NL Beide units zijn voorzien van aanraakgevoelige bedieningselementen, terwijl de Nest een gespiegelde afwerking heeft in vergelijking met de witte plastic frontplaat van Amazon.
Tõlgi "units" Hispaania keel keelde
Kuvatakse 27 fraasi "units" tõlget 27 keelest Hollandi keelest Hispaania keel
units keele Hollandi tõlge Hispaania keel keelde
Hollandi
Hispaania keel
ES Ambas unidades cuentan con controles sensibles al tacto, mientras que el Nest tiene un acabado de espejo en comparación con la placa frontal de plástico blanco de Amazon.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| bedieningselementen | controles |
| afwerking | acabado |
| vergelijking | comparación |
| plastic | plástico |
| amazon | amazon |
| units | unidades |
| nest | nest |
NL Het wordt de Tensor SoC genoemd en is vernoemd naar de Tensor Processing Units (TPU) die Google in zijn datacenters gebruikt
ES Llamado Tensor SoC, lleva el nombre de las Unidades de procesamiento de tensor (TPU) que Google usa en sus centros de datos
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| processing | procesamiento |
| datacenters | centros de datos |
| gebruikt | usa |
| tensor | tensor |
| units | unidades |
NL En vergeet niet dat Google al jaren Tensor Processing Units maakt voor zijn servers.
ES Y no olvide que Google también ha estado fabricando unidades de procesamiento de tensor para sus servidores durante años.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| en | y |
| vergeet | olvide |
| jaren | años |
| processing | procesamiento |
| servers | servidores |
| units | unidades |
| tensor | tensor |
NL Dit 3.1.2-systeem levert 70 W vermogen over alle kanalen, terwijl twee upfiring-units extra hoogte bieden voor Dolby Atmos-tracks.
ES Este sistema 3.1.2 proporciona 70 W de potencia en todos los canales, mientras que dos unidades de encendido brindan altura adicional para las pistas Dolby Atmos.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| w | w |
| vermogen | potencia |
| kanalen | canales |
| extra | adicional |
| hoogte | altura |
| systeem | sistema |
| units | unidades |
| tracks | pistas |
NL Ons eerste testsysteem bestond uit twee Play: 3-units die in stereo waren verbonden met de Sonos Sub in het midden van de kamer
ES Nuestro primer sistema de prueba consistió en dos unidades Play: 3 conectadas en estéreo con el Sonos Sub sentado en el medio de la sala
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| play | play |
| verbonden | conectadas |
| sonos | sonos |
| kamer | sala |
| units | unidades |
| stereo | estéreo |
| sub | sub |
NL Nieuws in andere talen op THETA ASSET MANAGEMENT LTD - THETA(ACBC) EXCH TRADED BOND UNITS TLS SEP-22
ES Noticias en otros idiomas sobre THETA ASSET MANAGEMENT LTD - THETA(ACBC) EXCH TRADED BOND UNITS TLS SEP-22
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| nieuws | noticias |
| andere | otros |
| talen | idiomas |
| management | management |
| ltd | ltd |
| tls | tls |
NL Daarnaast is er een speciaal selectievenster beschikbaar voor integratie van 64-bit Audio Units (AU) en 64-bit VST 2.x plug-ins.
ES Además, hay una ventana de selección dedicada para la integración de unidades de audio de 64 bits (AU) y plug-ins VST 2.x de 64 bits.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| daarnaast | además |
| integratie | integración |
| audio | audio |
| en | y |
| x | x |
| units | unidades |
NL Elk contract heeft een onderliggend 10.000 miljoen British thermal units (mmBtu) van aardgas.
ES Cada contrato tiene un valor subyacente y 10.000 millones de unidades térmicas británicas (MMBtu) de gas natural.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| contract | contrato |
| heeft | tiene |
| miljoen | millones |
| units | unidades |
NL De cryptogeld units worden gekocht op de beurs en vervolgens overgebracht naar de portefeuille, die ofwel kan online of offline als een extra beveiligingslaag toe aan het risico van diefstal door hackers te voorkomen
ES Las unidades criptomoneda se compran en la bolsa y luego fue trasladado a la cartera, que puede estar en línea, fuera de línea o como una capa adicional de seguridad para evitar el riesgo de robo por parte de piratas informáticos
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| portefeuille | cartera |
| online | en línea |
| offline | fuera de línea |
| extra | adicional |
| risico | riesgo |
| diefstal | robo |
| hackers | piratas informáticos |
| units | unidades |
NL Orbi Pro brengt een speciale verbinding tot stand tussen units, waardoor de internetsnelheden worden gemaximaliseerd
ES Orbi Pro establece una conexión dedicada entre unidades, maximizando las velocidades de Internet
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| units | unidades |
NL De eigenlijke Google-zoekmachine werd een van de verschillende business units onder de paraplu/holding van Alphabet.
ES El motor de búsqueda real de Google se convirtió en una de las varias unidades de negocios bajo el paraguas / holding de Alphabet.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| onder | bajo |
| zoekmachine | búsqueda |
| werd | convirtió |
| units | unidades |
NL Android Auto, aangekondigd in 2014, verscheen voor het eerst in head-units van derden, zoals sommige van Pioneer, maar is nu net zo wijdverspreid als Apples equivalent, CarPlay
ES Anunciado en 2014, Android Auto apareció por primera vez en unidades principales de terceros, como algunas de Pioneer, pero ahora está tan extendido como el equivalente de Apple, CarPlay
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| android | android |
| aangekondigd | anunciado |
| sommige | algunas |
| equivalent | equivalente |
| verscheen | apareció |
| units | unidades |
NL Sommige fabrikanten bouwen upfiring units in hun linker en rechter boekenplank of vloerstaande luidsprekers. Dus, naast vuurgeluid naar jou toe, vuren ze ook naar boven.
ES Algunos fabricantes incorporan unidades de mejora en su estantería izquierda y derecha o en sus altavoces de pie. Entonces, además del sonido de fuego hacia ti, también disparan hacia arriba.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| sommige | algunos |
| fabrikanten | fabricantes |
| en | y |
| rechter | derecha |
| of | o |
| units | unidades |
NL Om het hoge prestatieniveau van onze vergadertechnologie te behouden, is het van het grootste belang om uw units up-to-date te houden
ES Para mantener el alto nivel de rendimiento de nuestra tecnología de reuniones, es de suma importancia mantener sus unidades actualizadas
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| belang | importancia |
| up-to-date | actualizadas |
| units | unidades |
NL Met XMS hebben IT-managers altijd de volledige controle over alle ClickShare Base Units binnen het netwerk
ES Con XMS, los administradores de TI siempre tienen el control total de todas las Base Units de ClickShare de la red
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| controle | control |
NL Bewaken en bijwerken met onze gratis software-updates Een vloot van units kan soepel en automatisch worden gedaan met onze XMS cloudgebaseerde oplossing
ES Monitoreando y actualizando con nuestras actualizaciones de software gratuitas, se puede realizar una flota de unidades sin problemas y automáticamente con nuestra solución basada en la nube XMS
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| en | y |
| gratis | gratuitas |
| vloot | flota |
| soepel | sin problemas |
| automatisch | automáticamente |
| units | unidades |
NL Het wordt de Tensor SoC genoemd en is vernoemd naar de Tensor Processing Units (TPU) die Google in zijn datacenters gebruikt
ES Llamado Tensor SoC, lleva el nombre de las Unidades de procesamiento de tensor (TPU) que Google usa en sus centros de datos
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| processing | procesamiento |
| datacenters | centros de datos |
| gebruikt | usa |
| tensor | tensor |
| units | unidades |
NL En vergeet niet dat Google al jaren Tensor Processing Units maakt voor zijn servers.
ES Y no olvide que Google también ha estado fabricando unidades de procesamiento de tensor para sus servidores durante años.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| en | y |
| vergeet | olvide |
| jaren | años |
| processing | procesamiento |
| servers | servidores |
| units | unidades |
| tensor | tensor |
NL Elk contract heeft een onderliggend 10.000 miljoen British thermal units (mmBtu) van aardgas.
ES Cada contrato tiene un valor subyacente y 10.000 millones de unidades térmicas británicas (MMBtu) de gas natural.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| contract | contrato |
| heeft | tiene |
| miljoen | millones |
| units | unidades |
NL Daarnaast is er een speciaal selectievenster beschikbaar voor integratie van 64-bit Audio Units (AU) en 64-bit VST 2.x plug-ins.
ES Además, hay una ventana de selección dedicada para la integración de unidades de audio de 64 bits (AU) y plug-ins VST 2.x de 64 bits.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| daarnaast | además |
| integratie | integración |
| audio | audio |
| en | y |
| x | x |
| units | unidades |
NL Sommige fabrikanten bouwen upfiring units in hun linker en rechter boekenplank of vloerstaande luidsprekers. Dus, naast vuurgeluid naar jou toe, vuren ze ook naar boven.
ES Algunos fabricantes incorporan unidades de mejora en su estantería izquierda y derecha o en sus altavoces de pie. Entonces, además del sonido de fuego hacia ti, también disparan hacia arriba.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| sommige | algunos |
| fabrikanten | fabricantes |
| en | y |
| rechter | derecha |
| of | o |
| units | unidades |
NL De stoelen zelf zijn natuurlijk ook buitengewoon comfortabel. Enkele Volvo-keurmerken zijn nog steeds aanwezig. Maar deze units zijn dun en lichtgewicht, wat ruimte bespaart.
ES Los asientos, por supuesto, también son sumamente cómodos. Todavía quedan algunos sellos distintivos de Volvo. Pero estas unidades son delgadas y livianas, lo que ahorra espacio.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| stoelen | asientos |
| en | y |
| ruimte | espacio |
| bespaart | ahorra |
| units | unidades |
NL Doorheen de units ontdek je de geheimen achter deze oude verftechniek en leer je hoe je je meest creatieve illustraties op de brancard kunt vastleggen.
ES A lo largo de sus unidades, descubrirás los secretos detrás de esta técnica ancestral de teñido y aprenderás a plasmar tus ilustraciones más creativas sobre el bastidor.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| ontdek | descubrir |
| geheimen | secretos |
| en | y |
| leer | aprender |
| creatieve | creativas |
| illustraties | ilustraciones |
| units | unidades |
NL Wissel van VPN server in een paar seconden terwijl u VeePN gebruikt! Kies uit een lijst van 2500+ units die beschikbaar zijn op 50+ locaties, en klik deze aan
ES ¡Cambie su servidor VPN en cuestión de segundos mientras usa VeePN! Elija el que necesita de la lista de más de 2500 unidades disponibles en más de 50 ubicaciones, y simplemente tóquelo
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| vpn | vpn |
| server | servidor |
| seconden | segundos |
| gebruikt | usa |
| kies | elija |
| beschikbaar | disponibles |
| locaties | ubicaciones |
| en | y |
| units | unidades |
NL De sub zou automatisch moeten koppelen met de soundbar, maar zo niet, dan zijn er op beide units knoppen voor handmatige installatie.
ES El subwoofer debería emparejarse automáticamente con la barra de sonido, pero si no, hay botones en ambas unidades para la configuración manual.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| automatisch | automáticamente |
| soundbar | barra de sonido |
| beide | ambas |
| handmatige | manual |
| installatie | configuración |
| units | unidades |
NL Beide units zijn voorzien van aanraakgevoelige bedieningselementen, terwijl de Nest een gespiegelde afwerking heeft in vergelijking met de witte plastic frontplaat van Amazon.
ES Ambas unidades cuentan con controles sensibles al tacto, mientras que el Nest tiene un acabado de espejo en comparación con la placa frontal de plástico blanco de Amazon.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| bedieningselementen | controles |
| afwerking | acabado |
| vergelijking | comparación |
| plastic | plástico |
| amazon | amazon |
| units | unidades |
| nest | nest |
NL Zoals we al zeiden, hebben beide units een 1.280 x 720 LCD-scherm, maar het formaat is verschillend
ES Como decíamos, ambas unidades tienen una pantalla LCD de 1.280 x 720, pero el tamaño es diferente
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| x | x |
| formaat | tamaño |
| verschillend | diferente |
| units | unidades |
| lcd | lcd |
Kuvatakse 27 tõlget 27 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane