NL TuneIn Radio is uniek omdat zij MLB, NBA, NFL en NHL aanbieden met hun premium abonnementsdienst. Het werkt met CarPlay, Apple Watch en Chromecast.
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
NL TuneIn Radio is uniek omdat zij MLB, NBA, NFL en NHL aanbieden met hun premium abonnementsdienst. Het werkt met CarPlay, Apple Watch en Chromecast.
EN TuneIn Radio is unique in that they offer MLB, NBA, NFL, and NHL with their premium subscription service. It works with CarPlay, Apple Watch, and Chromecast.
Hollandi | Inglise |
---|---|
radio | radio |
nba | nba |
aanbieden | offer |
premium | premium |
apple | apple |
watch | watch |
nfl | nfl |
chromecast | chromecast |
NL TuneIn Radio is uniek omdat zij MLB, NBA, NFL en NHL aanbieden met hun premium abonnementsdienst. Het werkt met CarPlay, Apple Watch en Chromecast.
EN TuneIn Radio is unique in that they offer MLB, NBA, NFL, and NHL with their premium subscription service. It works with CarPlay, Apple Watch, and Chromecast.
Hollandi | Inglise |
---|---|
radio | radio |
nba | nba |
aanbieden | offer |
premium | premium |
apple | apple |
watch | watch |
nfl | nfl |
chromecast | chromecast |
NL Een gedetailleerd overzicht van hoe Apples CarPlay werkt, met uitleg over onder meer het gebruik van Google Maps, het verzenden van berichten en het
EN A detailed look at how Apple's CarPlay works, with explanations on using Google Maps, sending messages and playing music, among other functions.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gedetailleerd | detailed |
uitleg | explanations |
maps | maps |
verzenden | sending |
meer | other |
NL De Britse parkeerapp RingGo werkt nu via Apple CarPlay, waardoor automobilisten hun parkeersessies kunnen boeken via het infotainmentsysteem.
EN UK parking app RingGo now works through Apple CarPlay, enabling drivers to book their parking sessions through the infotainment system.
Hollandi | Inglise |
---|---|
britse | uk |
werkt | works |
nu | now |
apple | apple |
boeken | book |
NL Apple CarPlay: welke autos ondersteunen het, wat kan het en hoe werkt het?
EN Apple CarPlay: Which cars support it, what can it do and how does it work?
Hollandi | Inglise |
---|---|
apple | apple |
autos | cars |
ondersteunen | support |
NL Wat is Apple CarPlay? Welke autos en iPhones zijn compatibel en hoe werkt de technologie?
EN What is Apple CarPlay? What cars and iPhones are compatible and how does the technology work?
Hollandi | Inglise |
---|---|
apple | apple |
autos | cars |
compatibel | compatible |
werkt | work |
technologie | technology |
iphones | iphones |
NL Microsoft heeft zijn werkplekchat-app, Microsoft Teams, bijgewerkt met enkele nieuwe belfuncties, waaronder ondersteuning voor CarPlay.
EN Microsoft has updated its workplace chat app, Microsoft Teams, with some new calling features, including support for CarPlay.
Hollandi | Inglise |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | teams |
waaronder | including |
app | app |
NL Niet alleen zijn ze op zowel iOS als Android, maar ze hebben ook een Amazon Echo Skill, en Apple Watch & CarPlay ondersteuning.
EN Not only are they on both iOS and Android, but they also have an Amazon Echo Skill, and Apple Watch & CarPlay support.
Hollandi | Inglise |
---|---|
ios | ios |
android | android |
amazon | amazon |
echo | echo |
apple | apple |
watch | watch |
ondersteuning | support |
NL Inclusief iPad, Apple Watch en CarPlay ondersteuning. Ze hebben ook een macOS-versie voor $4,99.
EN Includes iPad, Apple Watch, and CarPlay support. They also have a macOS version for $4.99.
Hollandi | Inglise |
---|---|
ipad | ipad |
apple | apple |
watch | watch |
ondersteuning | support |
macos | macos |
versie | version |
NL De Microsoft Teams-update voegt CarPlay-ondersteuning en een nieuwe belervaring toe
EN Microsoft Teams update adds CarPlay support and a new calling experience
Hollandi | Inglise |
---|---|
microsoft | microsoft |
voegt | adds |
teams | teams |
update | update |
ondersteuning | support |
NL Apple heeft plannen om CarPlay uit te breiden om elk aspect van het voertuig van een eigenaar te besturen.
EN New battery options and design tweaks set to boost the MG's popularity.
NL Apple CarPlay uitgelegd: iOS meenemen op de weg
EN Apple CarPlay explained: Taking iOS on the road
Hollandi | Inglise |
---|---|
apple | apple |
uitgelegd | explained |
ios | ios |
de | the |
NL Waze wordt nu ondersteund op Apple CarPlay Dashboard
EN Waze now supported on Apple CarPlay Dashboard
Hollandi | Inglise |
---|---|
nu | now |
ondersteund | supported |
op | on |
apple | apple |
dashboard | dashboard |
NL Apple introduceerde CarPlay Dashboard in iOS 13, waardoor bestuurders een handiger gesplitste schermweergave van navigatie, stapsgewijze aanwijzingen ...
EN Apple introduced CarPlay Dashboard in iOS 13, allowing drivers to see a more convenient split screen view of navigation, turn-by-turn directions and m...
Hollandi | Inglise |
---|---|
apple | apple |
introduceerde | introduced |
dashboard | dashboard |
ios | ios |
bestuurders | drivers |
navigatie | navigation |
aanwijzingen | directions |
NL Biedt ondersteuning voor Apple CarPlay en Android Auto
EN Supports Apple CarPlay and Android Auto
Hollandi | Inglise |
---|---|
apple | apple |
en | and |
android | android |
auto | auto |
ondersteuning | supports |
NL Luister op je gemak naar alle radiozenders en podcasts via Apple CarPlay en Android Auto.
EN Conveniently listen to all radio stations and podcasts via Apple CarPlay and Android Auto.
Hollandi | Inglise |
---|---|
en | and |
podcasts | podcasts |
apple | apple |
android | android |
auto | auto |
NL Niet alleen zijn ze op zowel iOS als Android, maar ze hebben ook een Amazon Echo Skill, en Apple Watch & CarPlay ondersteuning.
EN Not only are they on both iOS and Android, but they also have an Amazon Echo Skill, and Apple Watch & CarPlay support.
Hollandi | Inglise |
---|---|
ios | ios |
android | android |
amazon | amazon |
echo | echo |
apple | apple |
watch | watch |
ondersteuning | support |
NL Inclusief iPad, Apple Watch en CarPlay ondersteuning. Ze hebben ook een macOS-versie voor $4,99.
EN Includes iPad, Apple Watch, and CarPlay support. They also have a macOS version for $4.99.
Hollandi | Inglise |
---|---|
ipad | ipad |
apple | apple |
watch | watch |
ondersteuning | support |
macos | macos |
versie | version |
NL Apple CarPlay uitgelegd: iOS meenemen op de weg
EN Future electric cars: Upcoming battery-powered cars that will be on the roads within the next 5 years
NL Apple Carplay krijgt een nieuwe look en focus.
EN This is one attractive-looking electric concept.
Hollandi | Inglise |
---|---|
een | one |
look | looking |
NL Apple wil CarPlay uitbreiden zodat het elk aspect van je voertuig kan besturen
EN Apple wants to expand CarPlay so it can control every single aspect of your vehicle
Hollandi | Inglise |
---|---|
apple | apple |
uitbreiden | expand |
aspect | aspect |
voertuig | vehicle |
besturen | control |
NL Apple heeft plannen om CarPlay uit te breiden om elk aspect van het voertuig van een eigenaar te besturen.
EN Apple has plans to expand CarPlay to control every aspect of an owner’s vehicle.
Hollandi | Inglise |
---|---|
apple | apple |
heeft | has |
plannen | plans |
breiden | expand |
aspect | aspect |
voertuig | vehicle |
eigenaar | owner |
besturen | control |
NL GoFundMe werkt samen met de politie en verstrekt hen alle informatie die nodig is voor onderzoek. Indien je bij de politie werkt en je wenst contact met ons team op te nemen, dan kun je ons hier bereiken.
EN GoFundMe cooperates with the law enforcement and provides them with any information needed in an investigation. If you are a law enforcement officer looking to contact our team, you can reach us here.
Hollandi | Inglise |
---|---|
informatie | information |
nodig | needed |
onderzoek | investigation |
indien | if |
team | team |
hier | here |
gofundme | gofundme |
NL Uw besturingssysteem is bijvoorbeeld wat werkt met uw daadwerkelijke hardware. Een besturingssysteem werkt ook samen met uw applicaties om ervoor te zorgen dat ze op uw apparaat werken.
EN For example, your OS is what works with your actual hardware. An Operating system also works with your applications to ensure they function on your device.
Hollandi | Inglise |
---|---|
zorgen | ensure |
NL Alles werkt met elkaar samen en Sonos werkt met al je favoriete services. Je kunt luisteren naar wat je maar wilt, waar je maar wilt en hoe je maar wilt.
EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.
Hollandi | Inglise |
---|---|
werkt | works |
sonos | sonos |
favoriete | favourite |
services | services |
NL GoFundMe werkt samen met de politie en verstrekt hen alle informatie die nodig is voor onderzoek. Indien je bij de politie werkt en je wenst contact met ons team op te nemen, dan kun je ons hier bereiken.
EN GoFundMe cooperates with the law enforcement and provides them with any information needed in an investigation. If you are a law enforcement officer looking to contact our team, you can reach us here.
Hollandi | Inglise |
---|---|
informatie | information |
nodig | needed |
onderzoek | investigation |
indien | if |
team | team |
hier | here |
gofundme | gofundme |
NL iPhone Backup Extractor werkt op Windows en macOS, werkt met elke versie van iTunes en elke iPhone, iPad of iPod en kan gegevens extraheren in krachtige en flexibele formaten.
EN iPhone Backup Extractor runs on Windows and macOS, will work with any version of iTunes and any iPhone, iPad or iPod, and can extract data in powerful and flexible formats.
Hollandi | Inglise |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
windows | windows |
macos | macos |
versie | version |
itunes | itunes |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
gegevens | data |
krachtige | powerful |
flexibele | flexible |
formaten | formats |
NL De snelheid waarmee ze onze problemen hebben opgelost is verbluffend, zelfs met onze antipodean locale! Wat betreft de de iCloud-API - het werkt gewoon! Het team is zo duidelijk toegewijd om ervoor te zorgen dat het werkt!
EN The speed at which they have solved our problems is astounding, even with our antipodean locale! As for the the iCloud API -- it just works! The team is so clearly dedicated to making sure it does!
Hollandi | Inglise |
---|---|
snelheid | speed |
problemen | problems |
opgelost | solved |
icloud | icloud |
api | api |
NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).
EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).
Hollandi | Inglise |
---|---|
als | as |
oude | old |
werkt | works |
verbinding | cable |
windows | windows |
nl | nl |
NL De beschreven methode werkt (met minder stappen) ook om Ubuntu van een USB stick te draaien, wat verassend goed werkt als je USB 3.0 gebruikt.
EN The described method can also be used to run Ubuntu from a USB stick, which works very well when using USB 3.0.
Hollandi | Inglise |
---|---|
beschreven | described |
methode | method |
ubuntu | ubuntu |
usb | usb |
NL Slimme apparaten die goedkoop en eenvoudig zijn, en van goede merken? het klinkt fantastisch. Maar hoe werkt het? En werkt ieder slim apparaat zomaar samen met andere, zeker als ze van verschillende merken zijn?
EN Smart devices that become cheap, easy-to-use and from popular brands? sounds great, right? So how does it work? And does every device magically work together with other devices, especially when combining different brands?
Hollandi | Inglise |
---|---|
goedkoop | cheap |
merken | brands |
werkt | work |
NL Natalia is nieuwsgierig en wil snappen hoe dingen werken: hoe werkt een stad, hoe werkt een team, hoe werken wij? Ze houdt zich graag bezig met kunst en performance (zang, dans en theater).
EN Natalia is interested in the way things work: how does a city work, how does a team work, how do we work? She is also fond of and engaged in art and performance (singing, dancing and theatre).
Hollandi | Inglise |
---|---|
stad | city |
team | team |
wij | we |
bezig | engaged |
kunst | art |
performance | performance |
theater | theatre |
NL niet aangesloten: werkt als B connectorverbonden met GND: werkt als A connector
EN not connected: works as B connectorconnected to GND: works as A connector
Hollandi | Inglise |
---|---|
niet | not |
aangesloten | connected |
werkt | works |
als | as |
b | b |
connector | connector |
NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).
EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).
Hollandi | Inglise |
---|---|
als | as |
oude | old |
werkt | works |
verbinding | cable |
windows | windows |
nl | nl |
NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).
EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).
Hollandi | Inglise |
---|---|
als | as |
oude | old |
werkt | works |
verbinding | cable |
windows | windows |
nl | nl |
NL De beschreven methode werkt (met minder stappen) ook om Ubuntu van een USB stick te draaien, wat verassend goed werkt als je USB 3.0 gebruikt.
EN The described method can also be used to run Ubuntu from a USB stick, which works very well when using USB 3.0.
Hollandi | Inglise |
---|---|
beschreven | described |
methode | method |
ubuntu | ubuntu |
usb | usb |
NL De beschreven methode werkt (met minder stappen) ook om Ubuntu van een USB stick te draaien, wat verassend goed werkt als je USB 3.0 gebruikt.
EN The described method can also be used to run Ubuntu from a USB stick, which works very well when using USB 3.0.
Hollandi | Inglise |
---|---|
beschreven | described |
methode | method |
ubuntu | ubuntu |
usb | usb |
NL niet aangesloten: werkt als B connectorverbonden met GND: werkt als A connector
EN not connected: works as B connectorconnected to GND: works as A connector
Hollandi | Inglise |
---|---|
niet | not |
aangesloten | connected |
werkt | works |
als | as |
b | b |
connector | connector |
NL Intelligente filterbediening die kan helpen je zoekopdracht te richten op de mensen met wie je werkt en de projecten/spaces waarin je werkt
EN Intelligent filter controls that can help scope your search to the people you work with and the projects/spaces that you work in
Hollandi | Inglise |
---|---|
intelligente | intelligent |
helpen | help |
zoekopdracht | search |
mensen | people |
spaces | spaces |
NL iPhone Backup Extractor werkt op Windows en macOS, werkt met elke versie van iTunes en elke iPhone, iPad of iPod en kan gegevens extraheren in krachtige en flexibele formaten.
EN iPhone Backup Extractor runs on Windows and macOS, will work with any version of iTunes and any iPhone, iPad or iPod, and can extract data in powerful and flexible formats.
Hollandi | Inglise |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
windows | windows |
macos | macos |
versie | version |
itunes | itunes |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
gegevens | data |
krachtige | powerful |
flexibele | flexible |
formaten | formats |
NL De snelheid waarmee ze onze problemen hebben opgelost is verbluffend, zelfs met onze antipodean locale! Wat betreft de de iCloud-API - het werkt gewoon! Het team is zo duidelijk toegewijd om ervoor te zorgen dat het werkt!
EN The speed at which they have solved our problems is astounding, even with our antipodean locale! As for the the iCloud API -- it just works! The team is so clearly dedicated to making sure it does!
Hollandi | Inglise |
---|---|
snelheid | speed |
problemen | problems |
opgelost | solved |
icloud | icloud |
api | api |
NL De vangst? Het werkt alleen met Amazon Music. Dit is hoe het werkt.
EN The catch? It only works with Amazon Music. Here's how it works.
Hollandi | Inglise |
---|---|
music | music |
NL We gebruiken momenteel 3 feeds met DataFeedWatch en het werkt echt goed. Tijdens het instellen werd er een uitstekende ondersteuning voorzien. [..] de software werkt simpelweg goed. Ik beveel de app ten sterkste aan.
EN We are currently running 3 feeds with DataFeedWatch and it has worked very well. Throughout setup, they have provided fantastic customer support. [..] the software simply works well. Highly recommend this app.
NL We gebruiken momenteel 3 feeds met DataFeedWatch en het werkt echt goed. Tijdens het instellen werd er een uitstekende ondersteuning voorzien. [..] de software werkt simpelweg goed. Ik beveel de app ten sterkste aan.
EN We are currently running 3 feeds with DataFeedWatch and it has worked very well. Throughout setup, they have provided fantastic customer support. [..] the software simply works well. Highly recommend this app.
NL We gebruiken momenteel 3 feeds met DataFeedWatch en het werkt echt goed. Tijdens het instellen werd er een uitstekende ondersteuning voorzien. [..] de software werkt simpelweg goed. Ik beveel de app ten sterkste aan.
EN We are currently running 3 feeds with DataFeedWatch and it has worked very well. Throughout setup, they have provided fantastic customer support. [..] the software simply works well. Highly recommend this app.
NL We gebruiken momenteel 3 feeds met DataFeedWatch en het werkt echt goed. Tijdens het instellen werd er een uitstekende ondersteuning voorzien. [..] de software werkt simpelweg goed. Ik beveel de app ten sterkste aan.
EN We are currently running 3 feeds with DataFeedWatch and it has worked very well. Throughout setup, they have provided fantastic customer support. [..] the software simply works well. Highly recommend this app.
NL We gebruiken momenteel 3 feeds met DataFeedWatch en het werkt echt goed. Tijdens het instellen werd er een uitstekende ondersteuning voorzien. [..] de software werkt simpelweg goed. Ik beveel de app ten sterkste aan.
EN We are currently running 3 feeds with DataFeedWatch and it has worked very well. Throughout setup, they have provided fantastic customer support. [..] the software simply works well. Highly recommend this app.
NL We gebruiken momenteel 3 feeds met DataFeedWatch en het werkt echt goed. Tijdens het instellen werd er een uitstekende ondersteuning voorzien. [..] de software werkt simpelweg goed. Ik beveel de app ten sterkste aan.
EN We are currently running 3 feeds with DataFeedWatch and it has worked very well. Throughout setup, they have provided fantastic customer support. [..] the software simply works well. Highly recommend this app.
NL Een load balancers zorgen ervoor dat er geen server die erachter werkt, harder werkt dan een andere, dus alle servers lopen bij piekprestaties.
EN A Load Balancers will ensure that no server running behind it is working harder than another, so all the servers run at peak performance.
Hollandi | Inglise |
---|---|
load | load |
zorgen | ensure |
erachter | behind |
NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server. We hebben dan gecontroleerd of alles werkt zoals bedoeld is voordat u de migratie bekleedt.
EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server. We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.
Hollandi | Inglise |
---|---|
team | team |
deskundigen | experts |
neemt | takes |
uitgebreide | extensive |
maatregelen | measures |
website | website |
migreren | migrate |
correct | correctly |
nieuwe | new |
server | server |
bedoeld | intended |
migratie | migration |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st