NL Moritz Lehmkuhl heeft een graad in bedrijfskunde (Universiteit van Münster), is afgestudeerd aan Harvard University en de Indian School of Business, en is in 2010 door het World Economic Forum uitgeroepen tot Young Global Leader.
Tõlgi "a global leader" Hispaania keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "a global leader" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Hispaania keel
a global leader keele Hollandi tõlge Hispaania keel keelde
Hollandi
Hispaania keel
ES Moritz Lehmkuhl es licenciado en económicas (Universidad de Münster) y Post Graduate de la Harvard University y de la Indian School of Business, y fue galardonado en 2010 como Líder Global Joven por el Foro Económico Mundial.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| afgestudeerd | licenciado |
| en | y |
| school | school |
| business | business |
| forum | foro |
| leader | líder |
| moritz | moritz |
| harvard | harvard |
NL Global Fonts zijn, naast Global Colors, een handige feature van Elementor 3.0
ES Las Fuentes Globales, además de los Colores Globales, son una práctica característica de Elementor 3.0
NL Global Shop Solutions is software voor ERP waarmee productiebedrijven hun activiteiten efficiënt en effectief kunnen beheren. Meer informatie over Global Shop Solutions
ES Hubble proporciona informes, analíticas y planificación plug-and-play para Oracle E-Business Suite y JD Edwards. Saber más sobre Hubble
NL Ontdek waarom Commvault tot ?Leader? is uitgeroepen
ES Conoce por qué Commvault ha sido nominado como ?Líder?
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| tot | por |
| leader | líder |
NL ServiceNow, een VSM Solutions Leader
ES ServiceNow es líder de VSM Solutions
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| een | de |
| leader | líder |
| servicenow | servicenow |
NL In samenwerking met Sound Experience Leader Giles Martin geven ze feedback tijdens het productontwikkelingsproces om ervoor te zorgen dat onze speakers de emotionele intentie van hun werk behouden.
ES Estos trabajan codo a codo con Giles Martin, jefe de la experiencia acústica de Sonos, y comparten su opinión durante todo el proceso de desarrollo de los altavoces para que estos conserven la intención emocional de su trabajo.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| experience | experiencia |
| feedback | opinión |
| speakers | altavoces |
| intentie | intención |
| martin | martin |
NL # 1 Remote Desktop Leader Splashtop werkt samen met Amahi 2013/02/06
ES El líder #1 de escritorio remoto Splashtop se asocia con Amahi 2013/02/06
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| remote | remoto |
| desktop | escritorio |
| leader | líder |
| splashtop | splashtop |
NL # 1 Remote Desktop Leader Splashtop introduceert configureerbare snelkoppelingen en gamepad - Mogelijkheid om sneltoetsen, muisbediening en virtuele joysticks te maken, optimalisatie voor uw favoriete apps. 2013/01/31
ES El líder #1 de escritorio remoto Splashtop presenta atajos configurables y Gamepad - Capacidad de crear atajos de teclado, controles de ratón y joysticks virtuales, optimizando para sus aplicaciones favoritas. 2013/01/31
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| remote | remoto |
| desktop | escritorio |
| leader | líder |
| introduceert | presenta |
| configureerbare | configurables |
| snelkoppelingen | atajos |
| en | y |
| mogelijkheid | capacidad |
| virtuele | virtuales |
| maken | crear |
| uw | sus |
| favoriete | favoritas |
| apps | aplicaciones |
| splashtop | splashtop |
| gamepad | gamepad |
NL Aanwezig sinds 2015 in België, Santévet is de Franse leader in kattenverzekeringen sinds 2003
ES Proteger la salud de tu gato como proteges la salud del resto de tu familia, es posible.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| is | es |
NL ServiceNow, een VSM Solutions Leader
ES ServiceNow es líder de VSM Solutions
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| een | de |
| leader | líder |
| servicenow | servicenow |
NL ServiceNow, een VSM Solutions Leader
ES ServiceNow es líder de VSM Solutions
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| een | de |
| leader | líder |
| servicenow | servicenow |
NL ServiceNow, een VSM Solutions Leader
ES ServiceNow es líder de VSM Solutions
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| een | de |
| leader | líder |
| servicenow | servicenow |
NL ServiceNow, een VSM Solutions Leader
ES ServiceNow es líder de VSM Solutions
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| een | de |
| leader | líder |
| servicenow | servicenow |
NL ServiceNow, een VSM Solutions Leader
ES ServiceNow es líder de VSM Solutions
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| een | de |
| leader | líder |
| servicenow | servicenow |
NL ServiceNow, een VSM Solutions Leader
ES ServiceNow es líder de VSM Solutions
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| een | de |
| leader | líder |
| servicenow | servicenow |
NL ServiceNow, een VSM Solutions Leader
ES ServiceNow es líder de VSM Solutions
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| een | de |
| leader | líder |
| servicenow | servicenow |
NL Ontdek waarom Commvault tot ?Leader? is uitgeroepen
ES Conoce por qué Commvault ha sido nominado como ?Líder?
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| tot | por |
| leader | líder |
NL In samenwerking met Sound Experience Leader Giles Martin geven ze feedback tijdens het productontwikkelingsproces om ervoor te zorgen dat onze speakers de emotionele intentie van hun werk behouden.
ES Estos trabajan codo a codo con Giles Martin, jefe de la experiencia acústica de Sonos, y comparten su opinión durante todo el proceso de desarrollo de los altavoces para que estos conserven la intención emocional de su trabajo.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| experience | experiencia |
| feedback | opinión |
| speakers | altavoces |
| intentie | intención |
| martin | martin |
NL Aanwezig sinds 2015 in België, Santévet is de Franse leader in kattenverzekeringen sinds 2003
ES Proteger la salud de tu perro como proteges la salud del resto de tu familia, es posible.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| is | es |
NL Voordat hij bij EcoVadis kwam, werkte Sameer een aantal jaren als Senior Quality Executive en Team Leader bij Thomson Reuters (ex Asset IV Ltd)
ES Antes de unirse a EcoVadis, Sameer trabajó como ejecutivo superior de calidad y como jefe de equipo en Thomson Reuters (antes Asset IV Ltd) durante varios años
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| quality | calidad |
| executive | ejecutivo |
| en | y |
| team | equipo |
| ltd | ltd |
NL Ontdek waarom Commvault tot ?Leader? is uitgeroepen
ES Conoce por qué Commvault ha sido nominado como ?Líder?
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| tot | por |
| leader | líder |
NL #1 Remote Desktop Leader Splashtop werkt samen met Amahi 2013/02/06
ES #El líder de escritorio remoto número 1, Splashtop, se asocia con Amahi 2013/02/06
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| remote | remoto |
| desktop | escritorio |
| leader | líder |
| splashtop | splashtop |
NL Als thought leader op het gebied van ESG wordt Gibson Dunn terecht gehouden aan de hoge normen die onze cliënten verwachten bij het beheren van risico's en het proactief reageren op duurzaamheidsvraagstukken
ES Como líder de opinión en el ámbito de ESG, Gibson Dunn ofrece los altos estándares que nuestros clientes esperan a la hora de gestionar los riesgos y responder proactivamente a las preocupaciones de sostenibilidad
NL Missy Pydo is Vice President en Growth Leader van…
ES Missy Pydo es vicepresidenta y líder de crecimient...
NL Azadar Shah is Vice President en Growth Leader van…
ES Azadar Shah es vicepresidente y líder de crecimien...
NL Stel ontwikkelaars in staat om eenvoudig Leader-trackingfunctionaliteit toe te voegen met robuuste REST API en webhooks.
ES Permita que los desarrolladores agreguen la función de seguimiento de Leader fácilmente con webhooks y API de REST.
NL om de bezorgstatus van Leader automatisch te ontvangen
ES para obtener el estado de entrega Leader automáticamente
NL Waarom Leader-tracking integreren met AfterShip API?
ES ¿Por qué integrar el seguimiento de Leader con la API de AfterShip?
NL Welke functies kunt u bouwen met AfterShip's Leader-tracking-API?
ES ¿Qué funciones puede crear con la API de seguimiento Leader de AfterShip?
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste Leader-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
ES AfterShip tiene todo lo que necesita para brindar la mejor experiencia de seguimiento de envíos de Leader.
NL Met lokale opslag kunnen we bijvoorbeeld meer informatie krijgen over de delen van je Twitter-tijdlijn of Periscope Global Feed die je al hebt bekeken
ES Por ejemplo, el almacenamiento local nos dice qué partes de tu cronología de Twitter o de tu cronología global de Periscope ya has visto para que podamos mostrarte el contenido nuevo según corresponda
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| opslag | almacenamiento |
| informatie | contenido |
| delen | partes |
| al | ya |
| bekeken | visto |
| tijdlijn | cronología |
NL Global Alliance-partners hebben uitgebreide ervaring met de verticale markt, bedrijfstransformatie-expertise en bieden integratieservices en/of aanvullende oplossingen.
ES Partners de alianza global Tienen experiencia en mercado vertical y en transformación de empresas, además de ofrecerte servicios de integración o soluciones complementarias.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| global | global |
| verticale | vertical |
| markt | mercado |
| en | y |
| oplossingen | soluciones |
| partners | partners |
| bieden | servicios |
NL Freshdesk haalt bij haar tweede financieringsronde $ 5 miljoen op bij de New Yorkse investeringsmaatschappij Tiger Global Management en Accel.
ES Freshdesk recauda su segunda ronda de financiación, por un valor de cinco millones de dólares, de la empresa de inversiones con sede en Nueva York Tiger Global Management y Accel.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| tweede | segunda |
| miljoen | millones |
| new | nueva |
| global | global |
| management | management |
| en | y |
| freshdesk | freshdesk |
NL Hij is in het bezit van een MBA van de Thunderbird School of Global Management.
ES Tiene un MBA de Thunderbird School of Global Management.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| school | school |
| global | global |
| management | management |
| mba | mba |
NL De Global Connected Consumer Index wordt elk jaar opgesteld door Selligent Marketing Cloud
ES El Consumidor Conectado: Estudio global de Selligent, se publica anualmente
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| de | el |
| global | global |
| connected | conectado |
| door | de |
NL Stuart sprak met Huaweis global director of gaming partnerships om erachter te komen hoe belangrijk gaming voor het bedrijf is. Ze bespraken ook of we in de toekomst een speciale gaming-telefoon van Huawei zullen zien.
ES Stuart habló con el director global de asociaciones de juegos de Huawei para averiguar cuán importante es el juego para la empresa. También discutieron si veremos un teléfono para juegos dedicado de Huawei en el futuro.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| global | global |
| director | director |
| belangrijk | importante |
| bedrijf | empresa |
| huawei | huawei |
| stuart | stuart |
| sprak | habló |
| telefoon | teléfono |
NL Scott Harvey, redacteur van Global Dating Insights, vertelde ons over de staat van online daten en hoe het traditionele romantische gedragingen verandert.
ES Scott Harvey, editor de Global Dating Insights, nos habló sobre el estado de las citas en línea y cómo está cambiando los comportamientos románticos tradicionales.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| redacteur | editor |
| global | global |
| ons | nos |
| online | en línea |
| traditionele | tradicionales |
| gedragingen | comportamientos |
| verandert | cambiando |
NL Tiger Global is een wereldwijd opererende investeringsmaatschappij die kapitaal injecteert in twee sectoren: private equity partnerships en publieke aandelenfondsen
ES Tiger Global es una empresa de inversiones global que implementa capital en dos negocios: sociedades de capital privado y fondos de capital público
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| kapitaal | capital |
| private | privado |
| en | y |
NL Tiger Global werd opgericht in 2001 en is gevestigd in New York.
ES Tiger Global se fundó en 2001 y tiene su sede en Nueva York.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| global | global |
| in | en |
| en | y |
| new | nueva |
| york | york |
| opgericht | fundó |
| is | tiene |
NL Overal ter wereld zorgt wetgeving zoals de Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (ESIGN Act) in de Verenigde Staten en eIDAS in de Europese Unie al jaren voor de rechtsgeldigheid van elektronische handtekeningen
ES En todo el mundo, legislaciones como la Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (ESIGN Act) en Estados Unidos y el eIDAS en la Unión Europea han garantizado la validez legal de la firma electrónica durante años
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| overal | en todo |
| national | national |
| verenigde | unidos |
| unie | unión |
| jaren | años |
| elektronische | electrónica |
| handtekeningen | firma |
| wetgeving | legal |
NL Consumenten zijn meer dan ooit digitaal actief: 29 % zegt dat hun koopgedrag sinds de pandemie permanent is veranderd, zo maken we op uit Selligent's derde jaarlijkse Global Connected Consumer Index
ES Los consumidores confían en lo digital más que nunca, con un 29% que afirma que sus comportamientos de compra han cambiado permanentemente desde la pandemia, según el tercer Índice Global de Consumidores Conectados de Selligent
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| consumenten | consumidores |
| ooit | nunca |
| digitaal | digital |
| pandemie | pandemia |
| permanent | permanentemente |
| veranderd | cambiado |
| s | s |
| derde | tercer |
| global | global |
| connected | conectados |
NL Dit was het geval met de makelaardij bekend als MF Global
ES Este fue el caso de la correduría conocido como MF Global
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| bekend | conocido |
| global | global |
| was | fue |
NL De MF Global ervaring liet zien hoe belangrijk het was voor een regulator om constant bedrijven beoordelen op vroege tekenen van falende financiële gezondheid, dat is waar het prudentieel regulerende rol van FCA kicks in
ES La experiencia de MF Global mostró lo importante que era para un regulador para evaluar constantemente las empresas en busca de signos de alerta temprana de problemas de salud financiera, que es donde el papel regulador prudencial de las patadas FCA en
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| global | global |
| ervaring | experiencia |
| belangrijk | importante |
| constant | constantemente |
| bedrijven | empresas |
| vroege | temprana |
| tekenen | signos |
| financiële | financiera |
| gezondheid | salud |
| rol | papel |
| fca | fca |
NL In september 2016 Ripple announced een andere interbancaire groep, de Global Payments Stuurgroep voor de wereldwijde betalingen
ES En 2016 septiembre Ripple announced otro grupo interbancaria, los pagos Global Steering Group, para los pagos globales
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| september | septiembre |
| groep | grupo |
NL "Datawetenschap is meer dan alleen maar met nummertjes goochelen: het is een toepassing van verschillende vaardigheden om bepaalde problemen binnen een branche op te lossen", aldus Dr. N.R. Srinivasa Raghavan, Chief Global Data Scientist bij Infosys.
ES “La ciencia de datos es más que procesar números; es la aplicación de distintas habilidades para resolver problemas específicos en un sector”, detalla N. R. Srinivasa Raghavan, director global de ciencia de datos en Infosys.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| toepassing | aplicación |
| vaardigheden | habilidades |
| problemen | problemas |
| branche | sector |
| chief | director |
| global | global |
NL 150+ Top Global Brand kiezen PrestaShop om een toonaangevende e-commerce speler te worden
ES +150 marcas mundiales eligen PrestaShop para convertirse en líderes del ecommerce
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| kiezen | eligen |
| prestashop | prestashop |
| e-commerce | ecommerce |
| worden | convertirse |
NL Wij steunen de beginselen van het Global Compact van de Verenigde Naties en de verdragen van de Internationale Arbeidsorganisatie.
ES Cumplimos los principios del Pacto Mundial de las Naciones Unidas y los convenios de la Organización Internacional del Trabajo.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| beginselen | principios |
| verenigde | unidas |
| naties | naciones |
NL PowerDMARC is partner van Global Cyber Alliance, een wereldwijd samenwerkingsnetwerk dat zich uitstrekt over 18 sectoren en meer dan 30 landen.
ES PowerDMARC es socio de Global Cyber Alliance, una red de colaboración mundial que abarca 18 sectores y más de 30 países.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| partner | socio |
| sectoren | sectores |
| en | y |
| landen | países |
| cyber | cyber |
NL HMD Global staat achter de revitalisering en gebruikt de Nokia-branding op smartphones van instapmodellen tot vlaggenschipapparaten
ES HMD Global está detrás de la revitalización, utilizando la marca Nokia en los teléfonos inteligentes desde el nivel de entrada hasta los dispositivos insignia
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| global | global |
| gebruikt | utilizando |
| staat | está |
| branding | marca |
| nokia | nokia |
NL Wanneer is de Acer Global Press Conference?
ES ¿Cuándo es la conferencia de prensa global de Acer?
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| is | es |
| acer | acer |
| global | global |
| conference | conferencia |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
a global leader leader the leader team leader market leader product leader european leader global pacific global p global our global global compact initiatief global head global council vn global compact global company global support global compact global alliance un global compact solactive global pure signatures in global datacloud global congress
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane