NL Vertraging waardoor we laat landden, en toen lange taxi en nog bus naar de gate. Tenslotte nog 45 min wachten op paspoortcontrole waardoor pas 23:45 buiten.
Tõlgi "gate worden aangepast" Soome keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "gate worden aangepast" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Soome keel
Keele {search} tõlked
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Soome keel sõnadeks/fraasideks:
gate worden aangepast keele Hollandi tõlge Soome keel keelde
Hollandi
Soome keel
FI Kiire oli nousuun mut kerettiin ksikki hyvin
NL Snel & symmetrisch: maak met één klik verticale en horizontale patronen van objecten en elementen. De afstanden in het patroon zijn volkomen identiek en kunnen in een handomdraai worden aangepast met een handvat op maat.
FI Nopeasti & symmetrisesti: Luo yhdellä napsautuksella pysty- ja vaakasuoria kuvioita kohteista ja elementeistä. Kuvion etäisyydet ovat täysin identtisiä ja niitä voidaan sovittaa käden käänteessä omalla kahvalla.
| Hollandi | Soome keel |
|---|---|
| snel | nopeasti |
| maak | luo |
| en | ja |
NL De Auto Cleaning-functie voert een analyse uit van je audiomateriaal en beveelt verschillende optimalisatie-instellingen aan. Alle instellingen kunnen ook handmatig worden aangepast.
FI Auto Cleaning -toiminto analysoi äänimateriaalisi ja suosittelee erilaisia asetuksia äänen optimointiin. Voit säätää kaikkia asetuksia jälkikäteen myös manuaalisesti.
| Hollandi | Soome keel |
|---|---|
| en | ja |
| alle | kaikkia |
| kunnen | voit |
| ook | myös |
| handmatig | manuaalisesti |
NL Stijlen zoals overhemden en hoodies zien er ook geweldig uit met beide designafwerkingen, dus dit kan worden aangepast aan uw vereisten en budget.
FI Tyylit, kuten paidat ja hupparit, näyttävät myös hyvältä molemmilla muotoilupinnoilla, joten tämä voidaan räätälöidä tarpeidesi ja budjettisi mukaan.
| Hollandi | Soome keel |
|---|---|
| zoals | kuten |
| overhemden | paidat |
| en | ja |
| ook | myös |
| dit | tämä |
NL Op maat gemaakte promotieartikelen zijn producten die kunnen worden aangepast aan uw zakelijke behoeften
FI Mukautetut myynninedistämistuotteet ovat tuotteita, jotka soveltuvat räätälöintiin yrityksesi tarpeisiin
| Hollandi | Soome keel |
|---|---|
| behoeften | tarpeisiin |
NL De Auto Cleaning-functie voert een analyse uit van je audiomateriaal en beveelt verschillende optimalisatie-instellingen aan. Alle instellingen kunnen ook handmatig worden aangepast.
FI Auto Cleaning -toiminto analysoi äänimateriaalisi ja suosittelee erilaisia asetuksia äänen optimointiin. Voit säätää kaikkia asetuksia jälkikäteen myös manuaalisesti.
| Hollandi | Soome keel |
|---|---|
| en | ja |
| alle | kaikkia |
| kunnen | voit |
| ook | myös |
| handmatig | manuaalisesti |
NL Op maat gemaakte promotieartikelen zijn producten die kunnen worden aangepast aan uw zakelijke behoeften
FI Mukautetut myynninedistämistuotteet ovat tuotteita, jotka soveltuvat räätälöintiin yrityksesi tarpeisiin
| Hollandi | Soome keel |
|---|---|
| behoeften | tarpeisiin |
NL Stijlen zoals overhemden en hoodies zien er ook geweldig uit met beide designafwerkingen, dus dit kan worden aangepast aan uw vereisten en budget.
FI Tyylit, kuten paidat ja hupparit, näyttävät myös hyvältä molemmilla muotoilupinnoilla, joten tämä voidaan räätälöidä tarpeidesi ja budjettisi mukaan.
| Hollandi | Soome keel |
|---|---|
| zoals | kuten |
| overhemden | paidat |
| en | ja |
| ook | myös |
| dit | tämä |
NL Alle bedrijfskleding van North Face kan worden aangepast aan uw behoeften, en met uw eigen logo en uw merkkleuren krijgt u ook die merkafstemming die zo cruciaal is in het huidige zeer competitieve zakelijke landschap.
FI Kaikki North Face -yritysvaatteet voidaan räätälöidä tarpeidesi mukaan, ja mukautetun logosi ja tuotemerkkisi väreillä saat myös tuotemerkin linjauksen, joka on niin tärkeä nykypäivän erittäin kilpailukykyisessä liiketoimintamaailmassa.
| Hollandi | Soome keel |
|---|---|
| en | ja |
| zeer | erittäin |
| zo | niin |
NL Onze oplossingen zijn gebruiksvriendelijk en kunnen makkelijk worden aangepast aan de behoeften van jouw organisatie
FI Helppokäyttöiset ratkaisumme mukautuvat juuri oman organisaatiosi tarpeisiin
| Hollandi | Soome keel |
|---|---|
| behoeften | tarpeisiin |
NL Sleep een ankerpunt om het pad aan te passen. Wanneer u een padsegment op deze manier aanpast, worden de aangrenzende padsegmenten automatisch aangepast (elastiek-effect).
FI Säädä käyrää vetämällä tukipistettä. Kun säädät reitin segmenttiä tällä tavalla, siihen liittyviä reitin segmenttejä säädetään automaattisesti (kuminauhatehoste).
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
FI Työpaikkaa, työntekijöitä ja koulutusta koskevien kyselytutkimusmallien kaikki kysymykset ovat ammattitaitoisten kyselytutkimusmenetelmien erikoisosaajien laatimia ja voit muokata niitä omiin tarpeisiisi sopiviksi.
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
FI Työpaikkaa, työntekijöitä ja koulutusta koskevien kyselytutkimusmallien kaikki kysymykset ovat ammattitaitoisten kyselytutkimusmenetelmien erikoisosaajien laatimia ja voit muokata niitä omiin tarpeisiisi sopiviksi.
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
FI Työpaikkaa, työntekijöitä ja koulutusta koskevien kyselytutkimusmallien kaikki kysymykset ovat ammattitaitoisten kyselytutkimusmenetelmien erikoisosaajien laatimia ja voit muokata niitä omiin tarpeisiisi sopiviksi.
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
FI Työpaikkaa, työntekijöitä ja koulutusta koskevien kyselytutkimusmallien kaikki kysymykset ovat ammattitaitoisten kyselytutkimusmenetelmien erikoisosaajien laatimia ja voit muokata niitä omiin tarpeisiisi sopiviksi.
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
FI Työpaikkaa, työntekijöitä ja koulutusta koskevien kyselytutkimusmallien kaikki kysymykset ovat ammattitaitoisten kyselytutkimusmenetelmien erikoisosaajien laatimia ja voit muokata niitä omiin tarpeisiisi sopiviksi.
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
FI Työpaikkaa, työntekijöitä ja koulutusta koskevien kyselytutkimusmallien kaikki kysymykset ovat ammattitaitoisten kyselytutkimusmenetelmien erikoisosaajien laatimia ja voit muokata niitä omiin tarpeisiisi sopiviksi.
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
FI Työpaikkaa, työntekijöitä ja koulutusta koskevien kyselytutkimusmallien kaikki kysymykset ovat ammattitaitoisten kyselytutkimusmenetelmien erikoisosaajien laatimia ja voit muokata niitä omiin tarpeisiisi sopiviksi.
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
FI Työpaikkaa, työntekijöitä ja koulutusta koskevien kyselytutkimusmallien kaikki kysymykset ovat ammattitaitoisten kyselytutkimusmenetelmien erikoisosaajien laatimia ja voit muokata niitä omiin tarpeisiisi sopiviksi.
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
FI Työpaikkaa, työntekijöitä ja koulutusta koskevien kyselytutkimusmallien kaikki kysymykset ovat ammattitaitoisten kyselytutkimusmenetelmien erikoisosaajien laatimia ja voit muokata niitä omiin tarpeisiisi sopiviksi.
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
FI Työpaikkaa, työntekijöitä ja koulutusta koskevien kyselytutkimusmallien kaikki kysymykset ovat ammattitaitoisten kyselytutkimusmenetelmien erikoisosaajien laatimia ja voit muokata niitä omiin tarpeisiisi sopiviksi.
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
FI Työpaikkaa, työntekijöitä ja koulutusta koskevien kyselytutkimusmallien kaikki kysymykset ovat ammattitaitoisten kyselytutkimusmenetelmien erikoisosaajien laatimia ja voit muokata niitä omiin tarpeisiisi sopiviksi.
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
FI Työpaikkaa, työntekijöitä ja koulutusta koskevien kyselytutkimusmallien kaikki kysymykset ovat ammattitaitoisten kyselytutkimusmenetelmien erikoisosaajien laatimia ja voit muokata niitä omiin tarpeisiisi sopiviksi.
NL U kunt uw My F-Secure-account ook beheren via mobiele apparaten, want het formaat van de portal wordt aangepast op het formaat van telefoonschermen.
FI Voit hallinnoida My F-Secure -tiliäsi myös mobiililaitteilla, sillä portaali skaalautuu nätisti myös puhelimen näytölle.
| Hollandi | Soome keel |
|---|---|
| ook | myös |
NL Converse staat bekend om zijn hoge kwaliteit, en of je nu kiest voor de beroemde hoge stijl, de lage tops of de Converse werklaarzen, je kunt ervoor zorgen dat je schoenen een aangepast Converse-ontwerp hebben, tot aan je eigen aangepaste logo
FI Converse tunnetaan korkeasta laadustaan, ja valitsetpa kuuluisan korkean tyylin, matalat topit tai Converse-työsaappaat, voit valita kenkäsi mukautetuksi Converse-malliksi, aina omaan mukautettuun logoon asti
| Hollandi | Soome keel |
|---|---|
| en | ja |
| of | tai |
| kunt | voit |
NL Het dynamische bereik van een audiosignaal wordt uitgebreid en de omhulling, het geluidskarakter, wordt overeenkomstig aangepast.
FI Sen avulla voit suurentaa yksittäisen äänisignaalin dynamiikkaa ja sen verhokäyrää sekä siten vastaavasti muuttaa äänen ominaisuutta.
| Hollandi | Soome keel |
|---|---|
| en | ja |
NL Aangepast | Gepersonaliseerd | Hoge kwaliteit
FI Mukautettu | Henkilökohtainen | Korkealaatuinen
NL Aangepast borduurwerk bij mij in de buurt
FI Mukautetut kirjonta lähelläni
NL Daarom bieden we vier verschillende prijsniveaus aan die allemaal voor een onvergetelijke ervaring zorgen en aangepast zijn aan uw behoeften
FI Siksi tarjoamme neljä eri hintatasoa, minkä avulla voimme varmistaa unohtumattoman, tarpeisiisi sopivan kokemuksen
| Hollandi | Soome keel |
|---|---|
| verschillende | eri |
NL PC Check & Tuning grijpt hier in: je systeem wordt snel en volledig automatisch gereset, precies aan je behoeften aangepast en bevrijd van alle ballast.
FI Tässä PC Check & Tuning tulee apuun: se asettelee järjestelmäsi uudelleen täysin automaattisesti ja tarkasti tarpeittesi mukaan, ja näin pääset eroon kaikesta turhasta.
| Hollandi | Soome keel |
|---|---|
| en | ja |
| volledig | täysin |
| automatisch | automaattisesti |
| hier | tässä |
NL PC Check & Tuning grijpt hier in: je systeem wordt snel en volledig automatisch gereset, precies aan je behoeften aangepast en bevrijd van alle ballast.
FI Tässä PC Check & Tuning tulee apuun: se asettelee järjestelmäsi uudelleen täysin automaattisesti ja tarkasti tarpeittesi mukaan, ja näin pääset eroon kaikesta turhasta.
| Hollandi | Soome keel |
|---|---|
| en | ja |
| volledig | täysin |
| automatisch | automaattisesti |
| hier | tässä |
NL Het dynamische bereik van een audiosignaal wordt uitgebreid en de omhulling, het geluidskarakter, wordt overeenkomstig aangepast.
FI Sen avulla voit suurentaa yksittäisen äänisignaalin dynamiikkaa ja sen verhokäyrää sekä siten vastaavasti muuttaa äänen ominaisuutta.
| Hollandi | Soome keel |
|---|---|
| en | ja |
NL Aangepast | Gepersonaliseerd | Hoge kwaliteit
FI Mukautettu | Henkilökohtainen | Korkealaatuinen
NL Aangepast borduurwerk bij mij in de buurt
FI Mukautetut kirjonta lähelläni
NL Converse staat bekend om zijn hoge kwaliteit, en of je nu kiest voor de beroemde hoge stijl, de lage tops of de Converse werklaarzen, je kunt ervoor zorgen dat je schoenen een aangepast Converse-ontwerp hebben, tot aan je eigen aangepaste logo
FI Converse tunnetaan korkeasta laadustaan, ja valitsetpa kuuluisan korkean tyylin, matalat topit tai Converse-työsaappaat, voit valita kenkäsi mukautetuksi Converse-malliksi, aina omaan mukautettuun logoon asti
| Hollandi | Soome keel |
|---|---|
| en | ja |
| of | tai |
| kunt | voit |
NL Daarom bieden we vier verschillende prijsniveaus aan die allemaal voor een onvergetelijke ervaring zorgen en aangepast zijn aan uw behoeften
FI Siksi tarjoamme neljä eri hintatasoa, minkä avulla voimme varmistaa unohtumattoman, tarpeisiisi sopivan kokemuksen
| Hollandi | Soome keel |
|---|---|
| verschillende | eri |
NL Het wordt later aangepast, naargelang u erna een gebogen of recht segment tekent
FI Photoshop muuttaa sitä myöhemmin sen mukaan, piirrätkö seuraavaksi käyrän vai suoran segmentin
NL Het vorige segment wordt automatisch aangepast om de ronding vloeiend te maken.
FI Aikaisempaa segmenttiä säädetään automaattisesti, jotta käyrä pysyy tasaisena.
NL Kan ik een aangepast domein gebruiken?
FI Voinko käyttää omaa domainia?
NL Kan ik een aangepast SSL-certificaat installeren bij Hostinger?
FI Voinko asentaa mukautetun SSL-varmenteen Hostingerille?
NL Aangepast domein voor trackingpagina's
FI Mukautettu verkkotunnus sivujen seurantaa varten
NL 32) en bepaalde provinciale wetgeving is aangepast die leek op PIPEDA en alle wetgeving tot wijziging of opvolging daarvan.
FI 32) ja tiettyjä paikallisia lakeja, joiden katsotaan olevan riittävän samanlaisia kuin PIPEDA ja korjaavaa tai seuraavaa lainsäädäntöä.
NL Door verbindingen te blokkeren, voorkomt u dat uw bankiersessies worden gekaapt. Zo blijft uw geld veilig. Ook kunt u tijdens een bankiersessie alleen websites bezoeken die als veilig worden beschouwd, anders worden ze geblokkeerd.
FI Yhteyksien estäminen estää pankki-istuntojesi kaappaamisen ja pitää rahasi turvassa. Pankki-istunnon aikana voi myös käyttää vain turvallisena pidettyjä sivustoja. Muussa tapauksessa ne estetään.
| Hollandi | Soome keel |
|---|---|
| kunt | voi |
| tijdens | aikana |
| alleen | vain |
NL De gegevens die naar dergelijke services worden verzonden, worden geanonimiseerd en kunnen niet worden gebruikt om u te identificeren
FI Tieto siirretään näille palveluille anonymisoidussa muodossa eikä sitä voida käyttää sinun tunnistamiseesi
| Hollandi | Soome keel |
|---|---|
| gebruikt | käyttää |
| u | sinun |
NL De gegevens die naar dergelijke services worden verzonden, worden geanonimiseerd en kunnen niet worden gebruikt om u te identificeren
FI Tieto siirretään näille palveluille anonymisoidussa muodossa eikä sitä voida käyttää sinun tunnistamiseesi
| Hollandi | Soome keel |
|---|---|
| gebruikt | käyttää |
| u | sinun |
NL De informatie die in het ISO-bestand is opgeslagen, kan worden ‘gekoppeld’ en gebruikt op uw computer zonder een cd-speler, kan worden geopend zodat u de inhoud kunt verkennen of kan gewoon op een fysieke schijf van uw keuze worden gebrand.
FI Näiden ISO-tiedoston sisältämien tietojen avulla tiedoston voi ottaa käyttöön tietokoneella ilman CD-soitinta, sen sisällön voi avata tutkittavaksi tai sen voi polttaa haluamalleen fyysiselle levylle.
| Hollandi | Soome keel |
|---|---|
| zonder | ilman |
| of | tai |
| bestand | tiedoston |
NL Browserbeveiliging (of Veilig browsen op mobiele platforms), waarbij geavanceerde controles worden uitgevoerd met behulp van de cloud om de reputatie van websites te verifiëren zodat alleen veilige websites toegankelijk worden gemaakt;
FI Selaussuojaus (turvallinen selaus mobiiliympäristöissä) käyttää kehittynyttä pilvipohjaista Web-maineen tarkistusta, jolla se tarkistaa Web-sivut ja varmistaa, että vain turvallisia sivustoja käytetään.
| Hollandi | Soome keel |
|---|---|
| alleen | vain |
| de | että |
NL Met de multi-format tijdlijn kunnen video-, beeld-, audio- en titelobjecten van verschillende formaten comfortabel in elk spoor worden gerangschikt. Sporen kunnen naar wens met kleur worden gemarkeerd, verschoven, toegevoegd of verwijderd.
FI Moniformaatti-aikajana mahdollistaa eri formaateissa olevien video-, kuva-, ääni- ja otsikko-objektien helpon järjestelyn raidalla. Voit merkitä raitoja kätevästi värillä sekä siirtää, lisätä tai poistaa raitoja.
| Hollandi | Soome keel |
|---|---|
| kunnen | voit |
| en | ja |
| verschillende | eri |
| of | tai |
NL Met dit fotoprogramma kunnen foto's snel en eenvoudig worden omgezet in multimediale slideshows en met muziek, geanimeerde tekst, vele effecten en een interactief dvd-spelermenu worden verfraaid
FI Tällä kuvankäsittelyohjelmistolla voit helposti ja nopeasti tehdä valokuvista multimediaa sisältäviä diaesityksiä ja höystää niitä musiikilla, animoidulla tekstillä sekä monilla muilla tehosteilla ja interaktiivisilla DVD-valikoilla
| Hollandi | Soome keel |
|---|---|
| kunnen | voit |
| snel | nopeasti |
| en | ja |
| eenvoudig | helposti |
NL Na verlenging of start van een nieuw abonnement zijn deze onmiddellijk beschikbaar in de projecten en kunnen ze worden afgespeeld en opnieuw worden bewerkt.
FI Jos pidennät tilausta tai teet uuden tilauksen, tiedostot ovat jälleen käytettävissä projekteissasi ja voit toistaa ja muokata niitä.
| Hollandi | Soome keel |
|---|---|
| of | tai |
| nieuw | uuden |
| en | ja |
| kunnen | voit |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
handmatig worden aangepast beursstand worden aangepast aangepast aangepast logo volledig aangepast aangepast formaat aangepast ontwerp organisatie aangepast aangepast borduurwerk aangepast logo ontwerp was aangepast teta erp individueel aangepast behoeften aangepast precies aangepast automatisch aangepast jouw organisatie aangepast snel aangepast allemaal aangepast instellingen aangepast aangepast systeem gemakkelijk aangepast aangepast zodra producten aangepast wensen aangepast stuur een aangepast bedrijfsmodellen die aangepast aangepast die leek gate worden worden gedownload via database worden geregistreerd apparaat worden opgeslagen bestelling worden toegevoegd services worden ingesteld spoor worden gerangschikt overbodig worden services worden gehost handmatig worden geïsoleerd centraal worden beheerd instellingen worden verzorgd host worden onderzocht systeem worden gevonden toekomst worden gekocht inspanningen worden toegespitst persoonsgegevens worden opgeslagen cookies worden gebruikt uitgevoerd worden vloeistofringvacuümpompen worden gebruikt luchtverontreiniging worden overschreden authenticatiefactoren worden gecombineerd
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane