NL Verander verwarrende Project-bestanden in eenvoudige stappenplannen die belanghebbenden zullen begrijpen. Importeer geneste zwembanen en voltooiingspercentage om teams en managers gemakkelijk leesbare tijdlijnen en voortgangsrapporten te tonen.
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
NL Verander verwarrende Project-bestanden in eenvoudige stappenplannen die belanghebbenden zullen begrijpen. Importeer geneste zwembanen en voltooiingspercentage om teams en managers gemakkelijk leesbare tijdlijnen en voortgangsrapporten te tonen.
EN Turn confusing Project files into high-level roadmap slides that stakeholders will understand. Import nested Swimlanes and % Complete to show teams and execs easy-to-read timelines and progress reports.
Hollandi | Inglise |
---|---|
belanghebbenden | stakeholders |
zullen | will |
zwembanen | swimlanes |
tijdlijnen | timelines |
NL Verander verwarrende Project-bestanden in eenvoudige stappenplannen die belanghebbenden zullen begrijpen. Importeer geneste zwembanen en voltooiingspercentage om teams en managers gemakkelijk leesbare tijdlijnen en voortgangsrapporten te tonen.
EN Turn confusing Project files into high-level roadmap slides that stakeholders will understand. Import nested Swimlanes and % Complete to show teams and execs easy-to-read timelines and progress reports.
Hollandi | Inglise |
---|---|
belanghebbenden | stakeholders |
zullen | will |
zwembanen | swimlanes |
tijdlijnen | timelines |
NL Verander elke telefoon of tablet in een scanner! Download de Eventix ticket scanner app uit de Google Play Store of de App Store en verander elk apparaat in een functionele ticketscanner voor jouw evenementen.
EN Turn any phone or tablet into a scanner! Download the ‘Eventix ticket scanner’ App from the Google Play Store or App Store and turn any device into a functional ticket scanner for your events.
Hollandi | Inglise |
---|---|
tablet | tablet |
ticket | ticket |
play | play |
functionele | functional |
evenementen | events |
scanner | scanner |
eventix | eventix |
NL Verander de lampenkap en pas de verlichting aan volgens uw stemming. Verander uw kamer en uw ruimtelijke atmosfeer. Deze lamp is gemaakt om te leven en om samen met u te groeien voor een lange tijd.
EN Change the lampshades and adapt the lighting to your own mood. Change your room and your living space atmosphere. This lamp is made to live and grow with you for a long time.
Hollandi | Inglise |
---|---|
verander | change |
stemming | mood |
atmosfeer | atmosphere |
gemaakt | made |
groeien | grow |
lange | long |
tijd | time |
NL Het is een 'podcastmakerij' tool die veel van de verwarrende technische onderdelen automatiseert, en je aflevering praktisch voor je opbouwt
EN It?s a ?podcast making? tool that automates a lot of the confusing technical parts, and practically builds your episode for you
Hollandi | Inglise |
---|---|
tool | tool |
technische | technical |
onderdelen | parts |
automatiseert | automates |
aflevering | episode |
praktisch | practically |
NL Geen gedwongen upgrades of verwarrende prijsplannen. Maak verbinding vanaf elk apparaat en overal.
EN No forced upgrades or confusing pricing plans. Connect from any device, anywhere.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gedwongen | forced |
upgrades | upgrades |
verbinding | connect |
apparaat | device |
NL Verhoog de efficiency door verwarrende ondersteuningsgesprekken over en weer te vervangen door direct te zien wat de klant ziet met ondersteuning via co-browsing
EN Increase efficiency by replacing confusing ?back-and-forth? support calls with instant see-what-they-see co-browsing support
Hollandi | Inglise |
---|---|
verhoog | increase |
weer | back |
direct | instant |
ondersteuning | support |
NL Verhoog de efficiency door verwarrende ondersteuningsgesprekken over en weer te vervangen door realtime co-browsingondersteuning
EN Increase efficiency by replacing confusing ?back-and-forth? support calls with real-time co-browsing support
Hollandi | Inglise |
---|---|
verhoog | increase |
en | and |
NL Persoonlijk, hoewel, een ding consistent tussen BigCommerce versies is de verwarrende terminologie. Je moet vertrouwd zijn met de voorwaarden, opdat je niet veel tijd besteden aan het zoeken naar wat ze betekenen.
EN Personally, though, one thing consistent between BigCommerce versions is the confusing terminology. You need to be familiar with the terms, lest you spend a lot of time searching for what they mean.
Hollandi | Inglise |
---|---|
persoonlijk | personally |
consistent | consistent |
versies | versions |
terminologie | terminology |
vertrouwd | familiar |
voorwaarden | terms |
besteden | spend |
betekenen | mean |
NL Misschien heb je ooit op het kleine HTML-pictogram (</>) geklikt en een heleboel wat leek op willekeurige, verwarrende tekst en symbolen gezien, waar je je te pletter van schrok en die je het gevoel gaven dat je in een lowbudgetversie van
EN Perhaps at some stage of your life, you have clicked on the little HTML icon (</>) and seen a whole lotta what looks like random, confusing text and symbols that make you jump and feel like you have stepped into some confusing low budget version of
Hollandi | Inglise |
---|---|
misschien | perhaps |
lt | lt |
geklikt | clicked |
willekeurige | random |
symbolen | symbols |
gezien | seen |
gevoel | feel |
html | html |
pictogram | icon |
gt | gt |
NL Het is een 'podcastmakerij' tool die veel van de verwarrende technische onderdelen automatiseert, en je aflevering praktisch voor je opbouwt
EN It?s a ?podcast making? tool that automates a lot of the confusing technical parts, and practically builds your episode for you
Hollandi | Inglise |
---|---|
tool | tool |
technische | technical |
onderdelen | parts |
automatiseert | automates |
aflevering | episode |
praktisch | practically |
NL Complexe rapporten worden geconverteerd gepresenteerd via vereenvoudigde weergaven, zodat u geen tijd verliest met lange, verwarrende rapporten
EN Complex reports are converted presented through simplified views, so you?re not wasting any time with long, confusing reports
Hollandi | Inglise |
---|---|
complexe | complex |
rapporten | reports |
gepresenteerd | presented |
zodat | so |
tijd | time |
lange | long |
NL Geen gedwongen upgrades of verwarrende prijsplannen. Maak verbinding vanaf elk apparaat en overal.
EN No forced upgrades or confusing pricing plans. Connect from any device, anywhere.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gedwongen | forced |
upgrades | upgrades |
verbinding | connect |
apparaat | device |
NL Aan het eind van de sessie kunt u uw vragen stellen en eventuele verwarrende momenten verduidelijken.
EN In the end of the session, you can ask your questions and clarify any confusing moments.
Hollandi | Inglise |
---|---|
sessie | session |
momenten | moments |
verduidelijken | clarify |
NL Ik was voorbereid op een enorm ingewikkeld dashboard vol verwarrende grafieken en getallen die geen zin hebben zonder dagen te besteden aan het opleiden van jezelf over wat wat is en wat het betekent
EN I was prepared for a hugely complicated dashboard full of confusing graphs and numbers that make no sense without spending days educating yourself on what is what and what it means
Hollandi | Inglise |
---|---|
voorbereid | prepared |
enorm | hugely |
ingewikkeld | complicated |
dashboard | dashboard |
grafieken | graphs |
dagen | days |
besteden | spending |
betekent | means |
NL HubSpot CRM is een gratis verkooptool voor je kleine bedrijf. Stop met handmatige taken en verwarrende functies. Maak kennis met HubSpot CRM. Meer informatie over HubSpot CRM
EN Pipeliner CRM a sales enablement tool for sales management and salespeople. Focusing on what matters, pipeline + process + focus + analytics for revenue. Read more about Pipeliner CRM
NL Stop met handmatige taken en verwarrende functies
EN It's a cost-effective, realiable CRM solution, highly regarded for its user-friendly design, and robust integrations
NL Verander mind mappen direct in flexibele project boards en importeer al je ideeën naar bruikbare taken. Taken blijven gesynchroniseerd tussen MindMeister en MeisterTask zodat je voortgang kan in beide tools kan visualiseren.
EN Turn mind maps directly into agile project boards and import all your ideas as actionable tasks. Tasks stay synced between MindMeister and MeisterTask so you can visualize progress in both tools.
Hollandi | Inglise |
---|---|
mind | mind |
direct | directly |
flexibele | agile |
en | and |
ideeën | ideas |
blijven | stay |
gesynchroniseerd | synced |
voortgang | progress |
tools | tools |
visualiseren | visualize |
NL Verander ideeën in actie door to-do's te exporteren naar MeisterTask, onze op Kanban gebaseerde taakmanager voor teams. Taken blijven gesynchroniseerd tussen de mindmap en het project, waardoor iedereen op de hoogte blijft.
EN Turn ideas into action by exporting to-dos to MeisterTask, our Kanban-based task manager for teams. Tasks remain synchronized between the mind map and project, keeping everyone updated.
Hollandi | Inglise |
---|---|
ideeën | ideas |
exporteren | exporting |
kanban | kanban |
gebaseerde | based |
gesynchroniseerd | synchronized |
mindmap | mind map |
iedereen | everyone |
NL MeisterTask is en samenwerkende taakbeheerder voor teams. Verander je mindmappen in agile project borden en exporteer je ideeën als uitvoerbare taken.
EN MeisterTask is a collaborative task manager for teams. Turn your mind maps into agile project boards and export your ideas as actionable tasks.
Hollandi | Inglise |
---|---|
is | is |
agile | agile |
borden | boards |
ideeën | ideas |
je | your |
NL Verander gegevens uit Excel of Project in een tijdlijn die gereed is voor presentatie en die u eenvoudig kunt delen en bijwerken samen met uw team.
EN Turn Excel or Project data into a presentation-ready timeline that you can easily share and update together with your team.
Hollandi | Inglise |
---|---|
excel | excel |
of | or |
project | project |
tijdlijn | timeline |
gereed | ready |
presentatie | presentation |
eenvoudig | easily |
delen | share |
bijwerken | update |
team | team |
NL Verander gegevens uit Excel of Project in een tijdlijn die gereed is voor presentatie en die u eenvoudig kunt delen en bijwerken samen met uw team.
EN Turn Excel or Project data into a presentation-ready timeline that you can easily share and update together with your team.
Hollandi | Inglise |
---|---|
excel | excel |
of | or |
project | project |
tijdlijn | timeline |
gereed | ready |
presentatie | presentation |
eenvoudig | easily |
delen | share |
bijwerken | update |
team | team |
NL Verander Excel- of MS Project-gegevens snel in een presenteerbaar Gantt-diagram dat u eenvoudig kunt delen en bijwerken samen met uw team.
EN Quickly turn Excel or Project data into a presentation-ready Gantt chart that you can easily share and update together with your team.
Hollandi | Inglise |
---|---|
of | or |
delen | share |
bijwerken | update |
team | team |
excel | excel |
project | project |
gegevens | data |
gantt | gantt |
diagram | chart |
NL Verander feedback in uitvoerbaar werk door Jira-issues direct vanuit een opmerking bij een pull-aanvraag aan te maken. Wijs de ticket toe aan een specifiek project of klik in de ticket om samen te werken zonder Bitbucket te verlaten.
EN Turn feedback into actionable work by creating Jira issues directly from within a pull request comment. Assign the ticket to a specific project or even click into the ticket to collaborate without leaving Bitbucket.
Hollandi | Inglise |
---|---|
direct | directly |
maken | creating |
ticket | ticket |
of | or |
klik | click |
zonder | without |
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
NL Verander mind mappen direct in flexibele project boards en importeer al je ideeën naar bruikbare taken. Taken blijven gesynchroniseerd tussen MindMeister en MeisterTask zodat je voortgang kan in beide tools kan visualiseren.
EN Turn mind maps directly into agile project boards and import all your ideas as actionable tasks. Tasks stay synced between MindMeister and MeisterTask so you can visualize progress in both tools.
NL Verander ideeën in actie door to-do's te exporteren naar MeisterTask, onze op Kanban gebaseerde taakmanager voor teams. Taken blijven gesynchroniseerd tussen de mindmap en het project, waardoor iedereen op de hoogte blijft.
EN Turn ideas into action by exporting to-dos to MeisterTask, our Kanban-based task manager for teams. Tasks remain synchronized between the mind map and project, keeping everyone updated.
NL Verander gegevens uit Excel® of Project® in een tijdlijn die gereed is voor presentatie en die u eenvoudig kunt delen en bijwerken samen met uw team.
EN Turn Excel® or Project® data into a presentation-ready timeline that you can easily share and update together with your team.
NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project
EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.
Hollandi | Inglise |
---|---|
deelnemen | participating |
fasen | phases |
nauw | closely |
manager | manager |
delen | share |
verantwoordelijkheid | accountability |
NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project
EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.
Hollandi | Inglise |
---|---|
deelnemen | participating |
fasen | phases |
nauw | closely |
manager | manager |
delen | share |
verantwoordelijkheid | accountability |
NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.
EN When you create your reseller account, you are required to choose one project that will become the leading project of your agency. This project is called the alpha project.
NL Verander je pagina in een sales- en marketingtool met Uptime Showcase. Hiermee kun je eerdere uptime aan huidige en toekomstige klanten laten zien.
EN Turn your page into a sales and marketing tool with Uptime Showcase, which lets you display historical uptime to current and prospective customers.
Hollandi | Inglise |
---|---|
pagina | page |
uptime | uptime |
huidige | current |
toekomstige | prospective |
klanten | customers |
laten | lets |
NL Verander, pauzeer of annuleer je abonnement wanneer je maar wilt
EN Change, freeze or cancel your plan any time
Hollandi | Inglise |
---|---|
verander | change |
abonnement | plan |
wanneer | time |
je | your |
NL Verander content van idee naar publicatie. Geef je redactionele kalender weer als een Trello-bord om een centrale plek te hebben waar je ideeën kan uitwerken, bijdragers aansprakelijk houdt en content soepel door de pipeline laat gaan.
EN Take content from imagination to publication. Build your editorial calendar as a Trello board for a centralized place to flesh out ideas, hold contributors accountable, and move content smoothly through the pipeline.
Hollandi | Inglise |
---|---|
content | content |
publicatie | publication |
redactionele | editorial |
kalender | calendar |
centrale | centralized |
plek | place |
ideeën | ideas |
soepel | smoothly |
pipeline | pipeline |
NL Verander de werkwijze van je team. Probeer gratis onze tools!
EN Change the way your team works. Try our tools for free!
Hollandi | Inglise |
---|---|
verander | change |
probeer | try |
onze | our |
NL Verander gegevens in informatie: grijp nu je kans
EN Turning data into information: The time is now
Hollandi | Inglise |
---|---|
in | into |
NL Krijg toegang tot de schatten van jouw ECM-systeem en verander gegevens binnen jouw repository in betekenisvolle inzichten over jouw volledige organisatie
EN Unlock the treasures of your ECM system and transform data in your repository into meaningful insight across the organization
Hollandi | Inglise |
---|---|
schatten | treasures |
verander | transform |
repository | repository |
ecm | ecm |
NL Raak ik mijn snippets kwijt wanneer ik het thema verander of WordPress update?
EN Will I lose my snippets if I change the theme or upgrade WordPress?
Hollandi | Inglise |
---|---|
thema | theme |
verander | change |
wordpress | wordpress |
snippets | snippets |
NL Maak een aangepaste interface en inlogpagina, verander de header en footer van uw White Label domein en pas het uiterlijk van de e-mailsjabloon aan. Gebruik uw aangepaste e-mail om geplande en handmatig gemaakte white label SEO-rapporten te verzenden.
EN Make custom interface and login page, change the header and footer of your White Label domain and adjust the email template's look. Use your custom email to send scheduled and manually created white label SEO reports.
Hollandi | Inglise |
---|---|
interface | interface |
verander | change |
header | header |
white | white |
label | label |
domein | domain |
pas | adjust |
uiterlijk | look |
gebruik | use |
handmatig | manually |
seo | seo |
rapporten | reports |
NL Op zoek naar zachter licht? Gebruik onze populaire diffusors en verander uw witte of zilveren paraplu in een softbox, of gebruik hiervoor een backpanel op uw doorschijnende paraplu.
EN Want a softer light? Use our popular diffusers to turn your Umbrella White or Silver into a softbox, or use a backpanel to transform your Translucent Umbrella into a softbox.
Hollandi | Inglise |
---|---|
zachter | softer |
gebruik | use |
populaire | popular |
verander | transform |
of | or |
zilveren | silver |
softbox | softbox |
NL Verander de positie van de flitser om het “zonlicht” op de gewenste positie te krijgen
EN Change the position of the flash to get the ?sunlight? exactly where you want it
Hollandi | Inglise |
---|---|
verander | change |
positie | position |
zonlicht | sunlight |
NL Verander data in handelingen door het meten van de belangrijkste recruitmentstatistieken.
EN Turn data into action by measuring the most important hiring metrics.
NL Verander de volgende regel om naar de juiste middelen te verwijzen:
EN You need to adjust the following line to point to the correct resources:
Hollandi | Inglise |
---|---|
middelen | resources |
NL Hoe verander ik de weegschaaleenheden van kilogram (kg) in ponden (lbs) op het Compella bariatrische bed?
EN How do I change the scale units from kilograms (kg) to pounds (lbs.) on the Compella Bariatric Bed?
Hollandi | Inglise |
---|---|
verander | change |
bed | bed |
kg | kg |
NL Verander je plannen in acties met MeisterTask
EN Turn your plans into action with MeisterTask
Hollandi | Inglise |
---|---|
plannen | plans |
acties | action |
je | your |
NL Maak plannen en verander ze samen in realiteit
EN Outline plans and turn them into reality, together
Hollandi | Inglise |
---|---|
plannen | plans |
en | and |
samen | together |
in | into |
realiteit | reality |
ze | them |
NL Verander van een donker naar een licht thema en terug wanneer je maar wilt.
EN Change between the Dark or Lite theme whenever you like.
Hollandi | Inglise |
---|---|
verander | change |
donker | dark |
thema | theme |
NL Stream Deck Mini personaliseren is een fluitje van een cent. Sleep gewoon acties naar toetsen. Wijs kant-en-klare pictogrammen toe of maak je eigen pictogrammen. En verander ze wanneer dat nodig is.
EN Making Stream Deck Mini yours is effortless. Simply drag and drop actions onto keys. Assign ready-made icons or create your own. And switch them up whenever the need arises.
Hollandi | Inglise |
---|---|
stream | stream |
deck | deck |
mini | mini |
sleep | drag |
gewoon | simply |
pictogrammen | icons |
of | or |
nodig | need |
klare | ready-made |
NL Bekijk wat klanten online over u te zeggen hebben en verander de manier waarop uw merk wordt bekeken.
EN Getting new reviews has never been easier.
NL macOS/Linux - Hoe verander je de Modified of ...
EN macOS - Terminal - Use speech in Terminal or ...
Hollandi | Inglise |
---|---|
macos | macos |
of | or |
NL Verander uw Homey in een bewakingssysteem
EN Turn your Homey into a surveillance system
Hollandi | Inglise |
---|---|
uw | your |
homey | homey |
in | into |
een | a |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st