NL Of je nu een ervaren ontwerper bent of je bent nauwelijks vertrouwd met een doos kleurpotloden, Visme combineert mogelijkheden met gebruiksgemak om een platform te creëren dat iedereen in staat stelt zijn beste werk te leveren.
Tõlgi "vertrouwd bent" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "vertrouwd bent" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
vertrouwd bent keele Hollandi tõlge Inglise keelde
Hollandi
Inglise
EN Whether you’re a seasoned designer or you can’t be trusted with a box of crayons, Visme marries capability with ease of use to create a platform that allows everyone to do their best work.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| ontwerper | designer |
| vertrouwd | trusted |
| doos | box |
| gebruiksgemak | ease of use |
| platform | platform |
| beste | best |
| visme | visme |
| mogelijkheden | capability |
NL U bent jurist, onze vertalers zijn dat ook U bent accountant, onze vertalers zijn dat ook U bent technisch professional, onze vertalers zijn dat ook U bent arts, onze vertalers zijn dat ook
EN You’re a lawyer, so are our translators You’re an accountant, so are our translators You’re are a technical professional, so are our translators You’re a doctor, so are our translators
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| vertalers | translators |
| accountant | accountant |
| technisch | technical |
| professional | professional |
| arts | doctor |
| jurist | lawyer |
NL Let op: als je niet vertrouwd bent met HTML, is het raadzaam je web designer te vragen dit voor je te doen.
EN Please note: If you're unfamiliar with HTML, you may want to consult your web designer to complete this.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| html | html |
| web | web |
| designer | designer |
NL Zorg dat je er zo vertrouwd mee bent dat je de foto net zo gemakkelijk met je ogen dicht zou kunnen nemen! Al moet je dat natuurlijk juist niet doen op de bruiloft zelf…
EN Get so comfortable with it that you can accomplish that shot with your eyes closed! But maybe don?t close your eyes on the wedding shoot?
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| ogen | eyes |
| dicht | close |
| bruiloft | wedding |
| gemakkelijk | comfortable |
NL Zelfs als je al vertrouwd bent met het verwerken van data met bijvoorbeeld R of Python, zal het kunnen gebruiken van de kracht van de opdrachtregel je een effectievere en efficientere datawetenschapper maken.
EN Even if you’re already comfortable processing data with, for example, R or Python, being able to also leverage the power of the command line can make you a more effective and efficient data scientist.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| verwerken | processing |
| data | data |
| r | r |
| python | python |
NL Affiliate marketing werkt het beste wanneer u producten of diensten promoot die u gebruikt of waarmee u vertrouwd bent, zodat u ze authentiek kunt promoten.
EN Affiliate marketing works best when you promote products or services that you use or are familiar with, so you can authentically promote them.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| affiliate | affiliate |
| werkt | works |
| vertrouwd | familiar |
| zodat | so |
NL Wanneer u een MSP / MSSP partner bent van PowerDMARC, bieden wij een uitgebreide training om u vertrouwd te maken met onze producten, plus voortdurende technische ondersteuning.
EN When you are an MSP / MSSP partner with PowerDMARC, we provide comprehensive training to get you familiar with our products, plus continued technical support.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| partner | partner |
| powerdmarc | powerdmarc |
| uitgebreide | comprehensive |
| training | training |
| vertrouwd | familiar |
| msp | msp |
| mssp | mssp |
NL Als je eenmaal vertrouwd bent met de gebruikersinterface, zul je ontdekken dat Beaver Builder een krachtige tool is die betrouwbaar werkt
EN Once you get comfortable with the user interface, you'll discover Beaver Builder is a powerful tool that works reliably
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| ontdekken | discover |
| builder | builder |
| krachtige | powerful |
| tool | tool |
| betrouwbaar | reliably |
| werkt | works |
NL Affiliate marketing werkt het beste wanneer u producten of diensten promoot die u gebruikt of waarmee u vertrouwd bent, zodat u ze authentiek kunt promoten.
EN Affiliate marketing works best when you promote products or services that you use or are familiar with, so you can authentically promote them.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| affiliate | affiliate |
| werkt | works |
| vertrouwd | familiar |
| zodat | so |
NL Let op: als je niet vertrouwd bent met HTML, is het raadzaam je web designer te vragen dit voor je te doen.
EN Please note: If you're unfamiliar with HTML, you may want to consult your web designer to complete this.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| html | html |
| web | web |
| designer | designer |
NL Wanneer u een MSP / MSSP partner bent van PowerDMARC, bieden wij een uitgebreide training om u vertrouwd te maken met onze producten, plus voortdurende technische ondersteuning.
EN When you are an MSP / MSSP partner with PowerDMARC, we provide comprehensive training to get you familiar with our products, plus continued technical support.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| partner | partner |
| powerdmarc | powerdmarc |
| uitgebreide | comprehensive |
| training | training |
| vertrouwd | familiar |
| msp | msp |
| mssp | mssp |
NL En als je liever werkt en meer vertrouwd bent met de vormgeving zoals op de pc, dan kun je instellen dat Windows wordt weergegeven op het volledige scherm.
EN Or, if you’re comfortable with the PC aesthetic, set Windows to occupy your entire screen to emulate the experience you’re accustomed to.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| pc | pc |
| windows | windows |
| scherm | screen |
NL Let op: als je niet vertrouwd bent met HTML, is het raadzaam je web designer te vragen dit voor je te doen.
EN Please note: If you're unfamiliar with HTML, you may want to consult your web designer to complete this.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| html | html |
| web | web |
| designer | designer |
NL Let op: als je niet vertrouwd bent met HTML, is het raadzaam je web designer te vragen dit voor je te doen.
EN Please note: If you're unfamiliar with HTML, you may want to consult your web designer to complete this.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| html | html |
| web | web |
| designer | designer |
NL Let op: als je niet vertrouwd bent met HTML, is het raadzaam je web designer te vragen dit voor je te doen.
EN Please note: If you're unfamiliar with HTML, you may want to consult your web designer to complete this.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| html | html |
| web | web |
| designer | designer |
NL Let op: als je niet vertrouwd bent met HTML, is het raadzaam je web designer te vragen dit voor je te doen.
EN Please note: If you're unfamiliar with HTML, you may want to consult your web designer to complete this.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| html | html |
| web | web |
| designer | designer |
NL Let op: als je niet vertrouwd bent met HTML, is het raadzaam je web designer te vragen dit voor je te doen.
EN Please note: If you're unfamiliar with HTML, you may want to consult your web designer to complete this.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| html | html |
| web | web |
| designer | designer |
NL Let op: als je niet vertrouwd bent met HTML, is het raadzaam je web designer te vragen dit voor je te doen.
EN Please note: If you're unfamiliar with HTML, you may want to consult your web designer to complete this.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| html | html |
| web | web |
| designer | designer |
NL Let op: als je niet vertrouwd bent met HTML, is het raadzaam je web designer te vragen dit voor je te doen.
EN Please note: If you're unfamiliar with HTML, you may want to consult your web designer to complete this.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| html | html |
| web | web |
| designer | designer |
NL Let op: als je niet vertrouwd bent met HTML, is het raadzaam je web designer te vragen dit voor je te doen.
EN Please note: If you're unfamiliar with HTML, you may want to consult your web designer to complete this.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| html | html |
| web | web |
| designer | designer |
NL Let op: als je niet vertrouwd bent met HTML, is het raadzaam je web designer te vragen dit voor je te doen.
EN Please note: If you're unfamiliar with HTML, you may want to consult your web designer to complete this.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| html | html |
| web | web |
| designer | designer |
NL Houd van de opties, lettertypen, responsief ontwerp, winkelwagentjes en het gebruiksgemak als je eenmaal vertrouwd bent met de bediening van de site. Ik werk ook graag met het supportteam van Pixpa, erg vriendelijk en deskundig.
EN Love the options, fonts, responsive design, shopping carts and the ease of use once you are familiarised with the site controls. I also enjoy working with Pixpa's support team, very friendly and knowledgeable
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| opties | options |
| lettertypen | fonts |
| responsief | responsive |
| ontwerp | design |
| gebruiksgemak | ease of use |
| bediening | controls |
| site | site |
| werk | working |
| vriendelijk | friendly |
| pixpa | pixpa |
NL Als je niet vertrouwd bent met een frame voor frame animatie software, is dit de perfecte tool voor jou
EN If you are not comfortable with a frame by frame animation software, this is the perfect tool for you
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| als | if |
| niet | not |
| frame | frame |
| animatie | animation |
| perfecte | perfect |
NL Zelfs als je al vertrouwd bent met het verwerken van data met bijvoorbeeld R of Python, zal het kunnen gebruiken van de kracht van de opdrachtregel je een effectievere en efficientere datawetenschapper maken.
EN Even if you’re already comfortable processing data with, for example, R or Python, being able to also leverage the power of the command line can make you a more effective and efficient data scientist.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| verwerken | processing |
| data | data |
| r | r |
| python | python |
NL Wanneer u een MSP / MSSP partner bent van PowerDMARC, bieden wij een uitgebreide training om onze MSP DMARC gebruikers vertrouwd te maken met onze producten, plus voortdurende technische ondersteuning.
EN When you are an MSP / MSSP partner with PowerDMARC, we provide comprehensive training to get our MSP DMARC users familiar with our products, plus continued technical support.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| partner | partner |
| powerdmarc | powerdmarc |
| uitgebreide | comprehensive |
| training | training |
| dmarc | dmarc |
| gebruikers | users |
| vertrouwd | familiar |
| msp | msp |
| mssp | mssp |
NL Vooral als je nog niet al te vertrouwd bent met hreflang, is het gebruik van basis HTML tags wellicht de snelste en gemakkelijkste manier om het te implementeren. Voeg gewoon de juiste hreflang tags toe in de 'head' tag van de HTML.
EN Especially if you are not yet too familiar with hreflang, using basic HTML tags is possibly the fastest and easiest way to implement it. Just add the appropriate hreflang tags in the ?head? tag of the HTML.
NL Ahh, sociale media! Of je er nu van houdt of het haat, social media is een enorm onderdeel van de digitale wereld en als je een bedrijfseigenaar bent, is het iets waar je je zeker vertrouwd mee moet maken
EN Ahh, social media! Whether you love it or hate it, social media is a massive part of the digital world and if you are a business owner, it’s something you definitely need to get comfortable with
NL Als je een sekswerker bent, maar nog niet bij ons bent geregistreerd, meld je dan aan. Het is gratis en helpt je veilig te blijven. Als u geen sekswerker bent, registreer of gebruik onze app dan niet, het is alleen voor sekswerkers!
EN If you are a sex worker, but not registered with us yet, please signup. It's free and helps you stay safe. If you are not a sex worker do not register or use our app, it is for sex workers only!
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| geregistreerd | registered |
| meld | register |
| gratis | free |
| helpt | helps |
| veilig | safe |
NL Of je nu studeert, pas bent afgestudeerd, een doorgewinterde professional bent of gewoon op zoek bent naar een carrièrestap, durf het en maak van Equinix je volgende stap.
EN Whether you’re a college student, new graduate, seasoned professional, or just looking for a career change—be bold and make Equinix your next move. Visit our specific team pages to explore opportunities.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| stap | move |
NL Bent u benieuwd over venturing in een online e-commerce winkel? Bent u verward over de vraag of u moet kiezen voor zelf gehoste WooCommerce of cloud-aangedreven BigCommerce? Nou, je bent niet de enige die zijn vast komen te zitten in dergelijke situaties
EN Are you wondering about venturing into an online eCommerce store? Are you confused about whether to choose self-hosted WooCommerce or cloud-powered BigCommerce? Well, you are not alone who have been stuck in such situations
NL Ons enorme wereldwijde netwerk, dat een van de snelste ter wereld is, wordt vertrouwd door miljoenen internetsystemen.
EN Our vast global network, which is one of the fastest on the planet, is trusted by millions of web properties.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| enorme | vast |
| snelste | fastest |
| vertrouwd | trusted |
NL Vertrouwd door miljoenen interneteigendommen
EN Trusted by millions of Internet properties
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| vertrouwd | trusted |
NL Vertrouwd door duizenden bedrijven
EN Trusted by thousands of companies
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| vertrouwd | trusted |
| bedrijven | companies |
NL Vertrouwd door meer dan 65.000 klanten wereldwijd
EN Trusted by over 65,000 customers worldwide
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| vertrouwd | trusted |
| klanten | customers |
| wereldwijd | worldwide |
NL We zijn vertrouwd met de DevOps-filosofie en je hoeft je dan ook geen zorgen te maken! Configureer CI-builds zoals gebruikelijk en voer de artefacten in implementatieprojecten in
EN We're familiar with the DevOps philosophy and have you covered! Set up CI builds as normal, and feed the artifacts into deployment projects
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| vertrouwd | familiar |
| configureer | set up |
| devops | devops |
| filosofie | philosophy |
| ci | ci |
NL Vertrouwd door instellingen voor hoger onderwijs wereldwijd
EN Trusted by higher education institutions worldwide
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| vertrouwd | trusted |
| instellingen | institutions |
| onderwijs | education |
| wereldwijd | worldwide |
NL Wereldwijd vertrouwd door organisaties die zich inzetten voor mensen
EN Trusted worldwide by organizations that serve people.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| wereldwijd | worldwide |
| vertrouwd | trusted |
| organisaties | organizations |
| mensen | people |
NL Vertrouwd door non-profitorganisaties wereldwijd
EN Trusted by nonprofit organizations worldwide
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| vertrouwd | trusted |
| door | by |
| wereldwijd | worldwide |
NL Wereldwijd vertrouwd door professionele en zakelijke dienstverleners
EN Trusted worldwide by Business and Professional Services firms
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| wereldwijd | worldwide |
| vertrouwd | trusted |
| en | and |
NL Wereldwijd vertrouwd door adviesbureaus
EN Trusted worldwide by Consulting firms
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| wereldwijd | worldwide |
| vertrouwd | trusted |
| door | by |
NL Bedenk welk niveau van ondersteuning ze nodig hebben, welke marketingkanalen ze het meest gebruiken en waarom, en met welke technologieën ze zich vertrouwd voelen.
EN Think about what level of support or intervention they might need, which marketing channels they use most and why, what technologies they are comfortable with, and vice-versa.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| niveau | level |
| ondersteuning | support |
| marketingkanalen | marketing channels |
NL Controleer of de gratis onlinevirusscanner die u wilt gebruiken, afkomstig is van een gerespecteerd beveiligingsbedrijf. Voordat u een onlinevirusscanner uitvoert, moet u eerst controleren of het website-adres vertrouwd en betrouwbaar is.
EN Make sure that the free online virus scanner you want to use is from a respected cyber security company. Before running any online virus scanner, check carefully that the website address is trusted and reliable.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| virus | virus |
| gerespecteerd | respected |
| bedrijf | company |
| vertrouwd | trusted |
| betrouwbaar | reliable |
| scanner | scanner |
NL Vertrouwd door duizenden klanten over de hele wereld
EN Trusted by thousands of customers worldwide
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| klanten | customers |
NL Vertrouwd door mensgerichte organisaties
EN Trusted by organizations that serve people
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| vertrouwd | trusted |
| door | by |
| organisaties | organizations |
NL We beschouwen onze relatie met Unit4 als een vertrouwd partnerschap en waar we ook heen gaan met onze strategie, Business World [Unit4 Enterprise Resource Planning] is een essentieel onderdeel van alle wijzigingen die we aanbrengen.
EN We view our relationship with Unit4 as a trusted partnership and whichever way our strategy takes us, we consider Business World [Unit4 ERP] to be a core part of any changes we make.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| beschouwen | consider |
| vertrouwd | trusted |
| world | world |
| wijzigingen | changes |
| enterprise resource planning | erp |
NL Intrepid Group’s wereldwijde teams hebben vertrouwd op Bynder om content marketing te creëren zonder te wachten op goedkeuring of voor ontwerpers om afbeeldingen te wijzigen
EN Intrepid Groups global teams have been relying on Bynder to create content marketing collateral without having to wait for approval or for designers to resize images
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| bynder | bynder |
| zonder | without |
| goedkeuring | approval |
| of | or |
| ontwerpers | designers |
| afbeeldingen | images |
NL Wanneer nieuwe mensen in het productieteam begonnen, kostte het hen veel tijd om zich vertrouwd te maken met de server door rond te klikken en dingen te vinden
EN When new people would start on the production team, it would take them a lot of time to familiarize themselves with the server by clicking around to find things
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| mensen | people |
| server | server |
| klikken | clicking |
NL Merkbekendheid is een algemene term die beschrijft hoe vertrouwd (bewuste) consumenten zijn met een merk of zijn producten. Simpel gezegd is merkbekendheid de maatstaf voor hoe gedenkwaardig en herkenbaar een merk is voor de doelgroep.
EN Brand awareness is a general term that describes how familiar (aware) consumers are with a brand or its products. Put simply, brand awareness is the measure of how memorable and recognizable a brand is to its target audience.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| algemene | general |
| term | term |
| beschrijft | describes |
| vertrouwd | familiar |
| consumenten | consumers |
| simpel | simply |
| gedenkwaardig | memorable |
| herkenbaar | recognizable |
| doelgroep | target audience |
NL Een duidelijke branding maakt jouw bedrijf niet alleen herkenbaar en vertrouwd, het is ook een weerspiegeling van de kwaliteit van het totale aanbod
EN Your branding not only makes your company recognizable and trusted, it is also a reflection on the quality of your overall offering
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| branding | branding |
| herkenbaar | recognizable |
| vertrouwd | trusted |
| totale | overall |
| aanbod | offering |
NL Overweeg om over te stappen naar een foto beheersysteem zoals Bynder, dat bekend staat om een gebruiksvriendelijke online platform vertrouwd door s' werelds beste merken, voor online bestanden en fotobeheer binnen jouw bedrijf.
EN Check out Bynder for online image management, recognized for having a powerful yet simple platform trusted by the world’s top brands.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| bynder | bynder |
| online | online |
| platform | platform |
| s | s |
| merken | brands |
| bedrijf | management |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
vertrouwd bent vertrouwd mee bent vertrouwd meest vertrouwd vertrouwd raakt website adres vertrouwd wereldwijd vertrouwd vertrouwd partnerschap gegevens vertrouwd raak vertrouwd raakt vertrouwd vertrouwd toegang vertrouwd verblijf vertrouwd maakt zeer vertrouwd vertrouwd merk klanten vertrouwd vertrouwd raken ermee vertrouwd raken vertrouwd check vertrouwd klimaat creëren vertrouwd voelen vertrouwd door toponderwijsinstellingen echt vertrouwd raken bedrijf wordt vertrouwd gebruikers wereldwijd vertrouwd vertrouwd door edge vertrouwd eindpuntbeveiligingssysteem zouden het vertrouwd eigenaren hebben vertrouwd veilig en vertrouwd oefenen en vertrouwd concreet vertrouwd internet dat vertrouwd test wordt vertrouwd raakt u vertrouwd vertrouwd door instellingen herkenbaar en vertrouwd bouw een vertrouwd vertrouwd cms vertrouwd door miljoenen u vertrouwd raakt keeper wordt vertrouwd gecontroleerde manier vertrouwd eengemaakt en vertrouwd vertrouwd met draaitabellen vertrouwd door duizenden raak je vertrouwd bedrijven wordt vertrouwd vertrouwd en comfortabel
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane