NL Moderniseer HR met een uniforme digitale ervaring.
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Hispaania keel sõnadeks/fraasideks:
moderniseer | modernice moderniza |
NL Moderniseer HR met een uniforme digitale ervaring.
ES Modernice su departamento de RR.HH. con una experiencia digital unificada.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
moderniseer | modernice |
digitale | digital |
ervaring | experiencia |
NL Moderniseer uw bestaande fraudeoplossing met OneSpan Risk Analytics
ES Modernice su solución contra el fraude existente con Análisis de riesgos OneSpan
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
moderniseer | modernice |
bestaande | existente |
risk | riesgos |
analytics | análisis |
NL Stimuleer groei en moderniseer door het papieren proces voor het openen van een bankrekening te vervangen door een klantgerichte mobiele aanvraag- en onboardingervaring voor klanten.
ES Impulse el crecimiento y modernícese reemplazando el proceso de apertura de cuenta basado en documentos impresos con la apertura de cuenta móvil y una experiencia de incorporación de clientes basados en los clientes.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
groei | crecimiento |
en | y |
papieren | documentos |
openen | apertura |
bankrekening | cuenta |
vervangen | reemplazando |
mobiele | móvil |
NL Moderniseer uw application delivery voor extra wendbaarheid
ES Modernice la entrega de sus aplicaciones para una mayor agilidad
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
moderniseer | modernice |
uw | sus |
application | aplicaciones |
delivery | entrega |
extra | mayor |
wendbaarheid | agilidad |
NL Moderniseer de integratie om processen te optimaliseren, flexibiliteit te verwerven en nieuwe inzichten te ontdekken.
ES Modernice la integración para optimizar los procesos, ganar agilidad y descubrir nuevos conocimientos.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
moderniseer | modernice |
integratie | integración |
processen | procesos |
optimaliseren | optimizar |
verwerven | ganar |
en | y |
nieuwe | nuevos |
inzichten | conocimientos |
ontdekken | descubrir |
NL Profiteer van deze modules voor een professioneel design: Homepage-slider: Moderniseer uw homepage met een gepersonaliseerde slider Gepersonaliseerd afbeeldingenblok op de Homepage: Voeg afbeeldings- en tekstblokken toe aan uw homepage met
ES Aprovecha estos módulos para darle un diseño profesional a tu tienda: Homepage Slider Responsive & Full-Screen (ne pas traduire): Moderniza la visualización de tu página de inicio incluyendo un carrusel personalizado Carrusel de inicio respon
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
profiteer | aprovecha |
modules | módulos |
design | diseño |
moderniseer | moderniza |
NL Moderniseer uw VDI om de security aan te scherpen, de kosten te verlagen en de ROI te verhogen
ES Modernice su infraestructura de escritorios virtuales para aumentar la seguridad, reducir los costes e incrementar el retorno de la inversión
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
moderniseer | modernice |
security | seguridad |
kosten | costes |
verlagen | reducir |
en | e |
NL Moderniseer uw IT-infrastructuur – en haal meer uit elke investering
ES Modernice su infraestructura de TI… y aproveche cada inversión al máximo
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
moderniseer | modernice |
en | y |
investering | inversión |
infrastructuur | infraestructura |
NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.
ES Construye el futuro de la TI con flujos de trabajo digitales en una plataforma unificada. Conecta tu empresa y moderniza las operaciones para transformar tu negocio.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
digitale | digitales |
platform | plataforma |
verbinding | conecta |
moderniseer | moderniza |
NL Lever juridische services voor uw bedrijf in overeenstemming met de snelheid van het bedrijf. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en de productiviteit te verhogen.
ES Ofrece servicios jurídicos para tu empresa al ritmo del negocio. Moderniza las operaciones jurídicas para tomar decisiones de forma más rápida y aumentar la productividad.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
services | servicios |
moderniseer | moderniza |
beslissingen | decisiones |
nemen | tomar |
productiviteit | productividad |
NL Moderniseer uw IT-service-ervaring door problemen automatisch te identificeren en op te lossen. Stem initiatieven af op de strategie en activiteiten om de productiviteit te verhogen.
ES Moderniza las experiencias de servicio de TI. Identifica y resuelve automáticamente los problemas. Alinea las iniciativas entre estrategias y operaciones para impulsar la productividad.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
moderniseer | moderniza |
problemen | problemas |
automatisch | automáticamente |
identificeren | identifica |
strategie | estrategias |
productiviteit | productividad |
ervaring | experiencias |
service | servicio |
NL Moderniseer het softwarebeheer om uitgaven te verminderen, risico's te beperken en actie te ondernemen binnen de gehele IT-omgeving.
ES Moderniza el seguimiento de activos de software para reducir los gastos, mitigar los riesgos y tomar las medidas pertinentes en todo el departamento de TI.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
moderniseer | moderniza |
uitgaven | gastos |
risico | riesgos |
NL Moderniseer het softwarebeheer om uitgaven te verminderen, risico's te beperken en actie te ondernemen binnen de gehele IT.
ES Moderniza el seguimiento de activos de software para reducir los gastos, mitigar los riesgos y tomar las medidas pertinentes en todo el departamento de TI.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
moderniseer | moderniza |
uitgaven | gastos |
risico | riesgos |
NL Transformeer uw bedrijf met digitale IT‑workflows. Moderniseer uw processen voor optimale productiviteit, kosten en veerkracht met één platform voor IT.
ES Transforma tu empresa con flujos de trabajo de TI digitales. Moderniza tus operaciones para optimizar la productividad, los costes y la resiliencia con una única plataforma para TI.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
digitale | digitales |
moderniseer | moderniza |
productiviteit | productividad |
kosten | costes |
en | y |
veerkracht | resiliencia |
uw | tus |
NL Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en productiviteit te verhogen.
ES Moderniza las operaciones legales para tomar decisiones de forma más rápida y aumentar la productividad.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
moderniseer | moderniza |
juridische | legales |
sneller | rápida |
beslissingen | decisiones |
nemen | tomar |
productiviteit | productividad |
NL Dynamic Scheduling is verkrijgbaar met Field Service Management. Moderniseer de buitendienst met verbonden digitale workflows.
ES La programación dinámica está disponible con Field Service Management. Moderniza los servicios de campo con flujos de trabajo digitales conectados.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
dynamic | dinámica |
verkrijgbaar | disponible |
management | management |
moderniseer | moderniza |
verbonden | conectados |
digitale | digitales |
workflows | flujos de trabajo |
is | está |
NL Dispatcher Workspace is verkrijgbaar bij Field Service Management. Moderniseer de buitendienst met verbonden digitale workflows.
ES El área de trabajo del distribuidor está disponible con Field Service Management. Moderniza los servicios de campo con flujos de trabajo digitales conectados.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
verkrijgbaar | disponible |
management | management |
moderniseer | moderniza |
verbonden | conectados |
digitale | digitales |
workflows | flujos de trabajo |
is | está |
NL Breek afdelingssilo's af en moderniseer infrastructuur voor elke workflow in de gezondheidszorg. Uitstekende gezondheidszorg zit hem in de details.
ES Acaba con los aislamientos departamentales y moderniza la infraestructura en todos los flujos de trabajo de atención sanitaria. La atención excelente está en el detalle.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
en | y |
moderniseer | moderniza |
infrastructuur | infraestructura |
uitstekende | excelente |
details | detalle |
NL Moderniseer de buitendienst met zes best practices om de klantervaring te verbeteren.
ES Moderniza los servicios de campo con seis prácticas recomendadas para mejorar la experiencia del cliente.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
moderniseer | moderniza |
klantervaring | experiencia del cliente |
NL Moderniseer het softwarebeheer om uitgaven te verminderen, risico's te beperken en actie te ondernemen in de hele IT.
ES Moderniza el seguimiento de activos de software para reducir los gastos, mitigar los riesgos y tomar las medidas pertinentes en todo el departamento de TI.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
moderniseer | moderniza |
uitgaven | gastos |
risico | riesgos |
NL Moderniseer juridische activiteiten met efficiënte servicelevering. Elimineer silo's en handmatige stappen om risico te verlagen en productiviteit te verhogen.
ES Moderniza las operaciones legales con una prestación de servicios eficiente. Elimina los silos y los pasos manuales para reducir el riesgo y aumentar la productividad.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
moderniseer | moderniza |
juridische | legales |
handmatige | manuales |
stappen | pasos |
risico | riesgo |
productiviteit | productividad |
NL Moderniseer veldservice met verbonden digitale workflows. Blader door onze volledige demobibliotheek en zie het in actie.
ES Moderniza los servicios de campo con flujos de trabajo digitales conectados. Descubre cómo funciona y echa un vistazo a nuestra biblioteca de demostraciones.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
moderniseer | moderniza |
verbonden | conectados |
digitale | digitales |
workflows | flujos de trabajo |
en | y |
zie | vistazo |
NL Moderniseer toegang tot gegevens
ES Moderniza el acceso a los datos
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
moderniseer | moderniza |
toegang | acceso |
NL Moderniseer uw bedrijf met één platform
ES Moderniza tu empresa con una sola plataforma
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
moderniseer | moderniza |
bedrijf | empresa |
met | con |
één | una |
platform | plataforma |
NL Moderniseer IT om de gezondheidszorg te transformeren
ES Moderniza la TI para transformar la atención sanitaria
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
moderniseer | moderniza |
NL Moderniseer verouderde applicaties
ES Modernice las aplicaciones heredadas
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
moderniseer | modernice |
applicaties | aplicaciones |
NL Moderniseer, consolideer en beveilig de overdracht van grote bestanden in de hele onderneming
ES Modernice, consolide y asegure la transferencia de archivos grandes en toda la empresa
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
moderniseer | modernice |
en | y |
overdracht | transferencia |
grote | grandes |
bestanden | archivos |
hele | toda |
onderneming | empresa |
NL Moderniseer met faxserversoftware
ES Modernice con el software del servidor de fax
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
moderniseer | modernice |
NL Moderniseer en vergroot de flexibiliteit van bank-to-corporate, corporate-to-bank en ad-hoc informatie-uitwisseling op het Business Network platform voor meer efficiëntie en lagere totale eigendomskosten.
ES Modernizar y aumentar la flexibilidad del intercambio de información de banco a empresa, de empresa a banco y ad hoc en el Business Network plataforma para una mayor eficiencia y un menor costo total de propiedad.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
en | y |
flexibiliteit | flexibilidad |
network | network |
efficiëntie | eficiencia |
lagere | menor |
uitwisseling | intercambio |
informatie | información |
bank | banco |
hoc | hoc |
NL Moderniseer zakelijke faxen met faxserversoftware
ES Modernice el fax empresarial con el software de servidor de fax
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
moderniseer | modernice |
zakelijke | empresarial |
faxen | fax |
NL Moderniseer uw nalevingsproces voor e-facturering.
ES Modernice su proceso de cumplimiento de facturación electrónica.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
moderniseer | modernice |
voor | de |
facturering | facturación |
NL Moderniseer fabrieks- en veldactiviteiten met een beveiligd IoT-netwerk
ES Modernice las operaciones de campo y planta con una red segura de IoT
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
moderniseer | modernice |
beveiligd | segura |
netwerk | red |
iot | iot |
NL Migreer, moderniseer en activeer moeiteloos robuuste en interactieve toestellen en kiosken door gebruik te maken van technologie in het magazijn en in de hele toeleveringsketen
ES Migre, modernice y habilite fácilmente dispositivos resistentes e inmersivos, así como quioscos, aprovechando la tecnología en el almacén y en toda la cadena de suministro
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
moderniseer | modernice |
moeiteloos | fácilmente |
toestellen | dispositivos |
kiosken | quioscos |
technologie | tecnología |
magazijn | almacén |
hele | toda |
gebruik | aprovechando |
NL Neem uw laatst bijgewerkte website-sjabloon voor bestemmingspagina's en moderniseer deze in onze paginabuilder
ES Tome su última plantilla de sitio web de página de destino actualizada y modernícela en nuestro creador de páginas
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
neem | tome |
bijgewerkte | actualizada |
en | y |
laatst | última |
sjabloon | plantilla |
NL Moderniseer de integratie om processen te optimaliseren, flexibiliteit te verwerven en nieuwe inzichten te ontdekken.
ES Modernice la integración para optimizar los procesos, ganar agilidad y descubrir nuevos conocimientos.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
moderniseer | modernice |
integratie | integración |
processen | procesos |
optimaliseren | optimizar |
verwerven | ganar |
en | y |
nieuwe | nuevos |
inzichten | conocimientos |
ontdekken | descubrir |
NL Moderniseer HR met een uniforme digitale ervaring.
ES Modernice su departamento de RR.HH. con una experiencia digital unificada.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
moderniseer | modernice |
digitale | digital |
ervaring | experiencia |
NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.
ES Construye el futuro de la TI con flujos de trabajo digitales en una plataforma unificada. Conecta tu empresa y moderniza las operaciones para transformar tu negocio.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
digitale | digitales |
platform | plataforma |
verbinding | conecta |
moderniseer | moderniza |
NL Lever juridische services voor uw bedrijf in overeenstemming met de snelheid van het bedrijf. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en de productiviteit te verhogen.
ES Ofrece servicios jurídicos para tu empresa al ritmo del negocio. Moderniza las operaciones jurídicas para tomar decisiones de forma más rápida y aumentar la productividad.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
services | servicios |
moderniseer | moderniza |
beslissingen | decisiones |
nemen | tomar |
productiviteit | productividad |
NL Transformeer uw bedrijf met digitale IT-workflows. Moderniseer uw processen voor optimale productiviteit, kosten en veerkracht met één platform voor IT.
ES Transforma tu empresa con flujos de trabajo de TI digitales. Moderniza tus operaciones para optimizar la productividad, los costes y la resiliencia con una única plataforma para TI.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
digitale | digitales |
moderniseer | moderniza |
productiviteit | productividad |
kosten | costes |
en | y |
veerkracht | resiliencia |
uw | tus |
NL Transformeer uw bedrijf met digitale IT‑workflows. Moderniseer uw processen voor optimale productiviteit, kosten en veerkracht met één platform voor IT.
ES Transforma tu empresa con flujos de trabajo de TI digitales. Moderniza tus operaciones para optimizar la productividad, los costes y la resiliencia con una única plataforma para TI.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
digitale | digitales |
moderniseer | moderniza |
productiviteit | productividad |
kosten | costes |
en | y |
veerkracht | resiliencia |
uw | tus |
NL Moderniseer het softwarebeheer om uitgaven te verminderen, risico's te beperken en actie te ondernemen binnen de gehele IT.
ES Moderniza el seguimiento de activos de software para reducir los gastos, mitigar los riesgos y tomar las medidas pertinentes en todo el departamento de TI.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
moderniseer | moderniza |
uitgaven | gastos |
risico | riesgos |
NL Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en productiviteit te verhogen.
ES Moderniza las operaciones legales para tomar decisiones de forma más rápida y aumentar la productividad.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
moderniseer | moderniza |
juridische | legales |
sneller | rápida |
beslissingen | decisiones |
nemen | tomar |
productiviteit | productividad |
NL Dynamic Scheduling is verkrijgbaar met Field Service Management. Moderniseer de buitendienst met verbonden digitale workflows.
ES La programación dinámica está disponible con Field Service Management. Moderniza los servicios de campo con flujos de trabajo digitales conectados.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
dynamic | dinámica |
verkrijgbaar | disponible |
management | management |
moderniseer | moderniza |
verbonden | conectados |
digitale | digitales |
workflows | flujos de trabajo |
is | está |
NL Dispatcher Workspace is beschikbaar met Field Service Management. Moderniseer de buitendienst met verbonden digitale workflows.
ES Área de trabajo del distribuidor está disponible con Field Service Management. Moderniza los servicios de campo con flujos de trabajo digitales conectados.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
beschikbaar | disponible |
management | management |
moderniseer | moderniza |
verbonden | conectados |
digitale | digitales |
workflows | flujos de trabajo |
is | está |
NL Breek afdelingssilo's af en moderniseer infrastructuur voor elke workflow in de gezondheidszorg. Uitstekende gezondheidszorg zit hem in de details.
ES Acaba con los aislamientos departamentales y moderniza la infraestructura en todos los flujos de trabajo de atención sanitaria. La atención excelente está en el detalle.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
en | y |
moderniseer | moderniza |
infrastructuur | infraestructura |
uitstekende | excelente |
details | detalle |
NL Moderniseer het softwarebeheer om uitgaven te verminderen, risico's te beperken en actie te ondernemen in de hele IT.
ES Moderniza el seguimiento de activos de software para reducir los gastos, mitigar los riesgos y tomar las medidas pertinentes en todo el departamento de TI.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
moderniseer | moderniza |
uitgaven | gastos |
risico | riesgos |
NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.
ES Construye el futuro de la TI con flujos de trabajo digitales en una plataforma unificada. Conecta tu empresa y moderniza las operaciones para transformar tu negocio.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
digitale | digitales |
platform | plataforma |
verbinding | conecta |
moderniseer | moderniza |
NL Lever juridische services voor uw bedrijf in overeenstemming met de snelheid van het bedrijf. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en de productiviteit te verhogen.
ES Ofrece servicios jurídicos para tu empresa al ritmo del negocio. Moderniza las operaciones jurídicas para tomar decisiones de forma más rápida y aumentar la productividad.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
services | servicios |
moderniseer | moderniza |
beslissingen | decisiones |
nemen | tomar |
productiviteit | productividad |
NL Transformeer uw bedrijf met digitale IT-workflows. Moderniseer uw processen voor optimale productiviteit, kosten en veerkracht met één platform voor IT.
ES Transforma tu empresa con flujos de trabajo de TI digitales. Moderniza tus operaciones para optimizar la productividad, los costes y la resiliencia con una única plataforma para TI.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
digitale | digitales |
moderniseer | moderniza |
productiviteit | productividad |
kosten | costes |
en | y |
veerkracht | resiliencia |
uw | tus |
NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.
ES Construye el futuro de la TI con flujos de trabajo digitales en una plataforma unificada. Conecta tu empresa y moderniza las operaciones para transformar tu negocio.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
digitale | digitales |
platform | plataforma |
verbinding | conecta |
moderniseer | moderniza |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st