Tõlgi "idealiter moet hij" Hispaania keel keelde

ES Guarda el recipiente hermético en el refrigerador hasta por 5 días. Pon el recipiente hermético en el refrigerador. Lo ideal es que lo mantengas ahí a 4 °C (40 °F). Desecha la comida si no la utilizas en 5 días.

• Guarda el recipiente
• Pon el recipiente
• refrigerador
• Desecha la comida

ES El tichel debe estar atado de forma ceñida pero cómoda, lo suficientemente ajustado como para que no se deshaga ni se caiga pero lo suficientemente suelto como para que no te cause dolor.

• tichel debe estar
• ceñida pero cómoda
• cause

ES Levanta a Cozmo y sacúdelo y se mareará. Si Cozmo ve a un perro o un gato, reaccionará a lo que ve. También jugará a las escondidas con usted si lo atrapa en el estado de ánimo adecuado. Incluso puede contraer hipo.

• Levanta a Cozmo
• sacúdelo
• mareará
• perro
• gato
• ve
• estado de ánimo
• Incluso puede contraer

ES   Al menos deberías definir las propiedades requeridas de Open Graph, pero lo ideal sería que también implementaras las recomendadas.

• menos deberías definir
• Graph

ES   Al menos deberías definir las propiedades requeridas de Open Graph, pero lo ideal sería que también implementaras las recomendadas.

• menos deberías definir
• Graph

ES No se debe elegir un nombre hasta saber a quién va dirigido y qué debe evocar. A la inversa, tendrá una mejor idea de lo que busca al saber a quién debe hablar la marca y qué debe evocar.

• saber a quién
• dirigido
• qué debe evocar
• inversa
• busca al saber
• quién debe hablar
• marca
• qué debe

ES Escucha todo antes de pensar en qué consejo dar para asegurarse de que no se está equivocando.

• Escucha todo antes
• pensar en qué
• dar para asegurarse
• está

ES Si un empleado sabe utilizar Gmail, lo cual hace casi todo el mundo hoy en día, aprenderá a utilizar un producto de boletín de Gmail como Flashissue

• empleado sabe utilizar
• cual hace casi
• aprenderá a utilizar
• producto de boletín
• Gmail como Flashissue

ES Oculus señala que necesitará una "red Wi-Fi sólida y segura" para obtener la mejor experiencia y, idealmente, estar a 20 pies de su enrutador

• Wi-Fi sólida
• idealmente
• estar a pies
• enrutador

ES Lo ideal es que el usuario pueda adivinar con exactitud el contenido del sitio web con sólo leer la URL, para lo cual debes incluir una frase o término exacto que pertenezca al contenido.

• usuario pueda adivinar
• exactitud el contenido
• leer la URL
• cual debes incluir
• frase

ES Sin embargo, los mapas sin conexión ocupan espacio de almacenamiento, por lo que lo ideal sería descargar mapas para ciudades o regiones específicas en lugar de países.

• embargo
• mapas sin conexión
• espacio de almacenamiento
• ideal sería descargar
• ciudades

ES Idealmente, debe mostrar inversores y prestamistas los estados financieros de su empresa. Esto les ayuda a obtener información sobre su rentabilidad.

• Idealmente
• debe mostrar inversores
• prestamistas los estados
• empresa
• Esto les ayuda

ES Lo ideal es que el usuario pueda adivinar con exactitud el contenido del sitio web con sólo leer la URL, para lo cual debes incluir una frase o término exacto que pertenezca al contenido.

• usuario pueda adivinar
• exactitud el contenido
• leer la URL
• cual debes incluir
• frase

ES Se graduó en producción de cine y televisión, y en su tiempo libre suele correr, tocar la guitarra, cantar o entrenarse en las artes del cine y el esnobismo del café.

• graduó en producción
• cine
• televisión
• libre suele correr
• tocar la guitarra
• cantar

ES Sin embargo, una vez que el estafador cree que ha acumulado suficientes líneas de crédito, retirará dinero en efectivo o pedirá un gran préstamo sin devolver nada y desaparecerá de la vista

• embargo
• acumulado suficientes líneas
• crédito
• devolver nada

ES Esto también es cierto si te envía mensajes de texto a horas extrañas de la mañana. Si solo te envía mensajes de texto a altas horas de la noche o mientras está ebrio, probablemente no esté siendo legítimo.

• mañana
• noche
• mientras está ebrio
• probablemente no esté

ES Ha sido diseñador web y de experiencia de usuario desde que era un adolescente, y le encanta compartir el tipo de consejos para principiantes que realmente desearía haber recibido cuando comenzó

• experiencia de usuario
• era un adolescente
• consejos para principiantes
• realmente desearía haber
• comenzó

ES La luz resulta esencial en la creación de las imágenes de Albert. Siempre se asegura de tener el equipo y las fuentes de luz adecuados a mano. El equipo correcto modela la luz en las icónicas imágenes por las cuales se le conoce.

• luz resulta esencial
• Albert
• Siempre se asegura
• equipo
• fuentes de luz
• mano
• equipo correcto modela

ES Se graduó en producción de cine y televisión, y en su tiempo libre suele correr, tocar la guitarra, cantar o entrenarse en las artes del cine y el esnobismo del café.

• graduó en producción
• cine
• televisión
• libre suele correr
• tocar la guitarra
• cantar

ES Con un precio por debajo de £ 500, el último Asus es una verdadera sorpresa: tiene una enorme batería de 5,000 mAh, tiene un software de Android casi en existencia, tiene una peculiar cámara Flip, no tiene muesca en absoluto en la pantalla

• precio por debajo
• verdadera sorpresa
• software de Android
• existencia
• peculiar cámara Flip
• muesca en absoluto
• pantalla

ES Antes de trabajar en Pocket-lint, perfeccionó sus conocimientos de vídeo en PhoneDog, escribió para 9to5Google y apareció en TWiT TV

• Antes de trabajar
• Pocket-lint
• perfeccionó sus conocimientos
• vídeo en PhoneDog
• apareció en TWiT

ES Se siente relajado cuando vuela simplemente por todos los hermosos paisajes que puede ver, y cuando tomó esta foto, pensó que era "realmente genial y simétrica"

• ver
• tomó esta foto
• pensó que era
• genial

ES Cuando un bot encuentra un sitio web en Internet, lo primero que hace es comprobar el archivo robots.txt para saber qué puede explorar y qué debe ignorar durante el rastreo.

• Internet
• primero que hace
• comprobar el archivo
• qué debe ignorar

ES No te sorprendas si no responde a un texto como este. Puede que se sienta herido y necesite tomarse un tiempo para sí mismo.

• sienta herido
• sí

ES Si no lo está, pero quiere un altavoz Bluetooth, hay que pensar un poco más, ya que es más caro que muchos rivales, porque también ofrece todas las funciones habituales de Sonos cuando se conecta a una red Wi-Fi

• está
• quiere un altavoz
• pensar un poco
• caro que muchos
• porque también ofrece
• Wi-Fi

ES Al ser uno de seis hermanos, sabe cómo manejar los problemas. En este caso, sus problemas de soporte. Cada vez que te pones en contacto con el servicio de asistencia, es el tipo simpático que se hace entender con gestos de la mano.

• seis hermanos
• sabe cómo manejar
• problemas
• caso
• problemas de soporte
• pones en contacto
• asistencia

ES Al ser uno de seis hermanos, sabe cómo manejar los problemas. En este caso, sus problemas de soporte. Cada vez que te pones en contacto con el servicio de asistencia, es el tipo simpático que se hace entender con gestos de la mano.

• seis hermanos
• sabe cómo manejar
• problemas
• caso
• problemas de soporte
• pones en contacto
• asistencia

ES Esto es todo lo que necesitas saber sobre el Motorola Razr 2022, incluyendo cuánto cuesta, cuándo saldrá a la venta y qué características tiene.

• Motorola Razr
• incluyendo cuánto cuesta
• venta
• qué características

ES Esto es todo lo que necesitas saber sobre el Samsung Galaxy Z Fold 4, incluyendo cuánto cuesta, cuándo saldrá a la venta y qué características

• Samsung Galaxy Z
• incluyendo cuánto cuesta
• venta
• qué características

ES Cuando un bot encuentra un sitio web en Internet, lo primero que hace es comprobar el archivo robots.txt para saber qué puede explorar y qué debe ignorar durante el rastreo.

• Internet
• primero que hace
• comprobar el archivo
• qué debe ignorar

ES Esto es todo lo que necesitas saber sobre el Apple Watch SE, incluyendo cuánto cuesta, cuándo saldrá a la venta y qué características tiene.

• Apple Watch SE
• incluyendo cuánto cuesta
• venta
• qué características

ES Sonos dice que el altavoz sabe cómo debe sonar y Trueplay le dice cómo no suena, lo que le permite sintonizarse para sonar mejor. La compañía también dice que Trueplay no cambiará nada que no sea necesario cambiar.

• altavoz sabe cómo
• sonar
• Trueplay le dice
• suena
• compañía también dice
• Trueplay no cambiará
• necesario

ES Cuando un bot encuentra un sitio web en Internet, lo primero que hace es comprobar el archivo robots.txt para saber qué puede explorar y qué tiene que ignorar durante el rastreo.

• Internet
• primero que hace
• comprobar el archivo

ES Lo ideal sería que su página de contacto tuviera un formulario que sus lectores pudieran rellenar para ponerse en contacto con usted.

• página de contacto

ES Lo ideal sería que un abogado le ayudara a redactar su póliza porque cada blog es diferente. No es tan simple como copiar el mío y modificar el nombre.

• abogado le ayudara
• redactar su póliza
• blog es diferente
• mío

ES Idealmente, la persona que sea el titular de la cuenta de administrador es quien debe ponerse en contacto con Ventas de MeisterTask.

• Idealmente
• administrador es quien
• ponerse en contacto

ES Idealmente, desea poder recuperar todos sus mensajes desde el propio dispositivo, y no un servicio en la nube, sin tener que descargar los mensajes a su teléfono.

• Idealmente
• desea poder recuperar
• dispositivo
• nube
• descargar los mensajes

ES Lo más importante es que cualquier empresa de seria reputación no requerirá que descargues el software y deberás guardar todos los proyectos en sus servidores (idealmente la nube) de forma gratuita.

• empresa de seria
• requerirá que descargues
• software
• idealmente la nube

ES Idealmente, el último PORQUÉ nos conducirá al proceso que falló y podremos corregirlo.

• Idealmente
• proceso que falló
• podremos

ES Eso nos lleva a la segunda técnica crítica: cifrado fuerte , idealmente con almacenamiento incompleto de las claves

• Eso nos lleva
• segunda técnica crítica
• cifrado fuerte
• idealmente con almacenamiento
• claves

ES Con Air Link para Quest 2, Oculus señaló que necesitaría una "red Wi-Fi fuerte y segura" para la mejor experiencia e idealmente estar a 20 pies de su enrutador

• Wi-Fi fuerte
• experiencia e idealmente

ES Para obtener el mejor rendimiento, lo ideal es que los juegos que estás jugando sean compatibles con Nvidia Reflex , pero también es posible darle un impulso a tu sistema y reducir la latencia con el modo de latencia ultrabaja de Nvidia.

• juegos que estás
• Reflex
• sistema
• reducir la latencia
• modo de latencia

ES Largest Contentenful Paint (LCP): mide cuánto tiempo tarda en cargar el contenido principal. Lo mejor es que se tarde como máximo 2,5 segundos.

• Largest Contentenful Paint
• LCP
• cargar el contenido
• tarde como máximo

ES Comulative Layout Shift (CLS): se refiere al número de cambios no esperados en el diseño de la parte visual de contenido, siendo lo idóneo que sea menos de 0.1.

• Comulative Layout Shift
• CLS
• refiere al número
• cambios no esperados
• visual de contenido
• siendo lo idóneo

ES Idealmente, una solución SD-WAN proporcionará capacidades avanzadas de transformación del perímetro de WAN, como, entre otras:

• Idealmente
• solución SD-WAN proporcionará
• avanzadas de transformación
• perímetro de WAN

ES Un micrófono de cañón para YouTube se acoplará idealmente al zapato de su cámara y le proporcionará la flexibilidad de utilizarlo también fuera de la cámara en caso de que quiera usarlo para entrevistas u otras tareas similares.

• micrófono de cañón
• YouTube se acoplará
• proporcionará la flexibilidad
• utilizarlo también fuera
• cámara en caso
• u otras tareas

ES Entre el pedido y el uso del chip, la sintonización se realiza en el caso ideal en 4-5 días laborables, mientras que con la compra de una caja de sintonización ya pocos minutos después del suministro se puede utilizar la ganancia total del logro.

• pedido
• chip
• sintonización se realiza
• laborables
• sintonización ya pocos
• después del suministro
• utilizar la ganancia

ES Saca provecho de la posibilidad de escuchar en directo mientras grabas, de aplicar efectos y de integrar tus plug-ins ARA de la mejor forma.

• posibilidad de escuchar
• directo mientras grabas
• aplicar efectos
• integrar tus plug-ins

ES “Lo ideal”, reflexiona Ausra, “sería un diseño modular, ya que nos permitiría trabajar con un enfoque circular

• reflexiona Ausra
• sería un diseño
• enfoque circular

ES Lo ideal, por supuesto, es utilizar una herramienta de gestión de proyectos para todo esto

• ideal
• supuesto
• utilizar una herramienta
• gestión de proyectos
• esto