle ricerche nel caso in cui tu ne abbia bisogno)
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| wissen | cancellare |
| alleen | solo |
| geval | caso |
| nodig | bisogno |
NL Op de laatste dag van de Gratis Proefperiode, zullen wij uw Gratis Proefaccount annuleren en de huidige gegevens verwijderen, als u uw gegevens wilt behouden, uw gratis proefperiode upgraden naar een betaald abonnement.
IT L'ultimo giorno del periodo di prova gratuita, cancelleremo il tuo account di prova gratuita e cancelleremo i dati correnti, se vuoi mantenere i tuoi dati, aggiorneremo la tua prova gratuita ad un abbonamento a pagamento.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| laatste | ultimo |
| gratis | gratuita |
| en | e |
| behouden | mantenere |
| betaald | a pagamento |
| abonnement | abbonamento |
NL Wij behouden ons het recht voor om, naar eigen goeddunken, deze Voorwaarden te allen tijde te wijzigen of te vervangen
IT Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di modificare o sostituire questi Termini in qualsiasi momento
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| goeddunken | discrezione |
| voorwaarden | termini |
| tijde | momento |
| wijzigen | modificare |
| vervangen | sostituire |
NL PNG is een raster afbeelingsformat dat “lossless” compressie ondersteunt, waarbij het detail en kleurcontrast behouden blijft.
IT PNG è un formato grafico raster che supporta la compressione senza perdita di dati, mantenendo il dettaglio e il contrasto tra i colori.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| png | png |
| compressie | compressione |
| ondersteunt | supporta |
| detail | dettaglio |
| en | e |
| behouden | mantenendo |
NL Wordt door veel scanners gebruikt om de kwaliteit van gescande documenten en afbeeldingen te behouden.
IT Usato da molti scanner per preservare la qualità dei documenti o delle immagini scansionate.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| veel | molti |
| documenten | documenti |
| afbeeldingen | immagini |
| behouden | preservare |
| scanners | scanner |
| kwaliteit | qualità |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane