NL Ontdek meer inspiratie voor detailhandel design
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Hispaania keel sõnadeks/fraasideks:
NL Ontdek meer inspiratie voor detailhandel design
ES Explore más inspiración de diseño de venta minorista
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
ontdek | explore |
meer | más |
inspiratie | inspiración |
voor | de |
detailhandel | minorista |
design | diseño |
NL Meer dan 700 internationale merken in de detailhandel, reis- en horecasector, media, uitgevers- en amusementssector en de financiële dienstverlening vertrouwen op Selligent en ons wereldwijde netwerk van partners om hen te helpen met hun programma's.
ES Más de 700 marcas globales en retail, turismo, medios de comunicación, entretenimiento, editorial, y de servicios financieros, confían en Selligent para llevar a cabo sus proyectos de marketing.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
merken | marcas |
en | y |
financiële | financieros |
vertrouwen | confían |
s | s |
NL Verkoop formaat. Het verkoopformaat geeft aan of uw apparaat in de detailhandel is verkocht, opgeknapt of gepersonaliseerd.
ES Formato de venta. El formato de venta identifica si su dispositivo se vendió al por menor, restaurado o personalizado.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
formaat | formato |
apparaat | dispositivo |
gepersonaliseerd | personalizado |
NL Apple-modelcodes kunnen de verkoopregio van een apparaat bieden, evenals of het is verkocht in de detailhandel, opgeknapt of gepersonaliseerd, en de volgende gegevens bevatten:
ES Los códigos de modelo de Apple pueden proporcionar la región de venta de un dispositivo, así como si se vendió al por menor, restaurado o personalizado, y los siguientes datos:
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
kunnen | pueden |
apparaat | dispositivo |
bieden | proporcionar |
gepersonaliseerd | personalizado |
en | y |
gegevens | datos |
NL Voorkom niet-voltooide transacties en verbeter het klantcontact met omni-channel AI-oplossingen voor de detailhandel die de beste klantervaring leveren, zowel in de winkel als aan de telefoon en online.
ES Evita el abandono del proceso de compra y aumenta la interacción con el cliente con soluciones multicanal para el comercio con tecnología de IA que ofrecen la mejor experiencia de usuario en la tienda, por teléfono y en línea.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
en | y |
leveren | ofrecen |
telefoon | teléfono |
online | en línea |
voorkom | evita |
oplossingen | soluciones |
NL Omni-channel klantcontact voor de detailhandel
ES Interacción multicanal para el sector del comercio minorista
NL Mobiele apps voor de detailhandel zijn een andere uitstekende toepassing voor het harden van applicaties
ES Las aplicaciones móviles de venta al por menor son otro excelente caso de uso para el endurecimiento de aplicaciones
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
mobiele | móviles |
uitstekende | excelente |
NL De bedrijfsactiviteiten zijn onderverdeeld in verschillende bedrijfsgroepen, waaronder Wijnen & Gedestilleerd, Mode & Lederwaren, Parfums en Cosmetica, Horloges en Sieraden, Selectieve detailhandel en Overige activiteiten.
ES Sus actividades comerciales se dividen en varios grupos de negocios, entre los que se incluyen, entre otros, vinos y licores, moda y marroquinería, perfumes y cosméticos, relojería y joyería y venta al por menor selectiva.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
wijnen | vinos |
mode | moda |
en | y |
cosmetica | cosméticos |
sieraden | joyería |
activiteiten | actividades |
NL Detailhandel, 1.001-5.000 werknemers
ES Comercio minorista, 1,001-5,000 empleados
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
werknemers | empleados |
NL Detailhandel, 201-500 werknemers
ES Comercio minorista, 201-500 empleados
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
werknemers | empleados |
NL Detailhandel, 10.000+ werknemers
ES Comercio minorista, 10,000+ empleados
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
werknemers | empleados |
NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt
ES Atención médica, restaurantes, industria automotriz, comercio minorista, finanzas, seguros y hostelería son solo algunas de los muchos sectores a los que sirve la solución
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
gezondheidszorg | atención médica |
restaurants | restaurantes |
financiën | finanzas |
en | y |
vele | muchos |
sectoren | sectores |
NL Echter, detailhandel ook de handel commodities op een CFD trading platform
ES Sin embargo, los comerciantes minoristas también pueden comercio de productos básicos en un CFD trading platform
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
ook | también |
cfd | cfd |
platform | platform |
NL Kies een branchecategorie zoals kunst en entertainment, handel en advies, detailhandel, sport of een tiental andere branches
ES Elije una categoría de industria como arte y entretenimiento, negocios y consultoría, comercio minorista, deportes o una docena de otras industrias
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
zoals | como |
kunst | arte |
en | y |
entertainment | entretenimiento |
advies | consultoría |
sport | deportes |
andere | otras |
branches | industrias |
kies | elije |
NL Detailhandel, Zelfstandig ondernemer
ES Comercio minorista, Trabajador autónomo
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
zelfstandig | autónomo |
NL Meer hierover lezen? Lees over de top 5 analysetrends in de detailhandel.
ES Más información: Lea acerca de las 5 principales tendencias del análisis del comercio minorista.
NL Bedrijven in elke branche, van detailhandel en e-commerce tot financiële dienstverlening en gezondheidszorg, gebruiken de technologie van Inkit om hun klanten te bereiken en met hen te communiceren.
ES Empresas de todos los sectores —desde el comercio minorista y el comercio electrónico hasta los servicios financieros y la asistencia médica— utilizan la tecnología de Inkit para llegar a sus clientes y comunicarse con ellos.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
en | y |
e-commerce | comercio electrónico |
financiële | financieros |
dienstverlening | servicios |
technologie | tecnología |
klanten | clientes |
communiceren | comunicarse |
e | electrónico |
NL Populaire merken in de detailhandel, media, consumentengoederen, banken en technologie gebruiken Lyrics om één-op-één marketingprogramma?s uit te voeren om hun klanten te verwelkomen.
ES Las marcas más populares de comercio minorista, medios de comunicación, bienes de consumo, banca y tecnología utilizan Lytics para ejecutar programas de marketing individualizados que atraen a sus clientes.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
populaire | populares |
merken | marcas |
banken | banca |
technologie | tecnología |
s | s |
klanten | clientes |
NL Run de beste detailhandel van de wereld met het verkooppuntsysteem van Vend.
ES Gestiona el mejor comercio minorista del mundo con el sistema de punto de venta Vend.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
wereld | mundo |
NL Vend is het enige POS-systeem voor succes in de detailhandel, van 1 winkel tot 100+. Het wordt gebruikt door detailhandelaren van alle soorten en maten om de ultieme klantervaring te creëren en verkoop, voorraad, klanten en meer te beheren.
ES Vend es un sistema POS para el éxito del comercio minorista, desde una tienda hasta más de 100. Se usa en comercios minoristas de todo tipo y tamaño para crear una mejor experiencia para el cliente y administrar ventas, inventario, clientes y más.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
gebruikt | usa |
detailhandelaren | minoristas |
en | y |
creëren | crear |
voorraad | inventario |
beheren | administrar |
systeem | sistema |
succes | éxito |
NL De details, volgens bronnen die praten met Front Page Tech, de website van leaker Jon Prosser, suggereren dat de algemene detailhandel op 28 oktober op de nieuwe apparaten zal openen.
ES Los detalles, según fuentes que hablan con Front Page Tech, el sitio web del filtrador Jon Prosser, sugieren que la venta minorista general se abrirá en los nuevos dispositivos el 28 de octubre.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
details | detalles |
bronnen | fuentes |
praten | hablan |
jon | jon |
suggereren | sugieren |
algemene | general |
detailhandel | minorista |
oktober | octubre |
nieuwe | nuevos |
apparaten | dispositivos |
tech | tech |
NL Freshchat voor detailhandel en e-commerce
ES Freshchat para venta minorista y comercio electrónico
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
voor | para |
en | y |
e-commerce | comercio electrónico |
e | electrónico |
NL Maak kennis met de 3 verschuivingen in de detailhandel met de oplossing voor conversationeel zakendoen van Freshchat
ES Aborde los 3 cambios en la venta minorista con la solución conversacional para comercio electrónico de Freshchat
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
oplossing | solución |
NL Maak uw detailhandel beschikbaar via chat
ES Abra su tienda minorista en el chat
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
detailhandel | minorista |
chat | chat |
NL Groot- en detailhandel is zeer competitief
ES Los negocios al mayoreo y menudeo son muy competitivos
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
en | y |
is | son |
NL Breng uw marketingstrategie voor de detailhandel naar een nieuw niveau met Flipsnack.
ES Con Flipsnack, lleva tu estrategia de marketing al menudeo hacia un nuevo nivel.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
nieuw | nuevo |
niveau | nivel |
flipsnack | flipsnack |
breng | lleva |
NL Naar aanleiding van de verwoestende invloed van de pandemie op de detailhandel, lag de focus van NRF Retail Converge dit jaar op verandering
ES Mientras el mundo sale de una pandemia que sacudió al sector minorista, el evento de NRF Retail Converge de este año se enfocó en lidiar con el cambio
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
pandemie | pandemia |
detailhandel | minorista |
jaar | año |
verandering | cambio |
NL In de essentiële detailhandel zijn sommige artikelen meer de moeite waard om te beschermen dan andere, omdat ze de hoogste marges hebben
ES En el retail esencial, vale la pena proteger algunos artículos más que otros, ya que tienen los márgenes más altos para que la protección sea beneficiosa
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
essentiële | esencial |
sommige | algunos |
waard | vale la pena |
NL Om dit op te lossen, is een fundamentele verandering nodig in de toeleveringsketen en informatiesystemen van de detailhandel.
ES Resolver esta situación requiere un cambio fundamental en la cadena de suministro y los sistemas de información de los retailers.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
fundamentele | fundamental |
verandering | cambio |
nodig | requiere |
en | y |
NL Zelfs als student bedrijfskunde toonde Daan al een grote ambitie. Zijn parttime baan in de herenmode zette hem op weg naar het bedrijfsleven en de detailhandel. Na zijn studie is......
ES Daan ya daba muestras de una gran ambición cuando era estudiante de ingeniería comercial. Su trabajo a tiempo parcial en el ámbito de la moda masculina lo encaminó hacia los......
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
student | estudiante |
al | ya |
grote | gran |
baan | trabajo |
NL AccelGrid is een cloudgebaseerde oplossing waarmee productie-, detailhandel- en distributiebedrijven processen kunnen automatiseren voor klantrelatiebeheer, inkoop, voorraadbeheer, verkooppunt, boekhouding, procesautomatisering en meer
ES JobBOSS es un sistema de gestión de tienda para fabricantes pequeños y medianos con herramientas para cotización, procesamiento de pedidos, programación avanzada, inventario y más
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
is | es |
en | y |
meer | más |
productie | procesamiento |
NL ERPNext is een volledig open source ERP-systeem voor bedrijven van verschillende groottes (MKB's tot ondernemingen) in meerdere verticale sectoren, zoals productie, distributie, services, detailhandel, onderwijs, gezondheidszorg en meer
ES ERPNext es un sistema ERP de código abierto para empresas de diferentes tamaños (desde pymes hasta grandes empresas) y múltiples sectores verticales como fabricación, distribución, servicios, comercio minorista, educación, atención médica y más
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
is | es |
mkb | pymes |
s | s |
verticale | verticales |
zoals | como |
productie | fabricación |
onderwijs | educación |
gezondheidszorg | atención médica |
en | y |
systeem | sistema |
erp | erp |
NL Detailhandel, 51-200 werknemers
ES Comercio minorista, 51-200 empleados
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
werknemers | empleados |
NL Detailhandel, 501-1.000 werknemers
ES Comercio minorista, 501-1,000 empleados
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
werknemers | empleados |
NL Restaurants, horeca en detailhandel. De oplossing biedt de functionaliteit om ook bedrijven met meerdere locaties van dienst te zijn.
ES Cafés, restaurantes de servicio rápido, restaurantes de servicio completo, comercios minoristas y cualquier otro negocio con empleados pagados por hora.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
restaurants | restaurantes |
en | y |
NL Als u op zoek bent naar diensten voor brandingbureaus om uw detailhandel naar een hoger niveau te tillen, kunnen wij u helpen
ES Si está buscando servicios de agencia de branding para llevar su negocio minorista al siguiente nivel, podemos ayudarlo
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
detailhandel | minorista |
niveau | nivel |
kunnen | podemos |
NL Detailhandel forextraders algemeen geen toegang tot deze systemen en daarom moet het doen met het tweede model van algoritmische handel, die laagfrequente handel
ES los comerciantes de divisas al por menor en general, no tienen acceso a estos sistemas y por lo tanto tienen que conformarse con el segundo modelo de comercio algorítmico, que es el comercio de baja frecuencia
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
toegang | acceso |
systemen | sistemas |
en | y |
model | modelo |
algoritmische | algorítmico |
NL Detailhandel in forex hebben niet de luxe van deze middelen
ES Los comerciantes minoristas en divisas no tienen el lujo de tales recursos
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
niet | no |
luxe | lujo |
middelen | recursos |
forex | divisas |
NL Stimuleer zinvolle veranderingen door de digitale transformatie van de detailhandel te versnellen.
ES Impulsa un cambio significativo acelerando la transformación digital en el sector minorista.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
zinvolle | significativo |
digitale | digital |
detailhandel | minorista |
versnellen | acelerando |
NL Speel snel in op veranderende behoeften van klanten en trends in de detailhandel
ES Cambia con rapidez para seguir el ritmo de las cambiantes necesidades de los clientes y las tendencias del sector minorista
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
veranderende | cambiantes |
behoeften | necesidades |
trends | tendencias |
detailhandel | minorista |
NL Ontdek hoe bedrijven in de de detailhandel kunnen profiteren van het ‘volgende nieuwe normaal’ nu de behoeften van consumenten opnieuw veranderen.
ES Descubre cómo pueden prosperar los minoristas en la “siguiente nueva normalidad” a medida que las exigencias de los consumidores van cambiando nuevamente.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
ontdek | descubre |
kunnen | pueden |
nieuwe | nueva |
normaal | normalidad |
consumenten | consumidores |
opnieuw | nuevamente |
veranderen | cambiando |
behoeften | exigencias |
NL Ontdek hoe een CEO in de detailhandel een zorgvuldige en veilige manier bedacht om meer dan 100 verkooppunten te heropenen.
ES Escucha cómo el primer ejecutivo (CEO) de una empresa minorista trabajó para reabrir de forma segura y meditada más de 100 establecimientos minoristas.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
ceo | ceo |
detailhandel | minorista |
en | y |
manier | forma |
NL Ontdek een slimmere manier om workflows te creëren voor de detailhandel
ES Descubre una forma más inteligente de establecer flujos de trabajo en el sector minorista
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
ontdek | descubre |
workflows | flujos de trabajo |
te | en |
detailhandel | minorista |
NL Leer hoe u actie onderneemt en profiteer van de unieke kansen die de detailhandel biedt.
ES Descubre cómo tomar medidas y aprovechar las oportunidades sectoriales únicas del comercio minorista.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
kansen | oportunidades |
unieke | únicas |
NL Ga in gesprek met experts van ServiceNow en andere kampioenen in de detailhandel om uitdagingen binnen de branche te bespreken en erachter te komen hoe u met ons kunt samenwerken om uw potentieel te benutten.
ES Conecta con expertos de ServiceNow y con otros líderes minoristas para hablar sobre los retos del sector y descubrir cómo podemos ayudarte a desarrollar todo tu potencial.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
experts | expertos |
en | y |
andere | otros |
uitdagingen | retos |
branche | sector |
potentieel | potencial |
benutten | desarrollar |
servicenow | servicenow |
kunt | podemos |
NL E-handel is tegenwoordig niet langer alleen een middel om de detailhandel aan te vullen, maar een middel om deze te vervangen.
ES Hoy en día, el comercio electrónico ya no es simplemente un medio para complementar las ventas al por menor, sino un medio para sustituirlas.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
middel | medio |
e | electrónico |
NL In feite geven klanten de voorkeur aan de detailhandel voor producten waarbij de kans op productiefouten groter is, om te voorkomen dat zij met een doorboord T-shirt en een rotte appel thuis worden afgeleverd.
ES De hecho, los clientes prefieren el comercio minorista para los productos que tienen más probabilidades de tener defectos de producción, para evitar acabar con una camiseta pinchada y una manzana podrida entregada en su casa.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
feite | hecho |
voorkeur | prefieren |
kans | probabilidades |
voorkomen | evitar |
en | y |
appel | manzana |
NL Hier vindt u alle informatie over onze parkeeroplossingen voor de detailhandel om te downloaden. Flyer
ES Aquí podrá descargar un resumen con toda la información clave sobre las soluciones de estacionamiento de SKIDATA para los supermercados. Flyer
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
downloaden | descargar |
hier | aquí |
flyer | flyer |
NL Maakt synchronisatie van artikelgegevens en afbeeldingen mogelijk voor de detailhandel met een ongeëvenaarde mogelijkheid om het aantal producten te synchroniseren met 190 miljoen unieke artikelen.
ES Permite la sincronización de imágenes y datos de artículos para la industria minorista con una capacidad inigualable para sincronizar el volumen de productos en 190 millones de artículos únicos.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
en | y |
afbeeldingen | imágenes |
detailhandel | minorista |
mogelijkheid | capacidad |
miljoen | millones |
unieke | únicos |
NL De oplossing helpt organisaties bij het bereiken en vereenvoudigen van dataconformiteit voor een verscheidenheid aan standaarden en vereisten in meerdere industrieën, van detailhandel tot gezondheidszorg en financiële dienstverlening.
ES La solución ayuda a las organizaciones a lograr y simplificar el cumplimiento de los datos en una variedad de estándares y requisitos en múltiples industrias, desde minoristas hasta servicios de salud y financieros.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
oplossing | solución |
organisaties | organizaciones |
bereiken | lograr |
vereenvoudigen | simplificar |
verscheidenheid | variedad |
standaarden | estándares |
vereisten | requisitos |
industrieën | industrias |
gezondheidszorg | salud |
financiële | financieros |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st