NL Hanteren jullie vaste kosten en/of maandelijkse kosten?
Tõlgi "vaste kosten" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "vaste kosten" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
vaste kosten keele Hollandi tõlge Inglise keelde
Hollandi
Inglise
EN Do you have set up fees and/or monthly fees?
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| jullie | you |
| vaste | set |
| kosten | fees |
| en | and |
| of | or |
| maandelijkse | monthly |
NL Anders gezegd, het is een punt waarop de kosten van uw bedrijf, zowel terugkerende (vaste) als variabele kosten, gestaag lager zijn dan uw verkoopvolumes. In die context zijn de opbrengsten gelijk aan alle zichtbare kostenimplicaties.
EN To put it differently, it’s a point where your business’ costs, both recurring(fixed) and variable expenses are steadily less than your sales volumes. In that context, the revenue is equal to all the apparent cost implications.
NL Geef uw potentiële vaste klanten een goede reden om voor uw parkeervoorziening te kiezen bij hun volgende bezoek en alle daarop volgende bezoeken. Houd contact met uw vaste klanten en gebruik de verkregen informatie voor gerichte marketingactiviteiten.
EN Give your potential regular customers a good reason to choose your car park on their next visit and on each visit in the future. Stay in touch with your regular customers and use the information gained for targeted marketing activities.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| geef | give |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| reden | reason |
| contact | touch |
| informatie | information |
| gerichte | targeted |
| marketingactiviteiten | marketing activities |
NL kosten die verbonden zijn aan het leveren van infrastructuur of kosten van IaaS (bijvoorbeeld AWS-kosten)
EN costs related to infrastructure provisioning or IaaS fees (for example, AWS costs)
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| infrastructuur | infrastructure |
| aws | aws |
NL Onze prijzen zijn altijd per transactie. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway kosten. Geen verborgen kosten, nooit.
EN Our pricing is always per transaction. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.
NL Transparante prijzen. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway-kosten. Geen verborgen kosten, nooit.
EN Transparent pricing. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.
NL Bijvoorbeeld, alle BigCommerce betaalkanalen hebben geen extra kosten en komen met vaste voorwaarden van Paypal, onderhandeld door het platform zelf.
EN For instance, all BigCommerce payment channels have no additional fees and come with fixed terms from Paypal, negotiated by the platform itself.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| kosten | fees |
| vaste | fixed |
| voorwaarden | terms |
| paypal | paypal |
NL Geen minimumkosten, geen vaste contracten, geen verborgen kosten. Bij Observer betaal je alleen voor gebruik.
EN Simple and transparent pricing so you always know what you’ll pay. Only pay for what you use.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| betaal | pay |
| je | you |
| gebruik | use |
| kosten | pricing |
NL Met de huidige mobiele telefoonabonnementen die een vaste prijs rekenen voor data is dit geen probleem, en zijn er daardoor geen kosten.
EN With the current mobile phone contracts which offer a flat rate for data, this is not a problem and there are therefore no costs.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| data | data |
| probleem | problem |
NL Zijn er vragen m.b.t. Jivo Zakelijk Bellen? Wij zijn hier om te helpen wanneer dit nodig is.Let op: er kunnen kosten bijkomen voor inkomende oproepen naar een mobiele of vaste lijn.
EN Have questions about Jivo Business Phone? We're here to help whenever you need it.Note: When receiving calls on your cell phone or landline, fees may be charged.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| zakelijk | business |
| kosten | fees |
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| som | sum |
| vaste | fixed |
| vermenigvuldigd | multiplied |
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| som | sum |
| vaste | fixed |
| vermenigvuldigd | multiplied |
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| som | sum |
| vaste | fixed |
| vermenigvuldigd | multiplied |
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| som | sum |
| vaste | fixed |
| vermenigvuldigd | multiplied |
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| som | sum |
| vaste | fixed |
| vermenigvuldigd | multiplied |
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| som | sum |
| vaste | fixed |
| vermenigvuldigd | multiplied |
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| som | sum |
| vaste | fixed |
| vermenigvuldigd | multiplied |
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| som | sum |
| vaste | fixed |
| vermenigvuldigd | multiplied |
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| som | sum |
| vaste | fixed |
| vermenigvuldigd | multiplied |
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| som | sum |
| vaste | fixed |
| vermenigvuldigd | multiplied |
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| som | sum |
| vaste | fixed |
| vermenigvuldigd | multiplied |
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| som | sum |
| vaste | fixed |
| vermenigvuldigd | multiplied |
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| som | sum |
| vaste | fixed |
| vermenigvuldigd | multiplied |
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| som | sum |
| vaste | fixed |
| vermenigvuldigd | multiplied |
NL Dit is goed voor de vaste $ 0,02 dagelijkse kosten in de kolom Cloud Hosting Platforms in de tabel.
EN This accounts for the fixed $0.02 daily cost in the Cloud Hosting Platforms column in the table.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| vaste | fixed |
| dagelijkse | daily |
| kosten | cost |
| kolom | column |
| cloud | cloud |
| platforms | platforms |
| tabel | table |
NL De vaste prijs per blog maakt een onbeperkt aantal gebruikers, berichten, pagina's of categorieën mogelijk, zonder verborgen kosten
EN Flat price per blog allows for an unlimited number of users, posts, pages or categories, with no hidden costs
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| blog | blog |
| onbeperkt | unlimited |
| gebruikers | users |
| berichten | posts |
| pagina | pages |
| of | or |
| zonder | no |
| verborgen | hidden |
NL De vergelijking is exclusief alle vaste kosten.
EN The equation excludes all the fixed expenses.
NL Deze verhouding geeft, in procenten, het bedrag (bij voorkeur in dollars) aan dat een product winst oplevert en het overschot dat overblijft om de vaste kosten van een bedrijf op te lossen.
EN This ratio indicates, in percentage, the amount( preferably in dollars) that a product yields in profit and the surplus left to sort out a business’ fixed expenses.
NL Voor een reeds bestaand bedrijf is het berekenen van de vaste kosten niet zo'n geestdodende oefening. Een start-up zal echter wat extra graafwerk moeten doen en alle dreigende bochten moeten leren.
EN For an already existing business, calculating the fixed costs isn’t that much of a mind-numbing exercise. A start-up will, however, need to do some extra digging and learn all the looming curves.
NL Een BEP-analyse werkt perfect voor elke handelaar die het aantal verkopen moet identificeren dat de vaste kosten zou dekken. Door dit te doen, krijgt de ondernemer een goed financieel plan door een werkbaar budget te bepalen.
EN A BEP analysis works perfectly for any merchant who needs to identify the number of sales that would cover the fixed expenses. In so doing, the business owner gets to create a sound financial plan by setting a workable budget.
NL Beheer werkelijke kosten versus begrote kosten voor programma's en projecten.
EN Manage actuals versus budget for programs and projects.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| beheer | manage |
| kosten | budget |
| en | and |
NL De kosten van een podcast advertentie kan sterk variëren, maar de gemiddelde industrie CPMs (kosten per 1.000 impressies / unieke luisteraars) varieert vaak van $ 18 - $ 50 en hoger, met $ 30 CPM meest typische
EN The cost of a podcast ad can vary greatly, but average industry CPMs (cost per 1,000 impressions/unique listeners) often ranges from $18-$50 and up, with $30 CPM most typical
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| podcast | podcast |
| advertentie | ad |
| kan | can |
| sterk | greatly |
| variëren | vary |
| industrie | industry |
| luisteraars | listeners |
| cpm | cpm |
| typische | typical |
NL Unit4 Enterprise Resource Planning “…in de cloud hebben is een zeer positieve verandering voor de stad. Onze kosten zijn lager, de beveiliging is verbeterd en ons inzicht in en begrip van financiële activiteiten en kosten zijn enorm verhoogd.
EN Having Unit4 ERP “...on the cloud has been a very positive change for the City. We have reduced our costs, improved our security and greatly increased our insight and understanding of the financial operations and costs.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| cloud | cloud |
| positieve | positive |
| verandering | change |
| stad | city |
| kosten | costs |
| beveiliging | security |
| verbeterd | improved |
| financiële | financial |
| activiteiten | operations |
| verhoogd | increased |
| enterprise resource planning | erp |
NL Verminder het risico op toekomstige operationele kosten en regelgevende of wettelijke sancties, waaronder de kosten voor processen of onderzoeken die verband houden met de verwerking van grote gegevensvolumes
EN Reduce the risk of future operational costs and regulatory or legal sanctions, including the costs of litigation or investigations related to processing large data volumes
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| verminder | reduce |
| risico | risk |
| toekomstige | future |
| operationele | operational |
| kosten | costs |
| waaronder | including |
| onderzoeken | investigations |
| grote | large |
NL De werkelijke ROI-kosten en -besparingen kunnen verschillen van de hier berekende kosten en besparingen. Alle geldwaarden in deze calculator zijn in Amerikaanse dollars.
EN The actual ROI costs and saving may differ from those calculated here. All monetary values in this calculator are expressed in US dollars.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| werkelijke | actual |
| verschillen | differ |
| kosten | costs |
| calculator | calculator |
| roi | roi |
NL Onze klanten melden dat ze binnen een paar weken de kosten van RoboForm eruit hebben, omdat de kosten voor het resetten van wachtwoorden drastisch verminderen of verdwijnen.
EN Our clients report that RoboForm pays for itself in just a few weeks by drastically reducing, or eliminating, costs related to password resets.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| klanten | clients |
| melden | report |
| weken | weeks |
| kosten | costs |
| wachtwoorden | password |
| drastisch | drastically |
| verminderen | reducing |
NL Hostwinds rekent u voor de kosten van de back-upservice.Naast de kosten van het opslaan van deze back-ups bij een uurtarief.
EN Hostwinds bills you for the cost of the Backup service. In addition to the cost of storing these backups at an hourly rate.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
NL Inzicht in je kosten: de maandelijkse kosten zijn voorspelbaar en transparant. Er zijn geen upfront investeringskosten;
EN Insight into your costs: the monthly costs are predictable and transparent. No upfront investment.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| kosten | costs |
| maandelijkse | monthly |
| voorspelbaar | predictable |
| transparant | transparent |
NL * Let op! Voor bellen met HousingAnywhere kunnen extra kosten in rekening worden gebracht wanneer je mobiel belt of belt vanuit landen die niet in de lijst voorkomen. Raadpleeg je provider voor meer informatie over mogelijke extra kosten.
EN *Calls to HousingAnywhere may incur additional charges from a mobile or from a country outside the regions listed. Please check with your provider for call costs.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| mobiel | mobile |
| landen | country |
| lijst | listed |
| provider | provider |
NL CPM (kosten/1.000 weergaven): £5 CPM (kosten/1000 weergaven met geotargeting en rotatie van maximaal 4 banners): £6.50
EN CPM (cost /1000 impressions): £5 CPM (cost/1000 impressions with geotargeting and rotation of up to 4 banners): £6.50
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| cpm | cpm |
| kosten | cost |
NL No Cure No PayWebSec zal de klant alleen kosten in rekening brengen voor ontdekte kwetsbaarheden, de kosten zijn afhankelijk van de ernst en impact van de ontdekte kwetsbaarheden
EN No Cure No PayWebSec will only charge the customer for discovered vulnerabilities, the costs depend on the severity and impact of the vulnerabilities discovered
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| no | no |
| klant | customer |
| ontdekte | discovered |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| impact | impact |
| ernst | severity |
NL Professioneel: In tegenstelling tot veel van onze concurrenten zijn wij in staat om de hoogst mogelijke kwaliteit te leveren, zonder dat onze klanten hoog in kosten zullen oplopen of dat dit ten kosten gaat van onze kwaliteitsnormen
EN Professional: Unlike our competitors we are able to provide the highest possible quality of work, without overcharging our customers or compromising our quality standards
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| concurrenten | competitors |
| hoogst | highest |
| mogelijke | possible |
| zonder | without |
| klanten | customers |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL Hardtags voor beveiliging kosten mode- en kledingretailers elk jaar veel geld. Natuurlijk zijn er de directe kosten: de jaarlijkse afschrijving van de tienduizenden hard tags die retailers jaarlijks gebruiken. Maar......
EN Lost shipments create ongoing headaches for fashion retailers. Regardless of whether these losses are caused by deliberate actions or are honest mistakes, there is still a need for keeping track......
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| retailers | retailers |
| maar | still |
| mode | fashion |
NL Card Scheme-kosten: kosten van de card scheme
EN Card Scheme fee: fee from the card scheme
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| card | card |
| kosten | fee |
NL De kosten van en de eisen gesteld aan de in het vorige lidbedoelde samenwerking worden door partijen gezamenlijk vastgesteld. Zonder afspraken daaromtrent komen de kosten voor rekening van de verantwoordelijke.
EN The costs of and requirements imposed on the cooperation referred to in the previous paragraphis jointly determined by the parties. Without any agreements in this respect the costs will be borne by the Controller.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| eisen | requirements |
| samenwerking | cooperation |
| partijen | parties |
| gezamenlijk | jointly |
| vastgesteld | determined |
| zonder | without |
| afspraken | agreements |
NL Bij het zoeken naar manieren om de operationele kosten te verlagen, merkte Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade een stijging van de operationele kosten op als gevolg van een toename van on-site klantbezoeken voor print- en scanproblemen.
EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| manieren | ways |
| kosten | costs |
| equipment | equipment |
| sales | sales |
| manager | manager |
NL Er zullen extra kosten zijn om de cursus bij een PADI-instructeur af te ronden. De kosten hangen af van de grootte van de groep, de locatie en of je wel of geen duikuitrusting moet huren.
EN There will be an additional cost to complete your certification with a PADI Instructor. The cost depends on class size, location, and whether or not you need to rent equipment.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| kosten | cost |
| cursus | class |
| grootte | size |
| locatie | location |
| huren | rent |
| padi | padi |
| instructeur | instructor |
NL BigCommerce doet het juiste en laat u uw kanaal kiezen, zonder de extra kosten. U hoeft alleen te betalen voor de gebruikelijke kosten van uw gewenste betalingsoptie.
EN BigCommerce does the right thing and lets you choose your channel, without the additional fees. You only need to pay for the usual charges of your preferred payment option.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| laat | lets |
| kanaal | channel |
| zonder | without |
| hoeft | need |
NL Verlaag de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige gegevensverwerking en verminder fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.
EN Reduce time and costs associated with manual data processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| handmatige | manual |
| verminder | reduce |
| fouten | errors |
| zakelijke | business |
| vergelijking | compared |
| intern | in-house |
| beheren | managing |
| integratie | integration |
NL Verminder aanzienlijk de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige verwerking, evenals fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.
EN Significantly reduce time and costs associated with manual processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| verminder | reduce |
| aanzienlijk | significantly |
| handmatige | manual |
| fouten | errors |
| zakelijke | business |
| documenten | documents |
| vergelijking | compared |
| intern | in-house |
| beheren | managing |
| integratie | integration |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
vaste kosten vaste voedingsstoffen vaste vaste brandpuntafstand vaste bezoekers vaste lijn vaste collectie vaste aanstelling vaste plaats vaste land vaste periode vaste lengte vaste set integraties vaste lens vaste medewerkers vaste prijs vaste functies vaste regels vaste staatsaandrijvingen vaste ritprijzen vaste waarde vaste prijzen vaste meststoffen vaste manier vaste verschijning vaste vergadermomenten vaste werknemers vaste groep vaste prijs rekenen vaste klant vaste limiet vaste klanten vaste account manager vaste afstand vaste opdracht vaste periode is vaste docent vaste positie vaste verankering vaste meststoffen gebruiken vaste hand locaties van vaste vaste activa vaste plek krijgen vaste telefoonnummer vaste medewerker vaste maandelijkse prijs vaste materialen snel vaste consistentie had vaste termijn verwijderd
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane