NL Internetverbinding. Bepaalde functies hebben een actieve en stabiele verbinding met internet nodig om correct te kunnen werken. Het is daarom uw verantwoordelijk om ervoor te zorgen dat u altijd een actieve en stabiele internetverbinding hebt.
Tõlgi "actieve" Itaalia keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "actieve" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Itaalia keel
actieve keele Hollandi tõlge Itaalia keel keelde
Hollandi
Itaalia keel
IT Connessione Internet. Alcune funzioni possono richiedere una connessione attiva e stabile a Internet per poter funzionare. È quindi tua responsabilità assicurarti di avere in ogni momento una connessione Internet attiva e stabile.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| internetverbinding | connessione internet |
| actieve | attiva |
| en | e |
| stabiele | stabile |
| zorgen | assicurarti |
NL Bepaalde functies hebben een actieve en stabiele verbinding met internet nodig om correct te kunnen werken. Het is daarom uw verantwoordelijk om ervoor te zorgen dat u altijd een actieve en stabiele internetverbinding hebt.
IT Alcune funzioni possono richiedere una connessione attiva e stabile a Internet per poter funzionare. È quindi tua responsabilità assicurarti di avere in ogni momento una connessione Internet attiva e stabile.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| actieve | attiva |
| en | e |
| stabiele | stabile |
| zorgen | assicurarti |
| internetverbinding | connessione internet |
NL Bepaalde functies hebben een actieve en stabiele verbinding met internet nodig om correct te kunnen werken. Het is daarom uw verantwoordelijk om ervoor te zorgen dat u altijd een actieve en stabiele internetverbinding hebt.
IT Alcune funzioni possono richiedere una connessione attiva e stabile a Internet per poter funzionare. È quindi tua responsabilità assicurarti di avere in ogni momento una connessione Internet attiva e stabile.
NL Google Play Protect, regelmatige beveiligingsupdates en controle over hoe je gegevens worden gedeeld. We leggen ons erop toe om elke dag de meer dan 2,5 miljard actieve Android-apparaten te helpen beveiligen en informatie privé te houden.
IT Google Play Protect, aggiornamenti di sicurezza a cadenza regolare e controllo sulla modalità di condivisione dei dati. Ogni giorno ci dedichiamo alla sicurezza di 2,5 miliardi di dispositivi Android attivi e a mantenere private le informazioni.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| play | play |
| regelmatige | regolare |
| en | e |
| controle | controllo |
| gedeeld | condivisione |
| miljard | miliardi |
| actieve | attivi |
| beveiligen | sicurezza |
| privé | private |
| houden | mantenere |
| apparaten | dispositivi |
| android | android |
NL Apple Podcasts ... beschikt over meer dan 500.000 actieve podcasts, inclusief inhoud in meer dan 100 talen.
IT Apple Podcasts ... dispone di oltre 500.000 podcast attivi, compresi i contenuti in più di 100 lingue.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| actieve | attivi |
| inclusief | compresi |
| inhoud | contenuti |
| talen | lingue |
| meer | più |
NL Meer dan 525.000 actieve shows en meer dan 18,5 miljoen afleveringen
IT Oltre 525.000 spettacoli attivi e oltre 18,5 milioni di episodi
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| dan | di |
| actieve | attivi |
| shows | spettacoli |
| en | e |
| miljoen | milioni |
| afleveringen | episodi |
| meer dan | oltre |
NL Met Status Embed kun je actieve incidenten en gepland onderhoud tonen op de plaatsen waar je klanten de grootste kans hebben dit te zien
IT L'integrazione dello stato consente di visualizzare gli imprevisti attivi e gli interventi di manutenzione programmata nel punto in cui la probabilità di visualizzarli è maggiore
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| status | stato |
| actieve | attivi |
| incidenten | imprevisti |
| en | e |
| onderhoud | manutenzione |
| kans | probabilità |
NL Scroll naar beneden tot je de Scriptgebruik opties ziet, en zet Actieve Scriptie aan. Bevestig je aanpassingen en sluit het raampje.
IT Scendi fino a visualizzare l?opzione di Scripting e abilita Active Scripting. Conferma le modifiche e chiudi la finestra Impostazioni.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| ziet | visualizzare |
| en | e |
| aanpassingen | modifiche |
NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.
IT La pagina "Miei abbonamenti" fornisce un elenco dettagliato degli abbonamenti attivi e di quelli recentemente disdetti.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| pagina | pagina |
| mijn | miei |
| abonnementen | abbonamenti |
| gedetailleerd | dettagliato |
| actieve | attivi |
| en | e |
| onlangs | recentemente |
NL Ze hebben hun eigen statistieken voor downloads, luistert, luistertijd, en maandelijkse actieve gebruikers, Stitcher rang, voltooiingspercentage, en nog veel meer
IT Hanno le loro statistiche per il download, l'ascolto, il tempo di ascolto e gli utenti attivi mensili, il grado di Stitcher, il tasso di completamento e altro ancora
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| statistieken | statistiche |
| downloads | download |
| en | e |
| maandelijkse | mensili |
| actieve | attivi |
| gebruikers | utenti |
NL maandelijkse actieve gebruikers van Atlassian Cloud-producten
IT di utenti attivi usano i prodotti Atlassian Cloud mensilmente
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| actieve | attivi |
| gebruikers | utenti |
| atlassian | atlassian |
| producten | prodotti |
| cloud | cloud |
NL Eerdere klanten of actieve, betalende klanten komen niet in aanmerking voor het Zendesk-tegoedaanbod, maar hebben nog wel toegang tot onze community, evenementen en trainingen
IT I clienti con un abbonamento a pagamento attivo o precedente sono esclusi dall'offerta di crediti Zendesk, ma possono comunque accedere alla nostra community, agli eventi e alla formazione.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| actieve | attivo |
| betalende | pagamento |
| onze | nostra |
| community | community |
| evenementen | eventi |
| en | e |
| trainingen | formazione |
| zendesk | zendesk |
NL Beloon actieve gebruikers met badges en bouw vertrouwen op in je bedrijf en tussen gebruikers
IT Premia i migliori utenti con i badge e crea fiducia nella community e nei confronti della tua azienda
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| en | e |
| bouw | crea |
| vertrouwen | fiducia |
| je | tua |
| bedrijf | azienda |
| badges | badge |
NL Actieve en passieve beveiligingsprotocollen, firewalls, dagelijkse back-ups, uptime controles en nog veel meer.
IT Protocolli di sicurezza attivi/passivi, firewall, backup giornalieri, controlli di attività ed altro ancora.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| actieve | attivi |
| en | ed |
| firewalls | firewall |
| dagelijkse | giornalieri |
| back-ups | backup |
| controles | controlli |
NL Vandaag de dag heeft LinkedIn meer dan 575 miljoen gebruikers, waaronder meer dan 260 miljoen maandelijkse actieve gebruikers. Het is het grootste professionele sociale netwerk ter wereld.
IT Oggi LinkedIn ha oltre 575 milioni di utenti, con più di 260 milioni di utenti attivi mensili. È il più grande social network professionale del mondo.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| heeft | ha |
| miljoen | milioni |
| gebruikers | utenti |
| maandelijkse | mensili |
| actieve | attivi |
| wereld | mondo |
NL LinkedIn is het grootste sociale professionele netwerk ter wereld met meer dan 575 miljoen geregistreerde gebruikers en meer dan 200 miljoen maandelijkse actieve gebruikers.
IT LinkedIn è il più grande social network professionale al mondo con oltre 575 milioni di utenti registrati e oltre 200 milioni di utenti attivi mensili.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| wereld | mondo |
| miljoen | milioni |
| geregistreerde | registrati |
| en | e |
| maandelijkse | mensili |
| actieve | attivi |
NL Heb een website die gisteren meer dan 1 miljoen pageviews en rond 1500 dagelijkse actieve gebruikers had verhuisd naar Kinsta. Ging extreem goed.
IT Migrato su Kinsta un sito che ieri ha registrato oltre 1 milione di pageviews, con circa 1500 utenti attivi per tutto il giorno. Eseguito alla perfezione.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| website | sito |
| gisteren | ieri |
| miljoen | milione |
| actieve | attivi |
| gebruikers | utenti |
| kinsta | kinsta |
NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.
IT Passo 1: Assicurarsi che Apache funzioni eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| stap | passo |
| apache | apache |
| opdracht | comando |
| proces | processo |
| tonen | mostrare |
| correct | correttamente |
| zorg ervoor dat | assicurarsi |
NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.
IT Passo 2: Assicurarsi che MySQL funzioni eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| stap | passo |
| opdracht | comando |
| proces | processo |
| tonen | mostrare |
| correct | correttamente |
| zorg ervoor dat | assicurarsi |
| mysql | mysql |
NL Stap 3: Zorg ervoor dat PHP wordt uitgevoerd door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.
IT Passaggio 3: Assicurarsi che PHP sia in esecuzione eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| stap | passaggio |
| php | php |
| uitgevoerd | esecuzione |
| opdracht | comando |
| proces | processo |
| tonen | mostrare |
| correct | correttamente |
| werkt | funziona |
| zorg ervoor dat | assicurarsi |
NL Er is dag en nacht een actieve beveiliging bij het Empire State Building
IT Nell'Empire State Building è attivo un servizio di sicurezza 24/7
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| actieve | attivo |
| beveiliging | sicurezza |
| state | state |
NL Het bestand is een tijdelijk bestand dat door een toepassing is gemaakt, zoals actieve browserdownloads, netwerkstreams en meer
IT Il file è un file temporaneo creato da un'applicazione, ad esempio i download in corso del browser, i flussi di rete e simili
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| bestand | file |
| tijdelijk | temporaneo |
| toepassing | applicazione |
| gemaakt | creato |
| en | e |
NL Als u ons verzoekt uw account te beëindigen, zullen we uw account en informatie uit onze actieve databases deactiveren of verwijderen
IT In seguito alla richiesta di chiusura dell’account, disattiveremo o cancelleremo l’account dell’utente e le informazioni dai nostri database attivi
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| account | account |
| en | e |
| informatie | informazioni |
| actieve | attivi |
| of | o |
| databases | database |
NL Actieve accountplannen, uitgebreide notities over opportunity's, samenwerkingsplannen voor het sluiten van deals, realtime coaching, live dealfeeds, informatie over cases en nog veel meer.
IT Piani account in tempo reale, note complete sulle opportunità, piani di chiusura collaborativi, formazione in tempo reale, feed sulle trattative in tempo reale, gestione reticolare e collettiva dei casi e molto altro ancora.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| notities | note |
| sluiten | chiusura |
| deals | trattative |
| realtime | tempo reale |
| cases | casi |
| en | e |
| informatie | reale |
NL Peilingen kunnen ook handmatig worden gemaakt tegen bronnen met actieve abonnementen. Dit is handig bij het oplossen van problemen met opgehaalde gegevens of bij het testen van nieuwe gegevenstypen.
IT I sondaggi possono anche essere creati manualmente su origini con abbonamenti attivi. Ciò è utile durante la risoluzione dei problemi dei dati recuperati o durante il test di nuovi tipi di dati.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| peilingen | sondaggi |
| kunnen | possono |
| ook | anche |
| handmatig | manualmente |
| gemaakt | creati |
| bronnen | origini |
| actieve | attivi |
| abonnementen | abbonamenti |
| handig | utile |
| problemen | problemi |
| gegevens | dati |
| testen | test |
| nieuwe | nuovi |
| gegevenstypen | tipi di dati |
NL Peilingen zijn hoe gebruikers gegevens kunnen opvragen via de API. Een actieve sessie tegen de beoogde bron is nodig om een poll te creëren.
IT I sondaggi indicano come gli utenti possono richiedere dati tramite l'API. Per creare un sondaggio è necessaria una sessione attiva sull'origine target.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| peilingen | sondaggi |
| gebruikers | utenti |
| gegevens | dati |
| opvragen | richiedere |
| api | api |
| actieve | attiva |
| sessie | sessione |
| bron | origine |
| nodig | necessaria |
| is | è |
NL Voeg actieve documenten toe aan uw #kanalen en laat e-mailberichten van teams en verouderde tools links liggen.
IT Aggiungi i documenti vivi ai tuoi #canali e butta nella spazzatura gli scambi di email tra membri del team e i vecchi strumenti.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| voeg | aggiungi |
| documenten | documenti |
| kanalen | canali |
| en | e |
NL Vind nu informatie over de mooiste wandelingen. In Zwitserland staat actieve ontspanning in de ongerepte natuur centraal.
IT Informati ora sulle escursioni più belle. In Svizzera si punta al riposo attivo nella natura incontaminata.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| wandelingen | escursioni |
| zwitserland | svizzera |
| ontspanning | riposo |
| natuur | natura |
| de | più |
NL Actieve fijnproevers mogen zich tijdens hun hongerig makende fietstochten ook verheugen op talrijke charmante bergrestaurants in deze voor sommigen nog weinig bekende streek.
IT Durante i giri in mountain bike che fanno venire appetito i buongustai amanti delle vacanze attive potranno infatti fare tappa presso i numerosi affascinanti ristoranti di montagna di questa regione per alcuni poco conosciuta.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| actieve | attive |
| fijnproevers | buongustai |
| talrijke | numerosi |
| streek | regione |
NL Je feitelijke kosten kunnen hoger of lager zijn afhankelijk van een aantal factoren zoals wijzigingen in jouw aantal actieve gebruikers en prijswijzigingen doorgevoerd door de leverancier van de Marketplace-app.
IT I costi reali possono essere maggiori o inferiori rispetto alla stima, in base a diversi fattori tra cui le modifiche al numero di utenti attivi e ai prezzi dei fornitori delle app Marketplace.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| kunnen | possono |
| hoger | maggiori |
| factoren | fattori |
| wijzigingen | modifiche |
| actieve | attivi |
| gebruikers | utenti |
| en | e |
| leverancier | fornitori |
| app | app |
NL dagelijks en maandelijks actieve gebruikers binnen de Jira-familie of Confluence-cloudproducten zien die aan hun organisaties zijn gekoppeld;
IT visualizzare gli utenti attivi giornalieri e mensili dei prodotti della famiglia Jira o Confluence Cloud collegati alla loro organizzazione
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| dagelijks | giornalieri |
| en | e |
| maandelijks | mensili |
| actieve | attivi |
| gebruikers | utenti |
| zien | visualizzare |
| organisaties | organizzazione |
| gekoppeld | collegati |
| familie | famiglia |
| jira | jira |
NL Verbeter zichtbaarheid en efficiëntie door je code met je werk in Jira Software te koppelen. Bekijk in het tabblad Code de actieve repo's en geef gerelateerde branches, commits en pull-aanvragen weer in het ontwikkelingspaneel voor Jira-issues.
IT Migliora la visibilità e l'efficienza collegando il codice con il tuo lavoro in Jira Software. Vedi i repository attivi nella scheda Codice e visualizza i branch, i commit e le PR correlati nel pannello di sviluppo dei ticket Jira.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| verbeter | migliora |
| en | e |
| efficiëntie | efficienza |
| werk | lavoro |
| jira | jira |
| koppelen | collegando |
| tabblad | scheda |
| actieve | attivi |
| gerelateerde | correlati |
| zichtbaarheid | visibilità |
NL Essentieel, we publiceren in elke week nieuwe releases van ons kernsysteem ? zonder downtime en zonder de actieve betrokkenheid van onze klanten.
IT Essenzialmente, pubblichiamo nuove versioni del nostro sistema principale ogni settimana, senza tempi di inattività e senza coinvolgere attivamente i nostri clienti.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| week | settimana |
| nieuwe | nuove |
| zonder | senza |
| en | e |
| klanten | clienti |
NL Schrijf met een actieve stem en voeg call-to-action (CTA) toe
IT Scrivi con una voce attiva e includi la chiamata all'azione (CTA)
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| schrijf | scrivi |
| actieve | attiva |
| stem | voce |
| en | e |
| action | azione |
| cta | cta |
NL Met een maandelijks actieve userbase van ongeveer 220 miljoen mensen, is Firefox nog altijd een erg populaire browser, ondanks de dominantie van Google
IT Con una base di utenti attivi mensili di circa 220 milioni, Firefox è ancora un browser popolare, nonostante il dominio di Google
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| maandelijks | mensili |
| actieve | attivi |
| miljoen | milioni |
| populaire | popolare |
| browser | browser |
| firefox | firefox |
| is | è |
NL actieve partners in ons netwerk
IT Publisher attivi sul nostro network
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| actieve | attivi |
| ons | nostro |
| netwerk | network |
NL Als u bijvoorbeeld van mening bent dat een account voor de Diensten zonder uw toestemming werd aangemaakt of als u niet langer een actieve gebruiker bent, kunt u ons verzoeken uw account te verwijderen zoals bepaald in dit Beleid
IT Ad esempio, se ritenete che un account per i Servizi sia stato creato per voi senza la vostra autorizzazione o se non siete più un utente attivo, potete richiederci di eliminare il vostro account come previsto nella presente Informativa
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esempio |
| account | account |
| diensten | servizi |
| toestemming | autorizzazione |
| werd | stato |
| aangemaakt | creato |
| actieve | attivo |
| gebruiker | utente |
| verwijderen | eliminare |
NL Wanneer je je live chat-software aanvult door deze te koppelen aan LINE, krijg je toegang tot 167 miljoen maandelijkse actieve gebruikers, voornamelijk in Japan, Thailand en Taiwan, waar LINE de meest populaire messaging-app is.
IT Collegando il tuo software di chat a LINE potrai avere accesso a 167 milioni di utenti attivi ogni mese, principalmente in Giappone, Tailandia e Taiwan, dove LINE è l'app di messaggistica preferita.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| koppelen | collegando |
| line | line |
| toegang | accesso |
| miljoen | milioni |
| maandelijkse | ogni mese |
| actieve | attivi |
| gebruikers | utenti |
| voornamelijk | principalmente |
| japan | giappone |
| en | e |
| chat | chat |
| thailand | tailandia |
| taiwan | taiwan |
| is | è |
| messaging | messaggistica |
NL Geef agenten de mogelijkheid om een derde te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan het actieve gesprek toe te voegen.
IT Gli agenti possono consultarsi con un terzo interlocutore e scegliere se passargli la chiamata o aggiungerlo alla conversazione.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| agenten | agenti |
| derde | terzo |
| raadplegen | consultarsi |
NL Onze Premier-plannen bieden een verhoogde dekking, gegarandeerde reactietijd van 1 uur, toezicht op aangewezen supportteam, op maat gemaakte pro-actieve monitoring en 24/7 ondersteuning.
IT I nostri piani Premier offrono maggiore copertura, risposte garantite entro 1 ora, accesso a un team di supporto designato, monitoraggio proattivo su misura e assistenza 24/7.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| bieden | offrono |
| dekking | copertura |
| uur | ora |
| aangewezen | designato |
| en | e |
| plannen | piani |
| premier | premier |
NL Zendesk inzet om de tevredenheid van gamers onder meer dan 100 miljoen actieve gebruikers per maand te verbeteren
IT utilizza Zendesk per migliorare la soddisfazione di oltre 100 milioni di giocatori ogni mese
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| tevredenheid | soddisfazione |
| gamers | giocatori |
| miljoen | milioni |
| gebruikers | utilizza |
NL Geef het relevante ticketformulier en de macro's die betrekking hebben op het desbetreffende ticket weer en selecteer vooraf de apps die je uitgevouwen of samengevouwen wilt hebben. Creëer tot 20 actieve werkruimten met tot 10 voorwaarden.
IT Possibilità di visualizzare il modulo ticket e le macro rilevanti per il ticket e di pre-selezionare le app da visualizzare in modalità espansa e compressa. Creazione di un massimo di 20 spazi di lavoro attivi con fino a 10 condizioni.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| relevante | rilevanti |
| en | e |
| macro | macro |
| ticket | ticket |
| selecteer | selezionare |
| vooraf | pre |
| apps | app |
| actieve | attivi |
| werkruimten | spazi di lavoro |
| voorwaarden | condizioni |
NL Alhoewel het marktaandeel in het niet valt bij dat van WordPress, zoals we zometeen zullen zien, is het nog altijd een geweldige manier om contact te maken met een actieve community.
IT Anche se la sua quota di mercato impallidisce rispetto a WordPress – come vedremo in seguito – è ancora un ottimo modo per interagire e costruire progetti all’interno di una comunità che la pensa come voi.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| manier | modo |
| community | comunità |
NL WordPress is dan ook een logische keuze, wat ook te zien is in hun grote marktaandeel, actieve communities, en de mogelijkheid om uitgebreide ecommerce toe te voegen en zo geld te verdienen met je website.
IT WordPress è una scelta efficace e confermata dalla sua quota di mercato, dalla sua comunità e capacità di aggiungere ecommerce e monetizzare facilmente.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| keuze | scelta |
| en | e |
| voegen | aggiungere |
| is | è |
| mogelijkheid | capacità |
NL Hardware-firewalls, samen met aanvullende actieve en passieve beveiligingsmaatregelen, zijn aanwezig om toegang tot jouw gegevens te voorkomen.
IT Sono in esecuzione firewall hardware, insieme a misure di sicurezza attiva e passiva aggiuntive, per impedire l’accesso ai dati.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| aanvullende | aggiuntive |
| actieve | attiva |
| en | e |
| beveiligingsmaatregelen | sicurezza |
| zijn | sono |
| gegevens | dati |
| voorkomen | impedire |
| firewalls | firewall |
| hardware | hardware |
NL Het kan een externe service zijn die een time-out heeft, een plugin of het actieve thema veroorzaakt problemen, of de site-database worstelt om de snelheid van zoekopdrachten bij te houden
IT Potrebbe esserci un servizio esterno che sta scadendo, un plugin o il tema attivo sta causando problemi, oppure potrebbe essere il database del sito che sta faticando a tenere il passo con la velocità delle query
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| externe | esterno |
| service | servizio |
| plugin | plugin |
| actieve | attivo |
| zoekopdrachten | query |
| database | database |
| site | sito |
| snelheid | velocità |
NL Facebook is het enige platform wat in de buurt komt bij YouTube met betrekking tot het aantal gebruikers. Sterker nog, met 2.45 miljard actieve gebruikers per maand heeft het zelfs een groter publiek.
IT Facebook è l’unica piattaforma che può essere paragonata a YouTube in termini di audience. Infatti, con 2,45 miliardi di utenti attivi mensilmente, ha un pubblico più ampio.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| platform | piattaforma |
| youtube | youtube |
| gebruikers | utenti |
| miljard | miliardi |
| actieve | attivi |
| maand | può essere |
NL Op het moment dat we dit schrijven heeft het 2000 actieve installaties met een indrukwekkende sterbeoordeling van 5 van 5
IT Al momento della stesura di questo articolo, vanta oltre 2.000 installazioni attive con un impressionante valutazione di 5 su 5 stelle
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| moment | momento |
| actieve | attive |
| installaties | installazioni |
| indrukwekkende | impressionante |
NL Als je op zoek bent naar meer tips en een actieve community die je op de hoogte houdt met voorbeelden en ideeën om je affiliate-marketing te verbeteren, vergeet dan vooral niet om lid te worden van onze Facebook affiliate-groep.
IT Se siete alla ricerca di altri consigli e di una community attiva per tenervi aggiornati con esempi e idee per migliorare il vostro marketing di affiliazione, non dimenticate di unirvi al nostro gruppo di affiliazione su Facebook.
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| tips | consigli |
| en | e |
| actieve | attiva |
| community | community |
| voorbeelden | esempi |
| ideeën | idee |
| vergeet | dimenticate |
| je | vostro |
| marketing | marketing |
| affiliate | affiliazione |
| groep | gruppo |
NL Met beperkte bewegingsvrijheid, langdurig staan of zitten, zoals op het werk of lange vlucht, auto of trein reizen, leiden ze tot actieve revitalisatie en perfect gevormde benen dankzij het vormgevende effect
IT Con limitata libertà di movimento, lunghi periodi passati in piedi o seduti, come al lavoro o in volo lungo, in auto o in treno, portano a una rivitalizzazione attiva e a gambe perfettamente modellate grazie all'effetto modellante
| Hollandi | Itaalia keel |
|---|---|
| beperkte | limitata |
| staan | in piedi |
| zitten | seduti |
| vlucht | volo |
| auto | auto |
| trein | treno |
| leiden | portano |
| actieve | attiva |
| en | e |
| perfect | perfettamente |
| benen | gambe |
| effect | effetto |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
actieve community actieve maandelijkse actieve gebruikers actieve rol spelen actieve bestanddelen miljard actieve gebruikers gebruikers actieve actieve toepassingen zowel actieve actieve rol actieve magix login actieve installaties actieve verbindingen actieve licentie actieve inschrijvingen actieve advertenties beloon actieve gebruikers actieve gemeenschap actieve revitalisatie actieve hulp actieve plaats actieve tabblad actieve databases deactiveren actieve ontspanning pro actieve monitoring miljoen actieve gebruikers actieve premium actieve wordpress actieve stappen actieve dag actieve ruisonderdrukking actieve services actieve shows actieve accountplannen actieve gebruikers actieve werkruimten actieve wijze opentext actieve facturen actieve klanten actieve katalysator actieve producten actieve pakketten toonaangevende actieve ruisonderdrukking productcatalogusbeheerxopentext actieve catalogus documentenxopentext actieve documenten aantal actieve gebruikers zeer actieve aantal gelijktijdig actieve code de actieve verbeterde actieve ruisonderdrukking
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane