Tõlgi "doorgestuurd naar geautomatiseerde" Ungari keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "doorgestuurd naar geautomatiseerde" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Ungari keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Ungari keel sõnadeks/fraasideks:

naar a amikor az csak egy együtt ha hogy hogyan is kell ki minden nem további több után vagy van és
geautomatiseerde automatizált

doorgestuurd naar geautomatiseerde keele Hollandi tõlge Ungari keel keelde

Hollandi
Ungari keel

NL U wordt doorgestuurd naar de sectie Aanpassing van de app, verander de look en feel van uw app naar wens en klik op Opslaan en doorgaan.

HU Átirányítjuk az alkalmazás testreszabása szakaszba, változtassa meg az alkalmazás kinézetét az igényeinek megfelelően, majd kattintson a Mentés és folytatás gombra.

NL Kies uw naam en handelwijze. Vul dan het formulier in en verstuur het. Uw inzending wordt doorgestuurd naar een Prometric-vertegenwoordiger.

HU Kérjük, válassza ki a kijelölést és a cselekedetet. Ezután töltse ki és nyújtsa be az űrlapot. A beadványt továbbítják a Prometric képviselőjének.

NL Naast de zichtbare gegevens worden je IP-adres en de datum en tijd van toegang aan ons doorgestuurd en opgeslagen.

HU A látható elemek mellett az Ön IP-címét, valamint a hozzáférés dátumát és időpontját kapjuk meg és tároljuk.

Hollandi Ungari keel
en és
tijd idő
toegang hozzáférés

NL Naast de zichtbare gegevens worden je IP-adres en de datum en tijd van toegang aan ons doorgestuurd en opgeslagen.

HU A látható elemek mellett az Ön IP-címét, valamint a hozzáférés dátumát és időpontját kapjuk meg és tároljuk.

Hollandi Ungari keel
en és
tijd idő
toegang hozzáférés

NL Ga zonder zorgen slapen dankzij verbeterd beheer en beveiliging door SAML SSO, verplichte verificatie in twee stappen, geautomatiseerde gebruikersprovisionering en meer.

HU A bővített adminisztratív és biztonsági lehetőségeknek köszönhetően zavartalanul alhatsz – ebben segít az SAML egyszeri bejelentkezés, a kötelező kétlépcsős azonosítás, az automatizált felhasználóátadás és egyebek.

Hollandi Ungari keel
en és
geautomatiseerde automatizált

NL Voeg geautomatiseerde builds, testen en releases samen in één workflow

HU Egy munkafolyamatban egyesíti az automatizált buildeket, teszteket és kiadásokat

Hollandi Ungari keel
geautomatiseerde automatizált
één egy

NL Met parallel geautomatiseerde testen benut je alle kracht van agile ontwikkeling en kom je bugs gemakkelijker en sneller op het spoor.

HU A párhuzamosan futó automatizált tesztek tényleg megmutatják az Agile-fejlesztés erejét, és segítségükkel sokkal könnyebben és gyorsabban kiszúrhatók a hibák.

Hollandi Ungari keel
geautomatiseerde automatizált
en és
sneller gyorsabban

NL Gebruik configuratie als code om je infrastructuur te beheren en configureren en benut Bitbucket Pipes om krachtige, geautomatiseerde workflows te creëren.

HU Használd a kódként való konfigurációt az infrastruktúrád kezelése és konfigurálása érdekében, továbbá a Bitbucket Pipes kiaknázására, hogy hatékony, automatizált munkafolyamatokat hozhass létre.

Hollandi Ungari keel
bitbucket bitbucket
geautomatiseerde automatizált

NL Bestaan van geautomatiseerde besluitvorming inclusief profilering

HU Automatizált döntéshozatal, többek között profilalkotás révén

Hollandi Ungari keel
geautomatiseerde automatizált

NL Wij maken in het algemeen geen gebruik van geautomatiseerde besluitvorming voor het aangaan en uitvoeren van zakelijke relaties.

HU Általában nem használunk automatizált döntéshozatalt üzleti kapcsolatok létesítésére és gyakorlására.

Hollandi Ungari keel
geautomatiseerde automatizált
en és
zakelijke üzleti

NL Ga zonder zorgen slapen dankzij verbeterd beheer en beveiliging door SAML SSO, verplichte verificatie in twee stappen, geautomatiseerde gebruikersprovisionering en meer.

HU A bővített adminisztratív és biztonsági lehetőségeknek köszönhetően zavartalanul alhatsz – ebben segít az SAML egyszeri bejelentkezés, a kötelező kétlépcsős azonosítás, az automatizált felhasználóátadás és egyebek.

Hollandi Ungari keel
en és
geautomatiseerde automatizált

NL Gebruik configuratie als code om je infrastructuur te beheren en configureren en benut Bitbucket Pipes om krachtige, geautomatiseerde workflows te creëren.

HU Használd a kódként való konfigurációt az infrastruktúrád kezelése és konfigurálása érdekében, továbbá a Bitbucket Pipes kiaknázására, hogy hatékony, automatizált munkafolyamatokat hozhass létre.

Hollandi Ungari keel
bitbucket bitbucket
geautomatiseerde automatizált

NL Bestaan van geautomatiseerde besluitvorming inclusief profilering

HU Automatizált döntéshozatal, többek között profilalkotás révén

Hollandi Ungari keel
geautomatiseerde automatizált

NL De door jou verstrekte of door ons op onze websites verzamelde persoonsgegevens worden niet gebruikt voor geautomatiseerde besluitvorming.

HU Az Ön által megadott vagy általunk a webhelyeinken gyűjtött személyes adatokat nem használjuk fel automatizált döntéshozatalra.

Hollandi Ungari keel
of vagy
geautomatiseerde automatizált

NL Schakel geautomatiseerde goedkeuringsprocessen voor wijzigingen in en los incidenten sneller op door incidenten toe te wijzen aan implementaties met Bitbucket en Jira Service Management. Meer informatie

HU Engedélyezd az automatizált módosítás-jóváhagyási folyamatot, és oldd meg gyorsabban az incidenseket azáltal, hogy az incidenseket a Bitbucket és a Jira Service Management segítségével telepítésekhez rendeled. További információ

Hollandi Ungari keel
geautomatiseerde automatizált
sneller gyorsabban
bitbucket bitbucket
jira jira
meer további

NL Schakel geautomatiseerde goedkeuringsprocessen voor wijzigingen in en los incidenten sneller op door incidenten toe te wijzen aan implementaties met Bitbucket en Jira Service Management. Meer informatie

HU Engedélyezd az automatizált módosítás-jóváhagyási folyamatot, és oldd meg gyorsabban az incidenseket azáltal, hogy az incidenseket a Bitbucket és a Jira Service Management segítségével telepítésekhez rendeled. További információ

Hollandi Ungari keel
geautomatiseerde automatizált
sneller gyorsabban
bitbucket bitbucket
jira jira
meer további

NL Voeg geautomatiseerde builds, testen en releases samen in één workflow

HU Egy munkafolyamatban egyesíti az automatizált buildeket, teszteket és kiadásokat

Hollandi Ungari keel
geautomatiseerde automatizált
één egy

NL Met parallel geautomatiseerde testen benut je alle kracht van agile ontwikkeling en kom je bugs gemakkelijker en sneller op het spoor.

HU A párhuzamosan futó automatizált tesztek tényleg megmutatják az Agile-fejlesztés erejét, és segítségükkel sokkal könnyebben és gyorsabban kiszúrhatók a hibák.

Hollandi Ungari keel
geautomatiseerde automatizált
en és
sneller gyorsabban

NL Krachtige, geautomatiseerde workflows bouwen

HU Hatékony, automatizált munkafolyamatokat készíthetsz

Hollandi Ungari keel
geautomatiseerde automatizált

HU Automatizált Opsgenie-műveletek

Hollandi Ungari keel
geautomatiseerde automatizált

NL Profiteer van verbeterd beheer en verbeterde beveiliging van je Atlassian-producten dankzij SAML SSO, verplichte verificatie in twee stappen, geautomatiseerde gebruikersprovisionering en meer.

HU Az Atlassian-termékek bővített adminisztratív és biztonsági lehetőségeiben bármikor megbízhatsz – ebben segít az SAML egyszeri bejelentkezés, a kötelező kétlépcsős azonosítás, az automatizált felhasználóátadás és egyebek.

Hollandi Ungari keel
en és
geautomatiseerde automatizált

NL Gebruik configuratie als code om je infrastructuur te beheren en configureren en maak gebruik van Bitbucket Pipes om krachtige, geautomatiseerde workflows te creëren.

HU Használd a kódként való konfigurációt az infrastruktúrád kezelése és konfigurálása érdekében, továbbá a Bitbucket Pipes kiaknázására, hogy hatékony, automatizált munkafolyamatokat hozhass létre.

Hollandi Ungari keel
bitbucket bitbucket
geautomatiseerde automatizált

NL Onze consultatieve aanpak en veilige geautomatiseerde systemen hebben ons de reputatie opgeleverd zowel gemeten als innovatief te zijn

HU Konzultatív megközelítésünk és biztonságos automatizált rendszereink megszerezték a hírnevét, hogy mérhető és innovatív is

NL Je gegevens zijn veilig dankzij onze geautomatiseerde wekelijkse back-ups

HU Automatizált heti biztonsági mentéseinknek köszönhetően adatai biztonságban vannak

NL Deze software heeft de tools waarmee het team e-mails kan ontwerpen, doelgroepen kan segmenteren en geautomatiseerde e-mails kan verzenden

HU Ez a szoftver olyan eszközökkel rendelkezik, amelyek segítenek a csapatnak e-maileket tervezni, a közönséget szegmentálni és automatikus e-maileket küldeni

NL Geavanceerde geautomatiseerde SMS-stromen

HU Fejlett automatizált SMS-folyamatok

NL Creëer geautomatiseerde SMS-marketingstromen voor verjaardagen van klanten, aankondigingen van nieuwe voorraad, prijsdalingen en meer

HU Hozzon létre automatizált SMS marketingfolyamatokat az ügyfelek születésnapjaihoz, készletnyilvántartási bejelentésekhez, árcsökkenésekhez és egyebekhez

NL Migreer eenvoudig van SVN naar Git: importeer en mirror SVN-repositories naar Git in de interface van Bitbucket

HU Egyszerűsítsd az SVN és a Git közötti migrálást: importálj és tükrözz SVN-adattárakat a Gitbe a Bitbucket felhasználói kezelőfelületén!

Hollandi Ungari keel
eenvoudig egyszerű
git git
bitbucket bitbucket

NL Migreer eenvoudig van SVN naar Git: importeer en mirror SVN-repositories naar Git in de interface van Bitbucket

HU Egyszerűsítsd az SVN és a Git közötti migrálást: importálj és tükrözz SVN-adattárakat a Gitbe a Bitbucket felhasználói kezelőfelületén!

Hollandi Ungari keel
eenvoudig egyszerű
git git
bitbucket bitbucket

NL Zoeken naar een 'beste' optie betekent eigenlijk zoeken naar een aanbod dat aansluit op de eisen die horen bij het huidige project.

HU A „legjobb” megoldás olyan lehetőséget találni, amely kiegészíti az aktuális projekt legsürgősebb követelményeit.

Hollandi Ungari keel
beste legjobb
project projekt

NL Naar wens wordt de oude afsluiter afgevoerd of samen met uw nieuwe AKO-slangafsluiter naar u geretourneerd.

HU Kívánságra a régi fojtószelepet a hulladékkezelésbe vesszük, vagy az új AKO szelepével együtt visszaküldjük Önöknek.

Hollandi Ungari keel
of vagy

NL Een onroerend goed-hub, een online winkel en een creatief bureau zullen streven naar verschillende website-ontwerpen om met hun boodschap naar huis te gaan

HU Az ingatlanközpont, az online áruház és a kreatív ügynökség arra törekszik, hogy a különböző webhelytervek üzenjenek az üzenetüknek

Hollandi Ungari keel
online online

NL Gebruikers vinden het helpcentrum, links naar sociale media en het contactformulier wanneer ze naar beneden scrollen op de pagina, dus het is beter om het hoofdgedeelte van de Over ons-sjabloon te wijden aan de mondelinge introductie van uw bedrijf

HU A felhasználók megtalálják a súgót, a közösségi média linkjeit és a kapcsolatfelvételi űrlapot, amikor lefelé görgetnek az oldalon, ezért jobb, ha a Rólunk sablon fő területét a vállalkozás szóbeli bemutatásának szenteli

Hollandi Ungari keel
sociale közösségi
pagina oldalon
sjabloon sablon

NL Naar wens wordt de oude afsluiter afgevoerd of samen met uw nieuwe AKO-slangafsluiter naar u geretourneerd.

HU Kívánságra a régi fojtószelepet a hulladékkezelésbe vesszük, vagy az új AKO szelepével együtt visszaküldjük Önöknek.

Hollandi Ungari keel
of vagy

NL Naar wens wordt de oude afsluiter afgevoerd of samen met uw nieuwe AKO-slangafsluiter naar u geretourneerd.

HU Kívánságra a régi fojtószelepet a hulladékkezelésbe vesszük, vagy az új AKO szelepével együtt visszaküldjük Önöknek.

Hollandi Ungari keel
of vagy

NL Naar wens wordt de oude afsluiter afgevoerd of samen met uw nieuwe AKO-slangafsluiter naar u geretourneerd.

HU Kívánságra a régi fojtószelepet a hulladékkezelésbe vesszük, vagy az új AKO szelepével együtt visszaküldjük Önöknek.

Hollandi Ungari keel
of vagy

NL Naar wens wordt de oude afsluiter afgevoerd of samen met uw nieuwe AKO-slangafsluiter naar u geretourneerd.

HU Kívánságra a régi fojtószelepet a hulladékkezelésbe vesszük, vagy az új AKO szelepével együtt visszaküldjük Önöknek.

Hollandi Ungari keel
of vagy

NL Naar wens wordt de oude afsluiter afgevoerd of samen met uw nieuwe AKO-slangafsluiter naar u geretourneerd.

HU Kívánságra a régi fojtószelepet a hulladékkezelésbe vesszük, vagy az új AKO szelepével együtt visszaküldjük Önöknek.

Hollandi Ungari keel
of vagy

NL Naar wens wordt de oude afsluiter afgevoerd of samen met uw nieuwe AKO-slangafsluiter naar u geretourneerd.

HU Kívánságra a régi fojtószelepet a hulladékkezelésbe vesszük, vagy az új AKO szelepével együtt visszaküldjük Önöknek.

Hollandi Ungari keel
of vagy

NL Naar wens wordt de oude afsluiter afgevoerd of samen met uw nieuwe AKO-slangafsluiter naar u geretourneerd.

HU Kívánságra a régi fojtószelepet a hulladékkezelésbe vesszük, vagy az új AKO szelepével együtt visszaküldjük Önöknek.

Hollandi Ungari keel
of vagy

NL Naar wens wordt de oude afsluiter afgevoerd of samen met uw nieuwe AKO-slangafsluiter naar u geretourneerd.

HU Kívánságra a régi fojtószelepet a hulladékkezelésbe vesszük, vagy az új AKO szelepével együtt visszaküldjük Önöknek.

Hollandi Ungari keel
of vagy

NL Naar wens wordt de oude afsluiter afgevoerd of samen met uw nieuwe AKO-slangafsluiter naar u geretourneerd.

HU Kívánságra a régi fojtószelepet a hulladékkezelésbe vesszük, vagy az új AKO szelepével együtt visszaküldjük Önöknek.

Hollandi Ungari keel
of vagy

NL Naar wens wordt de oude afsluiter afgevoerd of samen met uw nieuwe AKO-slangafsluiter naar u geretourneerd.

HU Kívánságra a régi fojtószelepet a hulladékkezelésbe vesszük, vagy az új AKO szelepével együtt visszaküldjük Önöknek.

Hollandi Ungari keel
of vagy

NL Naar wens wordt de oude afsluiter afgevoerd of samen met uw nieuwe AKO-slangafsluiter naar u geretourneerd.

HU Kívánságra a régi fojtószelepet a hulladékkezelésbe vesszük, vagy az új AKO szelepével együtt visszaküldjük Önöknek.

Hollandi Ungari keel
of vagy

NL Naar wens wordt de oude afsluiter afgevoerd of samen met uw nieuwe AKO-slangafsluiter naar u geretourneerd.

HU Kívánságra a régi fojtószelepet a hulladékkezelésbe vesszük, vagy az új AKO szelepével együtt visszaküldjük Önöknek.

Hollandi Ungari keel
of vagy

NL Naar wens wordt de oude afsluiter afgevoerd of samen met uw nieuwe AKO-slangafsluiter naar u geretourneerd.

HU Kívánságra a régi fojtószelepet a hulladékkezelésbe vesszük, vagy az új AKO szelepével együtt visszaküldjük Önöknek.

Hollandi Ungari keel
of vagy

NL Naar wens wordt de oude afsluiter afgevoerd of samen met uw nieuwe AKO-slangafsluiter naar u geretourneerd.

HU Kívánságra a régi fojtószelepet a hulladékkezelésbe vesszük, vagy az új AKO szelepével együtt visszaküldjük Önöknek.

Hollandi Ungari keel
of vagy

NL Naar wens wordt de oude afsluiter afgevoerd of samen met uw nieuwe AKO-slangafsluiter naar u geretourneerd.

HU Kívánságra a régi fojtószelepet a hulladékkezelésbe vesszük, vagy az új AKO szelepével együtt visszaküldjük Önöknek.

Hollandi Ungari keel
of vagy

NL Migreer eenvoudig van SVN naar Git: importeer en mirror SVN-repositories naar Git in de interface van Bitbucket

HU Egyszerűsítsd az SVN és a Git közötti migrálást: importálj és tükrözz SVN-adattárakat a Gitbe a Bitbucket felhasználói kezelőfelületén!

Hollandi Ungari keel
eenvoudig egyszerű
git git
bitbucket bitbucket

NL Naar wens wordt de oude afsluiter afgevoerd of samen met uw nieuwe AKO-slangafsluiter naar u geretourneerd.

HU Kívánságra a régi fojtószelepet a hulladékkezelésbe vesszük, vagy az új AKO szelepével együtt visszaküldjük Önöknek.

Hollandi Ungari keel
of vagy

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st