NL KeePass heeft geen beheerdersconsole en biedt geen administratieve controles. KeePass vereist externe plug-ins om administratieve functies te ondersteunen.
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:
administratieve | administratif administratifs administration administratives assistance contrôle de gestion entreprise gestion processus produits services |
NL KeePass heeft geen beheerdersconsole en biedt geen administratieve controles. KeePass vereist externe plug-ins om administratieve functies te ondersteunen.
FR KeePass ne propose aucune console d'administration ni aucun contrôle administratif. Les fonctionnalités administratives de KeePass requièrent l'utilisation de plug-ins tiers.
NL We helpen instellingen de operationele en administratieve efficiëntie te verbeteren, zodat iedereen zich kan concentreren op de echte missie: het opleiden van studenten.
FR Nous aidons les établissements à améliorer leur efficacité opérationnelle et administrative afin que chacun puisse se concentrer sur la véritable mission : l'enseignement des étudiants
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
helpen | aidons |
operationele | opérationnelle |
en | et |
verbeteren | améliorer |
iedereen | chacun |
kan | puisse |
echte | véritable |
missie | mission |
instellingen | établissements |
efficiëntie | efficacité |
studenten | étudiants |
NL We ondersteunen de publieke sector door de administratieve taken te stroomlijnen, zodat ze zich kunnen richten op het helpen van de gemeenschap en haar burgers.
FR Nous aidons les fonctionnaires en les libérant de tâches bureaucratiques subalternes afin qu’ils puissent concentrer leur énergie sur l’épanouissement des citoyens et des administrés.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
taken | tâches |
kunnen | puissent |
richten | concentrer |
en | et |
burgers | citoyens |
NL Verlaag administratieve kosten.
FR Réduire les coûts administratifs.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
administratieve | administratifs |
kosten | coûts |
NL Ontdoe u van administratieve lasten met een robuust HR-kernsysteem dat bestaat uit:
FR Débarrassez-vous des charges administratives grâce à un système RH central robuste qui comprend :
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
administratieve | administratives |
lasten | charges |
robuust | robuste |
NL Verlaag de administratieve lasten voor je mensen.
FR Réduisez le fardeau administratif de votre personnel.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
administratieve | administratif |
NL van ieder werkjaar wordt besteed aan administratieve of terugkerende taken*
FR du temps de travail est consacré à des tâches administratives ou répétitives chaque année*
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
administratieve | administratives |
NL Onbeheerd VPS services worden niet geleverd met technische, beheer- of administratieve ondersteuning.
FR Non géré VPS les services ne sont accompagnés d'aucun support technique, de gestion ou administratif.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
technische | technique |
administratieve | administratif |
vps | vps |
NL Zodra uw upgrade is voltooid, kan ons team van deskundigen u voorzien van technische, management of administratieve bijstand die u mogelijk nodig heeft.
FR Une fois votre mise à niveau terminée, notre équipe d'experts peut vous fournir une assistance technique, de gestion ou administrative dont vous pourriez avoir besoin.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
upgrade | mise à niveau |
deskundigen | experts |
voorzien | fournir |
technische | technique |
die | une |
nodig | besoin |
NL Verminder de administratieve overhead van het beheer van meerdere installaties door de migratietool van Data Center te gebruiken.
FR Réduisez les frais administratifs liés à la gestion de plusieurs instances à l'aide de l'outil de migration pour Data Center.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
verminder | réduisez |
administratieve | administratifs |
data | data |
center | center |
NL Dankzij systeemeigen integratie voor XERO, MYOB en Keypay kun je intensieve administratieve taken stroomlijnen en meer tijd besteden aan de dingen die belangrijk voor je zijn.
FR Avec l'intégration native à XERO, MYOB et Keypay, vous pouvez rationaliser les tâches administratives fastidieuses et consacrer plus de temps aux tâches qui sont importantes pour vous.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
integratie | intégration |
administratieve | administratives |
taken | tâches |
stroomlijnen | rationaliser |
tijd | temps |
besteden | consacrer |
belangrijk | importantes |
NL Gebruik automatisering om de hoeveelheid tijd die uw medewerkers besteden aan administratieve taken, zoals afschrijving, te verminderen.
FR Utilisez l’automatisation pour réduire le temps que vos employés consacrent aux tâches d’administration telles que le traitement de l’amortissement.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
gebruik | utilisez |
tijd | temps |
medewerkers | employés |
administratieve | administration |
taken | tâches |
verminderen | réduire |
NL Automatisering van administratieve taken maakt tijd vrij voor overzicht, analyse en rapportage. Op deze manier levert het financiële team een meerwaarde voor het bedrijf.
FR L’automatisation des tâches administratives libère un temps précieux pour le suivi, l’analyse et le reporting. Ainsi, l’équipe financière peut apporter une réelle valeur ajoutée à l’entreprise.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
administratieve | administratives |
rapportage | reporting |
financiële | financière |
NL Maar terwijl je groeit, kunnen administratieve processen het tempo niet altijd bijhouden en leiden de focus van je teams af van datgene wat belangrijk is
FR Mais à mesure que vous grandissez, les processus administratifs peuvent avoir du mal à suivre le rythme et finir par détourner l’attention de vos équipes de ce qui compte réellement
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
kunnen | peuvent |
administratieve | administratifs |
tempo | rythme |
bijhouden | suivre |
en | et |
teams | équipes |
NL Dit heeft ook een grote impact op onze administratieve organisatie
FR Cela a également un impact majeur sur notre organisation administrative
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
heeft | a |
impact | impact |
organisatie | organisation |
ook | également |
op | sur |
NL Met Sell kan je team zich gemakkelijk concentreren op de meest waardevolle leads en deals zonder dat je je zorgen hoeft te maken over de administratieve kant
FR Avec le logiciel de vente Sell, vous pouvez facilement vous assurer que votre équipe se concentre sur les opportunités et les leads les plus prometteurs sans avoir à se soucier de tâches administratives complexes et chronophages
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
gemakkelijk | facilement |
en | et |
administratieve | administratives |
team | équipe |
NL Schaal snel op, leid nieuwe agenten op en lanceer nieuwe producten zonder dat je je zorgen hoeft te maken over onhandige administratieve taken
FR Vous pouvez rapidement accroître vos opérations, former les nouveaux agents et lancer les nouveaux produits, sans crouler sous la lourdeur des tâches administratives
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
snel | rapidement |
nieuwe | nouveaux |
agenten | agents |
en | et |
zonder | sans |
administratieve | administratives |
taken | tâches |
NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.
FR Étape 2: Entrez vos informations d'identification de connexion à l'utilisateur racine pour le serveur.Ceci est le seul et unique utilisateur administratif qui est connecté à l'entrée du panneau Web de contrôle CWP.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
administratieve | administratif |
gebruiker | utilisateur |
root | racine |
cwp | cwp |
NL We gebruiken administratieve, technische en fysieke beveiligingsmaatregelen om uw persoonlijke gegevens te beschermen
FR Nous utilisons des mesures de sécurité administratives, techniques et physiques pour protéger vos informations personnelles
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
administratieve | administratives |
en | et |
fysieke | physiques |
persoonlijke | personnelles |
NL Uw monitoringgrafieken, tickets en al uw administratieve en contractuele informatie zijn vanaf 1 juli beschikbaar via al uw digitale interfaces. De nieuwe versie van het Belnet Portal kreeg een nieuwe look en is volledig responsief.
FR Vos graphes de monitoring, vos tickets ainsi que toutes vos informations administratives et contractuelles seront accessibles dès le 1er juillet depuis toutes vos interfaces digitales via une version du Belnet Portal relookée et totalement responsive.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
tickets | tickets |
en | et |
administratieve | administratives |
contractuele | contractuelles |
informatie | informations |
juli | juillet |
beschikbaar | accessibles |
digitale | digitales |
interfaces | interfaces |
versie | version |
belnet | belnet |
portal | portal |
NL Administratieve ondersteuning & secretariaat
FR Secrétariat et Support administratif
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
administratieve | administratif |
ondersteuning | support |
NL Indien uw verzoek "kennelijk ongegrond of buitensporig" is (bijvoorbeeld indien u herhaalde verzoeken indient) kan een vergoeding worden gevraagd om de administratieve kosten te dekken die wij maken om aan uw verzoek te voldoen.
FR Si votre demande est "manifestement infondée ou excessive" (par exemple, si vous faites des demandes répétitives), des frais peuvent être facturés pour couvrir nos frais administratifs de réponse.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
indien | si |
administratieve | administratifs |
dekken | couvrir |
NL komen alle belangrijke gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf binnen - van administratieve systemen en CRM tot datawarehouses en alle afdelingen ertussenin
FR regroupe toutes les données les plus importantes de l’ensemble de votre entreprise, des systèmes d’administration et de la CRM aux entrepôts de données et à tous les services
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
belangrijke | importantes |
systemen | systèmes |
en | et |
crm | crm |
NL De assistent-functie, die beschikbaar is voor zakelijke klanten van Otter.ai, werkt naadloos op de achtergrond en doet in principe alle administratieve taken voor u.
FR Disponible pour les clients Otter.ai Business, la fonction dassistant fonctionne de manière transparente en arrière-plan et effectue essentiellement toutes les tâches administratives à votre place.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
beschikbaar | disponible |
zakelijke | business |
ai | ai |
werkt | fonctionne |
naadloos | de manière transparente |
administratieve | administratives |
otter | otter |
NL Administratieve oplossing op maat voor kmo's
FR Solution administrative sur mesure pour les PME
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
oplossing | solution |
maat | mesure |
kmo | pme |
NL Digitale tools kunnen u en uw medewerkers helpen aan uw administratieve verplichtingen te voldoen en efficiënter te werken
FR Les outils numériques peuvent vous aider, vous et vos collaborateurs, à remplir vos obligations administratives et à travailler plus efficacement
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
digitale | numériques |
tools | outils |
kunnen | peuvent |
en | et |
medewerkers | collaborateurs |
helpen | aider |
administratieve | administratives |
verplichtingen | obligations |
voldoen | remplir |
werken | travailler |
NL Vervolgens moet u dezelfde informatie invullen die u hebt gebruikt om de CSR te genereren in het gedeelte Administratieve contactgegevens.Druk op de knop Klik om door te gaan en bekijk vervolgens de informatie.
FR Ensuite, vous devrez remplir les mêmes informations que vous avez utilisées pour générer la CSR dans la section Informations de contact administrative.Appuyez sur le bouton Cliquer pour continuer et ensuite consulter les informations.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
invullen | remplir |
genereren | générer |
gedeelte | section |
contactgegevens | informations de contact |
en | et |
bekijk | consulter |
NL Een verbonden virtuele werkruimte voor het geven van meer interactieve en boeiende online lessen en het effectief beheren van de administratieve middelen, taken en communicatie.
FR Un espace de travail virtuel connecté permettant de dispenser des cours en ligne plus interactifs et attrayants et de gérer efficacement les ressources administratives, les tâches et les communications.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
werkruimte | espace de travail |
interactieve | interactifs |
effectief | efficacement |
administratieve | administratives |
middelen | ressources |
communicatie | communications |
NL Breng bestaande processen in kaart om beperkingen te identificeren en oplossingen te ontwikkelen om administratieve functies te verbeteren.
FR Cartographier les processus existants pour identifier les contraintes et développer des solutions pour améliorer les fonctions administratives
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
bestaande | existants |
processen | processus |
kaart | cartographier |
beperkingen | contraintes |
en | et |
oplossingen | solutions |
administratieve | administratives |
NL Schaal de toepassing van analyse met Tableau Blueprint Krijg toegang tot administratieve handleidingen en ontwikkelaarstools
FR Boostez l'adoption de l'analytique grâce à Tableau Blueprint Accédez aux guides d'administration et aux outils pour les développeurs
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
analyse | analytique |
tableau | tableau |
toegang | accédez |
administratieve | administration |
handleidingen | guides |
en | et |
NL Toon aan dat je over administratieve vaardigheden en platformkennis beschikt
FR Validez vos compétences de gestion et votre connaissance de la plate-forme
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
vaardigheden | compétences |
en | et |
NL Met de digitale handtekening zijn er geen overbodige kosten voor papier, administratieve handelingen en versturen per post
FR Avec la signature numérique, vous supprimez les frais inutiles générés par le papier, les formalités administratives et l’envoi par la poste
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
digitale | numérique |
handtekening | signature |
kosten | frais |
papier | papier |
administratieve | administratives |
NL Stel bijvoorbeeld dat je een verkoper bent voor een bedrijf dat administratieve software verkoopt aan hoofdkantoren
FR À titre d’exemple, supposons que vous êtes représentant commercial dans une société qui vend des logiciels d’administration à des bureaux d’entreprise
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
bijvoorbeeld | exemple |
je | vous |
software | logiciels |
verkoopt | vend |
bent | êtes |
NL Door automatisering van administratieve taken kunnen verkopers meer tijd aan klanten besteden
FR L’automatisation des tâches d’administration permet aux représentants commerciaux de passer plus de temps auprès des clients
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
administratieve | administration |
taken | tâches |
verkopers | commerciaux |
tijd | temps |
klanten | clients |
NL Volgens gegevens van RingCentral, kan het simpelweg navigeren tussen verschillende salestools en het beheren van administratieve taken door verkopers al een uur per dag in beslag nemen
FR Selon des données de RingCentral, les représentants commerciaux peuvent passer une heure par jour à naviguer entre les outils de vente et à gérer des tâches administratives
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
kan | peuvent |
navigeren | naviguer |
en | et |
beheren | gérer |
administratieve | administratives |
verkopers | commerciaux |
NL Een CRM-systeem minimaliseert dit werk doordat administratieve taken op één platform worden geautomatiseerd.
FR Un logiciel CRM permet d’accélérer ce travail en automatisant les tâches administratives sur une plateforme unique.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
administratieve | administratives |
platform | plateforme |
crm | crm |
op | sur |
NL Iterable registreert administratieve toegang tot alle productiesystemen en data.
FR Iterable consigne tous les accès administratifs aux systèmes et aux données de production.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
administratieve | administratifs |
toegang | accès |
en | et |
data | données |
NL Wij treffen fysieke, technische en administratieve veiligheidsmaatregelen om uw persoonsgegevens afdoende te beschermen tegen verlies, misbruik, ongeoorloofde toegang, openbaarmaking en wijziging
FR Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité physiques, techniques et administratives pour protéger de manière adéquate tes informations personnelles contre la perte, l'utilisation abusive, l'accès non autorisé, la divulgation ou l'altération
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
fysieke | physiques |
en | et |
administratieve | administratives |
persoonsgegevens | informations personnelles |
verlies | perte |
misbruik | abusive |
toegang | accès |
openbaarmaking | divulgation |
NL te voldoen aan de wettelijke richtlijnen of gerechtelijke of administratieve bevelen;
FR de respecter la législation ou des décisions de justice ;
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
wettelijke | législation |
NL De LGPD erkent de uitoefening van rechten in gerechtelijke, administratieve of scheidsrechterlijke procedures en de bescherming van krediet als wettelijke grondslagen voor gegevensverwerking
FR La loi LGPD reconnaît l'exercice des droits dans le cadre de procédures judiciaires, administratives ou d'arbitrage, ainsi que la protection du crédit, comme fondements légitimes du traitement de données
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
erkent | reconnaît |
administratieve | administratives |
procedures | procédures |
krediet | crédit |
lgpd | lgpd |
NL Deze organisaties nemen verschillende medewerkers in dienst, waaronder activisten, administratieve medewerkers en mensen die werken aan campagnes, beleidsfuncties en lobbyisten
FR Ces organismes engagent différents types de personnel comme des activistes, des assistants administratifs et des gens qui participent aux campagnes, des postes stratégiques et des lobbyistes
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
organisaties | organismes |
administratieve | administratifs |
en | et |
campagnes | campagnes |
NL Een digitalisering van de administratieve procedure voor de opvolging van de dossiers (vanaf het indienen een dossier tot de betaling van de financiële steun) is gepland vanaf 2019, via het platform IRISbox.brussels.
FR Une digitalisation de la procédure administrative du suivi des dossiers (à partir de l’introduction d’un dossier jusqu’au paiement du soutien financier) est prévue à partir de 2019 via la plateforme IRISbox.brussels.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
digitalisering | digitalisation |
procedure | procédure |
betaling | paiement |
financiële | financier |
steun | soutien |
gepland | prévue |
dossiers | dossiers |
NL Maak kennis met onze medewerkers van de administratieve dienst
FR Découvrez les membres de notre cellule administrative.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
medewerkers | membres |
NL Winkelpersoneel, administratieve medewerkers op het hoofdkantoor, buitendienstmedewerkers, zzp’ers en andere externe krachten, iedereen beschikt op elk device over de data die hij of zij nodig heeft, altijd en overal.
FR Les vendeurs en magasin, les employés du siège, les collaborateurs en télétravail, les sous-traitants et les prestataires tiers bénéficient d’un accès instantané aux données, à tout moment et sur tout appareil.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
hoofdkantoor | siège |
en | et |
device | appareil |
data | données |
NL Dit stelt artsen, verpleegkundigen, administratieve medewerkers, IT in de gezondheidszorg en salesmensen in staat om zowel de productiviteit te verhogen als de zorgervaring van een patiënt te verbeteren.
FR Les médecins, les infirmières, les employés administratifs, les informaticiens et les commerciaux peuvent ainsi augmenter leur productivité et améliorer l'expérience des patients en matière de soins de santé.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
artsen | médecins |
verpleegkundigen | infirmières |
administratieve | administratifs |
medewerkers | employés |
en | et |
patiënt | patients |
productiviteit | productivité |
gezondheidszorg | santé |
NL De Service Desk is 24/7 beschikbaar voor al uw vragen met betrekking tot incidenten en technische, commerciële of administratieve informatie.
FR Il est disponible 24h/24 et 7j/7 pour toutes vos questions relatives aux incidents et aux informations techniques, commercialers ou administratives.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
vragen | questions |
incidenten | incidents |
administratieve | administratives |
met betrekking tot | relatives |
NL Met instant vertaling breekt je organisatie snel door alle mogelijke taalbarrières heen, en dat zonder administratieve poespas.
FR Les traductions instantanées sont là pour aider votre organisation à surmonter toutes les barrières linguistiques et les défis qui y sont associés.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
instant | instantané |
organisatie | organisation |
en | et |
NL Veel bedrijven vinden het moeilijk om hun administratieve, financiële, logistieke en productieprocessen zo te laten werken dat ze de efficiëntie en dus de duurzame rentabiliteit verhogen
FR De nombreuses entreprises éprouvent des difficultés à faire fonctionner leurs processus administratifs, financiers, logistiques et de production de manière à accroître leur efficacité et donc leur rentabilité durable
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
veel | nombreuses |
bedrijven | entreprises |
administratieve | administratifs |
financiële | financiers |
en | et |
werken | fonctionner |
duurzame | durable |
verhogen | accroître |
efficiëntie | efficacité |
NL Visualiseer, documenteer en stroomlijn HR- en administratieve processen voor meer organisatorische duidelijkheid.
FR Visualiser, documenter et rationaliser les processus RH et administratifs pour une plus grande clarté organisationnelle.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
administratieve | administratifs |
processen | processus |
organisatorische | organisationnelle |
duidelijkheid | clarté |
NL Duidelijkheid scheppen in interne werkstromen en processen. Communiceer het administratieve beleid visueel en houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.
FR Établir la clarté des flux de travail et des processus internes. Communiquer visuellement les politiques administratives et maintenir l?implication, l?alignement et l?engagement de tous.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
interne | internes |
werkstromen | flux de travail |
en | et |
processen | processus |
administratieve | administratives |
beleid | politiques |
visueel | visuellement |
duidelijkheid | clarté |
houd | maintenir |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st