NL Als je een PS4™-disk hebt, moet je deze elke keer in de PS5™-console plaatsen om de digitale PS5™-versie te downloaden of te spelen
Tõlgi "disk" Hispaania keel keelde
Kuvatakse 39 fraasi "disk" tõlget 39 keelest Hollandi keelest Hispaania keel
disk keele Hollandi tõlge Hispaania keel keelde
Hollandi
Hispaania keel
ES Quienes tengan una copia de disco para PS4™ deberán introducirlo en la PS5™ cada vez que quieran descargar o jugar a la versión digital para PS5™
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| moet | deberá |
| digitale | digital |
| downloaden | descargar |
| spelen | jugar |
| disk | disco |
| versie | versión |
NL Als je een PS4™-disk en de PS5™ Digital Edition zonder disksleuf hebt, is het niet mogelijk de PS5™-versie zonder extra kosten te krijgen.
ES Quienes tengan el disco del juego para PS4™ y compren la edición digital de PS5 sin disco no podrán mejorarla sin coste adicional.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| en | y |
| digital | digital |
| extra | adicional |
| kosten | coste |
| disk | disco |
NL Als je een Xbox One-disk hebt, moet je deze elke keer in de Xbox Series X-console plaatsen om de digitale Xbox Series X-versie te downloaden of te spelen
ES Quienes tengan una versión en disco para Xbox One deberán introducirlo en Xbox Series X cada vez que quieran descargar o jugar a la versión digital para Xbox Series X
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| moet | deberá |
| series | series |
| digitale | digital |
| downloaden | descargar |
| spelen | jugar |
| versie | versión |
| disk | disco |
| x | x |
NL Als je een Xbox One-disk en de Xbox Series S-console zonder disksleuf hebt, is het niet mogelijk te upgraden.
ES Quienes tengan la versión en disco para Xbox One y compren la edición de Xbox Series S sin disco no podrán mejorarla.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| en | y |
| series | series |
| hebt | tengan |
| disk | disco |
NL Microsoft beveelt password reset disk ook aan voor lokale accounts
ES Microsoft también recomienda el disco de restablecimiento de contraseña para las cuentas locales
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| disk | disco |
| lokale | locales |
| accounts | cuentas |
NL 1,5 GB schijfruimte voor programma-installatie; solid-state disk (SSD) voor mediabestanden
ES 1,5 GB de espacio para la instalación del programa, disco de estado sólido (SSD) para los archivos multimedia.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| disk | disco |
| ssd | ssd |
| mediabestanden | archivos multimedia |
| installatie | instalación |
| programma | programa |
| state | estado |
| solid | sólido |
NL Naast de gebruikersinterface leggen wij je vooral de belangrijkste stappen uit aan de hand van korte voorbeelden: import, montage, effectbewerking, export en het branden van een disk.
ES Sobre la propia interfaz del programa te iremos dando consejos e indicaciones sobre los pasos más importantes: importación, exportación, edición de efectos o cómo grabar un disco, que ilustraremos con pequeños ejemplos.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| gebruikersinterface | interfaz |
| belangrijkste | importantes |
| stappen | pasos |
| voorbeelden | ejemplos |
| en | e |
| disk | disco |
NL Zodra je met een project klaar bent kun je de films direct op een disk branden om ze later op de televisie te presenteren.
ES Una vez que finalices de trabajar con tu proyecto, puedes grabarlo directamente en un disco para presentarlo luego en tu TV.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| direct | directamente |
| disk | disco |
NL 'De disk kan niet worden gelezen'
ES "Imposible leer el disco" / "No se puede leer el disco"
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| de | el |
| disk | disco |
| niet | no |
| gelezen | leer |
NL Famicom Disk System Prijzen & Waarden | Alle FDS Games met prijzen
ES Precios y valores de Famicom Disk System | Todos los juegos de FDS con precios
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| system | system |
| games | juegos |
NL Famicom Disk System spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 204 FDS spellen, accessoires en consoles.
ES Lista de juegos de y guía de precios de Famicom Disk System. Precios para 204 todos los juegos, accesorios y consolas de FDS.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| system | system |
| prijzen | precios |
| spellen | juegos |
| accessoires | accesorios |
| en | y |
| consoles | consolas |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van Famicom Disk System aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
ES Los precios se actualizan diariamente con base en las publicaciones de Famicom Disk System vendidas en eBay y en nuestra tienda. Consulta nuestra metodología.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| basis | base |
| system | system |
| onze | nuestra |
| verkocht | vendidas |
| methodologie | metodología |
| ebay | ebay |
NL Gemiddelde prijs voor alle gelicentieerde Famicom Disk System spellen (meer details)
ES Lista de precios promedio para todos los juegos licenciados de Famicom Disk System (más detalles)
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| gemiddelde | promedio |
| prijs | precios |
| system | system |
| spellen | juegos |
| meer | más |
| details | detalles |
NL In de BOX status kun je ook zien hoeveel opslagruimte je BOX gebruikt. Voor meer details over het geheugengebruik, bevelen wij onze plugin "Disk Usage Sunburst" aan.
ES También puedes ver cuánto espacio está utilizando tu BOX en el estado de BOX. Para obtener más detalles sobre el uso de la memoria, recomendamos nuestro plugin "Disk Usage Sunburst".
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| status | estado |
| hoeveel | cuánto |
| details | detalles |
| plugin | plugin |
| box | box |
NL Als de games die je streamt of downloadt een online multiplayer-modus hebben, kun je daar doorgaans gewoon gebruik van maken zoals bij de aangeschafte disk- of downloadversie.
ES En la mayoría de los juegos, tanto si los juegas en streaming como si te los has descargado en tu consola, si este incluye modos multijugador online, podrás acceder a estos como si tuvieras el juego en un disco o descargado.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| online | online |
| modus | modos |
| disk | disco |
NL Min Disk: Grootte van de schijf waarop de Snapshot is opgeslagen.
ES Min Disk: Tamaño del disco en la que se ha almacenado la instantánea.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| min | min |
| grootte | tamaño |
| snapshot | instantánea |
| opgeslagen | almacenado |
NL Zodra je met een project klaar bent kun je de films direct op een disk branden om ze later op de televisie te presenteren.
ES Una vez que finalices de trabajar con tu proyecto, puedes grabarlo directamente en un disco para presentarlo luego en tu TV.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| direct | directamente |
| disk | disco |
NL Naast de gebruikersinterface leggen wij je vooral de belangrijkste stappen uit aan de hand van korte voorbeelden: import, montage, effectbewerking, export en het branden van een disk.
ES Sobre la propia interfaz del programa te iremos dando consejos e indicaciones sobre los pasos más importantes: importación, exportación, edición de efectos o cómo grabar un disco, que ilustraremos con pequeños ejemplos.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| gebruikersinterface | interfaz |
| belangrijkste | importantes |
| stappen | pasos |
| voorbeelden | ejemplos |
| en | e |
| disk | disco |
NL 'De disk kan niet worden gelezen'
ES "Imposible leer el disco" / "No se puede leer el disco"
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| de | el |
| disk | disco |
| niet | no |
| gelezen | leer |
NL Microsoft beveelt password reset disk ook aan voor lokale accounts
ES Microsoft también recomienda el disco de restablecimiento de contraseña para las cuentas locales
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| disk | disco |
| lokale | locales |
| accounts | cuentas |
NL 1,5 GB schijfruimte voor programma-installatie; solid-state disk (SSD) voor mediabestanden
ES 1,5 GB de espacio para la instalación del programa, disco de estado sólido (SSD) para los archivos multimedia.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| disk | disco |
| ssd | ssd |
| mediabestanden | archivos multimedia |
| installatie | instalación |
| programma | programa |
| state | estado |
| solid | sólido |
NL Configuraties om instellingen voor devices te definieren zoals VPN profielen, FileVault 2 disk versleuteling en beperkte apps.
ES Configuraciones para definir y distribuir ajustes de dispositivos, como perfiles de VPN, cifrado de disco FireVault 2 y control de apps restringidas.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| zoals | como |
| vpn | vpn |
| profielen | perfiles |
| disk | disco |
| versleuteling | cifrado |
| en | y |
NL 5. Family Computer Disk System: Een accessoire voor het Famicom-systeem dat in Japan in februari 1986 werd uitgebracht. Het systeem maakte gebruik van floppydisks die meermaals beschreven konden worden.
ES 5. Family Computer Disk System: accesorio para la consola Famicom lanzado en febrero de 1986 en Japón. El sistema utilizaba discos flexibles regrabables.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| family | family |
| accessoire | accesorio |
| japan | japón |
| februari | febrero |
| computer | computer |
| uitgebracht | lanzado |
NL 15. Yume Kōjō: Doki Doki Panic: Een actiespel dat door Fuji Television in Japan werd uitgebracht voor het Family Computer Disk System in juli 1987.
ES 15. Yume Kōjō: Doki Doki Panic: juego de acción publicado por Fuji Television para el Family Computer Disk System en Japón, en julio de 1987.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| japan | japón |
| uitgebracht | publicado |
| family | family |
| system | system |
| juli | julio |
| doki | doki |
| computer | computer |
NL 1Het vijfentwintigjarig jubileum van The Legend of Zelda: het eerste deel uit de serie werd in februari 1986 uitgebracht voor het Japanse Family Computer Disk System. In 2011 is dat 25 jaar geleden.
ES 1 El vigésimo quinto aniversario de The Legend of Zelda: el primer juego de la serie se lanzó para el Family Computer Disk System en Japón en febrero de 1986. En el año 2011 se conmemoran los 25 años de aquel lanzamiento.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| jubileum | aniversario |
| serie | serie |
| februari | febrero |
| family | family |
| system | system |
| uitgebracht | lanzó |
| computer | computer |
NL 3The Legend of Zelda: een actie-avonturenspel dat in Japan in februari 1986, gelijktijdig met het Family Computer Disk System, werd uitgebracht.
ES 3 The Legend of Zelda: juego de acción y aventuras lanzado al mismo tiempo que el Family Computer Disk System en Japón en febrero de 1986.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| japan | japón |
| februari | febrero |
| family | family |
| system | system |
| actie | acción |
| uitgebracht | lanzado |
| computer | computer |
NL 'De disk kan niet worden gelezen'
ES "Imposible leer el disco" / "No se puede leer el disco"
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| de | el |
| disk | disco |
| niet | no |
| gelezen | leer |
NL 'De disk kan niet worden gelezen'
ES "Imposible leer el disco" / "No se puede leer el disco"
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| de | el |
| disk | disco |
| niet | no |
| gelezen | leer |
NL 'De disk kan niet worden gelezen'
ES "Imposible leer el disco" / "No se puede leer el disco"
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| de | el |
| disk | disco |
| niet | no |
| gelezen | leer |
NL 'De disk kan niet worden gelezen'
ES "Imposible leer el disco" / "No se puede leer el disco"
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| de | el |
| disk | disco |
| niet | no |
| gelezen | leer |
NL 'De disk kan niet worden gelezen'
ES "Imposible leer el disco" / "No se puede leer el disco"
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| de | el |
| disk | disco |
| niet | no |
| gelezen | leer |
NL 'De disk kan niet worden gelezen'
ES "Imposible leer el disco" / "No se puede leer el disco"
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| de | el |
| disk | disco |
| niet | no |
| gelezen | leer |
NL 'De disk kan niet worden gelezen'
ES "Imposible leer el disco" / "No se puede leer el disco"
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| de | el |
| disk | disco |
| niet | no |
| gelezen | leer |
NL 'De disk kan niet worden gelezen'
ES "Imposible leer el disco" / "No se puede leer el disco"
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| de | el |
| disk | disco |
| niet | no |
| gelezen | leer |
NL 'De disk kan niet worden gelezen'
ES "Imposible leer el disco" / "No se puede leer el disco"
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| de | el |
| disk | disco |
| niet | no |
| gelezen | leer |
NL 'De disk kan niet worden gelezen'
ES "Imposible leer el disco" / "No se puede leer el disco"
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| de | el |
| disk | disco |
| niet | no |
| gelezen | leer |
NL Gebruik full-disk encryption (FDE)
ES Utilice el cifrado de disco completo (FDE)
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| gebruik | utilice |
| disk | disco |
| full | completo |
NL Upload en exporteer data naar believen in verschillende formaten, waaronder XLSX, CSV, of exporteer de data direct naar Google disk.
ES Cargue y exporte datos a voluntad en varios formatos, incluyendo XLSX, CSV, o exporte los datos al disco de Google directamente.
NL We gebruiken RAID's (redundant disk arrays), redundante voedingen en redundante internetverbindingen
ES Usamos arreglos redundantes de discos (RAID), suministros de energía redundantes y conexiones redundantes de Internet
Kuvatakse 39 tõlget 39 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane