Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "prachtige onderwaterwereld zien" Ungari keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "prachtige onderwaterwereld zien" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Ungari keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Ungari keel sõnadeks/fraasideks:

zien a az egy ez hogy is ki nem néhány vagy és

prachtige onderwaterwereld zien keele Hollandi tõlge Ungari keel keelde

Hollandi
Ungari keel

NL Benut de volledige kracht van Git en Mercurial in een prachtige, eenvoudige toepassing.

HU Olvaszd egybe a Git és a Mercurial erejét egy gyönyörűen egyszerű alkalmazásba.

Hollandi Ungari keel
git git

NL Ontdek in deze korte demo-video's hoe je jouw site en spaces van Confluence opzet, prachtige pagina's maakt en nog veel meer.

HU Ezekből a rövid bemutató videókból megtudhatod, hogyan állítsd be a Confluence-webhelyedet és munkatereidet, hogyan hozz létre gyönyörű oldalakat stb.

Hollandi Ungari keel
pagina oldalakat

NL Maar dat is nog niet alles: prachtige animaties en dia-overgangen met OpenGL-graphics acceleratie laten je presentaties eruit springen!

HU És ez még nem minden: az OpenGL grafikus gyorsítású látványos animációk és diaátmenetek igazán vonzóvá teszik a bemutatókat!

Hollandi Ungari keel
alles minden

NL Talrijke prachtige animaties en dia-overgangen die gebruik maken van grafische versnelling van OpenGL

HU Számos OpenGL grafikus gyorsítást alkalmazó lélegzetelállító animáció és fájlátmenet

NL Wij Ontwerpen Prachtige Interieurs

HU Színes Oszlopok Szürkeárnyalatos Képen

NL Maak prachtige websites zonder enige code met Tilda. Om je Tilda-account te integreren met Post Affiliate?

HU A fizetési és promóciós platform, amely azonnal növeli az eladásokat a jelenlegi forgalomból. A TrialPay az?

NL Benut de volledige kracht van Git en Mercurial in een prachtige, eenvoudige toepassing.

HU Olvaszd egybe a Git és a Mercurial erejét egy gyönyörűen egyszerű alkalmazásba.

Hollandi Ungari keel
git git

NL Maak in een paar seconden prachtige formulieren voor elk project met onze drag-and-drop formulierbouwer

HU Új, egérműveletekkel kezelhető űrlapszerkesztőnkkel másodpercek alatt bármilyen projekthez meggyőző űrlapokat hozhatsz létre

NL Ontdek in deze korte demo-video's hoe je jouw site en spaces van Confluence opzet, prachtige pagina's maakt en nog veel meer.

HU Ezekből a rövid bemutató videókból megtudhatod, hogyan állítsd be a Confluence-webhelyedet és munkatereidet, hogyan hozz létre gyönyörű oldalakat stb.

Hollandi Ungari keel
pagina oldalakat

NL Verander je pagina in een sales- en marketingtool met Uptime Showcase. Hiermee kun je eerdere uptime aan huidige en toekomstige klanten laten zien.

HU Alakítsd az oldaladat értékesítési és marketingeszközzé az Uptime Showcase segítségével, amellyel a rendelkezésre állási előzményekről is beszámolhatsz jelenlegi és leendő ügyfeleidnek.

NL Wil je Bitbucket Cloud in actie zien? Bekijk een opgenomen demo en vraag een van onze experts om meer informatie, zodat je zelf aan de slag kunt.

HU Szeretnéd működés közben látni a Bitbucket Cloudot? Nézd meg ezt a demófelvételt, és tanuld meg az alapokat egyik szakértőnktől. Utána hozzá is láthatsz a használatához.

Hollandi Ungari keel
bitbucket bitbucket
bekijk nézd meg
en és

NL Met Status Embed kun je actieve incidenten en gepland onderhoud tonen op de plaatsen waar je klanten de grootste kans hebben dit te zien

HU A Status Embed funkcióval megjelenítheted az aktív incidenseidet és ütemezett karbantartásaidat azokon a helyeken, ahol az ügyfeleid a legnagyobb valószínűséggel látni fogják őket

NL Een Medewerker is een werknemer in je organisatie die de statuspagina moet kunnen zien en zich hierop moet kunnen abonneren

HU Az alkalmazottak a szervezeted olyan munkatársai, akiknek hozzáférésre van szükségük ahhoz, hogy megtekinthessék a szervezeted állapotoldalát, és feliratkozhassanak az oldalra

Hollandi Ungari keel
is van

NL Wil je Bitbucket Cloud in actie zien? Bekijk een opgenomen demo en vraag een van onze experts om meer informatie, zodat je zelf aan de slag kunt.

HU Szeretnéd működés közben látni a Bitbucket Cloudot? Nézd meg ezt a demófelvételt, és tanuld meg az alapokat egyik szakértőnktől. Utána hozzá is láthatsz a használatához.

Hollandi Ungari keel
bitbucket bitbucket
bekijk nézd meg
en és

NL Één plek om te zien welke versie van je software in elke omgeving actief is.

HU Egy helyen nézheted meg, hogy a szoftvered melyik verziója fut az egyes környezetekben.

NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.

HU Azt látjuk, hogy a kisebb csapatok gyorsabb buildekkel nagyjából 200, az 5–10 fejlesztőből álló csapatok pedig általában 400–600 percet használnak fel havonta a Pipelines szolgáltatásban.

Hollandi Ungari keel
teams csapatok
die hogy
doorgaans általában

NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.

HU Hozz létre Confluence-oldalakat közvetlenül a Trello-kártyákról. Nézd meg, ki és mikor hozta létre az oldalt.

Hollandi Ungari keel
direct közvetlenül
pagina oldalakat

NL Statussen zien in een oogopslag

HU Állapotfelmérés egy pillantással

Hollandi Ungari keel
een egy

NL Gebruik een Trello-bord voor agile ontwikkeling, om bugs te traceren en productroadmaps of sprint-retro's in te zien. Bekijk onze usecases van Trello-borden.

HU Használj Trello-táblát az Agile-fejlesztéshez, a hibák nyomon követéséhez, a termékek útvonaltervéhez vagy a sprintvisszatekintésekhez. Nézd meg a Trello-tábla használati eseteit.

Hollandi Ungari keel
en és
of vagy
bekijk nézd meg

NL Statussen zien in een oogopslag

HU Állapotfelmérés egy pillantással

Hollandi Ungari keel
een egy

NL Gebruik een Trello-bord voor agile ontwikkeling, om bugs te traceren en productroadmaps of sprint-retro's in te zien. Bekijk onze usecases van Trello-borden.

HU Használj Trello-táblát az Agile-fejlesztéshez, a hibák nyomon követéséhez, a termékek útvonaltervéhez vagy a sprintvisszatekintésekhez. Nézd meg a Trello-tábla használati eseteit.

Hollandi Ungari keel
en és
of vagy
bekijk nézd meg

NL Verbind Team Calendars in Confluence Premium met Jira Software voor meer inzicht in ontwikkelingswerk. Voeg sprints, releases of aangepaste datumvelden toe aan een agenda die je team kan zien.

HU Kapcsold össze a Team Calendarst a Confluence Premiumban a Jira Software-rel, hogy nagyobb betekintést adhass a fejlesztésbe. Adj a naptáradhoz sprinteket, kiadásokat vagy bármilyen egyedi dátummezőt, amelyeket a csapatod is láthat.

Hollandi Ungari keel
jira jira
of vagy
aangepaste egyedi

NL Ik ken deze site al vanaf de eerste dag, en ik heb het zien evolueren

HU Ismerem ezt a helyet az első naptól fogva, és láttam fejlődni

NL AKO stelt voor de klant afgezien van de montagehandleidingen bovendien een gratis download van verschillende montagevideo`s beschikbaar die de demontage / montage van de slangafsluitermanchet binnen een paar minuten laten zien.

HU Az AKO a szerelési útmutatók mellett a különböző szerelési videók ingyenes letöltését nyújtja az ügyfél részére, ami bemutatja a fojtószelep mandzsetták néhány perc alatt elvégezhető kiszerelését / beszerelését.

Hollandi Ungari keel
gratis ingyenes
minuten perc
klant ügyfél

NL branche in een vervolgkeuzelijst moeten zien

HU leágazást egy legördülő menüben

Hollandi Ungari keel
een egy

NL Diffs en commits: controleer deze tabbladen om de aangebrachte wijzigingen (Diff) of opgenomen commits te zien;

HU Változtatások és véglegesítések: Ezeken a füleken láthatod a végrehajtott változtatásokat (Diff) vagy az érintett véglegesítéseket.

Hollandi Ungari keel
wijzigingen változtatások
of vagy

NL Bing: om je relevante adver­tenties te tonen wanneer je de Bing-zoek­motor gebruikt of om ervoor te zorgen dat je geen Webfleet Soluti­ons­-ad­ver­tenties te zien krijgt in Bing.

HU Bing: Arra használjuk, hogy releváns hirde­té­seket tudjunk mutatni Önnek a Bing keresőmotor haszná­la­takor, vagy kizárjuk Önt a Webfleet Solutions-hirdetések megte­kin­té­séből a Bing felületein.

Hollandi Ungari keel
of vagy

NL Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat aan de hand van het invoermasker dat tijdens de registratie verschijnt

HU A regisztráció során megjelenő beviteli maszk segítségével azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti

Hollandi Ungari keel
persoonlijke személyes

NL Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat aan de hand van de invoermaskers die verschijnen bij het plaatsen van een bestelling

HU A rendelés leadásakor megjelenő beviteli maszkok alapján azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti

Hollandi Ungari keel
persoonlijke személyes

NL Contact via een contactformulier: Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat door het invoermasker te bekijken dat op het contactformulier verschijnt

HU Kapcsolatfelvétel űrlapon keresztül: A kapcsolatfelvételi űrlapon megjelenő beviteli maszk alapján azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti

Hollandi Ungari keel
via keresztül
persoonlijke személyes

NL Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat aan de hand van het invoermasker dat zichtbaar is bij het invoeren van je commentaar

HU A hozzászólás beírásakor látható beviteli maszk alapján azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti

Hollandi Ungari keel
persoonlijke személyes

NL Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat aan de hand van het invoermasker dat zichtbaar is bij deelname aan de enquête.

HU A kérdőívben való részvétel során látható beviteli maszk alapján azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti.

Hollandi Ungari keel
persoonlijke személyes

NL Sorry. Zo te zien zijn we de weg kwijt geraakt...

HU Elnézést kérünk. Úgy tűnik, eltévedtünk...

NL Het belangrijkste is dat we u laten zien hoe en op welke manier u ervoor kunt zorgen dat een eenvoudig Over Ons-paginaontwerp vrij is van onnodige storende elementen zoals geluidseffecten

HU A legfontosabb számunkra, hogy megmutassuk Önnek, hogyan és milyen módon győződjön meg arról, hogy a Rólunk egyszerű oldaltervezés mentes a szükségtelen zavaró elemektől, például a hanghatásoktól

Hollandi Ungari keel
en és
eenvoudig egyszerű

NL Laat uw galerijset zien met een slimme aangepaste carrousel over de achtergrondthema's

HU Mutassa meg galériakészletét egy intelligens egyéni körhintával a háttértémák felett

Hollandi Ungari keel
aangepaste egyéni

NL Misschien is het geen responsief sjabloon en kan ру het niet op zijn mobiel zien

HU Lehet, hogy nem reagáló sablon, és ру nem látja a mobilján

Transliteratsioon Lehet, hogy nem reagáló sablon, és ru nem látja a mobilján

Hollandi Ungari keel
sjabloon sablon

NL De bestemmingspagina van de app laat de voltooide lay-out van de startpagina goed zien

HU Az alkalmazás céloldala jól mutatja a kezdőlap kész elrendezését

Hollandi Ungari keel
goed jól

NL Brede HTML-websitesjablonen zien er mooi uit met de beste websitesjablonen, vinden het gemakkelijk om met dergelijke website-ontwerpen te werken

HU A széles HTML -weboldal -sablonok jól néznek ki a legjobb weboldal -sablonokkal, és könnyű velük dolgozni

Hollandi Ungari keel
website weboldal

NL Net als gratis website HTML-sjablonen zien brede WordPress-thema's eruit wat '' duur '' wordt genoemd, ook vermelden de auteurs dat het zeer zorgvuldig is gemaakt - de zogenaamde '' pixelprecisie ''

HU Mint az ingyenes weboldalak HTML -sablonjai, a széles WordPress témák úgy néznek ki, mint az úgynevezett „drága”, a szerzők is megemlítik, hogy nagyon óvatosan - úgynevezett „pixel pontosság” - készült

Hollandi Ungari keel
als mint
gratis ingyenes
ook is
zeer nagyon
thema témák

NL Gratis html5-bootstrap heeft eenvoudige gratis video- of premium muziekschuifregelaars om het volledige blok functies en producten te zien

HU Az ingyenes html5 bootstrap egyszerű ingyenes videó- vagy prémium zenei csúszkákkal rendelkezik a funkciók és termékek teljes blokkjának megtekintéséhez

Hollandi Ungari keel
gratis ingyenes
of vagy
premium prémium
volledige teljes
functies funkciók
en és
producten termékek
eenvoudige egyszerű

NL Gratis online tutorials laten je zien waarom je webhosting nodig hebt die vergelijkbaar is met die van ons

HU Az ingyenes online oktatóanyagok megmutatják, miért van szüksége a miénkhez hasonló webtárhelyre

Hollandi Ungari keel
gratis ingyenes
online online

NL Actieknopsjablonen maken deel uit van inspiratie-elementen voor website-ontwerp met gratis WordPress-thema's en gedownloade stijlen van de eenvoudig ogende site zien er veel beter uit

HU Az akciógomb-sablonok a webhely-tervezés inspirációs elemeinek részét képezik, amelyek ingyenes WordPress-témákat és az egyszerű megjelenésű webhely letöltött stílusait használják

Hollandi Ungari keel
gratis ingyenes
en és
eenvoudig egyszerű

NL Met de editor van Bootstrap- en css3-prijstabelsjablonen kunt u basisthema-parameters wijzigen en deze wijzigingen direct zien

HU A Bootstrap és a css3 árazási táblázatsablonok szerkesztője lehetővé teszi az alapvető témaparaméterek módosítását és azonnali megtekintését

Hollandi Ungari keel
en és

NL Hoe Er Mooier Uit Te Zien Website Sjabloon

HU Hosszú Túraút Weboldal Sablon

Hollandi Ungari keel
website weboldal
sjabloon sablon

NL Leer uw klanten beter kennen dan u uzelf kent. In onze web dashboard hebt u de volledige bezoekersinfo op één plek en kan u zien wie er momenteel door uw website aan het browsen is.

HU Ismerje meg ügyfeleit minél jobban. Webes irányítópultunkban teljes körű látogatói információt talál egy helyen, így azt is láthatja, hogy ki böngészi jelenleg a webhelyét.

Hollandi Ungari keel
beter jobban
volledige teljes
momenteel jelenleg
website webhely

NL Controleer in realtime wie is ingelogd op uw Post Affiliate Pro-account. Als u de GeoIP- en Google Maps-plug-ins activeert, kunt u ook zien vanuit welk land ze zijn ingelogd. Functie voor online gebruikers

HU Valós időben nyomon követheti, hogy ki jelentkezett be Post Affiliate Pro-fiókjába. Ha aktiválja a GeoIP és a Google Maps bővítményt, azt is láthatja, hogy melyik országból jelentkeztek be. Online felhasználók funkció

Hollandi Ungari keel
als ha
google google
ook is
online online
functie funkció

NL Wilt u niet dat uw partners ons domein zien? Gebruik uw eigen.

HU Nem szeretné, hogy partneri lássák domain-ünket? Használja a sajátját.

NL AKO stelt voor de klant afgezien van de montagehandleidingen bovendien een gratis download van verschillende montagevideo`s beschikbaar die de demontage / montage van de slangafsluitermanchet binnen een paar minuten laten zien.

HU Az AKO a szerelési útmutatók mellett a különböző szerelési videók ingyenes letöltését nyújtja az ügyfél részére, ami bemutatja a fojtószelep mandzsetták néhány perc alatt elvégezhető kiszerelését / beszerelését.

Hollandi Ungari keel
gratis ingyenes
minuten perc
klant ügyfél

NL AKO stelt voor de klant afgezien van de montagehandleidingen bovendien een gratis download van verschillende montagevideo`s beschikbaar die de demontage / montage van de slangafsluitermanchet binnen een paar minuten laten zien.

HU Az AKO a szerelési útmutatók mellett a különböző szerelési videók ingyenes letöltését nyújtja az ügyfél részére, ami bemutatja a fojtószelep mandzsetták néhány perc alatt elvégezhető kiszerelését / beszerelését.

Hollandi Ungari keel
gratis ingyenes
minuten perc
klant ügyfél

NL AKO stelt voor de klant afgezien van de montagehandleidingen bovendien een gratis download van verschillende montagevideo`s beschikbaar die de demontage / montage van de slangafsluitermanchet binnen een paar minuten laten zien.

HU Az AKO a szerelési útmutatók mellett a különböző szerelési videók ingyenes letöltését nyújtja az ügyfél részére, ami bemutatja a fojtószelep mandzsetták néhány perc alatt elvégezhető kiszerelését / beszerelését.

Hollandi Ungari keel
gratis ingyenes
minuten perc
klant ügyfél

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st