NL Maak je content interactief voor je publiek en veel meer vindbaar voor zoekmachines door een audiogestikt transcript op je website in te sluiten.
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
NL Maak je content interactief voor je publiek en veel meer vindbaar voor zoekmachines door een audiogestikt transcript op je website in te sluiten.
EN Make your content interactive for your audience and far more discoverable for search engines by embedding an audio-stitched transcript on your website.
Hollandi | Inglise |
---|---|
content | content |
interactief | interactive |
publiek | audience |
zoekmachines | search engines |
transcript | transcript |
website | website |
NL Maak je content interactief voor je publiek en veel meer vindbaar voor zoekmachines door een audiogestikt transcript op je website in te sluiten.
EN Make your content interactive for your audience and far more discoverable for search engines by embedding an audio-stitched transcript on your website.
Hollandi | Inglise |
---|---|
content | content |
interactief | interactive |
publiek | audience |
zoekmachines | search engines |
transcript | transcript |
website | website |
NL Promoot jouw evenement met professionele pagina's die goed vindbaar zijn via zoekmachines en ticketaankoop makkelijk maken.
EN Promote your unique brand with beautifully designed pages that enable easy discovery and ticket purchasing.
Hollandi | Inglise |
---|---|
pagina | pages |
makkelijk | easy |
promoot | promote |
NL Een domeinnaam geeft je website een professionele look en wekt vertrouwen. Een domein vertegenwoordigt jou en je website. Een unieke domeinnaam maakt je website ook makkelijker vindbaar via zoekmachines als Google.
EN A domain makes your website look professional and builds trust. It represents you and your website. A unique domain name also makes your website easier to find via search engines like Google.
Hollandi | Inglise |
---|---|
professionele | professional |
vertrouwen | trust |
vertegenwoordigt | represents |
makkelijker | easier |
via | via |
zoekmachines | search engines |
NL Video optimalisatie zorgt ervoor dat je video content goed vindbaar is via zoekmachines. Zorg dat ook jouw video's geoptimaliseerd zijn.
EN We have added another platform to this list: WhatsApp. This newest addition makes it possible for viewers to share videos directly via WhatsApp. Social sharing has never been easier.
Hollandi | Inglise |
---|---|
video | videos |
NL Een domeinnaam geeft je website een professionele look en wekt vertrouwen. Een domein vertegenwoordigt jou en je website. Een unieke domeinnaam maakt je website ook makkelijker vindbaar via zoekmachines als Google.
EN A domain makes your website look professional and builds trust. It represents you and your website. A unique domain name also makes your website easier to find via search engines like Google.
Hollandi | Inglise |
---|---|
professionele | professional |
vertrouwen | trust |
vertegenwoordigt | represents |
makkelijker | easier |
via | via |
zoekmachines | search engines |
NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken
EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability
Hollandi | Inglise |
---|---|
zoekmachines | search engine |
nieuwe | new |
klanten | customers |
seo | seo |
NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken
EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability
Hollandi | Inglise |
---|---|
zoekmachines | search engine |
nieuwe | new |
klanten | customers |
seo | seo |
NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken
EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability
Hollandi | Inglise |
---|---|
zoekmachines | search engine |
nieuwe | new |
klanten | customers |
seo | seo |
NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken
EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability
Hollandi | Inglise |
---|---|
zoekmachines | search engine |
nieuwe | new |
klanten | customers |
seo | seo |
NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken
EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability
Hollandi | Inglise |
---|---|
zoekmachines | search engine |
nieuwe | new |
klanten | customers |
seo | seo |
NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken
EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability
Hollandi | Inglise |
---|---|
zoekmachines | search engine |
nieuwe | new |
klanten | customers |
seo | seo |
NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken
EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability
Hollandi | Inglise |
---|---|
zoekmachines | search engine |
nieuwe | new |
klanten | customers |
seo | seo |
NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken
EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability
Hollandi | Inglise |
---|---|
zoekmachines | search engine |
nieuwe | new |
klanten | customers |
seo | seo |
NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken
EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability
Hollandi | Inglise |
---|---|
zoekmachines | search engine |
nieuwe | new |
klanten | customers |
seo | seo |
NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken
EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability
Hollandi | Inglise |
---|---|
zoekmachines | search engine |
nieuwe | new |
klanten | customers |
seo | seo |
NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken
EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability
Hollandi | Inglise |
---|---|
zoekmachines | search engine |
nieuwe | new |
klanten | customers |
seo | seo |
NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken
EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability
Hollandi | Inglise |
---|---|
zoekmachines | search engine |
nieuwe | new |
klanten | customers |
seo | seo |
NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken
EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability
Hollandi | Inglise |
---|---|
zoekmachines | search engine |
nieuwe | new |
klanten | customers |
seo | seo |
NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken
EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability
Hollandi | Inglise |
---|---|
zoekmachines | search engine |
nieuwe | new |
klanten | customers |
seo | seo |
NL Video optimalisatie zorgt ervoor dat je video content goed vindbaar is via zoekmachines. Zorg dat ook jouw video's geoptimaliseerd zijn.
EN Have you been diagnosed with FOMO? Everybody who owns a smartphone is familiar with this Fear Of Missing Out and is searching for ways to stay up-to-date.
NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken
EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability
Hollandi | Inglise |
---|---|
zoekmachines | search engine |
nieuwe | new |
klanten | customers |
seo | seo |
NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken
EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability
Hollandi | Inglise |
---|---|
zoekmachines | search engine |
nieuwe | new |
klanten | customers |
seo | seo |
NL Zoekmachineoptimalisatie (of SEO) is het optimaliseren van websites om ervoor te zorgen dat de inhoud van uw website gemakkelijker vindbaar is in zoekmachines
EN Search Engine Optimization (or SEO) is the practice of optimizing websites to make your website content more easily found in search engines
NL Optimaliseer de zichtbaarheid van uw winkel op de zoekmachines en verbeter uw natuurlijke listing: SEO Expert: Automatiseer het invullen van de SEO-tags voor zoekmachines en sociale netwerken
EN Optimize the visibility of your store on search engines and improve your organic SEO: SEO Expert: Automate the creation of SEO tags for search engines and on social networks
Hollandi | Inglise |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
winkel | store |
zoekmachines | search engines |
natuurlijke | organic |
seo | seo |
automatiseer | automate |
sociale | social |
netwerken | networks |
tags | tags |
NL Wanneer u nieuwe afbeeldingen/galerijen/blogs toevoegt, werken zoekmachines hun database niet automatisch bij voor nieuwe inhoud. U kunt zoekmachines uw website opnieuw laten crawlen om hier SEO-punten aan toe te voegen.
EN When you add new images/galleries/blogs, search engines don?t automatically update their database for new content. You can have search engines re-crawl your website to add SEO points here.
Hollandi | Inglise |
---|---|
afbeeldingen | images |
galerijen | galleries |
blogs | blogs |
zoekmachines | search engines |
database | database |
niet | don |
automatisch | automatically |
website | website |
hier | here |
seo | seo |
punten | points |
NL Title tags en metabeschrijvingen zijn de toegangspoort van de resultatenpagina's van de zoekmachines (SERP) naar uw online winkel. Zorg ervoor dat u ze optimaliseert voor zowel de zoekmachines als de bezoekers.
EN Title tags and meta descriptions are the entrance gate from search engine result pages (SERP) to your online store. Make sure you optimize them for both search engines and visitors.
NL Het is niet helemaal duidelijk hoe andere zoekmachines omgaan met het bestand in de cache, maar het is het beste om het cachen van uw robots.txt te vermijden, zodat zoekmachines er niet langer over doen om wijzigingen te detecteren.
EN It is not entirely clear how other search engines handle the cached file, but it is best to avoid caching your robots.txt so that search engines do not take longer to detect changes.
Hollandi | Inglise |
---|---|
helemaal | entirely |
duidelijk | clear |
zoekmachines | search engines |
robots | robots |
langer | longer |
wijzigingen | changes |
omgaan met | handle |
NL U zult deze willen gebruiken wanneer de pagina waarnaar u doorverwijst de definitieve versie is die u wilt laten zien aan zoekmachines. Samenvattend, een 301 redirect is permanent en zal in aanmerking worden genomen door Google en andere zoekmachines.
EN You’ll want to use this one when the page you’re redirecting to is the final version you wish to show on search engines. Summing up, a 301 redirect is permanent and will be taken into account by Google and other search engines.
Hollandi | Inglise |
---|---|
pagina | page |
definitieve | final |
zoekmachines | search engines |
redirect | redirect |
permanent | permanent |
genomen | taken |
NL index= Met deze tag kunnen zoekmachines de pagina indexeren. Het wordt standaard geleverd, dus als u in orde bent met zoekmachines die uw pagina's vinden en volgen, hoeft u deze niet aan te raken.
EN index= This tag allows search engines to index the page. It comes by default so, if you’re OK with search engines finding and tracking your pages, you don’t need to touch it.
Hollandi | Inglise |
---|---|
tag | tag |
zoekmachines | search engines |
hoeft | need |
raken | touch |
NL De HTML-code van uw webapp is ontworpen om een optimale indexatie door zoekmachines te garanderen. De paginastructuur is al geoptimaliseerd en HTML-tags zijn georganiseerd om screening door de zoekmachines te vergemakkelijken, om uw inhoud te markeren.
EN The HTML code of your web app has been designed to ensure optimal indexation by search engines. The page structure is already optimized and HTML tags are organized to facilitate screening by the engines, to highlight your content.
Hollandi | Inglise |
---|---|
optimale | optimal |
zoekmachines | search engines |
al | already |
geoptimaliseerd | optimized |
georganiseerd | organized |
inhoud | content |
markeren | highlight |
html | html |
code | code |
tags | tags |
screening | screening |
NL De HTML-code van uw webapp is ontworpen om een optimale indexatie door zoekmachines te garanderen. De paginastructuur is al geoptimaliseerd en HTML-tags zijn georganiseerd om screening door de zoekmachines te vergemakkelijken, om uw inhoud te markeren.
EN The HTML code of your web app has been designed to ensure optimal indexation by search engines. The page structure is already optimized and HTML tags are organized to facilitate screening by the engines, to highlight your content.
Hollandi | Inglise |
---|---|
optimale | optimal |
zoekmachines | search engines |
al | already |
geoptimaliseerd | optimized |
georganiseerd | organized |
inhoud | content |
markeren | highlight |
html | html |
code | code |
tags | tags |
screening | screening |
NL Trefwoorden zijn de termen die gebruikers van zoekmachines gebruiken om uw website, pagina's en producten te vinden. Als er geen zoekwoorden waren, zouden zoekmachines helemaal niet nodig zijn!
EN Keywords are the terms that search engine users use to find your website, pages, and products. If it weren't for keywords, there would be no need for search engines in the first place!
Hollandi | Inglise |
---|---|
trefwoorden | keywords |
gebruikers | users |
gebruiken | use |
nodig | need |
NL Het is niet helemaal duidelijk hoe andere zoekmachines omgaan met het bestand in de cache, maar het is het beste om het cachen van uw robots.txt te vermijden, zodat zoekmachines er niet langer over doen om wijzigingen te detecteren.
EN It is not entirely clear how other search engines handle the cached file, but it is best to avoid caching your robots.txt so that search engines do not take longer to detect changes.
Hollandi | Inglise |
---|---|
helemaal | entirely |
duidelijk | clear |
zoekmachines | search engines |
robots | robots |
langer | longer |
wijzigingen | changes |
omgaan met | handle |
NL Schakel indexering door zoekmachines uit als u niet gevonden wilt worden via zoekmachines.
EN Disable indexing by search engines if you don't want to be found through search engines.
Hollandi | Inglise |
---|---|
indexering | indexing |
zoekmachines | search engines |
u | you |
niet | don |
gevonden | found |
wilt | want |
NL U wilt deze gebruiken wanneer de pagina waarnaar u doorverwijst de definitieve versie is die u wilt weergeven in zoekmachines. Kortom, een 301 redirect is permanent en wordt door Google en andere zoekmachines in aanmerking genomen.
EN You want to use this one when the page you are redirecting to is the final version you wish to show on search engines. Summing up, a 301 redirect is permanent and will be taken into account by Google and other search engines.
NL index= Met deze tag kunnen zoekmachines de pagina indexeren. Het wordt standaard geleverd, dus als u in orde bent met zoekmachines die uw pagina's vinden en volgen, hoeft u deze niet aan te raken.
EN index= This tag allows search engines to index the page. It comes by default so, if you’re OK with search engines finding and tracking your pages, you don’t need to touch it.
NL Hiermee kunt je Bynder assets van hoge kwaliteit beschikbaar maken voor direct gebruik - bijgesneden tot het juiste focuspunt en makkelijk vindbaar voor iedere gebruiker.
EN This allows you to have high-quality Bynder derivatives available for instant use across your website—cropped to the right focus point and easily found.
Hollandi | Inglise |
---|---|
bynder | bynder |
hoge | high |
gebruik | use |
NL Voor je hobby, je eigen project, je vereniging… Met een eigen website ben je vindbaar online en kun je anderen bereiken met dezelfde interesses. Nieuwe leden voor je sportclub bijvoorbeeld.
EN For hobbies, projects, clubs and more. A website of your own is your calling card on the web, with the tools you need to reach people around the world and around the clock.
Hollandi | Inglise |
---|---|
project | projects |
anderen | more |
bereiken | reach |
NL Wie, wat, waar, wanneer... Op je trouw-website zet je alle belangrijke informatie voor jullie trouwdag. Bijvoorbeeld Google Maps om de locatie makkelijk vindbaar te maken voor jullie gasten.
EN Who, what, where, when—It’s easy to add all the critical marriage day details your guests need. This includes Google Maps to pinpoint the venue, rehearsal dinner, accommodations, and more.
Hollandi | Inglise |
---|---|
belangrijke | critical |
informatie | details |
maps | maps |
locatie | venue |
makkelijk | easy |
gasten | guests |
NL Voor je hobby, je eigen project, je vereniging… Met een eigen website ben je vindbaar online en kun je anderen bereiken met dezelfde interesses. Nieuwe leden voor je sportclub bijvoorbeeld.
EN For hobbies, projects, clubs and more. A website of your own is your calling card on the web, with the tools you need to reach people around the world and around the clock.
Hollandi | Inglise |
---|---|
project | projects |
anderen | more |
bereiken | reach |
NL Wie, wat, waar, wanneer... Op je trouw-website zet je alle belangrijke informatie voor jullie trouwdag. Bijvoorbeeld Google Maps om de locatie makkelijk vindbaar te maken voor jullie gasten.
EN Who, what, where, when—It’s easy to add all the critical marriage day details your guests need. This includes Google Maps to pinpoint the venue, rehearsal dinner, accommodations, and more.
Hollandi | Inglise |
---|---|
belangrijke | critical |
informatie | details |
maps | maps |
locatie | venue |
makkelijk | easy |
gasten | guests |
NL Bynder's Open Asset Library is een digital asset management repository van extern beschikbare, publieksgerichte content die je organisatie gemakkelijk vindbaar wil maken voor externe partners
EN Bynder’s Open Asset Library is a digital asset management repository of externally-available, publicly-facing content that your organization wants to make easily findable for external partners
Hollandi | Inglise |
---|---|
bynder | bynder |
s | s |
asset | asset |
library | library |
digital | digital |
repository | repository |
content | content |
gemakkelijk | easily |
wil | wants |
partners | partners |
NL Door samen te werken zorgen we dat deze informatie beter vindbaar en toegankelijk wordt voor bibliotheekgebruikers door WorldCat-data, syndicatieprogramma's en partnerships met elkaar te delen
EN Working together, we make this information more visible and accessible to end users through shared WorldCat data, syndication programs and partnerships
Hollandi | Inglise |
---|---|
werken | working |
we | we |
toegankelijk | accessible |
partnerships | partnerships |
NL Maak uw bronnenmateriaal op meer manieren vindbaar voor uw gebruikers
EN Increase visibility to your resources in more ways
Hollandi | Inglise |
---|---|
uw | your |
manieren | ways |
NL We streven ernaar om hoogwaardige, open access content in religieuze studies vindbaar te maken voor de wereldwijde gemeenschap via één samengestelde zoekervaring
EN We aim to make high-quality, open access content in religious studies discoverable to the global community through a single, curated search experience
Hollandi | Inglise |
---|---|
we | we |
streven | aim |
access | access |
content | content |
studies | studies |
wereldwijde | global |
gemeenschap | community |
NL "Onze bibliotheek zet zich in om hoogwaardige, open access content in [ons vakgebied] vindbaar te maken voor de wereldwijde gemeenschap via één samengestelde zoekervaring."
EN "Our library is committed to making high-quality, open access content in [our area of expertise] discoverable to the global community through a single, curated search experience."
Hollandi | Inglise |
---|---|
bibliotheek | library |
access | access |
content | content |
maken | making |
wereldwijde | global |
gemeenschap | community |
NL Maak uw collectie beter vindbaar door uw processen voor elektronische en papieren bronnen eenvoudiger te maken.
EN Simplify your electronic and print workflows to increase collection visibility.
Hollandi | Inglise |
---|---|
uw | your |
collectie | collection |
processen | workflows |
elektronische | electronic |
NL Daar zijn uw collecties beter zichtbaar en dus vindbaar voor eindgebruikers die direct via WorldCat
EN Once there, your collections are more visible and discoverable to end users who search WorldCat
Hollandi | Inglise |
---|---|
collecties | collections |
zichtbaar | visible |
en | and |
eindgebruikers | end users |
via | more |
NL "Door de intellectuele output van ons instituut te delen via WorldCat wordt het werk van onze onderzoekers vindbaar voor een wereldwijd wetenschappelijk publiek. Dit is één van de manieren die wij hiervoor gebruiken."
EN "Sharing IFPRI’s intellectual output through WorldCat is one of the ways that the work by International Food Policy Research Institute’s researchers is discoverable by worldwide academic audiences."
Hollandi | Inglise |
---|---|
output | output |
instituut | institute |
delen | sharing |
onderzoekers | researchers |
publiek | audiences |
manieren | ways |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st