NL Wat is Smart? Wat is een Smart Home? Wat kan een Smart Home? Gira legt uit wat mogelijk is anno 2021.
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Hispaania keel sõnadeks/fraasideks:
smart | inteligente inteligentes smart |
NL Wat is Smart? Wat is een Smart Home? Wat kan een Smart Home? Gira legt uit wat mogelijk is anno 2021.
ES "Más vale prevenir que curar": esto se aplica en particular en el caso de los humos peligrosos e incendios en su hogar. Nuestros asistentes, los detectores de humo Gira, le protegen.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
gira | gira |
NL Smart home planning in minder dan tien minuten: Beantwoord onze vragen en wij laten u uw persoonlijke smart home zien.
ES Encendemos la vida en el mundo que existe entre el encendido y el apagado. Controlamos el frío, el calor, la claridad, la oscuridad, el sonido o el silencio. Con Gira Smart Home.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
smart | smart |
home | home |
en | y |
NL De Bosch Smart Plug verbindt elk elektrisch apparaat dat u erop aansluit met het Bosch Smart Home System
ES El enchufe inteligente de Bosch conectará cualquier dispositivo eléctrico que conecte al sistema de hogar inteligente de Bosch
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
smart | inteligente |
plug | enchufe |
verbindt | conectar |
elektrisch | eléctrico |
bosch | bosch |
NL Smart Home in 2021 – wat je moet weten over moderne smart homes | Homey
ES Domótica y Smart Home 2021 – La aplicación imprescindible para una casa inteligente y moderna | Homey
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
moderne | moderna |
je | una |
NL Smart Home in 2021 – wat je moet weten over moderne smart homes
ES Domótica y Smart Home 2021 – La aplicación imprescindible para una casa inteligente y moderna
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
moderne | moderna |
je | una |
NL ?Smart home? heeft veel interesse gewonnen de laatste tijd. Maar wat is het precies, en waar is het nuttig voor? En hoe ziet smart home er anno 2021 uit?
ES Las «casas inteligentes», «smart homes», y «domótica» han despertado mucho interés últimamente. Pero, ¿qué es una casa inteligente y para qué sirve? ¿Cómo es la casa inteligente del 2021? Vamos a profundizar en ello.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
interesse | interés |
NL Smart home-apparaten zoals Philips Hue en het Home Smart-assortiment van Ikea kunnen bijvoorbeeld worden bediend door Google Assistant en niet alleen via Google Nest, maar overal waar je toevallig met Assistant communiceert.
ES Los dispositivos domésticos inteligentes como Philips Hue y la gama Home Smart de Ikea , por ejemplo, pueden ser controlados por el Asistente de Google y no solo a través de Google Nest, sino donde sea que interactúe con el Asistente.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
ikea | ikea |
kunnen | pueden |
apparaten | dispositivos |
philips | philips |
assortiment | gama |
NL Het zal ook worden geïntegreerd met het Yale Sync Smart Home Alarm en Yale Access, zodat gebruikers van die platforms de Smart Delivery Box als onderdeel van die systemen kunnen hebben.
ES También se integrará con Yale Sync Smart Home Alarm y Yale Access, para que los usuarios de esas plataformas puedan tener Smart Delivery Box como parte de esos sistemas.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
geïntegreerd | integrar |
smart | smart |
en | y |
access | access |
gebruikers | usuarios |
platforms | plataformas |
onderdeel | parte |
systemen | sistemas |
kunnen | puedan |
box | box |
NL De Ikea Smart Plug is onderdeel van de meubelgigant Home Smart-reeks apparaten (voorheen Trådfri) , inclusief slimme verlichting
ES El Ikea Smart Plug es parte del gigante de los muebles Gama de dispositivos Home Smart (anteriormente Trådfri) , que incluye iluminación inteligente
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
ikea | ikea |
apparaten | dispositivos |
voorheen | anteriormente |
inclusief | incluye |
verlichting | iluminación |
plug | plug |
reeks | gama |
NL EEs heeft een hele reeks nieuwe maandelijkse betalingsplannen aangekondigd onder de namen Smart, Essential en Smart SIM . Datatoelagen variëren van 4
ES EE ha anunciado una serie de nuevos planes mensuales de pago bajo sus nombres Smart, Essential y Smart SIM . Las asignaciones de datos varían de 4 GB
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
heeft | ha |
nieuwe | nuevos |
maandelijkse | mensuales |
aangekondigd | anunciado |
onder | bajo |
namen | nombres |
smart | smart |
sim | sim |
variëren | varían |
NL 'Smart home' heeft veel interesse gewonnen de laatste tijd. Maar wat is het precies, en waar is het nuttig voor? En hoe ziet smart home er anno 2021 uit?
ES Las «casas inteligentes», «smart homes», y «domótica» han despertado mucho interés últimamente. Pero, ¿qué es una casa inteligente y para qué sirve? ¿Cómo es la casa inteligente del 2021? Vamos a profundizar en ello.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
interesse | interés |
NL Van smart home naar smart camper: onderweg met Gira KNX
ES Donde la comodidad y la tradición se encuentran: mediante la integración inteligente en red, esta casa de madera se ha convertido en un cómodo hogar inteligente
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
smart | inteligente |
NL Smart Home-vergelijking: het verschil tussen een KNX systeem en het eNet SMART HOME
ES Iluminación flexible directamente desde el enchufe: Plug & Light de Gira
NL Wist u dat er twee soorten Smart Home van Gira zijn, die wezenlijk van elkaar verschillen? Er is een bekabeld KNX systeem en een draadloos eNet-alternatief. Lees meer in onze Smart Home-vergelijking.
ES Plug & Light de Gira incluye varios accesorios que se pueden montar y cambiar fácilmente. Para que siempre tenga a mano la iluminación que necesita en cada momento. Gracias a su intuitivo sistema de conexión y a las luces LED ...
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
gira | gira |
NL Anderzijds versterken wij de tak Smart Home en Smart Building, met name met het oog op wooncomplexen
ES Y, por otro, estamos reforzando el ámbito de los productos para viviendas y edificios inteligentes, especialmente en el área de las viviendas multifamiliares
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
anderzijds | otro |
smart | inteligentes |
building | edificios |
NL Hoe maak je een screenshot op de Samsung Galaxy S20 en S21, inclusief smart select en smart capture
ES Cómo tomar una captura de pantalla en el Samsung Galaxy S20 y S21, incluida la selección inteligente y la captura inteligente
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
en | y |
inclusief | incluida |
smart | inteligente |
NL Lenovo heeft CES 2022 gebruikt om een extra product in zijn connected smart clock-assortiment te onthullen: de Lenovo Smart Clock Essential met Alexa ...
ES Lenovo ha utilizado CES 2022 para revelar un producto adicional en su gama de relojes inteligentes conectados: Lenovo Smart Clock Essential con Alexa ...
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
lenovo | lenovo |
heeft | ha |
extra | adicional |
zijn | su |
connected | conectados |
onthullen | revelar |
alexa | alexa |
assortiment | gama |
NL De Lenovo Smart Display 7, die in oktober wordt gelanceerd, is een bijgewerkt model van de hierboven genoemde Lenovo Smart Display, met een 7-inch scherm en verschillende ontwerpverbeteringen.
ES Lanzado en octubre, Lenovo Smart Display 7 es un modelo actualizado de Lenovo Smart Display mencionado anteriormente, que ofrece una pantalla de 7 pulgadas y varias mejoras de diseño.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
lenovo | lenovo |
smart | smart |
oktober | octubre |
gelanceerd | lanzado |
bijgewerkt | actualizado |
en | y |
inch | pulgadas |
NL Net als bij de Echo Plus, biedt de show een ingebouwde Zigbee smart hub, zodat je Alexa nu kunt vragen om nieuwe smart home-apparaten te ontdekken en te bedienen, op voorwaarde dat ze Zigbee-compatibel zijn.
ES Al igual que con Echo Plus, el Show ofrece un hub inteligente Zigbee incorporado, por lo que ahora puede pedirle a Alexa que descubra y controle nuevos dispositivos domésticos inteligentes, siempre que sean compatibles con Zigbee.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
plus | plus |
show | show |
ingebouwde | incorporado |
zigbee | zigbee |
hub | hub |
ontdekken | descubra |
en | y |
apparaten | dispositivos |
compatibel | compatibles |
NL Lenovo heeft CES 2022 gebruikt om een extra product in zijn connected smart clock-assortiment te onthullen: de Lenovo Smart Clock Essential met Alexa ...
ES Lenovo ha utilizado CES 2022 para revelar un producto adicional en su gama de relojes inteligentes conectados: Lenovo Smart Clock Essential con Alexa ...
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
lenovo | lenovo |
heeft | ha |
extra | adicional |
zijn | su |
connected | conectados |
onthullen | revelar |
alexa | alexa |
assortiment | gama |
NL De Bosch Smart Plug verbindt elk elektrisch apparaat dat u erop aansluit met het Bosch Smart Home System
ES El enchufe inteligente de Bosch conectará cualquier dispositivo eléctrico que conecte al sistema de hogar inteligente de Bosch
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
smart | inteligente |
plug | enchufe |
verbindt | conectar |
elektrisch | eléctrico |
bosch | bosch |
NL Als je echt betrokken wilt raken bij wat zinloze smart home-onzin, dan kun je Netamos Smart Home Bot gebruiken
ES Si realmente quieres involucrarte en alguna tontería sin sentido en el hogar inteligente, entonces puedes usar el Smart Home Bot de Netamo
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
echt | realmente |
bot | bot |
gebruiken | usar |
NL Het biedt geluids- en bewegingsdetectie en biedt bredere slimme functies via een Arlo Smart-abonnement. Voor online opslag heb je een Arlo Smart Premier-abonnement nodig.
ES Ofrece detección de sonido y movimiento y ofrecerá funciones inteligentes más amplias a través de un plan Arlo Smart. Para el almacenamiento en línea, necesitaría un plan Arlo Smart Premier.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
en | y |
functies | funciones |
arlo | arlo |
online | en línea |
opslag | almacenamiento |
nodig | necesitar |
abonnement | plan |
premier | premier |
NL Smart Home in 2021 – wat je moet weten over moderne smart homes | Homey
ES Domótica y Smart Home 2021 – La aplicación imprescindible para una casa inteligente y moderna | Homey
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
moderne | moderna |
je | una |
NL Smart Home in 2021 – wat je moet weten over moderne smart homes
ES Domótica y Smart Home 2021 – La aplicación imprescindible para una casa inteligente y moderna
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
moderne | moderna |
je | una |
NL 'Smart home' heeft veel interesse gewonnen de laatste tijd. Maar wat is het precies, en waar is het nuttig voor? En hoe ziet smart home er anno 2021 uit?
ES Las «casas inteligentes», «smart homes», y «domótica» han despertado mucho interés últimamente. Pero, ¿qué es una casa inteligente y para qué sirve? ¿Cómo es la casa inteligente del 2021? Vamos a profundizar en ello.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
interesse | interés |
NL Smart home planning in minder dan tien minuten: Beantwoord onze vragen en wij laten u uw persoonlijke smart home zien.
ES Encendemos la vida en el mundo que existe entre el encendido y el apagado. Controlamos el frío, el calor, la claridad, la oscuridad, el sonido o el silencio. Con Gira Smart Home.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
smart | smart |
home | home |
en | y |
NL Smart home planning in minder dan tien minuten: Beantwoord onze vragen en wij laten u uw persoonlijke smart home zien.
ES Encendemos la vida en el mundo que existe entre el encendido y el apagado. Controlamos el frío, el calor, la claridad, la oscuridad, el sonido o el silencio. Con Gira Smart Home.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
smart | smart |
home | home |
en | y |
NL Smart Home-vergelijking: het verschil tussen een KNX systeem en het eNet SMART HOME
ES Smart Home. KNX: el no va más del confort
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
smart | smart |
knx | knx |
home | home |
NL Wist u dat er twee soorten Smart Home van Gira zijn, die wezenlijk van elkaar verschillen? Er is een bekabeld KNX systeem en een draadloos eNet-alternatief. Lees meer in onze Smart Home-vergelijking.
ES Con la tecnología Smart Home KNX, tendrá todo lo que necesita para vivir en un futuro interconectado.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
smart | smart |
home | home |
knx | knx |
NL Anderzijds versterken wij de tak Smart Home en Smart Building, met name met het oog op wooncomplexen
ES Y, por otro, estamos reforzando el ámbito de los productos para viviendas y edificios inteligentes, especialmente en el área de las viviendas multifamiliares
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
anderzijds | otro |
smart | inteligentes |
building | edificios |
NL Smart #1 is een elektrische compacte SUV en een wedergeboorte voor de Smart Car
ES Smart #1 es un SUV compacto eléctrico y un renacimiento para el Smart Car
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
smart | smart |
is | es |
elektrische | eléctrico |
compacte | compacto |
en | y |
suv | suv |
NL De Bosch Smart Plug verbindt elk elektrisch apparaat dat je in het stopcontact steekt met het Bosch Smart Home System
ES El Smart Plug de Bosch conectará cualquier dispositivo eléctrico que enchufes en él al sistema Smart Home de Bosch
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
smart | smart |
verbindt | conectar |
elektrisch | eléctrico |
home | home |
plug | plug |
bosch | bosch |
NL De nieuwste VPN protocollen zijn door u te gebruiken. U kunt kiezen uit OpenVPN, IKEv2, Smart UDP, en Smart TCP.
ES Los últimos protocolos VPN están aquí para su eliminación. Puede elegir entre OpenVPN, IKEv2, Smart UDP y Smart TCP.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
vpn | vpn |
protocollen | protocolos |
kunt | puede |
kiezen | elegir |
smart | smart |
en | y |
openvpn | openvpn |
udp | udp |
tcp | tcp |
NL EEs heeft een hele reeks nieuwe maandelijkse betalingsplannen aangekondigd onder de namen Smart, Essential en Smart SIM . Datatoelagen variëren van 4
ES EE ha anunciado una serie de nuevos planes mensuales de pago bajo sus nombres Smart, Essential y Smart SIM . Las asignaciones de datos varían de 4 GB
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
heeft | ha |
nieuwe | nuevos |
maandelijkse | mensuales |
aangekondigd | anunciado |
onder | bajo |
namen | nombres |
smart | smart |
sim | sim |
variëren | varían |
NL Cloudflare ondersteunt miljoenen interneteigendommen en leidt contentaanvragen op zijn netwerk op intelligente wijze langs de snelste paden met behulp van Argo Smart Routing
ES Cloudflare da servicio a millones de propiedades de Internet y enruta de forma inteligente las solicitudes de contenido dentro de su red por la ruta más rápida mediante Argo Smart Routing
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
miljoenen | millones |
zijn | su |
paden | ruta |
cloudflare | cloudflare |
NL Het implementeren van vergelijkbare functies zoals Argo Smart Routing en gelaagde caching was aanzienlijk eenvoudiger in te schakelen, en vereiste geen wijzigingen in onze infrastructuur."
ES Ahora es mucho más fácil instalar funciones comparables, como Argo Smart Routing y Tiered Caching, y no tenemos que hacer ningún cambio en nuestra infraestructura".
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
functies | funciones |
smart | smart |
en | y |
infrastructuur | infraestructura |
caching | caching |
NL Het is ontwikkeld door Pat Flynn van Smart Passive Income en wordt gebruikt door enkele van de grootste podcasts die er zijn. Kijk eens aan!
ES Fue desarrollado por Pat Flynn de Smart Passive Income y es usado por algunos de los más grandes podcasts que existen. ¡Mira esto!
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
ontwikkeld | desarrollado |
smart | smart |
en | y |
gebruikt | usado |
podcasts | podcasts |
pat | pat |
NL Vrijwel elke podcasthost heeft zijn eigen speler die u op uw website kunt inbedden, maar als u een geweldige speler voor WordPress wilt, is Fusebox (voorheen Smart Podcast Player) uw antwoord.
ES Casi todos los anfitriones de podcasts tienen su propio reproductor que puedes incrustar en tu sitio web, pero si quieres un reproductor de gran apariencia para WordPress, Fusebox (anteriormenteSmart Podcast Player) es tu respuesta.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
geweldige | gran |
wordpress | wordpress |
NL F-Secure SAFE biedt Internet Security voor meerdere apparaten voor uw pc, Mac, smartphone en tablet. Meer informatie.
ES F-Secure SAFE le ofrece seguridad en Internet para diferentes dispositivos, como su PC, Mac, teléfono inteligente y tableta. Leer más.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
biedt | ofrece |
apparaten | dispositivos |
mac | mac |
smart | inteligente |
phone | teléfono |
en | y |
tablet | tableta |
secure | safe |
pc | pc |
NL Yale Smart Delivery Box wil de veilige thuisbezorgoplossing zijn waar je op hebt gewacht
ES Yale Smart Delivery Box quiere ser la solución segura de entrega a domicilio que ha estado esperando
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
smart | smart |
delivery | entrega |
wil | quiere |
veilige | segura |
box | box |
NL U kunt ook kijken naar een podcastspeler van een derde partij, zoals de Fusebox Player (voorheen Smart Podcast Player), als u het proces wilt stroomlijnen. Het is 8 dollar per maand als het jaarlijks wordt betaald.
ES También puedes buscar un reproductor de podcast de terceros como el Fusebox Player (anteriormente Smart Podcast Player) si quieres agilizar el proceso. Son 8 dólares al mes cuando se paga anualmente.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
kijken | buscar |
derde | terceros |
player | reproductor |
voorheen | anteriormente |
smart | smart |
podcast | podcast |
stroomlijnen | agilizar |
dollar | dólares |
jaarlijks | anualmente |
NL Met smart mirroring van Bitbucket Data Center bespaar je tijd met klonen en verminder je door CI-builds veroorzaakte opstoppingen.
ES Ahorra tiempo de clonación y reduce la congestión provocada por las compilaciones de CI con el smart mirroring de Bitbucket Data Center.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
smart | smart |
bitbucket | bitbucket |
data | data |
center | center |
bespaar | ahorra |
verminder | reduce |
NL Pc’s zijn niet de enige apparaten die virusbeveiliging nodig hebben. Bescherm pc’s, Macs, smart:phones en tablets met F‑Secure SAFE.
ES Los PC no son los únicos dispositivos que necesitan protección frente a los virus. Proteja PC, Mac, teléfonos inteligentes y tabletas con F‑Secure SAFE.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
apparaten | dispositivos |
virus | virus |
smart | inteligentes |
en | y |
tablets | tabletas |
f | f |
pc | pc |
NL Onze electronica mag misschien 'smart' worden genoemd, maar ze zijn net zo smerig.
ES Nuestros electrónicos pueden ser inteligentes, pero también son sucios.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
smart | inteligentes |
NL Deze live-ervaring van verschillende Smart Home toepassingen is bedoeld als inspiratiebron voor het ontwerp van slim wonen.
ES En las salas de exposición de Gira se presentan productos de las áreas de hogar inteligente, control de luces y persianas, calefacción y aire acondicionado, etc.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
home | hogar |
NL Gira Home Assistant: Smart-Home-planning in minder dan tien minuten.
ES Seguridad en el Smart Home: protección integral gracias al sistema Gira KNX.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
gira | gira |
home | home |
smart | smart |
NL Schakelaarprogramma's Wandcontactdozen Smart Home Lichtbesturing Jaloeziebesturing Klimaatcontrole Veiligheid Deurcommunicatie Oplossingen voor buiten Entertainment
ES Bases de enchufe Control Persianas Control iluminacion Interruptores Smart Home Calefaccion y climatizacion Seguridad Entretenimiento Intercomunicacion Soluciones para exteriores
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
smart | smart |
home | home |
veiligheid | seguridad |
oplossingen | soluciones |
entertainment | entretenimiento |
NL Beste 4K TV 2021: Premium Ultra HD smart-tvs om vandaag te kopen
ES Mejor televisor 4K 2021: televisores inteligentes Premium Ultra HD para comprar hoy
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
beste | mejor |
premium | premium |
ultra | ultra |
vandaag | hoy |
kopen | comprar |
smart | inteligentes |
hd | hd |
NL Apple heeft de prijs van zijn HomePod smart speaker in de VS en het VK verlaagd. Hier zijn de beste prijzen in de buurt.
ES Apple ha bajado el precio de su altavoz inteligente HomePod en los EE. UU. Y el Reino Unido. Aquí están los mejores precios.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
smart | inteligente |
speaker | altavoz |
en | y |
vk | reino unido |
homepod | homepod |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st