NL Uw gebruikers verwachten snelle reacties op hun verzoeken en verwachten dat u hen een service van topkwaliteit biedt die hen volledig tevreden zal stellen.
Tõlgi "verwachten ze later" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "verwachten ze later" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
verwachten ze later keele Hollandi tõlge Inglise keelde
Hollandi
Inglise
EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gebruikers | users |
| verwachten | expect |
| snelle | fast |
| reacties | responses |
| verzoeken | requests |
| service | service |
| volledig | completely |
| tevreden | satisfied |
NL Terwijl consumenten snel en naadloze afwerking van bestellingen verwachten, verwachten ze ook een uniforme winkelervaring in de winkel en online
EN As consumers reset the expectations of fulfilment to being fast and seamless, they also expect a unified shopping experience in-store and online
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| consumenten | consumers |
| snel | fast |
| naadloze | seamless |
| verwachten | expect |
| uniforme | unified |
| online | online |
NL Voor zendingen binnen de VS en de EU kun u verwachten dat het product binnen 2-5 werkdagen wort geleverd. Voor alle andere zendingen kunt u verwachten dat deze binnen 5-7 werkdagen worden geleverd.
EN For shipments within the US and EU, please expect 2-5 business days for delivery. For all other shipments please expect 5-7 business days for delivery.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| verwachten | expect |
| eu | eu |
NL Uw gebruikers verwachten snelle reacties op hun verzoeken en verwachten dat u hen een service van topkwaliteit biedt die hen volledig tevreden zal stellen.
EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gebruikers | users |
| verwachten | expect |
| snelle | fast |
| reacties | responses |
| verzoeken | requests |
| service | service |
| volledig | completely |
| tevreden | satisfied |
NL Terwijl consumenten snel en naadloze afwerking van bestellingen verwachten, verwachten ze ook een uniforme winkelervaring in de winkel en online
EN As consumers reset the expectations of fulfilment to being fast and seamless, they also expect a unified shopping experience in-store and online
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| consumenten | consumers |
| snel | fast |
| naadloze | seamless |
| verwachten | expect |
| uniforme | unified |
| online | online |
NL Amazon Echo Prime Day 2022 kortingen: De deals die je kunt verwachten en wanneer je ze kunt verwachten
EN Amazon Echo Prime Day 2022 discounts: The deals to expect and when to expect them
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| day | day |
| prime | prime |
NL Wat u van al onze producten mag verwachten, kunt u ook van onze klantenservice verwachten: veilig en vertrouwd!
EN What you can expect from all our products, you can also expect from our customer service: safe and trusted!
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| verwachten | expect |
| ook | also |
NL Wat verwachten marketeers in 2021 terwijl niemand weet wat ze kunnen verwachten na de wegversperringen die in 2020 zijn gepresenteerd?
EN After the roadblocks presented in 2020, what do marketers expect in 2021 when nobody knows what to expect?
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| niemand | nobody |
| weet | knows |
| gepresenteerd | presented |
NL Uw gebruikers verwachten snelle reacties op hun verzoeken, en verwachten dat u hen een service van topkwaliteit biedt waarmee ze volledig tevreden zijn.
EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gebruikers | users |
| verwachten | expect |
| snelle | fast |
| reacties | responses |
| verzoeken | requests |
| service | service |
| biedt | provide |
| volledig | completely |
| tevreden | satisfied |
NL Apple komt nog een reeks substantiële wijzigingen in iCloud aan, en we verwachten ze later dit jaar te zien
EN Apple have a further set of substantial iCloud changes coming, and we expect to see them later this year
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| apple | apple |
| reeks | set |
| wijzigingen | changes |
| icloud | icloud |
| verwachten | expect |
| jaar | year |
| ze | them |
NL Sonys PlayStation 5 komt later dit jaar en er zijn genoeg games die we erop kunnen verwachten.
EN Sony's PlayStation 5 is coming later this year, and there are plenty of games we can expect to play on it.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| jaar | year |
| genoeg | plenty |
| verwachten | expect |
NL Sony Mobile heeft een evenement aangekondigd voor later deze maand, maar heeft weinig details gegeven over wat te verwachten.
EN Sony Mobile has announced an event for later this month but has given few details on what to expect.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| sony | sony |
| mobile | mobile |
| evenement | event |
| aangekondigd | announced |
| maand | month |
NL Wi-Charge heeft een mysterieuze deal gesloten met Belkin, en we kunnen het eerste apparaat voor draadloze stroom later dit jaar verwachten.
EN The Google Pixel Watch seems to have appeared on Bluetooth certification site SIG with three models.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| draadloze | bluetooth |
NL Apple komt nog een reeks substantiële wijzigingen in iCloud aan, en we verwachten ze later dit jaar te zien
EN Apple have a further set of substantial iCloud changes coming, and we expect to see them later this year
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| apple | apple |
| reeks | set |
| wijzigingen | changes |
| icloud | icloud |
| verwachten | expect |
| jaar | year |
| ze | them |
NL Het bedrijf heeft details gedeeld over wat u kunt verwachten wanneer Android 13 later dit jaar op tv-platforms arriveert.
EN The company has shared details on what to expect when Android 13 arrives on TV platforms later this year.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| details | details |
| gedeeld | shared |
| android | android |
| jaar | year |
| arriveert | arrives |
| tv | tv |
| platforms | platforms |
NL Bekijk op afstand de iOS- (11 of later) en Android- telefoons en tablets (5 of later) van uw klanten om problemen snel op te lossen
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| bekijk | view |
| of | or |
| telefoons | phones |
| tablets | tablets |
| uw | your |
| klanten | customers |
| problemen | issues |
| snel | quickly |
| op afstand | remotely |
| ios | ios |
| android | android |
NL We hebben de functie ‘Betaal later in 30 dagen’ toegevoegd aan Fragrance Direct en, na positieve resultaten, lanceerden we de optie ‘Betaal later in 3 termijnen’ van Klarna strategisch vóór de kerstpiek.
EN We added its ‘Pay Later in 30 Days’ feature on Fragrance Direct and, following positive results, it strategically launched Klarna’s ‘Pay Later in 3 Instalments’ option ahead of the Christmas peak.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| functie | feature |
| betaal | pay |
| dagen | days |
| toegevoegd | added |
| direct | direct |
| positieve | positive |
| resultaten | results |
| optie | option |
| klarna | klarna |
| strategisch | strategically |
NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.
EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| portretten | portraits |
| geschilderd | painted |
| korte | short |
| baard | beard |
| mode | fashion |
| werd | was |
| of | or |
| genoemd | referred to |
NL Zoals de mens eten nodig heeft om deze energie later te gebruiken om te bewegen, zo vangt Dynamic Skin zonne-energie op die later wordt aangewend voor verwarming of verlichting
EN In the same way that the human body consumes food and uses that energy to power movement, Dynamic Skin collects and stores solar energy and uses it to generate warmth or light
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| eten | food |
| dynamic | dynamic |
| of | or |
| verlichting | light |
| gebruiken | uses |
NL Bekijk op afstand de iOS- (11 of later) en Android- telefoons en tablets (5 of later) van uw klanten om problemen snel op te lossen
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| bekijk | view |
| of | or |
| telefoons | phones |
| tablets | tablets |
| uw | your |
| klanten | customers |
| problemen | issues |
| snel | quickly |
| op afstand | remotely |
| ios | ios |
| android | android |
NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.
EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| portretten | portraits |
| geschilderd | painted |
| korte | short |
| baard | beard |
| mode | fashion |
| werd | was |
| of | or |
| genoemd | referred to |
NL Wat is Apple Pay Later en hoe zorgt het ervoor dat je 'nu koopt, later betaalt'?
EN What is Apple Pay Later and how does it let you 'buy now, pay later'?
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| apple | apple |
| later | later |
| nu | now |
| koopt | buy |
NL Apple heeft zich met Apple Pay Later op de "koop nu, betaal later"-markt begeven en komt daarmee in concurrentie met bestaande concurrenten als
EN These are great ways to send a fax online.
NL Wat is Apple Pay Later en hoe kun je 'nu kopen, later betalen'?
EN What is Apple Pay Later and how does it let you 'buy now, pay later'?
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| apple | apple |
| later | later |
| je | you |
| nu | now |
| kopen | buy |
NL Apple betreedt met Apple Pay Later de markt van "koop nu, betaal later" en komt daarmee in conflict met bestaande concurrenten zoals Affirm.
EN Apple is entering the "buy now, pay later" market with Apple Pay Later, putting it at odds with existing competition such as Affirm.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| apple | apple |
| koop | buy |
| concurrenten | competition |
NL Windows 10 of later, macOS 11 of later, of Chrome™-computer met Alt-modus
EN Windows 10 or later, macOS 11 or later, or Chrome based computer with Alt Mode
NL Besturingssystemen met DisplayLink Plug and Display™-drivers, waaronder Windows 10, macOS 10.15 en later, en ChromeOS™ 75 of later.
EN Operating Systems with DisplayLink Plug and Display™ Drivers, including Windows 10, macOS 10.15 and later, and ChromeOS™ 75 or later.
NL Ontdek wat je dit jaar kan verwachten tijdens jouw reis naar een digitale transformatie
EN Find out what's in store for your digital transformation journey this year
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| jaar | year |
| transformatie | transformation |
NL Uw over pagina zou eigenlijk meer moeten gaan over wat uw lezers kunnen verwachten dan u of uw bedrijf.
EN Your about page should actually be more about what your readers can expect than you or your company.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| pagina | page |
| eigenlijk | actually |
| lezers | readers |
| verwachten | expect |
| of | or |
| bedrijf | company |
NL Gebruik een aangepast domein naast HTML, CSS en JavaScript om de ervaring te bieden die je klanten verwachten en geweldig vinden.
EN Use a custom domain alongside custom HTML, CSS, and JavaScript to fully represent the experience your customers expect and love.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gebruik | use |
| domein | domain |
| html | html |
| css | css |
| javascript | javascript |
| ervaring | experience |
| verwachten | expect |
| je | your |
NL Je kunt niet verwachten dat iedereen zich altijd bewust is van alle updates die het hele jaar door gebeuren
EN You can’t expect your creators to be aware of all the updates that happen throughout the year
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| verwachten | expect |
| bewust | aware |
| updates | updates |
| jaar | year |
| gebeuren | happen |
NL Een eenvoudige gids voor wat je kunt verwachten van je DAM.
EN A handy visual guide to what you can expect from DAM.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gids | guide |
| verwachten | expect |
| dam | dam |
NL Over de hele wereld staan bedrijven onder druk omdat gebruikers dag en nacht uiterst gepersonaliseerde interacties verwachten.
EN As empowered users expect hyper-personalized and 24/7 interactions, businesses worldwide are feeling the pressure.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| staan | are |
| bedrijven | businesses |
| druk | pressure |
| gebruikers | users |
| gepersonaliseerde | personalized |
| interacties | interactions |
| verwachten | expect |
NL Wat kan je verwachten nadat je een sollicitatie hebt ingediend?
EN What to expect once you have applied
NL Alle functies die je zou verwachten zijn inbegrepen:
EN All the features you would expect are included:
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| functies | features |
| die | the |
| verwachten | expect |
| inbegrepen | included |
NL Voor het grootste deel variëren de prijzen van $39/maand tot $199/maand, hoewel de meeste mensen kunnen verwachten $129/maand of minder te betalen.
EN For the most part, prices range from $39/month to $199/month, although most people can expect to pay $129/month or less.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| deel | part |
| variëren | range |
| prijzen | prices |
| mensen | people |
| verwachten | expect |
| minder | less |
NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.
EN Unlike costly and complex ITSM solutions that get in the way of rapid service delivery, Atlassian’s ITSM solution provides a powerful, flexible, and collaborative way of delivering the exceptional service your employees expect.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| snelle | rapid |
| service | service |
| atlassian | atlassian |
| krachtige | powerful |
| flexibele | flexible |
| manier | way |
| werknemers | employees |
| verwachten | expect |
| itsm | itsm |
| buitengewone | exceptional |
NL Wij bieden echt een wereldwijd bereik en zijn aanwezig in grote belangrijke markten. Bovendien krijgt u van ons ook de reactiesnelheid, het maatwerk en de persoonlijke toets die u van een lokale partner mag verwachten.
EN We offer true global reach with a presence in all major markets, combined with the responsiveness, tailored solutions and personal touch you would expect from a local partner.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| echt | true |
| bereik | reach |
| aanwezig | presence |
| toets | touch |
| partner | partner |
| mag | would |
| verwachten | expect |
NL "Met de invoering van ERPx en het gebruik van Unit4's extensiemogelijkheden verwachten we in staat te zijn onze technische flexibiliteit te vergroten en onze financiële processen te stroomlijnen."
EN "With the adoption of ERPx and the use of Unit4’s extension capabilities, we expect to be able to expand our technical agility and streamline our financial processes."
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| s | s |
| verwachten | expect |
| technische | technical |
| flexibiliteit | agility |
| vergroten | expand |
| financiële | financial |
| processen | processes |
| stroomlijnen | streamline |
NL Klanten verwachten persoonlijke ondersteuning
EN Customers expect personalised support
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| klanten | customers |
| verwachten | expect |
| persoonlijke | personalised |
| ondersteuning | support |
NL "In 2021 verwachten klanten van bedrijven dat ze empathischer en flexibeler zijn dan voorheen", aldus Ben Motteram, Principal and CX Expert.
EN "In 2021, we will see customers expecting companies to continue to be more empathic and flexible than they’ve been in the past."Ben Motteram, Principal and CX Expert
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| verwachten | expecting |
| klanten | customers |
| bedrijven | companies |
| expert | expert |
| cx | cx |
NL Klanten houden er niet van om dingen te moeten herhalen, en verwachten dat agents inzicht hebben in wat ze nodig hebben, nog voordat ze contact opnemen.
EN Customers don’t like repeating themselves and they expect agents to have insight into what they need before they even reach out.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| klanten | customers |
| herhalen | repeating |
| verwachten | expect |
| agents | agents |
NL Onze ondersteuning is momenteel beschikbaar van maandag-vrijdag 8AM-10PM CET. We beantwoorden elke e-mail, dus je kunt het antwoord van ons binnen maximaal 24 uur verwachten (behalve in het weekend).
EN Our support is currently available Monday-Friday 8AM-10PM CET. We answer every email so you can expect the answer from us within 24h max (unless during the weekends).
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| ondersteuning | support |
| beschikbaar | available |
| cet | cet |
| elke | every |
| dus | so |
| verwachten | expect |
| weekend | weekends |
| maximaal | max |
NL Brand storytelling is een essentieel element in de gereedschapskist van een ambitieuze marketeer in een tijdperk waarin consumenten authenticiteit verwachten.
EN Brand storytelling is an essential element in an ambitious marketer’s tool belt in an age where consumers demand authenticity.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| ambitieuze | ambitious |
| marketeer | marketer |
| waarin | where |
| consumenten | consumers |
| authenticiteit | authenticity |
NL Tegelijkertijd verwachten afdelingen en teams eenvoudig en veilig toegang tot waardevolle digitale content, vanaf iedere locatie en op elk moment.
EN Meanwhile, your teams demand easy and secure access to their organization’s valuable digital assets―from any place, at any time.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| veilig | secure |
| toegang | access |
| waardevolle | valuable |
| digitale | digital |
| locatie | place |
| moment | time |
NL Ontdek wat je kan verwachten tijdens jouw reis naar een digitale transformatie
EN Find out what’s in store for your digital transformation journey
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| transformatie | transformation |
NL Hieronder volgt een kleine inleiding tot onze voornaamste SEO-diensten, waarin je te weten komt wat je kan verwachten als je met ons samenwerkt.
EN Here’s a brief introduction to our main SEO services and what you can expect from working with us.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| voornaamste | main |
| verwachten | expect |
| diensten | services |
NL Contentinformatie, automatisering, domeinspecifieke cloudservices, low-codeplatforms... Ontdek wat je kan verwachten tijdens jouw reis naar digitale transformatie.
EN Content intelligence, automation, domain-specific cloud services, low-code platforms… Find out what's in store for your digital transformation journey.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| automatisering | automation |
| transformatie | transformation |
NL Mensen verwachten nu intuïtieve, gepersonaliseerde en realtime interacties op elk gebied van hun leven: privé, sociaal en professioneel
EN People now expect intuitive, personalized and real-time interactions in every sphere of life: personal, social and professional
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| mensen | people |
| verwachten | expect |
| nu | now |
| gepersonaliseerde | personalized |
| interacties | interactions |
| leven | life |
| privé | personal |
| sociaal | social |
NL Ontdek wat je kunt verwachten tijdens jouw reis naar een digitale transformatie
EN Find out what's in store for your digital transformation journey
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| transformatie | transformation |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
mag verwachten verwachten welke deals verwachten klanten verwachten zou verwachten verwachten wanneer steeds verwachten verwachten klanten verwachten gepersonaliseerde merk verwachten – werknemers verwachten consumenten verwachten krappere spreads verwachten bedrijven verwachten deurbellen verwachten vandaag verwachten verwachten dus bedrijven mogen verwachten toekomst verwachten gamers verwachten klanten verwachten tegenwoordig zij verwachten applicaties verwachten kandidaten verwachten klant mag verwachten bepaalde applicaties verwachten verwachten met betrekking duidelijke communicatie verwachten reactie kunnen verwachten verwachten kijk klanten verwachten e auditor zal verwachten verwachten dat bedrijven functies verwachten verzoeken en verwachten trouwfotograaf verwachten tegelijkertijd verwachten afdelingen schiphol kunt verwachten schiphol verwachten lezers kunnen verwachten verwachten dat iedereen verwachten nadat mag je verwachten volgende functies verwachten verwachten te betalen partners zullen verwachten verwachten en wanneer producten mag verwachten klantenservice verwachten medewerkers verwachten
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane