NL De volle jachtmaan doet zich voor op 20 oktober 2021. Ontdek de betekenis achter deze naam en wat de naam te maken heeft met de herfstnachtevening.
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
NL De volle jachtmaan doet zich voor op 20 oktober 2021. Ontdek de betekenis achter deze naam en wat de naam te maken heeft met de herfstnachtevening.
EN The Full Hunter’s Moon will take place on October 20, 2021. Learn the meaning behind its name and what it has to do with the autumn equinox.
Hollandi | Inglise |
---|---|
oktober | october |
ontdek | learn |
betekenis | meaning |
naam | name |
NL De volle maan gebeurt op 19 december, twee dagen voor zonnewende in december. Lees verder om onder meer te weten te komen wat de naam van deze volle maan betekent.
EN The Cold Moon will take place on December 19, two days before the December solstice. Read on to learn this Full Moon name’s meaning and more.
Hollandi | Inglise |
---|---|
volle | full |
maan | moon |
december | december |
dagen | days |
naam | name |
NL Definieer je doel. Jouw publiek moet een duidelijk beeld hebben van wat je doet, wat je produceert, waarom je dat doet en welke problemen je probeert op te lossen.
EN Define your purpose. Your audience needs to have a clear understanding of what you do, what you produce, why you do what you do and what problems you are trying to solve.
Hollandi | Inglise |
---|---|
definieer | define |
doel | purpose |
publiek | audience |
duidelijk | clear |
produceert | produce |
probeert | trying |
NL Updates zijn lastiger met WordPress omdat het absoluut noodzakelijk is dat u ook vergeet uw sjabloon bij te werken (u moet degene zijn die dit doet, aangezien WordPress dit niet automatisch voor u doet)
EN Updates are trickier with WordPress because it is imperative that you also remember to update your template (You have to be the one to do this, as WordPress will not automatically do it for you)
Hollandi | Inglise |
---|---|
wordpress | wordpress |
sjabloon | template |
automatisch | automatically |
noodzakelijk | imperative |
NL Wat een VPN in de eerste plaats doet, is uw privacy beschermen. Wat u op internet doet terwijl de VPN ingeschakeld is, is alleen uw eigen zaak.
EN What a VPN does in the first place, is it protects your privacy. What you do on the internet with VPN switched on is only your own business.
Hollandi | Inglise |
---|---|
vpn | vpn |
plaats | place |
internet | internet |
zaak | business |
NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
Hollandi | Inglise |
---|---|
anders | different |
scherm | screen |
oh | oh |
NL Je kunt anderen leren om een stuk software te gebruiken dat je onder de knie hebt, zoals Eldar Gezalov dat doet met zijn Blocs Core Training, of zoals Mackenzie Child dat doet met Adobe Illustrator Essentials.
EN You can teach others to use a piece of software you’ve mastered, like Eldar Gezalov does with his Blocs Core Training, or like Mackenzie Child does with Adobe Illustrator Essentials
Hollandi | Inglise |
---|---|
anderen | others |
stuk | piece |
software | software |
child | child |
illustrator | illustrator |
NL Je eerste cursusmodule legt de basis voor de reden waarom je cursist de rest van de cursus doet wat hij doet.
EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what they’re doing for the rest of the course.
Hollandi | Inglise |
---|---|
basis | foundation |
rest | rest |
cursus | course |
NL Wij streven ernaar om op uw voorwaarden en in uw belang te werken - we dragen in grote mate bij aan wat u doet en hoe u het doet.
EN We strive to work on your terms and in your best interest?adding real value to what you do and how.
Hollandi | Inglise |
---|---|
streven | strive |
NL Of je nu klimwanden onveilig maakt, aan alpinisme doet of op klimexpeditie gaat, onze Summit Series™ met uniek laagjessysteem is geschikt voor lange dagen onder zware omstandigheden, wanneer elke gram telt en elk detail ertoe doet.
EN Whether big wall, alpine or expedition climbing, our Summit Series™ layering system is optimised for long days in challenging conditions, where each gram counts and every detail matters.
Hollandi | Inglise |
---|---|
summit | summit |
series | series |
lange | long |
omstandigheden | conditions |
gram | gram |
telt | counts |
detail | detail |
NL Als de Rabobank iets doet, doet ze het ook meteen goed
EN When Rabobank does something, it does it well
Hollandi | Inglise |
---|---|
rabobank | rabobank |
iets | something |
goed | well |
NL Deze geavanceerde desktop vape rig maakt korte metten met alles wat je erin doet en biedt een geweldige smaak, geur en een krachtige high die je naar meer doet smachten.
EN This state-of-the-art desktop rig–vaporizer makes short work of anything you can throw at it, providing great flavours, aromas, and a potent high that will keep you coming back for more.
Hollandi | Inglise |
---|---|
desktop | desktop |
vape | vaporizer |
korte | short |
biedt | providing |
smaak | flavours |
krachtige | potent |
NL Wat doet uw product meer dan wat Microsoft doet?
EN What does your product do above and beyond what Microsoft does?
Hollandi | Inglise |
---|---|
uw | your |
product | product |
microsoft | microsoft |
meer | above |
NL Eén minuut is alles wat nodig is om vuil, zweet en bacteriën te verwijderen. Het doet het werk (en doet het goed), waardoor je huid zacht en schoon aanvoelt, maar niet van al het leven is ontdaan en je zult daarna een echte glow hebben.
EN One minute is all it needs to wash dirt, grime and germs. It does the job (and does it well), leaving your skin feeling soft and clean, but not stripped of all life, and you’ll have a real glow afterwards.
Hollandi | Inglise |
---|---|
minuut | minute |
goed | well |
huid | skin |
zacht | soft |
schoon | clean |
echte | real |
NL Je kunt anderen leren om een stuk software te gebruiken dat je onder de knie hebt, zoals Eldar Gezalov dat doet met zijn Blocs Core Training, of zoals Mackenzie Child dat doet met Adobe Illustrator Essentials.
EN You can teach others to use a piece of software you’ve mastered, like Eldar Gezalov does with his Blocs Core Training, or like Mackenzie Child does with Adobe Illustrator Essentials
Hollandi | Inglise |
---|---|
anderen | others |
stuk | piece |
software | software |
child | child |
illustrator | illustrator |
NL Je eerste cursusmodule legt de basis voor de reden waarom je cursist de rest van de cursus doet wat hij doet.
EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what they’re doing for the rest of the course.
Hollandi | Inglise |
---|---|
basis | foundation |
rest | rest |
cursus | course |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
Hollandi | Inglise |
---|---|
verkoopt | selling |
factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
Hollandi | Inglise |
---|---|
verkoopt | selling |
factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
Hollandi | Inglise |
---|---|
verkoopt | selling |
factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
Hollandi | Inglise |
---|---|
verkoopt | selling |
factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
Hollandi | Inglise |
---|---|
verkoopt | selling |
factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
Hollandi | Inglise |
---|---|
verkoopt | selling |
factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
Hollandi | Inglise |
---|---|
verkoopt | selling |
factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
Hollandi | Inglise |
---|---|
verkoopt | selling |
factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
Hollandi | Inglise |
---|---|
verkoopt | selling |
factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
Hollandi | Inglise |
---|---|
verkoopt | selling |
factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
Hollandi | Inglise |
---|---|
verkoopt | selling |
factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
Hollandi | Inglise |
---|---|
verkoopt | selling |
factoren | factors |
NL Als de Rabobank iets doet, doet ze het ook meteen goed
EN When Rabobank does something, it does it well
Hollandi | Inglise |
---|---|
rabobank | rabobank |
iets | something |
goed | well |
NL Wat doet uw product meer dan wat Microsoft doet?
EN What does your product do above and beyond what Microsoft does?
Hollandi | Inglise |
---|---|
uw | your |
product | product |
microsoft | microsoft |
meer | above |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
Hollandi | Inglise |
---|---|
verkoopt | selling |
factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
Hollandi | Inglise |
---|---|
verkoopt | selling |
factoren | factors |
NL Wij streven ernaar om op uw voorwaarden en in uw belang te werken - we dragen in grote mate bij aan wat u doet en hoe u het doet.
EN We strive to work on your terms and in your best interest?adding real value to what you do and how.
Hollandi | Inglise |
---|---|
streven | strive |
NL Of je nu klimwanden onveilig maakt, aan alpinisme doet of op klimexpeditie gaat, onze Summit Series™ met uniek laagjessysteem is geschikt voor lange dagen onder zware omstandigheden, wanneer elke gram telt en elk detail ertoe doet.
EN Whether big wall, alpine or expedition climbing, our Summit Series™ layering system is optimised for long days in challenging conditions, where each gram counts and every detail matters.
Hollandi | Inglise |
---|---|
summit | summit |
series | series |
lange | long |
omstandigheden | conditions |
gram | gram |
telt | counts |
detail | detail |
NL Geef je feedback als ‘je doet je werk niet goed’, dan weet de persoon in kwestie niet wat hij/zij niet goed doet
EN When you provide feedback like 'you're not doing your job properly', the person in question doesn't know what they're not doing properly
Hollandi | Inglise |
---|---|
geef | provide |
feedback | feedback |
goed | properly |
weet | know |
NL Wie een andere bril opzet, ziet een andere realiteit. Een betere realiteit. Eén die de veiligheid van nucleaire vernieuwingen doorgedreven test, innovaties bij zijn eindgebruiker doet landen en het volume aan afval doet krimpen.
EN When putting on new glasses, you see another reality. A better reality. One that thoroughly tests the safety of nuclear innovations, that provides innovations to end-users and that reduces the volume of waste.
Hollandi | Inglise |
---|---|
bril | glasses |
realiteit | reality |
veiligheid | safety |
test | tests |
innovaties | innovations |
volume | volume |
afval | waste |
NL Dit geeft je een beter idee van wat je goed doet en wat je verkeerd doet ten opzichte van de concurrentie
EN This will give you a better idea of what you’re doing right and what you’re doing wrong relative to the competition
Hollandi | Inglise |
---|---|
idee | idea |
verkeerd | wrong |
concurrentie | competition |
NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
Hollandi | Inglise |
---|---|
anders | different |
scherm | screen |
oh | oh |
NL Withings nieuwe hybride smartwatch doet vrijwel alles goed, en ziet er geweldig uit terwijl het dat doet.
EN Withings' new hybrid smartwatch does pretty much everything right, and looks great while it does.
Hollandi | Inglise |
---|---|
nieuwe | new |
hybride | hybrid |
ziet | looks |
smartwatch | smartwatch |
NL U moet ervoor zorgen dat u het niet verkeerd doet, want als u dat wel doet, kunt u uiteindelijk uw [...]
EN You need to ensure you don?t do it incorrectly because if you do, you might end up destroying your [?]
NL Voor ongeveer $1.300 heeft de Dell XPS 8930 alles wat u nodig heeft om uw favoriete DAW op volle snelheid te laten draaien:
EN For around $1,300, the Dell XPS 8930 has everything you?ll need to run your favorite DAW at full speed:
Hollandi | Inglise |
---|---|
dell | dell |
xps | xps |
favoriete | favorite |
snelheid | speed |
NL We gaan hier een niveau omhoog met een aanbeveling van SkyTech Omega. Wat ik leuk vind aan deze configuratie is dat het vloeistofgekoeld is, waardoor de ventilatoren niet op volle toeren kunnen draaien en je opnames niet kunnen onderbreken.
EN We?re going to go up a level here with a recommendation from SkyTech Omega. What I love about this configuration is that it is liquid-cooled, which keeps fans from running full speed and interrupting your recordings.
Hollandi | Inglise |
---|---|
niveau | level |
aanbeveling | recommendation |
configuratie | configuration |
ventilatoren | fans |
onderbreken | interrupting |
NL Dept heeft tijdens de pitch zeer overtuigend bewijs geleverd dat ze begrijpen hoe je een premium merk in de volle breedte en via alle kanalen kunt neerzetten, waarbij de creatieve combinatie van digital focus en merkbeleving de doorslag heeft gegeven.”
EN The pitch delivered very convincing proof that they understand how to build a premium brand across the board and across all channels, with the creative combination of digital focus and brand experience being the deciding factor.”
Hollandi | Inglise |
---|---|
bewijs | proof |
geleverd | delivered |
premium | premium |
kanalen | channels |
creatieve | creative |
digital | digital |
focus | focus |
NL Nu de behoefte aan content toeneemt, is het duidelijk dat marketeers nieuwe tools en processen nodig hebben om de creatieve content-motor van de digitale ervaring op volle toeren te laten draaien.
EN As content needs soar, it’s clear that marketers need new tools and processes to fuel the creative content necessary to power the digital experience.
Hollandi | Inglise |
---|---|
content | content |
duidelijk | clear |
marketeers | marketers |
nieuwe | new |
tools | tools |
processen | processes |
creatieve | creative |
digitale | digital |
ervaring | experience |
NL Bernard Hinault, aan de leiding, in volle inzet op de Tour de France van 1984. Na zijn 4 overwinningen op de Tour in 1978, 1979, 1981 en 1982 eindigde hij in 1984 op de tweede plaats.
EN Bernard Hinault in full effort on the Tour de France 1984. After his 4 victories on the Tour in 1978, 1979, 1981 and 1982, he will finish the 1984 Tour with second position.
Hollandi | Inglise |
---|---|
volle | full |
tour | tour |
france | france |
tweede | second |
NL Fausto Coppi in volle gang tijdens een beklimming van de Tour de France 1952. Hij won deze editie waarop hij 5 etappes won. Het was zijn tweede en laatste succes in de Tour na zijn overwinning in 1949.
EN Fausto Coppi in full effort during an ascent on the Tour de France 1952. He wins this edition on which he wins 5 stages. This is his second and last success on the Tour after his victory in 1949.
Hollandi | Inglise |
---|---|
beklimming | ascent |
tour | tour |
france | france |
etappes | stages |
laatste | last |
succes | success |
NL Brooklyn bridge bij nacht met volle maandoor michele palazzovan
EN Brooklyn bridge at night with full moonby michele palazzofrom
Hollandi | Inglise |
---|---|
nacht | night |
volle | full |
brooklyn | brooklyn |
NL Eddy Merckx in volle gang voor een besneeuwd landschap tijdens de Dauphiné libéré van 1975 Datum: 1975 Plaats: Grenoble
EN Eddy Merckx in full effort in front of a snowy landscape during the 'Dauphiné Libéré' of 1975. Place: Grenoble
Hollandi | Inglise |
---|---|
landschap | landscape |
plaats | place |
grenoble | grenoble |
NL Volle maanopkomst op de groene naalddoor Pascal Maillet-Contozvan
EN Full moonrise on the green needleby Pascal Maillet-Contozfrom
Hollandi | Inglise |
---|---|
volle | full |
op | on |
de | the |
groene | green |
pascal | pascal |
NL Dit mooie, diepe modderrood is te vinden in de onbedekte zandstenen muren van de oorspronkelijke molen en kan op het zuidwesten in volle glorie worden gezien.
EN This beautiful and profound mud red is found in the bare sandstone walls of the original mill, and can be seen in its full glory on the south-west face.
Hollandi | Inglise |
---|---|
mooie | beautiful |
vinden | found |
muren | walls |
molen | mill |
volle | full |
glorie | glory |
gezien | seen |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st