NL Een geweldige (en zeer goed georganiseerde) bijeenkomst van innovatieve leraren en educatie-experts in het prachtige Cosmocaixa science center
Tõlgi "zeer goed georganiseerde" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "zeer goed georganiseerde" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
zeer goed georganiseerde keele Hollandi tõlge Inglise keelde
Hollandi
Inglise
EN An amazing (and very well organised) gathering of innovative teachers and educators at the beautiful Cosmocaixa Science Centre
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| bijeenkomst | gathering |
| innovatieve | innovative |
| leraren | teachers |
| science | science |
| center | centre |
NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!
EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| verpakking | packaging |
| personeel | staff |
| altijd | always |
| tevreden | satisfied |
| aankoop | purchase |
NL Een goed georganiseerde digital media library bespaart kostbare tijd bij het zoeken naar afbeeldingen en het controleren of deze correct en actueel zijn
EN A well-organized digital media library saves precious time sourcing images, and checking they are correct or the most current file available
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| digital | digital |
| media | media |
| library | library |
| bespaart | saves |
| kostbare | precious |
| tijd | time |
| afbeeldingen | images |
| controleren | checking |
| actueel | current |
NL De IT-managers van het medisch centrum mogen met deze consolidatie een goed georganiseerde strategie op basis van Citrix technologie en een plan voor de toekomst tegemoet zien.
EN To the medical center’s IT leaders, consolidation ultimately will mean having a well-orchestrated strategy based on Citrix technology and a plan that will reach to the future.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| medisch | medical |
| centrum | center |
| consolidatie | consolidation |
| goed | well |
| citrix | citrix |
NL IT-bedrijven groeien vaak snel, waardoor werknemers meer kans lopen het slachtoffer te worden van goed georganiseerde aanvallen
EN IT firms are often growing quickly ? making employees more likely to fall victim to well-crafted attacks
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| vaak | often |
| snel | quickly |
| werknemers | employees |
| slachtoffer | victim |
| goed | well |
| aanvallen | attacks |
| bedrijven | firms |
NL Met de goed georganiseerde zoekmachine kunt u alleen categorieën voor de bestemmingspagina bekijken die online feedback volgen
EN The well organized search engine lets you view only categories for the landing page which follow feed back online
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| goed | well |
| zoekmachine | search engine |
| bekijken | view |
| online | online |
NL Sjabloon van onroerendgoedlogo-maker maakt alle tekstvrije HTML-sjablonen nauwkeuriger en snel gelaagde, goed georganiseerde lagen, wat cruciaal is voor grafische activa van websjablonen.
EN Template of real estate logo maker makes any text free HTML templates more accurate and quick layered well organized layers, which is crucial for web templates graphic assets.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| nauwkeuriger | more accurate |
| snel | quick |
| lagen | layers |
| cruciaal | crucial |
| is | is |
| grafische | graphic |
| activa | assets |
| maker | maker |
| html | html |
NL 3 CSS-websitesjablonen bieden betere projecten met html-sjabloon voor webdesign bedrijfspagina's en moedigen nieuwe topauteurs aan om goed georganiseerde lagengroepen van sjabloontekst van één pagina te vormen
EN 3 CSS website templates provide better projects with web design business page website html template and encourage top new authors to form well organized layers groups of one-page template text
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| bieden | provide |
| moedigen | encourage |
| nieuwe | new |
| css | css |
| html | html |
NL Down Town en tot modern en zeer uitgebreid ontbijt Gratis shuttle bus van de jetfoil naar het hotel zeer behulpzaam personeel Zeer goed geslapen en na het uit checken nog enkele uren .rugzak achter gelaten bij de conciërge gratis
EN My therapist, Alit, was wonderful! Really great pressure and technique that has left me feeling relaxed and relieved the tension in my muscles. The service is great and the facilities are clean and soothing. An overall perfect experience!
NL Zeer mooi hotel, wel ingewikkeld qua indeling en domein. De kamers zijn prachtig maar ruiken wel wat muf. Ontbijtruimte zeer proper en ruim met mooi buffet. Verschillende zwembaden en mooie bar. Prijs kwaliteit zeer goed!
EN Room was good. Breakfast not up to standard. Hard to get transportation
NL Een helm beschermt het belangrijkste deel van je lichaam - je hoofd! Hij moet goed passen, goed zitten en de band moet goed zijn vastgemaakt, en je oren moeten vrij zijn zodat je alles nog steeds goed kunt horen.
EN A helmet protects the most important part of your body – your head! It must be a snug and comfortable fit with the strap fastened securely, and your ears must be free to hear clearly.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| helm | helmet |
| beschermt | protects |
| deel | part |
| lichaam | body |
| hoofd | head |
| band | strap |
| oren | ears |
| vrij | free |
NL Dankzij Bynder hebben we nu altijd consistente, georganiseerde en direct beschikbare afbeeldingen. Hierdoor kunnen wij het behoud van cultureel erfgoed, en de ontwikkeling van de interesse en kennis in kunst, bevorderen. Lees hun verhaal
EN We now have consistent, accurate, and readily available images and assets thanks to Bynder. This has helped us to really deliver on our core mission to preserve cultural heritage and promote the interest and knowledge of art. Read their story
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| bynder | bynder |
| beschikbare | available |
| afbeeldingen | images |
| interesse | interest |
| bevorderen | promote |
| verhaal | story |
NL Gebruikers kunnen gemakkelijk relevante antwoorden vinden en inspiratie opdoen door te zoeken in georganiseerde communityberichten en onderwerpen.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organised community posts and topics.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gebruikers | users |
| kunnen | can |
| gemakkelijk | easily |
| relevante | relevant |
| antwoorden | answers |
| en | and |
| inspiratie | inspiration |
| onderwerpen | topics |
NL Dankzij Bynder hebben we nu altijd consistente, georganiseerde en direct beschikbare afbeeldingen
EN We now have consistent, accurate, and readily available images and assets thanks to Bynder
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| bynder | bynder |
| en | and |
| beschikbare | available |
| afbeeldingen | images |
NL Met professioneel georganiseerde, gestructureerde en doorzoekbare bestanden kan je er zeker van zijn dat waardevolle content niet verloren gaat.
EN And with files professionally organized, structured and searchable, you can rest assured that valuable content is not lost or unreachable.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| professioneel | professionally |
| zeker | assured |
| waardevolle | valuable |
| verloren | lost |
NL Realiseer een gestroomlijnde communicatie, controleer en beperk de toegang, distribueer en update content, wijs taken toe, geef feedback en werk met elkaar samen in een creatieve en georganiseerde samenwerkingsruimte.
EN Communications are far more streamlined and you can control and restrict access, distribute and update content, assign tasks, provide feedback, and work alongside one another in a collaborative space that is both creative and organized.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| communicatie | communications |
| controleer | control |
| toegang | access |
| update | update |
| content | content |
| geef | provide |
| feedback | feedback |
| elkaar | another |
| creatieve | creative |
NL In plaats daarvan kun je software inzetten om al die dingen op één georganiseerde werkplek te regelen.
EN Instead, you can use software to manage all of that in one organised location.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| plaats | location |
| software | software |
| inzetten | use |
| regelen | manage |
| in plaats daarvan | instead |
NL Een slimme kennisbankoplossing moet altijd flexibel genoeg zijn om uiterst aanpasbare functies aan de front-end te ondersteunen die samenkomen in een georganiseerde, logische back-end
EN A savvy knowledge base solution should always be nimble enough to support highly customizable features on the front end that also come together in an organized, logical back end
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| moet | should |
| altijd | always |
| genoeg | enough |
| uiterst | highly |
| aanpasbare | customizable |
| functies | features |
| logische | logical |
| front | front |
| end | end |
NL Met dergelijke tools kun je ook op een georganiseerde en systematische manier consistente en tijdige reacties en updates geven.
EN Such tools will also help you provide consistent and timely responses and updates in an organized and systematic way.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| tools | tools |
| kun | will |
| ook | also |
| systematische | systematic |
| manier | way |
| tijdige | timely |
| reacties | responses |
| updates | updates |
| geven | provide |
NL Hoewel teveel tekst of visueel onaantrekkelijk georganiseerde tekst kan afleiden, is alleen een afbeelding niet altijd genoeg
EN While text is distracting when there’s too much or if it’s not organised in a visually pleasant way, sometimes relying only on visuals doesn’t suffice
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| tekst | text |
| visueel | visually |
| genoeg | much |
NL Deze door Forbes georganiseerde CEO-paneldiscussie gaat over hoe belangrijk het is om een datastrategie te ontwikkelen die aan de top begint.
EN This Forbes-hosted CEO panel discussion explores the importance of developing a data strategy that starts at the top.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| datastrategie | data strategy |
| ontwikkelen | developing |
| begint | starts |
| ceo | ceo |
NL De Estlandse hoofdstad Tallinn was van 16 tot 20 juni het toneel van de TNC, de door GÉANT georganiseerde conferentie voor onderzoeksnetwerken uit Europa en andere continenten.
EN From 16 to 20 June, Tallinn, the capital of Estonia, hosted TNC, the conference organised by GÉANT, which brings together the national research networks in Europe and other continents.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| hoofdstad | capital |
| juni | june |
| conferentie | conference |
| europa | europe |
| continenten | continents |
NL De betekenis van virtuele gemeenschappen in de georganiseerde sport
EN The meaning of virtual communities in organized sports
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| betekenis | meaning |
| virtuele | virtual |
| gemeenschappen | communities |
| sport | sports |
NL Grensoverschrijdende georganiseerde criminaliteit en corruptie worden in het vakjargon transnationale misdrijven genoemd
EN Cross-border organized crime and corruption are referred to by experts as transnational crimes, as distinct from ‘international’ crimes: crimes against humanity, war crimes, and genocide
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| corruptie | corruption |
| genoemd | referred to |
| in | against |
NL De georganiseerde winkelcriminaliteit (organized retail crime, ORC) is al jaren een groot probleem voor winkeliers in de VS. In feite had het allereerste nummer van het Loss Prevention Magazinein 2001......
EN As a retailer, if you didn’t have a proper security system at the beginning of this century, you could count on theft happening in your stores. Electronic Article Surveillance (EAS)......
NL Hoewel retourfraude vaak op een laag pitje wordt gezet achter meer traditionele of agressieve vormen van diefstal, zoals winkeldiefstal of georganiseerde winkelcriminaliteit, kan het de winst voor retailers langzaam doen......
EN The 2020 National Retail Security Survey shows that shrink cost the retail industry $61.7 billion in 2019, an extremely high amount. This is in contrast with stores and brands stating......
NL Lucas Evers modereerde de gesprekken met de STARTS Prize-winnaars, en de door Waag georganiseerde VOJEXT-talk Robots are people, too werd gemodereerd door Miha Turšič
EN Lucas Evers moderated the conversations with the STARTS Prize winners, and the VOJEXT-talk Robots are people, too, organized by Waag, was moderated by Miha Turšič
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gesprekken | conversations |
| robots | robots |
| people | people |
| lucas | lucas |
| winnaars | winners |
| waag | waag |
NL Als studenten aan de Stanford University in 1991 bonden Anoop Goyal en Prakash Sikchi hun passie voor reizen. In de loop van de tijd studeerden ze af van spontane vrijgezellenreizen naar georganiseerde familievakanties met hun echtgenoten en kinderen.
EN As students at Stanford University in 1991, Anoop Goyal and Prakash Sikchi bonded over their passion for travel. Over time, they graduated from spontaneous bachelor backpacking trips to organized family holidays with their spouses and kids.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| studenten | students |
| university | university |
| kinderen | kids |
| stanford | stanford |
NL NB: De hotels van Mama Shelter doen niet mee aan het aanbod van Meeting Planner en bieden geen mogelijkheid tot het sparen van Status-punten en Rewards-punten op basis van een georganiseerd evenement of een georganiseerde bijeenkomst.
EN NB: Mama Shelter hotels do not participate in Meeting Planner offer and do not enable you to earn Status and Rewards points when you organize a professional event or a meeting.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| hotels | hotels |
| planner | planner |
| status | status |
| punten | points |
NL Om een formeel model te bieden voor het integreren van processen tussen teams en afdelingen, wat resulteert in duidelijkere, meer georganiseerde workflows op een doorlopende basis.
EN To provide a formal model of integrating processes between teams and departments, which results in clearer, more organized workflows on an ongoing basis.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| formeel | formal |
| model | model |
| integreren | integrating |
| teams | teams |
| afdelingen | departments |
| basis | basis |
| doorlopende | ongoing |
NL Je zult zien: een georganiseerde aanpak verhoogt het plezier in je werk aanzienlijk.
EN You'll soon see how an organized approach increases your enjoyment of your work considerably.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| zien | see |
| aanpak | approach |
| verhoogt | increases |
| plezier | enjoyment |
| werk | work |
| aanzienlijk | considerably |
NL Red Teaming is niets anders dan het uit laten voeren van een georganiseerde aanval op uw digitale omgeving
EN Red Teaming is nothing more than having one performed organized attack on your digital environment
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| aanval | attack |
| digitale | digital |
| omgeving | environment |
NL Het inzetten van Red Teaming is veel slimmer; de georganiseerde aanval zet uw Blue Team op scherp, zonder dat er risico's zijn voor uw websites, applicaties en software.
EN It using Red Teaming is much smarter; the organized attack continues your Blue Team on alert, without any risks for your websites, applications and software.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| veel | much |
| slimmer | smarter |
| aanval | attack |
| blue | blue |
| team | team |
| zonder | without |
| risico | risks |
| websites | websites |
NL Red Teaming is een georganiseerde aanval uit laten voeren op uw digitale omgeving, applicatie of netwerk
EN Red Teaming is an organized attack on your digital environment, application or network
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| is | is |
| aanval | attack |
| uw | your |
| digitale | digital |
| omgeving | environment |
| applicatie | application |
| of | or |
| netwerk | network |
NL 1.3. Op de aanbiedingen en overeenkomsten ter zake een georganiseerde reis of dagarrangement zijn van toepassing de algemene reisvoorwaarden André Rieu Travel.
EN 1.3.The André Rieu Travel General Terms and Conditions of Travel apply to all offers and agreements relating to any organised trips and day packages.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| aanbiedingen | offers |
| algemene | general |
NL Georganiseerde criminele netwerken worden steeds professioneler en beschikken over steeds meer financiële middelen. Uw beveiligingsmaatregelen moeten dus opgewassen zijn tegen een groeiend aantal cyberaanvallen.
EN Organized criminal networks are well-financed and increasingly professional. Your security measures need to be up to par against the proliferation of cyber attacks.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| netwerken | networks |
| steeds | increasingly |
| cyberaanvallen | cyber attacks |
NL Duik in de meest gebruikte montagesoftware in de filmindustrie en leer op een eenvoudige, snelle en georganiseerde manier bewerken
EN Get into the most popular edition software in the film industry and learn to edit from scratch in an easy, fast and organized way
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| eenvoudige | easy |
| snelle | fast |
| manier | way |
NL In zulke zelf-georganiseerde projecten nemen stedelingen het heft in eigen handen om iets te organiseren in hun stad, ongeacht de overheid.
EN In these inclusive and self-organized projects city dwellers take matters in their own hands to organize something in their city, regardless of the state.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| projecten | projects |
| handen | hands |
| iets | something |
| stad | city |
| overheid | state |
NL Ze heeft georganiseerde keukenaflopen, voldoende plek voor het hele gezin en natuurlijk de nodige stevigheid en duurzaamheid nodig
EN It requires organised kitchen work routines, sufficient for the entire family and of course the necessary robustness and durability
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| voldoende | sufficient |
| plek | work |
| hele | entire |
| gezin | family |
| natuurlijk | of course |
| duurzaamheid | durability |
NL Zonder georganiseerde boekhoudboeken zullen uw winstgevendheidsclaims, financiële overzichten en financiële voorspellingen niet accuraat zijn of een back-up.
EN Without organized accounting books, your profitability claims, financial statements, and financial forecasts won’t be accurate or have any backing.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| voorspellingen | forecasts |
| accuraat | accurate |
| back-up | backing |
NL Om een formeel model te bieden voor het integreren van processen tussen teams en afdelingen, wat resulteert in duidelijkere, meer georganiseerde workflows op een doorlopende basis.
EN To provide a formal model of integrating processes between teams and departments, which results in clearer, more organized workflows on an ongoing basis.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| formeel | formal |
| model | model |
| integreren | integrating |
| teams | teams |
| afdelingen | departments |
| basis | basis |
| doorlopende | ongoing |
NL NB: De hotels van Mama Shelter doen niet mee aan het aanbod van Meeting Planner en bieden geen mogelijkheid tot het sparen van Status-punten en Rewards-punten op basis van een georganiseerd evenement of een georganiseerde bijeenkomst.
EN NB: Mama Shelter hotels do not participate in Meeting Planner offer and do not enable you to earn Status and Rewards points when you organize a professional event or a meeting.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| hotels | hotels |
| planner | planner |
| status | status |
| punten | points |
NL De betekenis van virtuele gemeenschappen in de georganiseerde sport
EN Students make the connection between science and an intractable practice
NL Gebruikers kunnen gemakkelijk relevante antwoorden vinden en inspiratie opdoen door te zoeken in georganiseerde communityberichten en onderwerpen.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organised community posts and topics.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gebruikers | users |
| kunnen | can |
| gemakkelijk | easily |
| relevante | relevant |
| antwoorden | answers |
| en | and |
| inspiratie | inspiration |
| onderwerpen | topics |
NL Gebruikers kunnen gemakkelijk relevante antwoorden vinden en inspiratie opdoen door te zoeken in georganiseerde communityberichten en onderwerpen.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organised community posts and topics.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gebruikers | users |
| kunnen | can |
| gemakkelijk | easily |
| relevante | relevant |
| antwoorden | answers |
| en | and |
| inspiratie | inspiration |
| onderwerpen | topics |
NL Gebruikers kunnen gemakkelijk relevante antwoorden vinden en inspiratie opdoen door te zoeken in georganiseerde communityberichten en onderwerpen.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organised community posts and topics.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gebruikers | users |
| kunnen | can |
| gemakkelijk | easily |
| relevante | relevant |
| antwoorden | answers |
| en | and |
| inspiratie | inspiration |
| onderwerpen | topics |
NL Gebruikers kunnen gemakkelijk relevante antwoorden vinden en inspiratie opdoen door te zoeken in georganiseerde communityberichten en onderwerpen.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organised community posts and topics.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gebruikers | users |
| kunnen | can |
| gemakkelijk | easily |
| relevante | relevant |
| antwoorden | answers |
| en | and |
| inspiratie | inspiration |
| onderwerpen | topics |
NL Gebruikers kunnen gemakkelijk relevante antwoorden vinden en inspiratie opdoen door te zoeken in georganiseerde communityberichten en onderwerpen.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organised community posts and topics.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gebruikers | users |
| kunnen | can |
| gemakkelijk | easily |
| relevante | relevant |
| antwoorden | answers |
| en | and |
| inspiratie | inspiration |
| onderwerpen | topics |
NL Gebruikers kunnen gemakkelijk relevante antwoorden vinden en inspiratie opdoen door te zoeken in georganiseerde communityberichten en onderwerpen.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organised community posts and topics.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gebruikers | users |
| kunnen | can |
| gemakkelijk | easily |
| relevante | relevant |
| antwoorden | answers |
| en | and |
| inspiratie | inspiration |
| onderwerpen | topics |
NL Gebruikers kunnen gemakkelijk relevante antwoorden vinden en inspiratie opdoen door te zoeken in georganiseerde communityberichten en onderwerpen.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organised community posts and topics.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gebruikers | users |
| kunnen | can |
| gemakkelijk | easily |
| relevante | relevant |
| antwoorden | answers |
| en | and |
| inspiratie | inspiration |
| onderwerpen | topics |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
zeer goed georganiseerde zeer goed zeer goed cms zeer goed beoordeeld zeer goed ontbijt zeer goed gedaan zeer goed was zeer goed machtig zeer goed restaurant georganiseerde communityberichten georganiseerde georganiseerde aanval forbes georganiseerde ceo professioneel georganiseerde visueel onaantrekkelijk georganiseerde creatieve en georganiseerde grensoverschrijdende georganiseerde criminaliteit georganiseerde verlating georganiseerde criminele netwerken georganiseerde winkelcriminaliteit zonder georganiseerde boekhoudboeken een goed verborgen truuk onroerend goed logo goed inmiddels goed gevuld net goed uitzien iedereen goed smaken zij goed bezig d1 goed vergelijkbaar joint buitengewoon goed rookervaring goed blijft inkt goed dekt bestand goed getagd werkt goed echt goed gebouwd overal goed uitzien project goed zien ander goed voordeel digitaal goed vereist klanten goed begrijpen zaken goed blijven licentie goed bekijken heel goed reclame camera meestal goed daar goed uitziet zomer goed gekleed teksten goed leesbaar gedijt goed vingers goed geplaatst blijft goed presteren
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane