Tõlgi "vergevensgezind en behoorlijk" Inglise keelde

NL Deze beginnersvriendelijke plant is zeer vergevensgezind en behoorlijk resistent tegen ziekten en...

• vergevensgezind en behoorlijk
• tegen ziekten

NL Als u nog niet eerder bewerkingssoftware hebt gebruikt, kunnen zelfs eenvoudige handelingen in GarageBand of Audacity behoorlijk intimiderend zijn.

• eerder bewerkingssoftware hebt
• zelfs eenvoudige handelingen
• GarageBand of Audacity
• intimiderend

NL Voor de meeste mensen is Tinder leuk, snel en behoorlijk verslavend

• leuk
• snel en behoorlijk

NL Het is behoorlijk gek dat één basisuitrusting zo veel kan doen.

NL Het voorpaneel is behoorlijk eenvoudig te verwijderen en te vervangen.

• voorpaneel is behoorlijk

NL Solid State Drives, of SSDs zoals ze beter bekend zijn, kunnen behoorlijk belangrijke game-changers zijn als je er niet aan gewend bent.

• Solid State Drives
• behoorlijk belangrijke game-changers
• gewend

NL Lensballs is een kleine glazen bol die een aantal behoorlijk interessante effecten creëert in al verbluffende afbeeldingen.

• aantal behoorlijk interessante

NL De digitale bewustwording in het luxe modesegment nam de afgelopen jaren al behoorlijk toe, maar is door de pandemie drastisch geïntensiveerd

• luxe modesegment nam
• toe
• pandemie drastisch geïntensiveerd

NL Dat alleen al kan behoorlijk stressvol zijn, zoals talloze huiseigenaren in de loop van de jaren hebben ontdekt.

NL Als dat land het Verenigd Koninkrijk is of een land op het vasteland van Europa, kan dat verrassend genoeg behoorlijk lastig zijn.

• land het Verenigd
• Europa
• verrassend genoeg behoorlijk

NL Het is geen geheim dat de werkplek het afgelopen jaar behoorlijk is veranderd

• afgelopen jaar behoorlijk
• veranderd

NL Dit vereist behoorlijk uitgebreide technische kennis, dus als u niet zeker weet waar u moet beginnen, kunt u eenvoudig zoeken naar beoordelingen van andere gebruikers die de service mogelijk al hebben getest en meer weten.

• vereist behoorlijk uitgebreide
• kennis
• beginnen

NL Een behoorlijk goedkope China kit, hebben weerstanden met een hoop kleur-ringen (tolerantie etc), maar dit maakt het aflezen van de waarde lastiger

• behoorlijk goedkope China
• kleur-ringen
• tolerantie etc
• maakt het aflezen
• waarde lastiger

NL Als je een scermafbeelding of schermafdruk (screenshot) wilt maken op een Android apparaat dan kan dat behoorlijk verwarrend worden, zeker als je meerdere Android apparatent gebruikt. Gelukkig zou dit vanaf Android 4.x zou dit uniform moeten zijn.

• scermafbeelding of schermafdruk
• screenshot
• Android apparatent gebruikt
• moeten

NL QNAP verkoopt hun NAS apparaten met ?Surveillance Station? waarmee je verschillende IP camera?s kunt gebruiken als beveiligingscamera?s. Het ondersteund een behoorlijk aantal camera merken en modellen, kan video opnemen, waarschuwingen sturen, etc.

• Surveillance Station
• camera
• gebruiken als beveiligingscamera
• ondersteund een behoorlijk
• video opnemen
• waarschuwingen sturen

NL De recordgegevens van de studenten die we hebben, zijn behoorlijk veelomvattend, dus we kunnen nu zelfs het gebruik van bibliotheekbronnen vergelijken per demografische groep.”

• behoorlijk veelomvattend

NL Dat is behoorlijk indrukwekkend voor een eerste semester,” meent Thomas

• eerste
• meent Thomas

NL We werken een behoorlijk bedrag in de op toestemming gebaseerde ouderlijke monitory-industrie, waar we een aantal Amerikaanse startups van de macht voorzien om technologische producten als deze te bouwen

• toestemming gebaseerde ouderlijke
• aantal Amerikaanse startups
• bouwen

NL Wanneer u uw waarden en uw doelen van het product begrijpt, is het in staat zijn om ze samen met de klanten te schetsen behoorlijk nuttig en begrijpt u wie u niet wilt verkopen.

• begrijpt
• klanten te schetsen
• nuttig en begrijpt

NL Daar waren we behoorlijk door verrast.

NL Als een dergelijk karakter een XOFF of XON is, kan de stroom van informatie behoorlijk worden beschadigd

• beschadigd

NL Terwijl de stranden behoorlijk druk zijn kunt u genieten van een ontspannende dagtocht aan boord van onze Aurora

• Terwijl de stranden
• dagtocht aan boord
• Aurora

NL Dit is een indrukwekkend uitgevoerde remaster van een behoorlijk krakend spel, en het heeft het met zwier op moderne consoles gebracht.

• indrukwekkend uitgevoerde remaster
• behoorlijk krakend spel
• zwier op moderne

NL Nokia is naar sociale media gegaan om een nieuwe lancering te plagen die eraan komt - en het lijkt erop dat het nieuwe apparaat in een behoorlijk grot...

• lancering te plagen
• eraan komt

NL De nieuwe Enterprise-set is behoorlijk prachtig en bevat een hele reeks verrassingen.

• Enterprise-set is behoorlijk
• bevat een hele

NL Moderne drone-fotografie zorgt voor een aantal behoorlijk ongelooflijke afbeeldingen en videos, maar heb je ooit zo kunst gezien?

• Moderne drone-fotografie zorgt
• aantal behoorlijk ongelooflijke
• videos
• ooit zo kunst

NL Vandaag markeert een behoorlijk grote drempel in de voortgang van het VK op het gebied van dronevoorschriften . Het is de deadline die de Civil Aviati...

• gebied van dronevoorschriften

NL Pimax heeft een nieuwe waanzinnige headset onthuld waaraan het werkt en die een aantal behoorlijk ongelooflijke specificaties biedt.

• waanzinnige headset onthuld
• aantal behoorlijk ongelooflijke

NL Razer heeft onthuld wat volgens hem de ultieme controller voor Xbox- en pc-spelers is, samen met een aantal behoorlijk gewaagde claims.

• Razer heeft onthuld
• controller voor Xbox-
• aantal behoorlijk gewaagde

NL USB-C is iets geweldigs, hoewel het behoorlijk wat tijd heeft gekost voordat de standaard zich echt over de industrie verspreidde.

• USB-C is iets
• hoewel het behoorlijk
• tijd heeft gekost
• standaard zich echt
• industrie

NL Apples iPad Pro-assortiment zit boordevol supertablets die zoveel functionaliteit bieden dat ze behoorlijk capabel zijn als je hoofdcomputer.

• Apples iPad Pro-assortiment

NL Het is eerlijk om te zeggen dat Spotify-chef Daniel Ek een behoorlijk aantal artiesten van streek heeft gemaakt met zijn laatste opmerkingen over de

• Spotify-chef Daniel Ek
• behoorlijk aantal artiesten
• streek heeft gemaakt

NL Waar zijn de omstandigheden het best? Wat is de mooiste route? Voor toerskiën heb je niet alleen de juiste uitrusting nodig, maar ook behoorlijk wat kennis

• omstandigheden het best
• mooiste route
• behoorlijk wat kennis

NL Het beheren van al deze verschillende bestanden en transcripties kan behoorlijk vervelend zijn.

• bestanden en transcripties
• behoorlijk vervelend

NL Nu de overheid onderzoekt welke partijen onze online identiteit kunnen gaan aanbieden, en haar voorwaarden publiek maakt, gaat het behoorlijk mis.

• overheid onderzoekt welke
• haar voorwaarden publiek
• behoorlijk

NL Op vrijdag 25 mei 2012 vond de vierde DIY Bio in de Waag plaats. Na drie succesvolle en goed bezochte afleveringen die behoorlijk wat pers trokken, was dit er een aflevering waar behalve gepraat eindelijk ook gewerkt werd.

• vrijdag mei vond
• vierde DIY Bio
• Waag plaats
• pers trokken
• aflevering waar behalve
• eindelijk ook gewerkt

NL Aan veel verschillende projecten werken kan soms behoorlijk stressvol zijn

NL Onroerend goed is een behoorlijk concurrerend beroep, dus je moet gebruik maken van alle middelen die je helpen om de concurrentie een stap voor te zijn

• behoorlijk concurrerend beroep
• concurrentie een stap

NL Als u van plan bent binnenkort een auto te huren, hebt u direct een VPN nodig. De prijzen voor autoverhuur kunnen namelijk behoorlijk variëren vanwege lokale toeslagen, belastingen en verzekeringskosten.

• plan bent binnenkort
• auto te huren
• hebt u direct
• prijzen voor autoverhuur
• namelijk behoorlijk variëren
• lokale toeslagen

NL ‘Ik heb nog niet veel ervaring met machine learning, dus deze stage ligt behoorlijk buiten mijn comfortzone

• ervaring met machine
• dus deze stage
• behoorlijk buiten mijn

NL De telefoon kan de Snapdragon 875 bevatten en aandringen op een aantal behoorlijk goede prestatiestatistieken.

• bevatten en aandringen
• aantal behoorlijk goede

NL De wereld van zoekmachine optimalisatie (SEO) was vroeger een behoorlijk wilde wereld

• wereld van zoekmachine
• SEO
• wilde wereld

NL Profiteer dan van korting tot 20% op uw zakenreizen overal ter wereld.Aanzienlijke besparingen die aan het einde van het jaar behoorlijk wat voordelen opleveren.

• zakenreizen overal ter
• behoorlijk wat voordelen

NL             Het is geen geheim dat de werkplek het afgelopen jaar behoorlijk is veranderd.

• afgelopen jaar behoorlijk

NL Het hoeft geen betoog dat het voor toeristen behoorlijk moeilijk is om uit te vissen welke adapter of transformator ze nodig zullen hebben op reis

• hoeft geen betoog
• toeristen behoorlijk moeilijk
• vissen welke adapter
• reis

NL Dit zijn enkele van de beste gaming-koptelefoons die je kunt kopen, dankzij een aantal behoorlijk gekke trucs.

• kopen
• dankzij een aantal
• gekke

NL Hoewel deze tools behoorlijk geavanceerd kunnen zijn, zijn ze beperkt tot de data van dat specifieke kanaal, zodat het moeilijk kan zijn om het grotere plaatje te krijgen dat alle sociale accounts van je merk over meerdere kanalen omvat.

• Hoewel deze tools
• specifieke kanaal
• zodat het moeilijk
• merk over meerdere

NL Een ultradraagbare 13-inch met een 2-in-1 ontwerpstijl die klein, lichtgewicht en behoorlijk fascinerend is. Is het echter een logische kanshebber

• klein
• lichtgewicht en behoorlijk
• echter een logische

NL Milanese wielrenners die een lange tocht willen maken, gaan vaak deze kant op. In het begin is de route vlak, maar uiteindelijk zul je te maken krijgen met heuvels en wind, die deze legendarische tocht behoorlijk uitdagend maken.

• lange tocht willen
• vaak deze kant
• vlak
• krijgen met heuvels
• wind
• legendarische tocht behoorlijk

NL Tijdens een tocht naar het westen van Amsterdam kan het behoorlijk druk zijn, maar met deze route kun je de drukte omzeilen en volop van je tijd op het zadel genieten

• Tijdens een tocht
• westen van Amsterdam
• genieten